" I Can Transform Ya " es una canción del cantante estadounidense Chris Brown de su tercer álbum Graffiti . La canción cuenta con la voz de Lil Wayne y Swizz Beatz . Los artistas coescribieron la canción con Lonny Bereal , Trayce Green y Jason "Poo Bear" Boyd , y Beatz produjo la canción. La canción fue lanzada como el sencillo principal de Graffiti el 29 de septiembre de 2009, y fue el primer lanzamiento oficial de Brown desde su altercado con su ex novia, la cantante de Barbados Rihanna . Originalmente conocida simplemente como "Transformer", es una canción de composición electrónica infundida con hip hop ,géneros musicales crunk y R&B "industrial" , al tiempo que hace uso de tonos robóticos. Se trata líricamente de introducir a alguien a una vida de lujo.
"Puedo transformarte" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Chris Brown con Lil Wayne y Swizz Beatz | ||||
del álbum Graffiti | ||||
Liberado | 29 de septiembre de 2009 | |||
Grabado |
| |||
Género | ||||
Largo | 3 : 49 | |||
Etiqueta | Jerga | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Swizz Beatz | |||
Cronología de singles de Chris Brown | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Lil Wayne | ||||
| ||||
Cronología de singles de Swizz Beatz | ||||
|
"I Can Transform Ya" recibió críticas en su mayoría positivas, destacando la sensación de club y la pegajosidad de la canción . La canción alcanzó su punto máximo en Nueva Zelanda, en el número siete, y también fue certificada platino en el país. Alcanzó su punto máximo entre los veinte primeros de los Estados Unidos, veintiuno en Australia e Irlanda. La canción también se ubicó entre los treinta primeros en el Reino Unido, convirtiéndose en un éxito entre los diez primeros en la lista de R&B del Reino Unido . El video musical que lo acompaña con mucho baile, acuñado como un "retroceso brillante, sexy" presenta una coreografía con ninjas encapuchados y hace juegos de palabras sobre la franquicia Transformers .
Fondo
La canción se tituló originalmente "Transformer" según el productor y presentó como invitado a Swizz Beatz en una entrevista de septiembre de 2009 con MTV News . [1] La canción iba a ser el primer disco real que Brown lanzó desde su altercado con su entonces novia Rihanna a principios de año. [2] Otra canción, "Changed Man", una "oda de disculpa a Rihanna" escrita por Brown, y varias otras pistas se filtraron, pero Jive Records dijo que el material era antiguo. [2] Swizz Beatz dijo que Brown había grabado "60 o 70" canciones para el álbum, y que "tiene algo que demostrar". [1] Beatz también comentó sobre la contribución de Lil Wayne a la canción, diciendo: "" La parte de Wayne no es nada de lo que hablar, realmente mostró su trasero en esta. Probablemente sea el mejor verso desde el remix de 'It's Me [Bitches]'. Realmente entró en la articulación de 'Transformer' ". [1] Originalmente se suponía que se lanzó el 30 de septiembre de 2009, pero Brown declaró en su Twitter que la canción se lanzaría un día antes, el 29 de septiembre de 2009. [2]
Composición
La canción, influenciada por el hip-hop , ha sido descrita como una "melodía alegre", está compuesta por tambores fuertes y presenta silbidos y aplausos de los árbitros. [2] [3] [4] También tiene elementos de synthpop , con un "riff de guitarra sintetizada". [2] [3] Mikael Wood de Los Angeles Times dice que la canción tiene un ritmo de robo- crunk . [5] Según James Montgomery de MTV News , la canción es una "pista de club para adultos". [6] Greg Kot del Chicago Tribune dijo que la canción es una de las pistas del álbum que presenta una "postura agresiva" y "club banger" que "sonaría fantástico en la pista de baile". La canción trata líricamente de presentarle a alguien nuevo una vida lujosa. [3] La canción hace referencias a la franquicia Transformers . [4]
Video musical
Fondo
El video musical de la canción fue dirigido por Joseph Kahn . Kahn, quien también dirigió el video de " Drop It Low " de Brown y Ester Dean , dijo que Brown le puso temas de su álbum en el set y tenía una idea clara de lo que quería para "I Can Transform Ya". video. [7] Kahn dijo:
"... obviamente, él entrando allí, bailando y convirtiéndose en autos y camiones es lo que me gusta. Sus intereses, en términos de kung fu y efectos especiales y ciencia ficción y todo lo relacionado con la cultura de los chicos, cae directamente en en línea con lo que me gusta. "Su talento es fenomenal. Todavía estoy luchando por intentar capturar ese talento en una película, y es un desafío. Aquí hay un tipo que literalmente puede hacer cualquier cosa. Si miras esto, él está haciendo trucos de nunchuck, y yo soy un gran aficionado al kung fu, y son alucinantes. Nunca había visto cosas así antes en películas de kung fu. Yo diría que es como un video de danza puramente estética desde la misma fibra. Todo baila en pantalla. Todo tiene movimiento. Todo tiene un cierto ritmo mecánico. De hecho, creó un estilo de baile para esto que es mecánico. Es una especie de versión hiperintensa del robot. Incluso las transformaciones van directamente en línea con los movimientos ". [7]
Kahn también dijo que en lugar de tomar la letra de la canción y ser "pretencioso" al respecto, quería mostrarle a la audiencia exactamente de qué estaba cantando Brown, comentando: "¿Y si nos pusiéramos ambiciosos y demostráramos la letra? El truco está en hacer de una manera creativa. Intentemos mostrar la letra y el sentimiento del baile al mismo tiempo ". [7] En octubre de 2009, Brown lanzó capturas de pantalla para el video, casualmente el mismo día que Rihanna lanzó su video de " Russian Roulette ". [8] Las fotos mostraban varias escenas, incluyendo a Brown en medio de un escuadrón de soldados de asalto negros, Brown con un traje gris y él dando una patada de kárate en el aire. [8] Otro era también de Brown, Wayne y Swizz Beatz de pie con confianza sobre un fondo blanco. [8]
Sinopsis y recepción
El video se estrenó en MTV Networks el 27 de octubre de 2009. [9] El video musical comienza con Brown transformándose de un auto deportivo negro y pintando con aerosol el nombre del sencillo en la pantalla, haciendo referencia indirecta a su próximo álbum Graffiti . [9] El video, ambientado completamente en un fondo completamente blanco, se enfoca en los movimientos de baile de Brown, mientras Brown actúa junto a ninjas encapuchados. [9] Varias otras "transformaciones" se realizan en el video, incluso de motocicletas y helicópteros. [6] Swizz Beatz aparece en el clip, así como Lil Wayne, tocando una guitarra eléctrica. La estrella de Transformers , Tyrese Gibson, hace un cameo.
Jocelyn Vena de MTV News describió el video como "brillante" y "de ritmo rápido". [7] James Montgomery de MTV News calificó el video como un "retroceso brillante y sexy". [6] Montgomery también dijo: "Es un éxito de taquilla, cargado de efectos especiales llamativos, las transformaciones titulares son particularmente atractivas, al igual que las transiciones de escena a escena, y movimientos de pop-and-lock terriblemente precisos del propio Brown. . " [6] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly dijo que el clip era "elegante", pero comentó, "se siente ... un poco asqueroso". [10] BET 's Sound Off Blog dijo, 'encarna los visuales exactamente lo que el título de transformación en objetos representa- anormales, mientras que hace fracturas y mostrando cierta varias gruesa desperdicio de PYT'. [11] La coreografía del video y los bailarines que se asemejan a los "ninjas cibernéticos" también fueron comparados con " Feedback " de Janet Jackson por parte de varios críticos. [12] [13]
Recepción de la crítica
La canción recibió críticas generalmente positivas. Greg Kot de Chicago Tribune le dio a la canción una crítica positiva, calificándola de "club banger". [14] Thomas Gonlianpoulous de Spin elogió la "producción grandilocuente" de Swizz Beatz, el "rap enérgico pero sin sentido" de Wayne y la "voz alegre y enérgica" de Brown. [15] Dan Gennoe de Yahoo! Music UK dijo que la canción, que sirve como sencillo principal, dice que "la promesa de Brown para el futuro es ser un tipo de artista de R&B mucho más interesante". [16] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly se refirió a la canción como un sencillo principal "fanfarrón". [17] Jon Caramanica de The New York Times se refirió a la canción como un tipo en el que él ha hecho su especialidad, y la llamó una "colaboración eléctrica y atrevida". [18] Aunque Nick Levine de Digital Spy llamó a la canción "un trozo brutal y sin melodía de R&B industrial - tan feo musicalmente como algo como 'With You' era bonito", dijo "en realidad, esta pista es genial", comentando " Independientemente de lo que piense de él, no puede negar que a Chris Brown le faltan bolas ". [19] Jude Rogers de BBC Music dijo que la canción era pegadiza, pero que era una de las pistas del álbum que era una "pálida imitación de las pistas del álbum de Justin Timberlake ". [20]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, la canción entró en el Billboard Hot 100 en el número cincuenta y dos. [21] Después de semanas de ascender y descender en las listas de éxitos, el single alcanzó un pico de veinte en su octava semana en la lista, lo que le dio a Brown su octavo éxito entre los veinte primeros en los Estados Unidos. [21] También en los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número once en Hot R & B / Hip Hop Songs . [22] En Canadá, la canción entró en las listas de éxitos a los setenta y cinco. La canción fluctuó en las listas de éxitos durante siete semanas antes de finalmente alcanzar un máximo de cincuenta y cuatro en su octava semana. [23]
