"I Saw the Light" es una canción de gospel country escrita por Hank Williams . Williams se inspiró para escribir la canción mientras regresaba de un concierto por un comentario que hizo su madre mientras llegaban a Montgomery, Alabama . Grabó la canción durante su primera sesión para MGM Records y la lanzó en septiembre de 1948. La versión de Williams no disfrutó de un gran éxito durante su lanzamiento inicial, pero finalmente se convirtió en una de sus canciones más populares y en el número de cierre de sus shows en vivo. Pronto fue cubierto por otros actos y se ha convertido en un estándar del evangelio del país .
"Vi la luz" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Hank Williams | ||||
Lado B | " Seis millas más (al cementerio) " | |||
Liberado | Septiembre de 1948 | |||
Grabado | 21 de abril de 1947 | |||
Género | País , evangelio | |||
Largo | 2 : 45 | |||
Etiqueta | MGM | |||
Compositor (es) | Hank Williams | |||
Productor (es) | Fred Rose | |||
Cronología de singles de Hank Williams | ||||
|
En septiembre de 1946, Hank Williams hizo una audición para el Grand Ole Opry de Nashville, pero fue rechazado. Después del fracaso de su audición, Williams y su esposa Audrey trataron de interesar a la firma editorial de música recién formada Acuff-Rose Music . Williams y su esposa se acercaron a Fred Rose , quien lo firmó con un contrato de seis canciones y apalancó un trato con Sterling Records . [1] En diciembre de 1946, Williams tuvo su primera sesión de grabación. Las canciones "Never Again" y "Honky Tonkin '" tuvieron éxito y ganaron a Williams la atención de MGM Records. [2] Su primera sesión de MGM tuvo lugar el 21 de abril de 1947. La primera canción que grabó fue " Move It on Over ". El segundo fue "Vi la luz".
Composición
Williams se inspiró para escribir la canción en enero de 1947 mientras regresaba de un espectáculo en Fort Deposit, Alabama . Su madre, Lilly, lo llevó a él y a la banda de regreso a Montgomery esa noche. Mientras se acercaba a la ciudad, vio las luces del aeropuerto Dannelly Field . Williams, que dormía ebrio en el asiento trasero del auto, fue despertado por su madre, quien le dijo "Acabo de ver la luz", anunciándole que estaban cerca de Montgomery. Escribió el primer borrador el 26 de enero de 1947. [3] La letra y la melodía de Williams se parecían mucho a "He Set Me Free" de Albert E. Brumley , publicado en 1939 y lanzado en marzo de 1941 por Chuck Wagon Gang . [4] Se utilizaron citas bíblicas , incluidos los Evangelios de Mateo y Juan , [5] así como extractos de la Primera Epístola a los Tesalonicenses y el Libro de Apocalipsis . [6] Como observa astutamente el biógrafo de Williams, Colin Escott, mientras que la melodía e incluso algunas de las letras tienen un parecido pasajero con la melodía anterior de Brumley, "'I Saw the Light' no era solo 'He Set Me Free' con nuevos letras, sin embargo. Fue la oración del descarriado, que vive con la esperanza de la redención ". [7]
Grabación y lanzamiento
Williams grabó la canción durante su primera sesión con MGM Records el 21 de abril de 1947. La banda estaba compuesta por parte del acompañamiento de Red Foley , incluidos Zeke y Zeb Turner (guitarra), Brownie Raynolds (bajo), Tommy Jackson (violín) y Smokey Lohman (guitarra de acero). [8] Williams también grabó una versión de la canción durante una sesión posterior con su esposa, que envió a Rose el 19 de agosto. En la carta adjunta, desanimó al productor de publicar la grabación. [9] Audrey, como muchas personas que cantan mal, parecía no tener idea de lo mala que era como vocalista, y sus dúos con Hank eran como una extensión de su vida matrimonial mientras luchaba por dominar cada nota. [7]
Mientras se realizó el lanzamiento de la grabación de Williams, la primera versión publicada fue por Clyde Grubb, quien la grabó el 13 de agosto de 1947. [3] La versión de Grubb fue lanzada por RCA Records (RCA 20-2485) en octubre de 1947 con "When Dios "en el otro lado, respaldado por sus Tennessee Valley Boys. [10] La versión de Williams fue lanzada en septiembre de 1948, mientras que luego fue protegida por derechos de autor el 16 de noviembre. [11] Fue respaldada con "Six More Miles (To the Graveyard)" y publicada en MGM Records (MGM 10271). [12] Boys 'Life favoreció el disco, afirmando: "Es un típico lamento de Hank Williams, que los fans occidentales y hillbilly se comerán". [13] Hank Williams apareció por primera vez en Kate Smith Evening Hour el 26 de marzo de 1952 y se unió al resto del elenco cantando "I Saw The Light".
