Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-Sarī al-Zajjāj (en árabe : أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن السري الزجاج ) fue un gramático de Basora , un erudito de filología y teología de la corte y un favorito de Abbāsid . Murió en 922 [n 1] [1] en Baghdād , la capital de su tiempo. [2] [3] [4]
Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-Sarī (Surrī) al-Zajjāj | |
---|---|
Nació | C. 842 |
Fallecido | 13 de octubre de 922 | (80 años)
Otros nombres | 'El Glassman' |
Ocupación | Gramático |
Años activos | califa al-Mu'taḍid |
Antecedentes académicos | |
Trabajo académico | |
Era | Abbāsid |
Escuela o tradición | Escuela de Baṣrah |
Intereses principales | filología , teología , filosofía , lingüística , ciencias naturales |
Obras destacadas | Kitāb mā fassarahu min jāmi 'an-nuṭq ( كتاب ما فسّرة من جامع النطق ); 'Exposición del "Compendio de discurso"' |
La vida
Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Sarī (Surrī) al-Zajjāj había sido un molinillo de vidrio - al-Zajjāj significa 'el vidriero' - antes de abandonar este oficio para estudiar filología con los dos principales gramáticos, al-Mubarrad de la escuela Baṣran y Tha'lab de la escuela Kufan . Como estudiante de primer nivel y representante de la clase, asesoró a al-Mubarrad . Estudió "Al-Kitāb" de Sībawayh con el gramático Baṣrah Abū Fahd. [n 2] [5]
Al-Zajjāj entró en la corte de Abbāsid , primero como tutor de al-Qāsim ibn 'Ubayd Allāh , [n 3] hijo del visir ' Ubayd Allāh ibn Sulaymān ibn Wahb ’s [n 4] y más tarde, como tutor de los hijos de el califa al-Mu'taḍid .
Tras su sucesión al visirerado, el califa al-Mu'taḍid ordenó al visir al-Qāsim que encargara una exposición del Compendio de discursos de Maḥbarah al-Nadīm. [n 5] Tanto Tha'lab como Al-Mubarrad rechazaron el proyecto por falta de conocimiento [8] y vejez respectivamente. Al-Mubarrad propuso a su amigo y relativo novato al-Zajjāj, que recibió el encargo de trabajar en solo dos secciones como prueba de sus habilidades. Al realizar su investigación, consultó libros sobre lenguaje de Tha'lab, al-Sukkarī , et al. Fue asistido por al-Tirmidhī el Joven , como su amanuense . El comentario encuadernado de dos secciones impresionó mucho al califa al-Mu'taḍid y a al-Zajjāj se le dio el trabajo de completar el comentario por el pago de trescientos dīnār de oro . El manuscrito terminado se guardó en la biblioteca real de al-Mu'taḍid y se prohibió la entrega de copias a otras bibliotecas. [n 6]
Ganándose el favor del califa, recibió una pensión real de trescientos dīnār de oro por tres funciones oficiales como compañero de la corte, jurista y erudito. [9]
Entre los alumnos de al-Zajjāj estaban el gramático Abū Alī al-Fārisī y Abū 'l-Qāsim Abd ar-Raḥmān, autor del Jumal fi' n-Nawhi , [n 7] Ibn al-Sarrāj [11] y 'Alī al- Marāghī [n 8] el rival de Abu al-'Abbās Tha'lab . [n 9]
Al-Zajjāj tuvo una disputa con al-Khayyāṭ , [15] [16] un gramático-teólogo de Samarqand , a quien conoció en Bagdad. [17]
Al-Zajjāj murió en Baghdād el 13 de octubre de 922 [viernes, 18 o 19, Jumada al-Akhirah 310 AH] - otras fuentes dan 924 y 928 [311 y 316 AH.], Con más de ochenta años.
