Il sole nella pioggia es el undécimo álbum de estudio de la cantautora italiana Alice , lanzado en 1989 por EMI Music .
El álbum, cuyo título se traduce como The Sun in the Rain , incluye los lanzamientos de sencillos "Visioni" e "Il sole nella pioggia", así como temas populares como "Tempo senza tempo", "Le ragazze di Osaka" y el friulano "Anìn un Grîs". Il sole nella pioggia presenta contribuciones de varios músicos internacionales que habían colaborado previamente con artistas británicos contemporáneos en el género de rock alternativo como Peter Hammill , Kate Bush y David Sylvian : el baterista Steve Jansen y el tecladista Richard Barbieri , ambos ex miembros de la banda Japón . , trompetistaJon Hassell , el guitarrista Dave Gregory , el guitarrista y teclista Ian Maidman, el flautista turco Kudsi Erguner y el trompetista de jazz italiano Paolo Fresu .
"Le ragazze di Osaka" ("Las chicas de Osaka") fue grabada originalmente por el compositor Eugenio Finardi e incluida en su álbum Dal blu de 1983. Finardi había escrito previamente la canción "Laura degli specchi" ("Laura de los espejos"). para Alice, incluido en su álbum de 1982 Azimut . La canción popular francesa medieval y la canción infantil "Orléans" (también conocida como " Le Carillon de Vendôme " o " Les Cloches De Vendôme ") cantada a capella fue arreglada originalmente por David Crosby de Crosby, Stills, Nash & Young e incluida en su Álbum debut de 1971 Si solo pudiera recordar mi nombre. El acústico "Anìn a Grîs", que se traduce como "Vamos a cazar grillos" en inglés, se basa en un poema en lengua friulana de la poeta Maria Grazia Di Gleria, con música del teclista Marco Liverani. Il sole nella pioggia cierra con la canción en inglés "Now and Forever", un dueto con Peter Hammill de la banda británica de rock progresivo Van der Graaf Generator .
Cinco de las pistas fueron escritas por el compositor y cantante italiano Juri Camisasca , quien también escribió "Nomadi" en el álbum de 1986 Park Hotel .
La canción "Cieli del nord" fue una regrabación de "Le scogliere di Dover", lanzada por primera vez en la compilación japonesa Kusamakura en 1988.