Ike Gyokuran


Ike Gyokuran (池 玉 瀾, 1727-1784) fue un pintor, calígrafo y poeta japonés de Bunjinga . [1] [2] Fue famosa en Kioto , Japón, durante su vida, y sigue siendo una artista célebre en Japón. [3] [4]

Gyokuran nació de una relación de una década entre su madre, Yuri, y un sirviente de alto rango del gobernante shogun Tokugawa . [5] Sus padres le dieron el nombre de nacimiento Machi () . Cuando era niña, su maestra de pintura Yanagisawa Kien (1707-1758) le dio el nombre artístico Gyokuran, que significa "Ondas de joyas" . [6] [5] Gyokuran se casó con su colega artista Ike no Taiga , y es mejor conocida por su nombre de casada Ike Gyokuran. Su apellido antes del matrimonio era Tokuyama, y ​​también se la conoce como Tokuyama Gyokuran. [4]

Como su madre, Machi compuso poesía waka , pero se destacó en pintura y caligrafía. [5] Gyokuran comenzó a aprender a pintar a una edad temprana bajo famosa literatos pintor Yanagisawa Kien, que era un habitual en casa de té de su madre. [7] Es probable que él fuera quien le presentara a Ike no Taiga, quien se convirtió en su maestra.

El esposo de Gyokuran, Taiga, le enseñó el estilo pictórico del movimiento nanga (pintura sureña), [7] una versión japonesa de un estilo chino. Gyokuran, a su vez, le enseñó poesía a su marido en el estilo waka japonés , en el que ella dominaba. [6]

La pareja era famosa por su excentricidad. Crearon arte juntos, influyéndose mutuamente, y también eran conocidos por tocar música juntos por placer, como iguales. Esto era muy inusual en un país donde las mujeres todavía eran consideradas inferiores a los hombres. Cabe señalar que Gyokuran no se afeitó las cejas, como era habitual para las mujeres casadas en ese momento. [8]

Gyokuran pintó biombos plegables y puertas corredizas, pergaminos de mano, pergaminos colgantes y cuadros de abanicos. [1] "Era excepcionalmente raro que las mujeres en el Japón del siglo XVIII fueran pintoras", según Anne d'Harnoncourt, directora del Museo de Arte de Filadelfia. [7] Gyokuran y su esposo Taiga se dedicaron a hacer arte, viviendo con poco dinero y, a veces, colaborando en obras de arte. [3] Vivía con Taiga en un pequeño estudio junto al santuario Gion en Kioto. Gyokuran creó biombos plegables, pergaminos de mano, pergaminos colgantes y pinturas de abanicos. [1] También pintó a menudo pequeñas escenas, en las que inscribió sus poemas en caligrafía.


Dos poemas de otoño, segunda mitad del siglo XVIII.
Ike Gyokuran, abanico montado como un pergamino colgante; tinta y color sobre papel. Museo Metropolitano de Arte .