Trabajos seleccionados
- Kitāb mā fassarahu min jāmi 'an-nuṭq ( كتاب ما فسّرة من جامع النطق ); 'Exposición del "Compendio de Discursos". Ibn Khallikān describe esto como "Extractos de su Tratado completo de lógica con su propio comentario"; [n 10] [2]
- Kitāb ma'ānī al-Qur'ān ( كتاب معانى القرآن ), 'Significado del Corán'; tafsir (exégesis) de ambigüedades, metáforas y expresiones figurativas. [18]
- Kitāb al-Ishtiqāq ( كتاب الاشتقاق ); Etimología [n 11]
- Kitāb al-Qawāfī ( كتاب القوافى ); [n 12]
- Kitāb al-'Arūḍ ( كتاب العروض ); Prosodia
- Kitāb al-farqu ( كتاب الفرق ); Diferenciación [n 13]
- Kitāb kulq al-Insān ( كتاب خلق الانسان ); La naturaleza del hombre
- Kitāb kulq al-faris ( كتال خلق الفرس ); La naturaleza del Caballo
- Kitāb mukhtaṣir nuḥw ( كتاب مختصر نحو ); Resumen de gramática
- Kitāb Fa'altu wa-Af'altu ( كتاب فعلت وافعلت ); en la primera y cuarta formas verbales en árabe
- Kitāb mā yunṣarif wa-mā lā yunṣarif ( كتاب ما ينصرف وما لا ينصرف ); 'Qué se inflexiona y qué no se inflexiona' [n 14]
- Kitāb ṣahr abyāt Sībawayh ( كتاب شرح ابيات سيبويه ); Comentario sobre los versos de la gramática de Sībawayh ;
- Kitāb an-nawādir ( كتاب النوادر ); Libro de formas raras . [19]
- Libro de dictados ; [n 15]
- Libro de anécdotas ;
- Tratado sobre la influencia de la constelación en el clima [22] [n 16]
Abū Alī al-Fārisī escribió un tratado en refutación de al-Zajjāj, titulado Kitāb al-masā'il al-maslahat yurwiha 'an az-Zajjāj wa-tu'raf bi-al-Aghfāl ( كتاب المسائل المصلح فورويه ); el Aghfāl ('Negligencias', o 'Preguntas beneficiosas (corregidas)'), en el que refuta al-Zajjāj en su libro Maāni (Retórica). [23] [24] [25]
Ver también
- Lista de científicos y eruditos árabes
Notas
- ↑ Al-Zubaydī da su fecha de muerte como 316/928.
- ^ Abū Fahd escribió un libro sobre gramática titulado "La exposición".
- ↑ Al-Qāsim se convirtió en visir tanto de al-Mu'taḍid como de su sucesor al-Muktafi, en cuyo reinado murió. Era un político hábil. [6]
- ↑ Visir de al-Mu'taḍid, y estadista capaz, d. 901 (288 h.)
- ↑ Maḥbarah era el laqab (apodo) de Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abī 'Abbād, Abū Ja'far al-Nadim, el compañero de la corte de al-Mu'taḍid. [7]
- ↑ Esta biblioteca fue destruida probablemente en 945/46 cuando Aḥmad ibn Buwayh capturó a Baghdād y cegó al califa al-Mu'taḍid, quien más tarde murió, quizás por envenenamiento. Sin embargo, el hecho de que Muḥammad ibn Isḥaq al-Nadīm escriba que él y su círculo de eruditos habían visto el manuscrito en papel fino, sugiere que pudo haber escapado a la destrucción.
- ↑ Abū 'l-Qāsim Abd ar-Raḥmān fue llamado al-Zajjājī en honor a él. [10]
- ↑ Abū Bakr Muḥammad ibn 'Alī al-Marāghī era un estudioso de filología y religión de la ciudad de al-Marāghah en ese momento la capital del condado de Maragheh, provincia de Azerbaiyán Oriental, Irán . Aunque al-Marāghī se quedó en al-Mawṣil , fue alumno de al-Zajjāj '. El escribio; "Resumen de la gramática"; "Exposición e interpretación de los argumentos de Sībawayh", [12]
- ^ Quizás este fue al-Mubarrad Abū al-'Abbās [13] [14]
- ↑ Probablemente tomado del tratado de al-Zajjāj titulado 'Jāmi al-munṭaq' ( جامع المنطق ), mencionado en Kaşf az-Zunūn 'an' asāmī 'l-Kutub wa-l'fanūn , el diccionario bibliográfico de Hajji Khalifa
- ^ Khallikān llama a esto "Diferentes tratados de etimología".
- ^ Listado por al-Nadīm pero no Ibn Khallikān
- ↑ Ibn Khallikān da el título de "Sectas musulmanas".
- ^ Ibn Khallikān da el título "Sobre los sustantivos de la primera o segunda declinación"
- ^ Dicta ( امالي ); [20] [21] [2] Al-Nadīm omite los tres últimos títulos.
- ↑ Hajji Khalifa comenta que se ha escrito un número considerable de trabajos sobre el tema.
Referencias
- ↑ Zubaydī (al-) 1984 , p. 112, párrafo 9 (n.º 39).
- ↑ a b c Ibn Khallikān 1843 , p. 28, I.
- ↑ al-Nadīm 1970 , págs. 77, 131—33, 135, 139, 178, 185, 187, 191.
- ^ Zubaydī (al-) 1984 , págs. 111-112, §9 (# 39).
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 185.
- ↑ Ibn Khallikān , 1843 , p. 29, n. 4.
- ↑ al-Mas'ūdī 1874 , pág. 205, viii.
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 132.
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 133.
- ↑ Ibn Khallikān , 1843 , p. 29, I.
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 135.
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 187.
- ↑ Ibn Khallikān , 1868 , p. 31, III.
- ↑ al-Ḥamawī 1907 , pág. 137, l. 15, VI (7).
- ↑ al-Suyūṭī 1909 , p. 19.
- ↑ Zubaydī (al-) 1984 , págs. 111-112, §9 (# 38).
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 178.
- ↑ al-Nadīm 1970 , págs. 76-77.
- ^ Flügel 1907 , p. 661 (61).
- ↑ de Sacy , 1829 , p. 137.
- ^ Flügel 1835 , pág. 427, I.
- ↑ Pococke 1806 , pág. 168.
- ↑ al-Nadīm , 1970 , pág. 140.
- ^ Flügel 1872 , p. 658.
- ↑ Ibn Khallikān , 1843 , p. 381, I.
Bibliografía
- Kâtip Çelebi (1835). Flügel , Gustav L (ed.). Kashf al-zunun (Lexicon Bibliographicum et Encyclopaedicum) (en árabe y latín). 1 . Londres: Fondo de traducción oriental.
- Flügel, Gustav Leberecht (1872). J. Roediger; A. Mueller (eds.). Al-Fihrist (en árabe). Leipzig : FCW Vogel.
- al-Ḥamawī, Yāqūt Shihāb al-Dīn ibn 'Abd Allāh (1907). Margoliouth , DS (ed.). Irshād al-Arīb alā Ma'rifat al-Adīb (en árabe). Leiden: Brillante.
- Ibn Khallikān (1843). Mac Guckin de Slane , William (ed.). Wafayāt al-A'yān wa Anbā '(Diccionario biográfico de Ibn Khallian) . 1 . París y Londres: WH Allen.
- al-Mas'ūdī, Abū al-Ḥasan 'Alī ibn al-Ḥusayn (1874) [1861]. Kitāb Murūj al-Dhahab wa-Ma'ādin al-Jawhar / Les Prairies d'or (en árabe y francés). VIII . Traducido por Meynard (de) , C. Barbier. París: Imprimerie impériale.
- al-Nadīm, Abū al-Faraj Muḥammad ibn Isḥāq Abū Ya'qūb al-Warrāq (1970). Dodge , Bayard (ed.). El fihrist de al-Nadim ; una encuesta del siglo X de la cultura musulmana . Nueva York y Londres.
- Pococke, Edward (1806). Specimen historiae Arabum (en árabe y latín). Londres: Clarendon Press.
- de Sacy, Antoine Isaac Silvestre (1829). Anthologie grammaticale arabe (Morceaux choisis de divers grammairiens et scholiastes arabes, con introducción y notas en francés) (en árabe y francés). París: Imprimé par autorisation du Roi, al'Imprimerie Royale.
- al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn 'Abd al-Raḥmān (1909). Bughyat al-Wu'āt fī Ṭabaqāt al-Lughawīyīn wa-al-Nuḥāh . El Cairo: Sa'ādah Press.
- Zajjāji, ʻAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq (1983). Hārūn, ʻAbd al-Salām Muḥammad (ed.). Majālis al-ʻulamāʼ (en árabe). al-Qāhirah : Maktabat al-Khānjī.
- Zajjāji, ʻAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq (1995). Versteegh, CHM (ed.). La explicación de las causas lingüísticas: teoría gramatical de az-Zaǧǧāǧī: introducción, traducción, comentario . Ámsterdam, Filadelfia: J. Benjamins.
- Zajjāji, ʻAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq (1957). Cheneb, Mohammed Ben (ed.). al-Gumal, précis de grammaire arabe . París: C. Klincksieck. OCLC 793425520 .
- Zajjāji, ʻAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq (1984). Ḥamad, ʻAli Tawfīq (ed.). Kitāb ḥurūf al-maʻānī (en árabe). Bayrūt , Irbid, al-Urdun : Muʼassasat al-Risālah, Dār al-Amal.
- Zubaydī (al-) , Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan (1984) [1954]. Ibrāhīm, Muḥammad (ed.). Ṭabaqāt al-Naḥwīyīn wa-al-Lughawīyīn (en árabe). El Cairo: Al-Khanjī.