Legado
"I Saw the Light" no fue un éxito comercial tras su lanzamiento, pero desde entonces se ha convertido en su himno más reconocido y en una de sus canciones más populares. [14] La canción se convirtió en un estándar para los géneros de música country y gospel , y ha sido versionada por varios artistas de los dos géneros y más allá. Allmusic la llamó una de las "mejores canciones de Williams sobre su fuerte convicción religiosa". [15] Ocupó el primer lugar en las 20 mejores canciones de fe de Country Music Television en 2005. [16] La película biográfica de Williams de 2015 protagonizada por Tom Hiddleston recibió su nombre en honor a la canción. [17]
Bob Dylan también se ha referido a él como una fuente de significado religioso.
Versiones de portada y otros medios
- Roy Acuff versionó la canción en una sesión de grabación el 11 de noviembre de 1947. El sencillo fue lanzado por Columbia Records (# 38109) en febrero de 1948, con "Thank God" en el reverso. [18] Durante el funeral de Williams en 1953, Acuff dirigió el canto de la canción, mientras que a él se unieron en el coro artistas como Red Foley , Webb Pierce , Carl Smith y Bill Monroe, entre otros presentes. [12]
- Bill Monroe grabó la canción en 1958, que lanzó como tema principal de su primer álbum de gospel el mismo año. [19]
- La Nitty Gritty Dirt Band grabó la canción en colaboración con Roy Acuff 1971 para el álbum Will the Circle Be Unbroken . [20] La colaboración alcanzó el número 56 en el Billboard Singles Top Country. [21]
- Merle Haggard lo incluyó en su álbum de 1971 La tierra de muchas iglesias . [22]
- En 1972, Earl Scruggs lo incluyó en su álbum I Saw the Light with Some Help from My Friends . [23]
- En 1973, Tompall Glaser incluyó una portada en su lanzamiento Charlie . [24]
- La banda de country con sede en Chicago, Mason Proffit, lanzó una versión de portada en 1973. [25]
- La banda de rock con sede en Nueva Orleans Dash Rip Rock hizo una versión de la canción en su álbum debut homónimo de 1986.
- Crystal Gayle incluyó la canción en su álbum Someday de 1995 . [26]
- En el episodio " Can't Fix Crazy " del drama Orange Is the New Black , la canción es cantada por algunos de los prisioneros durante su desfile anual de Navidad con Annie Golden como Norma Romano como solista destacada. [27]
Notas al pie
- ^ Williams, Roger M 1981 , p. 59-60.
- ^ Young, William H. y Young, Nancy K. 2010 , p. 234.
- ↑ a b Escott, Merritt y MacEwen 1994 , p. 69.
- ^ Wolfe, Charles 2002 , p. 245.
- ^ Vástagos, Douglas 2014 , p. 65, 66.
- ^ Collins, Ace 1999 , p. 127.
- ↑ a b Escott, Merritt y MacEwen 2004 , p. 73.
- ^ Escott, Merritt y MacEwen 1994 , p. 67.
- ^ Koon, George William 1983 , p. 36.
- ^ Personal de Billboard 1947 , p. 130.
- ^ Escott, Merritt y MacEwen 1994 , p. 313.
- ↑ a b Koon, George William 1983 , p. 34.
- ^ Waring, Fred 1948 , p. 25.
- ^ Collins, Ace 1999 , p. 126.
- ^ Ward, Thomas 2015 .
- ^ CMT 2005 .
- ^ Michaels, Sean 2014 .
- ^ Agente, William 1996 , p. dieciséis.
- ^ Rosenberg, Neil y Wolfe, Charles 2007 , p. 118.
- ↑ McNeil, WK 2013 , p. 6.
- ^ Wolfe, Charles y Akerson, James 2002 , p. 175.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas, Bogdanov, Vladimir y Woodstra, Chris 2003 , p. 309.
- ^ Dicaire, David 2007 , p. 136.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas, Bogdanov, Vladimir y Woodstra, Chris 2003 , p. 286.
- ^ Whitburn, Joel 2001 , p. 551.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas, Bogdanov, Vladimir y Woodstra, Chris 2003 , p. 275.
- ^ Karras, Steve 2014 .
Referencias
- Agenant, William (1996). Columbia 78 Rpm Record Listing, 20001 Thru 21571, Plus OKeh Records 18001 Thru 18059 . Club de discos Joycee.
- Personal de vallas publicitarias (1947). "Ventas récord avanzadas" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 59 (42). ISSN 0006-2510 .
- CMT (2005). "20 mejores canciones de fe". 60 minutos en. Televisión de música country. Falta o vacío
|series=
( ayuda ) - Collins, Ace (1999). Encienda su radio: las historias detrás de las mejores canciones de todos los tiempos de la música gospel . Zondervan. ISBN 978-0-310-86449-3.
- Dicaire, David (2007). La primera generación de estrellas de la música country: biografías de 50 artistas nacidos antes de 1940 . McFarland. ISBN 978-0-786-43021-5.
- Erlewine, Stephen Thomas; Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris (2003). Toda la guía musical del país: la guía definitiva de la música country . ISBN 9780879307608.
- Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (1994). Hank Williams: La biografía . Hachette Digital, Inc. pág. 307. ISBN 0-316-24986-6.
- Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: La biografía . Nueva York: Little, Brown.
- Karras, Steve (2014). "Orange es Annie Golden de New Black" . Huffington Post . Consultado el 27 de abril de 2015 .
- Vástago, Douglas (2014). Lea Mateo para vivir su vida, lea Juan para salvar su alma . WestBow Press. ISBN 978-1-490-83587-7.
- Koon, George William (1983). Hank Williams, tan solitario . Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 978-1-57806-283-6.
- McNeil, WK (2013). Enciclopedia de música gospel estadounidense . Routledge. ISBN 978-1-135-37700-7.
- Michaels, Sean (2014). "Tom Hiddleston está listo para interpretar al ícono del país Hank Williams en una nueva película biográfica" . The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- Rosenberg, Neil; Wolfe, Charles (2007). La música de Bill Monroe . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-03121-2.
- Ward, Thomas (2015). "Vi la luz" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- Waring, Fred (1948). "Off the Record" . Vida de los chicos . Boy Scouts of America, Inc. 39 (2). ISSN 0006-8608 .
- Whitburn, Joel (2001). Los mejores álbumes pop de Joel Whitburn, 1955-2001 . Investigación de registros. ISBN 978-0-898-20147-5.
- Williams, Roger M. (1981). Canta una canción triste: la vida de Hank Williams . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-00861-0.
- Wolfe, Charles (2002). Country clásico: Leyendas de la música country . Routledge. ISBN 978-1-135-95734-6.
- Wolfe, Charles; Akerson, James (2002). Anual de Música Country 2002 . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-813-12698-2.
- Young, William H .; Joven, Nancy K. (2010). La Segunda Guerra Mundial y los años de la posguerra en Estados Unidos: una enciclopedia histórica y cultural . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35652-0.