Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la canción de Shakira. Para la canción de Sean Paul, vea (When You Gonna) Give It Up to Me .

"Déjamelo a mi"
Give It Up to Me.png
Sencillo de Shakira con Lil Wayne
del álbum She Wolf
Lado B" Lo hice de nuevo "
Publicado19 de octubre de 2009 ( 2009-10-19 )
Grabado2009
Género
Longitud3 : 03
EtiquetaÉpico
Compositor (es)
Productor (es)
Cronología de singles de Shakira
" Lo hice de nuevo "
(2009)		" Dámelo a mí "
(2009)		" Gypsy "
(2010)
Cronología de solteros de Lil Wayne
" Puedo transformarte "
(2009)		" Dámelo a mí "
(2009)		" On Fire "
(2009)

" Give It Up to Me " es una canción de la cantante y compositora colombiana Shakira con el rapero estadounidense Lil Wayne , extraída de la versión de lujo del octavo álbum de estudio de la primera, She Wolf . Fue lanzado el 19 de octubre de 2009 por Epic Records como el tercer sencillo del álbum. La canción fue escrita por Shakira, Amanda Ghost , Dwayne Carter y Timbaland . Timbaland también se desempeñó como productor de la canción. [1] Musicalmente, "Give It Up to Me" es una canción de hip hop y synthpop que incorpora letras sexualmente sugerentes. La canción presenta voces no acreditadas deTimbaland .

Tras su lanzamiento, la canción recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales , quienes apreciaron su producción y la colaboración con Lil Wayne y Timbaland. Alcanzó el puesto número veintinueve en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Y luego fue certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA). En otros lugares, la canción alcanzó un éxito moderado en Australia, Canadá y Europa. El video musical que lo acompaña fue dirigido por Sophie Muller y se estrenó el 17 de noviembre de 2009. Recibió críticas mixtas de los críticos, que eran ambivalentes hacia su coreografía y producción.

Antecedentes y composición [ editar ]

"Give It Up to Me" fue escrita por Shakira, Amanda Ghost , Lil Wayne y Timbaland , y fue producida por este último. [2] Timbaland, quien produjo "Give It Up to Me", inicialmente planeó incluir la canción en su tercer álbum de estudio Shock Value II (2009). [3] Originalmente se desempeñó como vocalista destacado, aunque su verso fue reemplazado por Flo Rida , quien más tarde fue sustituido por Lil Wayne. Amanda Ghost , la presidenta de Epic Records , señaló que "todos se quedaron boquiabiertos" cuando Lil Wayne expresó su interés en aparecer en la pista. [4]La colaboración de último minuto resultó en el lanzamiento retrasado de su álbum principal, She Wolf, en los Estados Unidos. [5] La decisión resultó en la creación de una versión de lujo del álbum disponible exclusivamente en el país. [6]

Después de los respectivos lanzamientos de " She Wolf " y " Did It Again " como el primer y segundo sencillo de She Wolf , Shakira lanzó "Give It Up to Me" como el tercer sencillo del álbum. [7] La pista incorpora influencias de synthpop y hip hop con "palmadas" y un "bajo fuerte". Además, muestra letras sexualmente sugerentes, incluidas las líneas "ponme en una jaula y enciérrame / y jugaré los juegos que quieras que juegue" y "cualquier cosa que quieras, puedes hacerlo tuyo". [8]

Recepción [ editar ]

Tras su lanzamiento, "Give It Up to Me" recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales . Un crítico de Billboard elogió la pista por mostrar el "ritmo característico" de Shakira y su voz "peculiar pero sensual". [8] Sal Cinquemani de Slant Magazine señaló sus colaboraciones con Lil Wayne y Timbaland como un "movimiento cada vez más cliché pero aún no del todo ineficaz", pero identificó la canción como uno de los "mejores momentos" mostrados en el proyecto. [9] Del mismo modo, Mario Tarradell de The Dallas Morning News reconoció la grabación como un "taponador robótico increíblemente pegadizo", y explicó que y " She Wolf"fueron las canciones más aptas para la radio en el álbum. [10] Sin embargo, un editor de The New York Times proporcionó una reseña decepcionante de la pista, sugiriendo que decepcionaría a los clientes que habían escuchado la grabación anterior" Loba ". [11 ] En los Estados Unidos, "Give It Up to Me" alcanzó el puesto número veintinueve en el Billboard Hot 100. Además alcanzó el puesto veintitrés en la lista de componentes Pop Songs . [12] Más tarde fue certificado oro por Recording Industry Association of America (RIAA) para descargas digitales de 500.000 copias. [13]A nivel internacional, la pista logró un éxito comercial moderado. Alcanzó el número treinta y dos en el Canadian Hot 100 y, además, alcanzó el puesto treinta y cinco en el Australian Singles Chart . [14] Alcanzó el puesto número 5 en las listas negras de Deutsche . [15]

Vídeo musical y promoción [ editar ]

El video musical que acompaña a "Give It Up to Me" fue dirigido por Sophie Muller . [16] El 13 de noviembre de 2009, People proporcionó un primer vistazo exclusivo del proyecto. [17] El clip completo se estrenó al día siguiente a través de Vevo . A lo largo del clip, las escenas de Shakira y Lil Wayne se intercalan entre la coreografía. Comienza cuando este último rapea sus versos, mientras que el primero comienza su rutina con un grupo de bailarinas. Durante el puente, Shakira retrata a Senju Kannon, la diosa de las 1000 manos y se la ve con un vestido azul y una corona con púas de color dorado. El video concluye mientras ella continúa bailando con las mujeres. [18]

James Montgomery de MTV News señaló que comparte similitudes con el video musical de " Single Ladies (Put a Ring on It) " de Beyoncé Knowles , destacando un vestuario y una rutina de baile similares. Felicitó la inclusión de Lil Wayne y agregó que Shakira "realmente es una verdadera original". [19] Una revisión de Neon Limelight fue menos elogiosa del clip, y opinó que el "cambio de los sexys latin hip rolls a street stepper" era un signo de "desesperación". También notaron similitudes con el video musical de " Promiscuous " de Nelly Furtado .[20] Shakira también promocionó el sencillo a través de su actuación en los American Music Awards de 2009.. [7] El 14 de febrero de 2010, Shakira interpretó " She Wolf " y "Give It Up to Me" en el espectáculo de medio tiempo del Juego de Estrellas de la NBA de 2010 . [21]

Seguimiento de listados [ editar ]

  • Descarga digital [22]
  1. "Give It Up to Me" con Lil Wayne - 3:03
  • Paquete de descarga digital europea maxi single / Australia EP [23]
  1. "Give It Up to Me" con Lil Wayne - 3:03
  2. " Did It Again " con Kid Cudi (Benassi Remix) - 5:58
  3. "Did It Again" con Kid Cudi (Superchumbo Remix) - 7:41

Gráficos [ editar ]

Gráfico (2009)
Posición pico
Gráfico australiano de singles físicos [14]35
Canadá ( Canadian Hot 100 ) [24]32
Canadá CHR / Top 40 ( cartelera ) [25]17
CEI ( Tophit ) [26]190
Billboard Hot 100 de EE. UU. [27]29
Top 40 de la corriente principal de Estados Unidos ( cartelera ) [28]23
Rítmica estadounidense ( cartelera ) [29]28

Certificaciones [ editar ]

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Estados Unidos ( RIAA ) [13]Oro500.000 *

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.

Historial de versiones [ editar ]

RegiónFechaFormatoEtiqueta
Estados Unidos [30]19 de octubre de 2009Radio convencional y Rhythm CrossoverRegistros épicos
Estados Unidos [31]26 de octubre de 2009Descarga digital
Australia [32]29 de enero de 2010CD sencilloSony Music Entertainment

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Las críticas de la cartelera" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc .: 9 - 3 de octubre de 2009. ISSN  0006-2510 .
  2. ^ She Wolf (notas de prensa). Shakira . Epic Records . 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .CS1 maint: otros ( enlace )
  3. ^ Nick Levine (18 de octubre de 2009). "¡Nueva canción de Shakira ahoy!" . Espía digital . Hearst Corporation . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Lil Wayne reemplaza a Flo Rida en Shakira Single" . Rap Up . Consultado el 1 de junio de 2013 . "Todos se quedaron sin aliento cuando Lil Wayne dijo que quería dar el salto".
  5. ^ "Lil Wayne reemplaza a Flo Rida en Shakira Single" . Rap-Up . Buzz Media . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  6. ^ Evan Sawdey (24 de noviembre de 2009). "Shakira: Ella Lobo" . PopMatters . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  7. ↑ a b Jocelyn Vena (22 de noviembre de 2009). "Shakira intensifica su actuación en los American Music Awards" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  8. ^ a b "Shakira con Lil Wayne," Dámelo a mí " " . Cartelera . Prometheus Global Media . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  9. ^ Sal Cinquemani (9 de noviembre de 2009). "Shakira: Ella Lobo" . Revista inclinada . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  10. ^ Mario Tarradell (25 de noviembre de 2009). "Revisión del CD: Shakira sigue sacudiendo las cosas con 'She Wolf ' " . Las noticias de la mañana de Dallas . AH Belo Corporation . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  11. ^ "Nuevos CD" . The New York Times . The New York Times Company . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Shakira - Historia de la carta" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  13. ^ a b "Certificaciones individuales estadounidenses - Shakira - Give It Up to Me" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 27 de mayo de 2013 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 
  14. ^ a b "El informe ARIA: semana que comienza el 8 de febrero de 2010" (PDF) . Archivo de Pandora . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  16. ^ "Video: Shakira f / Lil Wayne - 'Dámelo a mí ' " . Rap-Up . Buzz Media . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  17. ^ "Primer vistazo: video de Shakira para 'Give It Up To Me ' " . Gente . Time Inc . 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  18. ^ "Shakira - Dámelo a mí" . YouTube . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  19. ^ James Montgomery (16 de noviembre de 2009). "Video de Shakira 'Give It Up To Me': ¡Ponle un anillo!" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  20. ^ TJ (17 de noviembre de 2009). "Nuevo video: Shakira con Lil Watne - Dámelo a mí" . Luz de neón . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  21. ^ 3 de febrero de 2010. "Shakira actuará en el Juego de Estrellas de la NBA de 2010" . Shakira.com. Epic Records . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  22. ^ "iTunes - Música - She Wolf (Versión Deluxe) de Shakira" . iTunes Store (EE. UU.). Apple Inc. 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  23. ^ "iTunes - Música - Give It Up to Me - EP de Shakira" . iTunes Store (AU) . Apple Inc. 29 de enero de 2010 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  24. ^ "Historia del gráfico de Shakira (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 27 de mayo de 2013.
  25. ^ "Historia del gráfico de Shakira (Canadá CHR / Top 40)" . Cartelera . Consultado el 1 de noviembre de 2019.
  26. ^ Shakira y Lil Wayne - Dámelo a mí . Tophit . Consultado el 2 de noviembre de 2020.
  27. ^ "Historia del gráfico de Shakira (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 27 de mayo de 2013.
  28. ^ "Historia del gráfico de Shakira (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 27 de mayo de 2013.
  29. ^ "Historia de la carta de Shakira (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2017.
  30. ^ "FMQB: noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron, noticias de música y más". . FMQB . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  31. ^ "Shakira - Dámelo a mí" . Amazon.com (EE . UU . ) . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  32. ^ "Cómpramelo, Shakira" . Cordura. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .