Si alguna vez te veo de nuevo (película)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Si alguna vez te vuelvo a ver
Póster de la película If Ever I See You Again, 1978.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porJoe Brooks
Escrito porJoe Brooks
Martin Davidson
Producido porJoe Brooks
ProtagonizadaJoe Brooks
Shelley Hack
Jimmy Breslin
Jerry Keller
George Plimpton
CinematografíaAdam Holender
Editado porRick Shaine
Musica porJoe Brooks
DISTRIBUIDO porFotos de Columbia
Fecha de lanzamiento
  • 24 de mayo de 1978 (Estados Unidos) ( 24 de mayo de 1978 )
Tiempo de ejecución105 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés

If Ever I See You Again es una película de drama romántico estadounidense de 1978sobre un compositor que reaviva su relación con una ex novia. Está protagonizada por Joe Brooks , quien también coescribió, produjo, dirigió y musicalizó la película, y Shelley Hack . El tema principal de la película, " If Ever I See You Again ", fue un éxito moderado para Roberta Flack , alcanzando el puesto 24 en la lista Billboard Hot 100 .

Trama

Bob Morrison es un exitoso compositor de jingles comerciales de televisión que se ha enriquecido con su trabajo, lo que le permite tener una buena vida en la ciudad de Nueva York para él y sus dos hijos pequeños. Sin embargo, Bob se siente frustrado por tener que adaptar su música a las ideas de ejecutivos como Lawrence, que a menudo son excéntricos o groseros. Bob envidia en secreto a su viejo amigo David, que ha vivido en relativa pobreza durante años mientras seguía su carrera como pianista clásico. Los sacrificios de David ahora están comenzando a dar sus frutos con un concierto en el Carnegie Hall , y él también está felizmente casado, mientras que Bob ha sido viudo.durante algunos años (la muerte de su esposa está fuertemente implícita, aunque no se muestra ni se declara directamente). Bob nunca olvidó a su novia de la universidad, Jennifer Corly, quien se acostó brevemente con él en la universidad y luego, diciendo que no estaba lista para un compromiso serio, rompió con él y salió con otro hombre.

Bob y su asistente Mario viajan a Los Ángeles por un día para conocer a dos productores de películas para quienes Bob espera componer una película. Mientras está allí, Bob se entera de que Jennifer vive en Malibú , la llama y la visita en su casa poco antes de que él tenga que irse. Jennifer se ha convertido en pintora, todavía es hermosa y soltera, y parece atraída por Bob, incluso dándole un beso de despedida en el aeropuerto. Bob se enamora de ella de nuevo.

De regreso a Nueva York justo antes de Navidad, las frustraciones de Bob lo llevan a decidir con su socio Steve Warner cerrar su negocio de escritura de jingle, dejando a Mario sin trabajo. Sin embargo, antes de que Bob pueda informar a Mario, Mario da un discurso de agradecimiento agradeciendo a Bob por todo lo que Bob ha hecho por él, dejando a Bob sintiéndose demasiado culpable para seguir hablando. Bob luego se entera de que los productores están considerando seriamente contratarlo, pero insisten en que venga a Los Ángeles a grabar música para la audición final. Bob acepta ir a regañadientes, aunque prefiere trabajar desde Nueva York.

Al llegar, Bob llama a Jennifer y la invita a su sesión de grabación y a cenar, pero ella lo rechaza abruptamente. Un Bob abatido va al estudio, pero se anima después de que David llega inesperadamente a tocar el piano en su sesión, y luego llega Jennifer, que ha cambiado de opinión. Posteriormente, Bob le confiesa a Jennifer que él compuso la canción de amor grabada en la sesión hace muchos años pensando en ella. Bob y Jennifer hacen el amor y pasan tiempo juntos, pero Jennifer vuelve a romper con él y le dice que, aunque lo ama, "no es una persona para siempre" y no puede cambiar. Mientras ella se aleja, Bob se entera de que consiguió el trabajo de banda sonora y que incluso podrá trabajar desde la ciudad de Nueva York como prefiera, lo que significa que no regresará a California.

Con el corazón roto, Bob regresa a Nueva York y se prepara para celebrar las fiestas con su familia y amigos. Mientras él organiza una fiesta de Navidad para niños, Jennifer aparece de repente, después de haber reconsiderado la ruptura, y Bob y Jennifer se reencuentran felizmente.

Emitir

Peter Billingsley , entonces un actor infantil que se hizo conocido unos años más tarde como "Ralphie" en A Christmas Story , hizo una de sus primeras apariciones cinematográficas en la escena de la fiesta de Navidad.

Producción

Brooks hizo If Ever I See You Again como continuación de su exitosa película de 1977, You Light Up My Life , que Brooks había producido, escrito, dirigido y musicalizado. You Light Up My Life fue un éxito de taquilla y la canción principal "You Light Up My Life" fue un éxito aún mayor, estableciendo un nuevo récord durante la mayoría de las semanas en el puesto # 1 en la lista Hot 100 y ganando a Brooks un Premio de la Academia a la Mejor Canción original , un premio Grammy a la canción del año y otros honores. [1] [2]

El socio de Brooks, Robert K. Lifton, escribió más tarde que él y Brooks se propusieron hacer un seguimiento similar, ya que era probable que hubiera financiamiento disponible para un concepto que ya había demostrado ser exitoso. En sus memorias publicadas por él mismo, Lifton escribió que "se enfocan [ed] en hacer películas de bajo costo con música que pueda llevar la película y dejar que el disco ayude a la película y la película ayude a grabar". Para If Ever I See You Again , Brooks y Lifton obtuvieron financiamiento de un amigo cuyo hijo estaba buscando una experiencia en el negocio del cine y, por lo tanto, pudieron hacer la película con poco riesgo financiero para ellos. [3] Daily Variety en el momento de la producción reportó un presupuesto de $ 1,45 millones y luego de $ 1,8 millones. [4]El historiador de cine Paul Talbot informó más tarde que el presupuesto de producción era de $ 3 millones. [5]

Además de producir, coescribir, dirigir y orquestar la película, Brooks también decidió interpretar el papel principal del propio "Bob Morrison". [3] Aunque el personaje reflejaba la propia vida de Brooks como un rico y exitoso compositor de jingles publicitarios que se trasladó al trabajo cinematográfico, Brooks no tenía una experiencia significativa en la actuación. [1] [6] Brooks afirmó haber gastado $ 20,000 en hacerse dos pruebas de pantalla para asegurarse de que podía interpretar el papel y recibió la aprobación de Columbia Pictures basada en las pruebas. [5] En una entrevista del New York Times mientras la película estaba en producción, Brooks dijo: "Realmente pensé que era el mejor tipo para interpretar el papel principal". [6]Según un columnista, Brooks se incluyó en el papel después de que Al Pacino y George Segal lo rechazaron. [7]

Al igual que Brooks, la mayoría de los demás actores principales tampoco tenían experiencia. Jerry Keller y Kenny Karen eran ex músicos pop convertidos en creadores de jingle que habían trabajado con Brooks en el pasado. La experiencia cinematográfica de Keller consistió en un pequeño papel en You Light Up My Life como director musical de una orquesta . Shelley Hack era entonces un modelo más conocido por aparecer en un comercial de televisión para Revlon 's fragancia 'Charlie' , que tenía una parte de dos líneas de Woody Allen ' s aclamada película Annie Hall . [8]Jimmy Breslin y George Plimpton fueron principalmente conocidos como periodistas y autores, aunque Plimpton tuvo pequeños papeles en varias películas anteriores. [3] [9]

Los títulos de trabajo para la película incluyen El Mozart de Madison Avenue y California . [4] Se rodó en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles durante la temporada navideña de 1977. El elenco proporcionó sus propios guardarropas. [5] Hack, que en la vida real era miope , [8] usaba sus propios anteojos. [5]

Según Daily Variety , Columbia gastó $ 2.5 millones adicionales en la promoción de la película. [4] Además del álbum de la banda sonora, Bantam Books lanzó una novelización en rústica del guión en mayo de 1978 como un vínculo promocional . [10] Como un truco promocional adicional, Columbia se asoció con Pertec Computer para "reunir a los amantes perdidos cada vez que se llama a un número gratuito" haciendo que una computadora coincida con los detalles de las personas que llaman. [4] [11] [12] Un editor de Minicomputer News y su secretaria se hicieron pasar por antiguos amantes que intentaban ubicarse para probar el servicio, con resultados algo infructuosos.[12]

Banda sonora

Si alguna vez te veo de nuevo: banda sonora original de la película
Álbum de la banda sonora deJoseph Brooks y varios artistas
LiberadoMayo de 1978
Grabado1978
EstudioA&R Recording Studios
Nueva York
GéneroPop , banda sonora
EtiquetaWarner Bros.
ProductorJoseph Brooks
Solteros de If Ever I See You Again

  1. Lanzamiento de "California" : febrero de 1978
  2. " If Ever I See You Again "
    Lanzamiento: abril de 1978

De acuerdo con la idea de "música que podría llevar la película", Brooks escribió varias canciones para la película: también revivió para la banda sonora el éxito regional de 1966 Julie Monday "Come Share the Good Times With Me" con el título ajustado. a "Come Share My Love" (Brooks había producido la grabación de Julie Monday, pero su crédito como compositor había sido para Gilbert Kennington, un seudónimo del hermano de Brooks, Gilbert Kaplan : sin embargo, la autoría de "Come Share My Love" se atribuyó al propio Brooks). Antes del estreno de la película, Brooks hizo arreglos para Debby Boone , quien en los meses anteriores había logrado un éxito de taquilla con su primer sencillo en solitario: su interpretación del tema principal de Brooks.primera producción cinematográfica You Light Up My Life, para grabar versiones del tema principal " Si alguna vez te veo de nuevo ", "California", "Ven y comparte mi amor", "Fue un día tan bueno" y "Cuando se acabe". Boone lanzó "California" en febrero de 1978 como la continuación de "You Light Up My Life", pero "California" sólo alcanzó el puesto 50 en la lista Hot 100, sin poder duplicar el éxito anterior de Boone. [13] Las versiones grabadas por Boone fueron finalmente lanzadas en su álbum Midstream (1978).

Después del relativo fracaso de "California" de Boone, Brooks se acercó a Atlantic Records para conseguir que Roberta Flack , una artista establecida con un historial de éxitos número uno, grabara "If Ever I See You Again". [3] Según Flack, ella "no podía soportar" la canción y accedió a grabarla sólo después de haber sido presionada por el presidente de Atlantic y negociar un "trato de dinero enorme". [14] Flack posteriormente grabó versiones de la canción principal, así como "Come Share My Love" y "When It's Over", todas producidas por Brooks.

La versión de Flack de "If Ever I See You Again" fue lanzada en abril de 1978 en preparación para el estreno de la película en mayo de 1978. Aunque la canción fue un éxito moderado, alcanzando el puesto # 24 en el Hot 100, # 1 en el Billboard música ligera carta, [15] y # 37 en la tabla de R & B , [16] que no pudieron igualar el éxito de varios éxitos anteriores sencillos de Flack, y mucho menos la popularidad de "You Light Up My Life". Las canciones de la película grabadas por Flack, incluida "If Ever I See You Again", se incluyeron en su álbum homónimo de 1978, Roberta Flack .

Brooks también grabó las canciones de la película para un álbum en Atlantic titulado The Joe Brooks Group. [17]

Warner Bros. también lanzó un álbum doble con la banda sonora original de la película , que contenía música instrumental de la película, versiones de Boone de "California" y "Come Share My Love", y otras canciones interpretadas por músicos de estudio, incluido el vocalista Jamie Carr. (quien cantó el tema principal de la película). El álbum no contenía la versión de Flack del tema principal ni ninguna otra contribución de Flack. [18]

Listado de pistas

Lado 1:

  1. " If Ever I See You Again " (Voz) - Jamie Carr (4:16)
  2. "California" (Grupo) - Joe Brooks (3:33)
  3. "Algo para vender" - Joe Brooks (2:12)
  4. "When It's Over" (Instrumental) - Joe Brooks (3:18)
  5. "Canción de Navidad" (Versión 2) - Joe Brooks (2:28)

Lado 2:

  1. "When It's Over" (Voz) - Joe Brooks (3:18)
  2. "Si alguna vez te veo de nuevo" (Casa de Jennifer) - Joe Brooks (4:42)
  3. "Despierta" - Joe Brooks (0:52)
  4. "Camina hasta la casa de Jennifer / California" - Joe Brooks (7:10)

Lado 3:

  1. "Ven y comparte mi amor" - Joe Brooks (3:40)
  2. "Máquina de electrocardiograma" - Joe Brooks (0:41)
  3. "California" (Instrumental lento) - Joe Brooks (3:12)
  4. "Si alguna vez te veo de nuevo" (Instrumental) - Joe Brooks (4:16)
  5. "Canción de Navidad" (montaje) - Joe Brooks (3:55)

Lado 4:

  1. "California" (voz lenta) - Joe Brooks (3:12)
  2. "When It's Over" (Montaje) - Joe Brooks (3:18)
  3. "Concierto de David" - Kenny Karen (1:57)
  4. "Boulevard y carreteras secundarias" - Joe Brooks (3:05)
  5. "Come Share My Love" - Debby Boone (3:44)

Recepción

A pesar del éxito moderado del sencillo de Flack y el considerable esfuerzo y costo invertidos en la promoción de la película, If Ever I See You Again recibió críticas generalmente negativas (aunque Los Angeles Times elogió la "calidad agradable y natural" de las actuaciones "a pesar de que Brooks "dirección forzada") [4] [19] [20] [21] [22] y bombardeado en la taquilla . [5] Hack admitió más tarde en una entrevista que era "una bomba". [23] Según se informa, no pudo recuperar su presupuesto de producción ni siquiera sus costos de promoción. [5]

Algunas de las críticas se centraron en la mala actuación de Brooks u otros miembros del elenco sin experiencia. [19] [20] [22] Breslin y la película fueron nominados en el libro de 1980 de Harry y Michael Medved The Golden Turkey Awards en la categoría "Peor actuación de un novelista". [24] Leonard Maltin , quien le dio una calificación de 1 1/2 estrellas, [25] declaró, "Breslin debería apegarse a su máquina de escribir".

En los Stinkers Bad Movie Awards de 1978 , la película ganó el premio a Peor Película. [26] Cuando se lanzó el Proyecto de expansión Stinkers Ballot en 2003, la película recibió las siguientes notas:

  • Peor película (ahora una nominación, siendo Renaldo y Clara los nuevos ganadores)
  • Peor sentido de la dirección para Brooks (nominado)
  • Peor canción o interpretación de una canción en una película o sus créditos finales por "If Ever I See You Again" de Joe Brooks (nominado)
  • Peor pareja de pantalla para Brooks y Hack (nominado)
  • Peor actriz por Hack (mención deshonrosa)
  • Peor canción o interpretación de una canción en una película o sus créditos finales por "California" de Brooks (mención deshonrosa) [27]

La reputación de la película no mejoró con el tiempo. En 2011, un artículo de la revista New York lo calificó de "oscuro fracaso". [28]

If Ever I See You Again se lanzó en VHS en 1986. [5] En 2015, no se había lanzado en DVD .

Referencias

  1. ↑ a b Farber, Stephen (mayo de 1978). "Rey del maíz". Nuevo Oeste : 24.
  2. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres : Guinness World Records Limited. pag. 136. ISBN 1-904994-10-5.
  3. ↑ a b c d Lifton, Robert K. (16 de noviembre de 2012). El viaje de un emprendedor: historias de una vida en los negocios y la diplomacia personal . Bloomington, Indiana : AuthorHouse . págs. 197-199. ISBN 978-1-4772-7931-1.
  4. ^ a b c d e "Catálogo AFI de largometrajes: si alguna vez te veo de nuevo" . afi.com . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  5. ↑ a b c d e f g Talbot, Paul (diciembre de 2011). "Si alguna vez te veo de nuevo (1978)". Shock Cinema (41).
  6. ↑ a b Lichtenstein, Grace (25 de diciembre de 1977). "Estos días, las películas iluminan su vida" . The New York Times . pag. 63 . Consultado el 17 de noviembre de 2015 , a través de NYTimes.com.
  7. ↑ Sloan, Robin Adams (1 de mayo de 1978). "La columna de chismes: Woody prohíbe la mención de los Oscar en anuncios de películas" . Telegrama de Garden City . Garden City, Kansas . pag. 12 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com.
  8. ↑ a b Scott, Vernon (28 de mayo de 1978). "Modelo espera hackearlo como actriz" . El diario de Salina . Salina, Kansas . pag. 23 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com.
  9. ↑ Buckley, Tom (8 de junio de 1978). "Paramount recoge la pestaña de derechos al nuevo musical" . El Sun-Telegram . Condado de San Bernardino, California . pag. B15 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 , a través de Newspapers.com.
  10. ^ Stewart, Kerry (mayo de 1978). Si alguna vez te veo de nuevo (edición de bolsillo). Ciudad de Nueva York : Bantam Books . ISBN 978-0553121872.
  11. ^ "Si alguna vez te vuelvo a ver". BoxOffice . Nueva York . 29 de mayo de 1978.
  12. ↑ a b Knoblauch, Mary (12 de junio de 1978). "Noticias para usted: a veces, simplemente no funciona". Chicago Tribune . pag. B2.
  13. ^ Fred Bronson (2003). Los 100 éxitos más calientes de Billboard . Libros de cartelera. pag. 217. ISBN 978-0-8230-7738-0.
  14. ^ Thompson, Carmen Renee (enero de 2003). "Todo es todo" . Vibe . Ciudad de Nueva York : 40 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de registros. pag. 93.
  16. ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 207.
  17. ^ "El grupo de Joe Brooks" . discogs.com . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  18. ^ "Si alguna vez te veo de nuevo (1978)" . Soundtrackcollector.com. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  19. ↑ a b R.R. Bowker (mayo de 1989). Reseñas de películas de Variety: 1978-1980 . 15 . Nueva Providencia, Nueva Jersey : Bowker . ISBN 978-0835227957.
  20. ↑ a b Maslin, Janet (24 de mayo de 1978). "Reseña de la película: si alguna vez te veo de nuevo (1978): película: el romance de Adman" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  21. ↑ Gross, Linda (19 de mayo de 1978). "Revisión de la película: dar romance otra oportunidad". Los Angeles Times . Los Ángeles, California . pag. H19.
  22. ↑ a b Martin, Judith (26 de mayo de 1978). "Los padres de la necesidad". The Washington Post . Washington, DC pág. 19 (tramo fin de semana).
  23. ↑ Smilgis, Martha (24 de septiembre de 1979). "El último ángel de Charlie" . Gente . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  24. ^ Medved, Harry; Medved, Michael (14 de abril de 1980). Los premios Golden Turkey: los peores logros en la historia de Hollywood . Ciudad de Nueva York : Perigee Trade . ISBN 978-0399504631.
  25. ^ Maltin, Leonard (2009). Guía de películas de Leonard Maltin (2009 ed.). Ciudad de Nueva York : Plume . pag. 655 . ISBN 978-0-452-289789.
  26. ^ "The Stinkers 1978 Ballot" . Premios Bad Movie de Stinkers . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 1998.
  27. ^ "PROYECTO DE EXPANSIÓN BOLETA STINKERS: 1978" . Premios Bad Movie de Stinkers . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2003 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  28. ↑ Verini, James (5 de febrero de 2011). "El curioso caso de Joseph y Nicholas Brooks" . Nueva York . Nueva York . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .

enlaces externos

  • Si alguna vez te veo de nuevo en IMDb 
  • Si alguna vez te veo de nuevo en AllMovie
  • Si alguna vez te veo de nuevo en la base de datos de películas de TCM
  • Si alguna vez te veo de nuevo en el catálogo del American Film Institute
  • Si alguna vez te vuelvo a ver en Rotten Tomatoes
  • Si alguna vez te veo de nuevo en Box Office Mojo
Premios
Precedido por un
nuevo premio		 Premio Stinker a la peor película

(precedió a Renaldo y Clara )
1978 Stinkers Bad Movie Awards

Sucedido por
Nightwing y The Main Event
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_Ever_I_See_You_Again_(film)&oldid=1014188081 "
Contribute a better translation