Llegó a cinco en las listas de puntas belgas de Flandes y Valonia . [24] La canción alcanzó el puesto número siete en Nueva Zelanda, donde pasó siete semanas en la lista. [25] "I Can Transform Ya" alcanzó su punto máximo entre los treinta primeros en el Reino Unido e Irlanda, mientras que alcanzó el número nueve en la lista de R&B del Reino Unido . [26] [27] En Australia alcanzó su punto máximo en veintiuno, donde pasó dieciocho semanas en la lista. [25] Llegó a cincuenta y siete en el Mega Single Top 100 en los Países Bajos, con un período de siete semanas. [25] La clasificación de "I Can Transform Ya" en las marcas europeas la impulsó a debutar y alcanzar un máximo de setenta y seis en el European Hot 100 . [28] La canción fue certificada Platino en Nueva Zelanda por RIANZ y Oro en Australia por ARIA . [29] [30]
Créditos y personal
- Voz : Chris Brown , Lil Wayne , Swizz Beatz
- Composición : Chris Brown, Jason "Poo Bear" Boyd, Kasseem Dean, Joseph "Lonny" Bereal, Dwayne Carter
- Producción - Swizz Beatz
- Mezcla de audio - Manny Marroquin, asistido por Christian Plata y Erik Madrid
- Ingeniero de grabación - Brian Springer
- Guitarra - Rayfield "Ray-Ray" Holloman
- Masterización - Chris Bellman
Fuente [31]
Gráficos
Gráfico semanal
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [41] | Platino | 70.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [30] | Platino | 15.000 * |
Noruega ( IFPI Noruega) [42] | Oro | 5,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [43] | Plata | 200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [44] | 2 × platino | 2,000,000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato |
---|---|---|
Estados Unidos | 29 de septiembre de 2009 | Descarga digital [2] [45] |
5 de octubre de 2009 | Airplay rítmico y urbano [46] |
Referencias
- ↑ a b c Reid, Shaheem (16 de septiembre de 2009). "Swizz Beatz en la nueva canción de Chris Brown con Lil Wayne: 'Tiene algo que demostrar ' " . Noticias MTV . Redes MTV ( Viacom ) . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c d e f Rodríguez, Jayson (28 de septiembre de 2009). "Nuevo single de Chris Brown con Lil Wayne, 'Transformer', el martes" . Noticias MTV . Redes MTV (Viacom) . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c Rodríguez, Jayson. "'Puedo transformar ya' de Chris Brown, con Lil Wayne, Hits Web" . Noticias MTV . Redes MTV (Viacom) . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b Concepción, Mariel (2009-10-09). "Chris Brown con Lil Wayne y Swizz Beatz," I Can Transform Ya " " . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Wood, Mikael (7 de diciembre de 2009). "Crítica del álbum: 'Graffiti ' de Chris Brown " . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c d Montgomery, James (27 de octubre de 2009). "Video de Chris Brown 'I Can Transform Ya': Un retroceso brillante y sexy" . Noticias MTV . Redes MTV (Viacom) . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c d Vena, Jocelyn (27 de octubre de 2009). "Los movimientos 'I Can Transform Ya' de Chris Brown son 'alucinantes', dice el director" . Noticias MTV . Redes MTV (Viacom) . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ a b c Dinh, James (20 de octubre de 2009). "Chris Brown publica una vista previa del video 'I Can Transform Ya'" . Noticias MTV . Redes MTV (Viacom) . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c Cummings, Jozen (27 de octubre de 2009). "Video de Chris Brown" I Can Transform Ya ": Una mirada temprana" . Blog de Speakeasy . Wall Street Journal en línea . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ Greenblatt, Leah (27 de octubre de 2009). "Chris Brown, video 'I Can Transform Ya': ¿Demasiado pronto?" . Entertainment Weekly . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "VIDEO: Chris Brown ft. Lil Wayne & Swizz Beatz- I Can Transform Ya" . BET Sound Off Blog . 2009-10-27. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Rap-Up.com - en el set de video 'Transform Ya' de Chris Brown" . Rap-Up.com . 20-10-09 . Consultado el 14 de julio de 2014 . Verifique los valores de fecha en:
