Línea Humber-Lune
La línea Humber-Lune es un término utilizado para el límite dialectal tradicional en Inglaterra entre dialectos derivados del inglés antiguo de Northumbria al norte y del inglés antiguo de Mercia al sur. [1] Se considera el límite de dialecto más significativo dentro del continuo del dialecto anglico [2] y separa el idioma escocés junto con los dialectos de Northumbria , Cumbria , North Riding y East Riding de todas las demás variedades anglicanas .
En el último siglo, la línea se ha movido hacia el norte hasta los Tees. Los dialectos tradicionales de Northumbria (en el sentido más amplio de la palabra) están ahora esencialmente extintos en Yorkshire , hablados solo por algunos hablantes de más edad en los Yorkshire Dales . Sin embargo, los dialectos de Northumbria todavía son hablados por hablantes más jóvenes en Northumberland , Durham y Cumberland , especialmente en áreas alrededor de la frontera escocesa. [3] [4]
Los dialectos ingleses tradicionales que se hablan al norte de la línea, junto con el idioma escocés estrechamente relacionado, parecen muy divergentes y experimentaron caminos de desarrollo marcadamente diferentes de todos los demás dialectos angélicos. Principalmente, las diferencias en el desarrollo de la ME / uː / temprana, la ME / oː / temprana y la OE / ɑː /, el desarrollo de la ME temprana corta / o / y corta / e / cuando están sujetas al alargamiento de sílabas abiertas, y el alargamiento de OE corto / u / y / i / antes de grupos de nasal homorgánico más stop, y el desarrollo de OE corto / a / antes de [ng] tomó caminos de desarrollo radicalmente diferentes a ambos lados de la línea. Los dialectos tradicionales del norte o escoceses, por lo tanto, tienen coo [kuː] para vaca, grund [grʊnd] para suelo, wrang [ɹaŋ] para mal y stane .[sten] (escoceses) o styen / steean [stɪən] (norte) para piedra. [5]
