La Iglesia Unitaria de Horsham (antes Capilla Bautista General de Horsham ) es una capilla unitaria en Horsham en el condado inglés de West Sussex . Fue fundada en 1719 para servir a la gran población bautista de la antigua ciudad comercial de Horsham, hogar del predicador radical Matthew Caffyn.—Y el área circundante. La congregación de la capilla se movió hacia las creencias unitarias en el siglo XIX, pero el sencillo edificio de ladrillos continuó sirviendo a los fieles provenientes de una amplia zona de Sussex. Es uno de varios lugares de culto que continúan representando la tradición centenaria de inconformismo protestante de Horsham, y es el segundo edificio religioso más antiguo que se conserva de la ciudad, solo que St Mary's, la iglesia parroquial , lo antecede. [1] English Heritage ha incluido la capilla en el Grado II por su importancia arquitectónica e histórica.
Iglesia Unitaria de Horsham | |
---|---|
![]() La capilla del este | |
![]() ![]() Ubicación de la capilla en West Sussex | |
51 ° 03′46 ″ N 0 ° 20′00 ″ O / 51.0629 ° N 0.3334 ° WCoordenadas : 51 ° 03′46 ″ N 0 ° 20′00 ″ O / 51.0629 ° N 0.3334 ° W | |
Localización | Worthing Road, Horsham , West Sussex RH12 1SL |
País | Reino Unido |
Denominación | Unitario |
Denominación anterior | Bautista general |
Sitio web | www.ukunitarians.org.uk/horsham/ |
Historia | |
Nombres anteriores) | Capilla Bautista General de Horsham |
Estado | Capilla |
Fundado | 1719 |
Fundador (es) | Matthew Caffyn (congregación); John Dendy y John Greeve (edificio actual) |
Arquitectura | |
Estado funcional | Activo |
Designación de patrimonio | Grado II |
Designado | 20 de mayo de 1949 |
Estilo | Vernáculo |
Revolucionario | 1720 |
Terminado | 1721 |
Historia
En Inglaterra, las personas y los ministros que adoraban fuera de la Iglesia de Inglaterra pero que no formaban parte de la Iglesia Católica Romana eran históricamente conocidos como disidentes o inconformistas ( protestantes ) . El inconformismo se reconoció oficialmente después de la Ley de Uniformidad de 1662 , que eliminó de su vida a los ministros de la Iglesia de Inglaterra que se negaron a reconocer o acatar los requisitos de la Ley. [2] Se desarrollaron muchas denominaciones alternativas , todas centradas en la relación personal de una persona con Dios en lugar de en los ritos y ceremonias de adoración religiosa como en las iglesias anglicana y católica romana. [3] Esta tendencia se vio en todo Sussex, ya finales del siglo XVII "la Iglesia medieval que todo lo abarcaba" existía junto con docenas de grupos y denominaciones recientemente establecidos. [4]
Una de estas sectas fueron los Bautistas Generales . [4] Junto con la Sociedad Religiosa de Amigos ( cuáqueros ) y los presbiterianos , encontraron un éxito temprano significativo en el área alrededor de la ciudad comercial de Horsham, en el norte de Sussex . Para 1676 había alrededor de 100 inconformistas en la ciudad, y la causa Bautista General fue dirigida por el evangelista y radical local Matthew Caffyn . [5] Bajo su dirección, los bautistas se habían reunido en pequeños grupos de casas en el área (en particular en Southwater y Broadbridge Heath ) desde 1669 [5] [6] o posiblemente ya en 1645. [7] [8] Su influencia sobre las causas bautistas en todo el sureste de Inglaterra fue considerable: en 1696, sus creencias cada vez más radicales y poco ortodoxas causaron un cisma en la Asamblea General Bautista, y su respuesta a su teología cambiante fue significativa en el desarrollo del unitarismo. [9]
La Ley de Tolerancia de 1689 dio mayor libertad a los grupos inconformistas: ya no tenían que reunirse en secreto en casas y podían construir sus propias capillas. [6] [8] En 1719, se formó un fideicomiso para adquirir terrenos en el lado oeste de la carretera a Worthing , y se construyó una capilla entre 1720 y 1721. [9] El documento de fideicomiso requería que el terreno se usara para " Anabautistas ... manteniendo la fe de la Redención General y la fe y la práctica del Bautismo de los Creyentes, y sólo por ellos ". [9] Para entonces, Caffyn había muerto y su hijo, también llamado Matthew, lo había sucedido como predicador en Horsham. [10] Los fundadores, John Dendy y John Greeve, pagaron 36,15 libras esterlinas (5.530 libras esterlinas a partir de 2021) [11] por el terreno, y fueron responsables de construir la capilla en forma de cabaña y de diseñar el jardín a su alrededor. [8]
Se sabía que había 18 familias bautistas en Horsham en 1724, pero en los primeros años de la capilla asistían típicamente alrededor de 350 fieles: el edificio sirvió como un lugar de reunión central para congregaciones y personas individuales en un área grande. En particular, muchos viajaron desde el pueblo de Billingshurst . [5] Este grupo se volvió lo suficientemente grande como para separarse de la congregación de Horsham y formar una nueva iglesia en Billingshurst en 1754. Todavía estaba vinculado a la causa de Horsham hasta aproximadamente 1818, cuando declaró su independencia después de un desacuerdo. Como Capilla Unitaria de Billingshurst , permanece en uso como lugar de culto. [5] [12] Poco después de la apertura de la capilla, los bautistas generales formaron el grupo más grande de inconformistas en Horsham, superando a los cuáqueros, que estaban en declive, ya los presbiterianos . [13] Otros grupos inconformistas en Horsham en los siglos XVIII y XIX incluyeron a los bautistas estrictos , los bautistas independientes, los hermanos de Plymouth , los congregacionalistas , los metodistas y los santos de los últimos días . [5]
La Capilla Bautista General de Horsham se amplió en 1727 con la adición de un porche de entrada. La tribuna original fue reemplazada por un púlpito convencional en 1752, [9] y en 1772 el edificio se amplió en el extremo sur para albergar una segunda sacristía y un baptisterio interno . [14] Hasta esto, los fieles fueron llevados al estanque del molino en las cercanías de Broadbridge Heath para ser bautizados. [15] El jardín ya se utilizaba para entierros y se amplió en 1816. Más tarde, en el siglo XIX, se hicieron más cambios en el interior, se reconstruyó el porche, se instalaron bancos y se eliminó una de las galerías originales. El período más activo de reordenamiento fue entre 1867 y 1872. [14] El siglo XIX también se caracterizó por el trabajo pastoral y comunitario: se instaló una escuela en la capilla, aunque luego se trasladó a una casa particular; en 1839, el ministro en funciones abrió una academia educativa en un edificio en Albion Terrace, que publicó su propia revista (la Albion Terrace Academy Gazette ) durante varios años; y el mismo ministro fundó la primera biblioteca de Horsham en la capilla. La Horsham General Baptist Book and Tract Society ofreció alrededor de 4,000 libros al público. [8] [14] En 1893, el reverendo John J. Marten fundó lo que se convirtió en el Museo Horsham : originalmente con sede en la capilla, ahora se encuentra en un edificio en The Causeway. [8] [16]
El alejamiento de las creencias bautistas generales y hacia el unitarismo comenzó a principios del siglo XIX [8] y estaba bien establecido en 1820. [5] A partir de 1878, el nombre de la capilla cambió de Horsham General Baptist Chapel a Horsham Unitarian (Baptist) capilla , Horsham Iglesia libre cristiano , Horsham cristiana Iglesia libre (unitaria) y, últimamente, Iglesia Unitaria Horsham . [5] [8] [16] Sin embargo, algunos bautistas generales permanecieron en la ciudad, y en 1896 se fundó una capilla en Brighton Road para acomodarlos. Desde 1894, los fieles se habían reunido en un pub. La iglesia original de hierro y ladrillo sobrevivió hasta 1917, y su sucesor de piedra y ladrillo de 1923 [5] fue a su vez demolido y reconstruido en 2007. [17] Brighton Road Baptist Church también estableció dos iglesias hijas en el área de Horsham. [5]
Una excéntrica solterona local, Elizabeth Gatford, donó una caridad en la capilla a finales del siglo XVIII. En su testamento dejaba cinco guineas al año [14] para gastarlas en pan que se repartiría a los pobres todos los domingos en la capilla. Sin embargo, dejó la mayor parte de su fortuna para gastarla en su gran colección de aves y animales, y exigió que su entierro tuviera lugar un mes después de su muerte; además, fue enterrada en cuatro ataúdes colocados uno dentro del otro. [18] La donación todavía existía en 1964, cuando rindió £ 5,5. - (£ 110 a partir de 2021). [11] [19] Una tablilla de piedra del siglo XX dentro de la capilla conmemora este legado. [14]
La Iglesia Unitaria de Horsham fue incluida en el Grado II por English Heritage el 20 de mayo de 1949; [20] esto lo define como un edificio de "interés especial" de "importancia nacional". [21] En febrero de 2001, había 1.628 edificios catalogados de Grado II y 1.726 edificios catalogados de todos los grados en el distrito de Horsham. [22]
La capilla es miembro de la Asamblea General de Iglesias Cristianas Unitarias y Libres , la organización que agrupa a los unitarios británicos. [23]
Arquitectura y descripción
Las primeras capillas unitarias son edificios característicamente simples, hogareños [24] de estilo doméstico, en parte porque no se esperaba que se convirtieran en lugares de culto permanentes, porque se anticipó la reintegración a la Iglesia de Inglaterra . "El hábito se había acostumbrado [a las congregaciones] a los [sus] lugares de culto existentes" cuando quedó claro que el unitarismo sería una denominación separada "y la influencia doméstica así establecida por asociación se hizo sentir" en la arquitectura de la capilla posterior. [25]
La capilla de Horsham es un "edificio sencillo, parecido a una cabaña" que forma parte de un grupo de viejos edificios vernáculos en el lado oeste de Worthing Road, incluida la casa de reuniones de amigos cuáqueros de Horsham . [7] [26] Tiene paredes de ladrillo rojo y gris azulado, dos pisos y un techo a cuatro aguas (con una depresión central oculta) con tejas de Horsham Stone . [7] [14] [20] La fachada principal mira hacia el este y se asienta sobre un zócalo de ladrillo con una hilera de piedra . Una banda similar separa los pisos superior e inferior. [14] La fecha de construcción está grabada en una de las ventanas abatibles . [20] El pórtico central data de finales del siglo XIX. [14] La pared trasera (oeste) está oscurecida pero conserva sus ventanas arqueadas emparejadas originales de la planta baja y las ventanas de la galería del primer piso. Las paredes norte y sur tienen rangos de ventana única; los del lado sur están ocultos detrás del baptisterio y la sacristía construidos en 1772. Tienen forma de cobertizo con techo inclinado de tejas a dos aguas y ventana en arco. [14] Escribiendo en 1914, un arquitecto declaró que "a simple vista, la capilla ... podría muy bien ser una casa privada separada". [24]
Las dimensiones interiores de la capilla son 27 por 37 pies (8,2 m × 11,3 m). [14] Dos columnas de madera de orden dórico , con bases cuadradas y capiteles decorativos , sostienen el techo, que está enlucido. Una galería panelada en el extremo norte se sostiene sobre una columna octogonal y conserva sus bancas de caja originales ; una galería a juego se eliminó del lado sur durante las renovaciones del siglo XIX. [14] [20] La tribuna original se encontraba entre las dos ventanas arqueadas en la pared trasera (oeste). La extensión sur tiene dos sacristías que flanquean un baptisterio revestido de ladrillos con escalones de piedra. Se alimentaba de un pozo hundido en el suelo de una de las habitaciones contiguas. [14] El "interior fino" [7] también tiene monumentos a John Dendy (uno de los fundadores) y miembros de la familia, miembros de la familia Gatford y el reverendo Robert Ashdowne, ministro entre 1831 y 1861. En el cementerio, un La ornamentada mesa-tumba de Richard Browne tiene muebles y estrías . [14]
La capilla se encuentra muy lejos de la calle dentro de su cementerio. En el momento de su construcción, todavía prevalecía la desconfianza de las denominaciones cristianas fuera de la Iglesia establecida (anglicana), y el edificio evitó intencionalmente llamar la atención sobre sí mismo o su congregación al ser entrometido. [1] El cementerio sobrevive en tres lados, [5] aunque muchos monumentos fueron trasladados o retirados en 1976. [14]
Ver también
- Lista de lugares de culto en Horsham (distrito)
Notas
- ↑ a b Haines , 2005 , p. 70.
- ^ Beevers, Marks & Roles 1989 , págs. 42-43.
- ^ Beevers, marcas y roles , 1989 , p. 42.
- ↑ a b Beevers, Marks & Roles , 1989 , p. 44.
- ↑ a b c d e f g h i j Hudson, TP (ed.) (1986). "Una historia del condado de Sussex: Volumen 6 Parte 2 - Violación de Bramber (parte noroeste) incluyendo Horsham. Horsham - No conformidad protestante" . Historia del condado de Victoria de Sussex . Historia británica en línea. págs. 196-198 . Consultado el 4 de julio de 2011 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ↑ a b Harris , 2004 , p. 17.
- ↑ a b c d Elleray , 2004 , p. 33.
- ↑ a b c d e f g Windrum , 1978 , p. 38.
- ↑ a b c d Stell , 2002 , p. 344.
- ^ Spivey, Jim (2004). "Artículo de Oxford DNB: Caffyn, Matthew" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 4332 . Consultado el 4 de julio de 2011 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ a b Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Stell 2002 , p. 331.
- ^ Haines 2005 , págs. 70–71.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Stell 2002 , pág. 345.
- ^ Haines 2005 , p. 58.
- ↑ a b Haines , 2005 , p. 57.
- ^ "La Historia de BRBC" . Iglesia Bautista Brighton Road. 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ^ Sociedad del Museo de Horsham y Sociedad Fotográfica de Horsham 2001 , p. 86.
- ^ Hudson, TP (ed.) (1986). "Una historia del condado de Sussex: Volumen 6 Parte 2 - Violación de Bramber (parte noroeste) incluyendo Horsham. Horsham - Caridades para los pobres" . Historia del condado de Victoria de Sussex . Historia británica en línea. págs. 202–203 . Consultado el 4 de julio de 2011 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c d Inglaterra histórica (2011). "Iglesia cristiana libre (unitaria) de Horsham, Worthing Road (lado oeste), Horsham, Horsham, West Sussex (1192127)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de julio de 2011 .
- ^ "Edificios listados" . Herencia inglesa . 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ "Imágenes de Inglaterra - Estadísticas por condado (West Sussex)" . Imágenes de Inglaterra . Herencia inglesa . 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
- ^ "Encuentra una Congregación: Londres y SE" . La Asamblea General de Iglesias Cristianas Unitarias y Libres (Gran Bretaña). 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
- ↑ a b Jones , 1914 , pág. 22.
- ^ Jones , 1914 , págs. 16-17.
- ^ Nairn y Pevsner , 1965 , p. 247.
Bibliografía
- Beevers, David; Marks, Richard; Roles, John (1989). Iglesias y capillas de Sussex . Brighton: Pabellón Real, Galería de Arte y Museos. ISBN 0-948723-11-4.
- Elleray, D. Robert (2004). Lugares de culto de Sussex . Worthing: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
- Haines, Susan (2005). Horsham: una historia . Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 1-86077-332-X.
- Harris, Roland B. (octubre de 2004). Informe de evaluación del carácter histórico de Horsham . Encuesta Urbana Extensa de Sussex (EUS) (1ª ed.). Consejo del condado de East Sussex, Consejo del condado de West Sussex y Ayuntamiento de Brighton y Hove.
- Sociedad del Museo Horsham; Sociedad Fotográfica de Horsham (2001). Entonces y ahora: Horsham . Stroud: Tempus Publishing Ltd. ISBN 0-7524-2445-9.
- Jones, Ronald P. (1914). Arquitectura de la iglesia inconformista (PDF) . Londres: The Lindsey Press.[ enlace muerto permanente ]
- Nairn, Ian ; Pevsner, Nikolaus (1965). Los edificios de Inglaterra: Sussex . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0.
- Stell, Christopher (2002). Capillas inconformistas y casas de reuniones en el este de Inglaterra . Swindon: herencia inglesa . ISBN 1-873592-50-7.
- Windrum, Anthony (1978). Horsham: un estudio histórico . Chichester: Phillimore & Co. Ltd. ISBN 0-85033-284-2.