|access-date=
y|date=
( ayuda ) - ^ "Transform Ya . FresherthanChris . 27-10-09 . Consultado el 14 de julio de 2014 . Verifique los valores de fecha en:
|access-date=
y|date=
( ayuda ) - ^ Kot, Greg (1 de diciembre de 2009). "Crítica del álbum: Chris Brown, 'Graffiti ' " . Chicago Tribune . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Golianpoulous, Thomas (25 de noviembre de 2009). "Chris Brown, 'Graffiti' (Jive / Zomba)" . Girar . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Gennoe, Dan (8 de diciembre de 2010). "Chris Brown - Graffiti" . Yahoo! Reino Unido . Consultado el 8 de abril de 2010 .
- ^ Greenblatt, Leah (8 de diciembre de 2009). "Graffiti (2009)" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "Elección de los críticos - Nuevos CD de Chris Brown, Allison Iraheta y Clipse" . New York Times . 2009-12-06 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Levine, Nick (30 de octubre de 2009). "Chris Brown ft. Lil Wayne, Swiss Beatz: 'Puedo Transformar Ya ' " . Espía digital . Hachette Fillipachi Reino Unido . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ Rogers, Jude (15 de diciembre de 2009). "Revisión de Chris Brown Graffiti" . BBC Music . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ a b c "Historia del gráfico de Chris Brown (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ a b "Historia del gráfico de Chris Brown (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ a b "Historia de Chris Brown Chart (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ a b " Ultratop.be - Chris Brown con Lil Wayne y Swizz Beatz - Puedo transformar Ya" (en francés). Ultratip . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ a b c d " Ultratop.be - Chris Brown con Lil Wayne y Swizz Beatz - Puedo transformar Ya" (en holandés). Ultratip . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ Error de cita: la referencia nombrada
sc_UKchartstats_Chris Brown
se invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ). - ^ a b "Top 40 oficial de la lista de singles de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ Error de cita: la referencia nombrada
sc_Billboardeuropeanhot100_Chris Brown
se invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ). - ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2009" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de enero de 2010 .
- ^ a b "Últimos singles de oro / platino" . Radioscopio. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 .
- ^ Chris Brown Graffiti (notas del trazador de líneas) Jive Records , RCA Records , Zomba Label Group . (2009)
- ^ " Australian-charts.com - Chris Brown hazaña. Lil Wayne y Swizz Beatz - Puedo transformar Ya" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ "Chris Brown - Búsqueda de listas " Billboard European Hot 100 Singles para Chris Brown. Consultado el 26 de junio de 2010. (requiere suscripción)
- ^ " Pista de gráfico: semana 49, 2009" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ " Dutchcharts.nl - Chris Brown con Lil Wayne y Swizz Beatz - Puedo transformar Ya" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ " Charts.nz - Chris Brown hazaña. Lil Wayne y Swizz Beatz - Puedo transformar Ya" . Top 40 solteros . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ "Chris Brown: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de junio de 2010.
- ^ "Historia de la carta de Chris Brown (rítmica)" . Cartelera .
- ^ "Gráficos más fin de año 2009" (PDF) . Gráficos Plus . Consultado el 19 de julio de 2010 .
- ^ "Canciones calientes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Singles 2010" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
- ^ "Certificaciones individuales noruegas - Chris Brown - I Can Transform Ya" (en noruego). IFPI Noruega.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Chris Brown - I Can Transform Ya" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Puedo transformar Ya en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Chris Brown - Puedo transformarme" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 6 de diciembre de 2017 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Chris Brown - Puedo transformarte + Remix Ft Lil Wayne y Swizz Beatz" . Ver Nigeria . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ^ "Archivo de Airplay" . FMQB . Consultado el 8 de abril de 2010 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics