| Provincias de IliriaProvincias illyriennes | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1809-1814 | |||||||||||||||||||
 Escudo de armas | |||||||||||||||||||
 Ubicación de las provincias de Iliria (sureste azul oscuro) - en el Primer Imperio Francés (azul oscuro) - en estados clientes franceses (azul claro) | |||||||||||||||||||
| Estado | Provincias autónomas del primer imperio francés | ||||||||||||||||||
| Capital | Laibach (ahora Ljubljana , Eslovenia ) Capital administrativa Segna (ahora Senj , Croacia ) Capital militar | ||||||||||||||||||
| Lenguajes oficiales | francés | ||||||||||||||||||
| Gobernador general | |||||||||||||||||||
| • 1809–1811 | Auguste de Marmont | ||||||||||||||||||
| • 1811–1812 | Henri Bertrand | ||||||||||||||||||
| • 1812–1813 | Jean-Andoche Junot | ||||||||||||||||||
| • 1813–1814 | Joseph Fouché | ||||||||||||||||||
| Era historica | guerras napoleónicas | ||||||||||||||||||
| • Tratado de Schönbrunn | 14 de octubre de 1809 | ||||||||||||||||||
| • Asedio de Zara | 5 de diciembre de 1814 | ||||||||||||||||||
| • Congreso de Viena y anexión formal del Imperio Austriaco | 9 de junio de 1815 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Hoy parte de | |||||||||||||||||||
.svg)
Las Provincias Ilirias [nota 1] fueron una provincia autónoma de Francia durante el Primer Imperio Francés que existió bajo el dominio napoleónico de 1809 a 1814. [1] La provincia abarcaba la actual Croacia , Eslovenia , Gorizia y partes de Austria . Su capital era Ljubljana ( alemán : Laybach, Laibach ) en Eslovenia. Abarcaba seis departamentos, lo que la convierte en una porción relativamente grande de Francia territorial en ese momento. Partes de Croacia se dividieron en Croacia Civil y Croacia Militar, la primera sirvió como espacio residencial para inmigrantes franceses y habitantes croatas y la segunda como base militar para controlar el Imperio Otomano .
En 1809, Napoleón Bonaparte invadió la región con su Grande Armée después de que victorias clave durante la Guerra de la Quinta Coalición obligaron al Imperio Austriaco a ceder partes de su territorio. La integración de la tierra en Francia fue la forma en que Bonaparte controló el acceso de Austria al Mediterráneo y al mar Adriático y expandió su imperio hacia el este. Bonaparte instaló cuatro gobernadores para difundir la burocracia, la cultura y el idioma franceses. El gobernador más famoso e influyente fue Auguste de Marmont , quien asumió la mayor parte de las licitaciones de Bonaparte en la zona. Marmont fue sucedido por Henri Gatien Bertrand (1811–12),Jean-Andoche Junot (1812–13) y Joseph Fouché (1813–14).
Marmont impulsó el Código Napoléon en toda el área y lideró una vasta expansión de la infraestructura. Durante 1810, las autoridades francesas establecieron las centrales Écoles en Croacia y Eslovenia. Aunque a los respectivos estados se les permitió hablar y trabajar en sus idiomas nativos, el francés fue designado como idioma oficial y gran parte de la administración federal se llevó a cabo como tal. El dominio francés contribuyó significativamente a las provincias incluso después de que el Imperio austríaco usurpara la autoridad francesa en esa área en 1814. Napoleón introdujo una mayor autoconfianza nacional y conciencia de las libertades, así como numerosas reformas políticas. Introdujo la igualdad ante la ley, el servicio militar obligatoriopara los hombres, un sistema fiscal uniforme, abolió ciertos privilegios fiscales, introdujo una administración moderna, separó la iglesia y el estado y nacionalizó el poder judicial. La presencia francesa en esta región supuso una difusión de la cultura francesa y la creación del Movimiento Ilirio . [1]
Etimología [ editar ]
El uso del nombre "ilirio" constituye una alusión neoclásica a las antiguas tribus ilirias que una vez vivieron en la región de la costa dálmata , conocida como Iliria en la antigüedad e Iliria durante la época romana . En la mitología griega posterior , [2] Illyrius era el hijo de Cadmus y Harmonia que eventualmente gobernó Illyria y se convirtió en el ancestro epónimo de todo el pueblo Illyrian. [3]
Historia [ editar ]
Las tierras eslovenas , gobernadas por la monarquía de los Habsburgo , fueron ocupadas por primera vez por el ejército revolucionario francés después de la batalla de Tarvis en marzo de 1797, dirigido por el general Napoleón Bonaparte . La ocupación provocó enormes disturbios civiles. Las tropas francesas bajo el mando del general Jean-Baptiste Bernadotte intentaron calmar a la población preocupada emitiendo avisos públicos especiales que se publicaron también en el idioma esloveno . Durante la retirada del ejército francés, el general al mando Bonaparte y su escolta hicieron escala en Ljubljana el 28 de abril de 1797. Tras la batalla de Austerlitz de 1805 y laPaz de Pressburg , las tropas francesas volvieron a ocupar partes del territorio esloveno. El suministro de tropas francesas y las elevadas cuotas de guerra fueron una carga enorme para la población de los territorios ocupados. La fundación de las brigadas provinciales en junio de 1808 y los extensos preparativos para la nueva guerra no detuvieron a la Grande Armée de Napoleón , que derrotó por completo a las tropas austriacas en la batalla de Wagram el 6 de julio de 1809. [4] [5]
Después de la derrota de Austria, las provincias de Iliria fueron creadas por el Tratado de Schönbrunn el 14 de octubre de 1809, cuando el Imperio austríaco cedió los territorios de la Carintia occidental ("Alta") con Lienz en el Tirol Oriental , Carniola , Gorizia y Gradisca , la Imperial. Ciudad libre de Trieste , la marcha de Istria y las tierras croatas al suroeste del río Sava hasta el Imperio francés . Estos territorios que se encuentran al norte y al este del mar Adriático se fusionaron con los antiguos territorios venecianos de Dalmacia yIstria , anexada por Austria en el Tratado de Campo Formio de 1797 , y la antigua República de Ragusa , que acababan de ser adjudicadas al Reino Napoleónico de Italia en 1805 y 1808, en las Provincias Ilirias, técnicamente parte de Francia. [4]
La Royal Navy impuso un bloqueo del Adriático tras la firma del Tratado de Tilsit (julio de 1807), que paralizó la navegación mercante, medida que afectó gravemente a la economía de las ciudades portuarias dálmatas. Un intento de la fuerza conjunta franco-italiana de apoderarse de la isla dálmata de Vis (Lissa), bajo control británico, fracasó el 22 de octubre de 1810. [5] [6]
En agosto de 1813, el Imperio Austriaco volvió a declarar la guerra a Francia. Las tropas austriacas dirigidas por el general Franz Tomassich invadieron las provincias de Iliria. Las tropas croatas inscritas en el ejército francés cambiaron de bando. Zara (ahora llamada Zadar ) se rindió a las fuerzas austríacas y británicas después de un asedio de 34 días el 6 de diciembre de 1813. En Dubrovnik, una insurrección expulsó a los franceses y se estableció una administración provisional de Ragusan, esperando la restauración de la República. Fue ocupada por tropas austriacas el 20 de septiembre de 1813. La zona de Cattaro (ahora llamada Bahía de Kotor ) y sus alrededores fueron ocupadas en 1813 por montenegrinos.fuerzas, que lo mantuvieron hasta 1814, cuando la aparición de una fuerza austríaca hizo que el Príncipe de Montenegro entregara el territorio a la administración austriaca el 11 de junio. Los británicos se retiraron de las islas dálmatas como parte final de la entrega de estas islas a sus aliados austríacos en julio de 1815, tras la conclusión de la batalla de Waterloo . [5]
Administración [ editar ]
La capital se estableció en Laybach , es decir, Ljubljana en la Eslovenia moderna . Según el Decreto de Napoleón sobre la organización de Iliria ( Decret sur l'organisation de l'Illyrie ), emitido el 15 de abril de 1811, el Gobierno central de las provincias de Iliria ( Gouvernement general des provinces d'Illyrie ) en Ljubljana estaba formado por el gobernador -general ( gouverneur-général ), el intendente general de finanzas ( intendente général des finances ) y el comisario del poder judicial ( commissaire de justice ). Con dos jueces del Tribunal de Apelación de Ljubljana formaron el Consejo Menor ( Petit conseil) como suprema autoridad judicial y administrativa de las Provincias. [7] [8]
Subdivisión [ editar ]
El área inicialmente constaba de once departamentos , aunque la subdivisión nunca se promulgó por completo:
| Nombre | Capital |
|---|---|
| Adelsberg | Adelsberg (Postojna) |
| Bouches-du-Cattaro | Cattaro (Kotor) |
| Croata | Karlstadt (Karlovac) |
| Dálmata | Zara (Zadar) |
| Fiume | Fiume (Rijeka) |
| Gorice | Gorice (Gorizia) |
| Laybach | Laybach (Liubliana) |
| Neustadt | Neustadt (Novo Mesto) |
| Raguse | Raguse (Dubrovnik) |
| Trieste | Trieste |
| Willach | Willach (Villach) |
En 1811, las provincias ilirias vieron una reorganización administrativa, cuando el país se dividió inicialmente en cuatro - Laybach (Ljubljana), Karlstadt (Karlovac), Trieste (Trst), Zara (Zadar) - el 15 de abril en siete provincias ( intendencias , similares a los departamentos franceses ). Cada provincia se subdividió en distritos y éstos en cantones . [8] Una provincia ( intendencia ) estaba gobernada por un intendente provincial, los distritos eran administrados por subdelegados (cada capital de distrito que no era capital de provincia tenía una subdelegación con un subdelegado, similar al subprefecto francés ) y en los cantones los jueces de paztenían sus asientos. Municipios: con concejo municipal, alcalde y alcaldes adjuntos en los municipios más grandes; o ayuntamiento, presidente-síndico municipal y vicepresidente-síndico adjunto- eran dependencias del gobierno local. Todos los funcionarios y consejeros eran nombrados por el emperador o el gobernador general, según su relevancia y / o el tamaño de la unidad de subdivisión en la que servían. [7]
Lista de provincias [ editar ]
Lista de provincias ( intendencias ) y distritos:
| Provincia (Intendencia) | Capital | Distritos | Departamento anterior |
|---|---|---|---|
| Carintia (Carintia) | Willach (Villach) | Willach Lienz | Willach |
| Carniole (Carniola) | Laybach (Liubliana) | Adelsberg (Postojna) Laybach Krainburg (Kranj) Neustadt (Novo Mesto) | Adelsberg , Laybach , Neustadt |
| Croacia civil (Croacia civil) | Karlstadt (Karlovac) | Karlstadt Fiume (Rijeka) Lussinpiccolo (Mali Lošinj) | Fiume , partes de Croacia |
| Croata militaire (Croacia militar) | Segna (Senj) | partes de croata | |
| Istrie (Istria) | Trieste | Trieste Gorice (Gorizia) Capodistria (Koper) Rovigno (Rovinj) | Trieste y Gorice |
| Dalmatie (Dalmacia) | Zara (Zadar) | Zara Spalato (Split) Lesina (Hvar) Sebenico (Šibenik) Macarsca (Makarska) | Dálmata |
| Raguse | Raguse (Dubrovnik) | Raguse Cattaro (Kotor) Curzola (Korčula) | Bouches-du-Cattaro y Raguse |
Se establecieron dos cámaras de comercio , en Trieste y en Ragusa. La administración eclesiástica se reorganizó de acuerdo con las nuevas fronteras políticas; se establecieron dos arquidiócesis con sedes en Ljubljana y Zara , con diócesis sufragáneas en Gorizia , Capodistria , Sebenico , Spalato y Ragusa (1811). [7]
Gobernadores generales [ editar ]
La administración francesa, encabezada por un gobernador general, introdujo el derecho civil (el Código civil napoleónico ) en todas las provincias. La sede del gobernador general estaba en Laybach. Los gobernadores generales fueron:
- Auguste de Marmont (8 de octubre de 1809 - enero de 1811)
- Henri Gatien Bertrand (9 de abril de 1811-21 de febrero de 1813)
- Jean-Andoche Junot (21 de febrero de 1813 - julio de 1813)
- Joseph Fouché (julio de 1813 - agosto de 1813)
Población [ editar ]
La población (1811) se estimó en 460.116 para la intendencia de Ljubljana, 381.000 para la intendencia de Karlovac, 357.857 para la intendencia de Trieste y 305.285 para la intendencia de Zara, en total 1.504.258 para toda Iliria. Un decreto francés emancipaba a los judíos ; en efecto, el decreto abolió un reglamento de los Habsburgo que había prohibido a los judíos establecerse dentro de Carniola. [5]
Arreglos políticos [ editar ]
A pesar de que no todas las leyes francesas se aplicaban al territorio de las provincias ilirias, las oficinas ilirias eran responsables ante los ministerios de París y ante el Tribunal Superior de París. Los habitantes de las provincias ilirias tenían la nacionalidad iliria. Inicialmente, los idiomas oficiales eran el francés, el italiano y el alemán, pero en 1811 se añadió el esloveno por primera vez en la historia. [8] Entre los principales cambios que trajo el imperio francés se encuentran la revisión de la administración, el cambio del sistema escolar (la creación de universidades y la conversión del esloveno en un idioma de aprendizaje) y el uso del código napoleónico (el Código Civil francés) y el Código Penal. . [5] [8] Aunque los franceses no abolieron por completo lasistema feudal , su gobierno familiarizó con más detalle a los habitantes de las provincias ilirias con los logros de la revolución francesa y con la sociedad burguesa contemporánea . Introdujeron la igualdad ante la ley, el servicio militar obligatorio y un sistema fiscal uniforme, y también abolieron ciertos privilegios fiscales, introdujeron una administración moderna, separaron los poderes entre el estado y la iglesia (la introducción de la boda civil , el mantenimiento del registro civil de nacimientos, etc. ) y nacionalizó el poder judicial. Los ocupantes hicieron a todos los ciudadanos teóricamente iguales ante la ley por primera vez. [8]
Los franceses también fundaron una universidad ("École centrale") en 1810 (que se disolvió en 1813, cuando Austria recuperó el control, pero cuyo Decreto Básico del 4 de julio de 1810, que ordenó la reorganización de los antiguos liceos austriacos en Ljubljana y Zara en écoles centrales, ahora se considera la carta de la Universidad de Ljubljana). [9] Establecieron el primer jardín botánico en las afueras de la ciudad, rediseñaron las calles e hicieron obligatoria la vacunación de los niños. En Karlovac, el cuartel general del ejército croata, se estableció una escuela militar especial en lengua francesa en 1811. [8] El lingüista Jernej Kopitar y el poeta Valentin Vodniklogró instruir a las autoridades en ese momento de que el idioma de los habitantes que vivían en la parte eslovena actual de las provincias ilirias era en realidad el idioma esloveno . [8] Aunque en la época de las provincias de Iliria la reforma educativa no alcanzó su máxima capacidad, sin embargo tuvo una importancia social considerable. El plan de reorganización del sistema escolar preveía la educación en las escuelas primarias y secundarias en el idioma provincial esloveno en las zonas eslovenas. Había 25 gimnasios en las provincias de Iliria. [8]
Las proclamaciones se publicaron en el periódico oficial de las provincias, el Telégrafo Oficial de las Provincias Ilirias ( Télégraphe officiel des Provinces Illyriennes ). El periódico fue creado por Marmont. En 1813, el autor francés Charles Nodier trabajó en Ljubljana como el último editor de la revista, la renovó significativamente y la publicó en francés, italiano y alemán. [10] El "don francés" de permitir que se utilice el idioma esloveno en la escuela fue una de las reformas más importantes [8]y se ganó la simpatía de los miembros del llamado "Movimiento del Despertar Nacional Esloveno". La reforma escolar de Marmont introdujo, en el otoño de 1810, una escuela primaria uniforme de cuatro años y una red extendida de gimnasios inferiores y superiores y escuelas de manualidades. Valentin Vodnik , autor del poema "Illyria Arise", escribió numerosos libros escolares para escuelas primarias y gimnasios inferiores; Dado que los libros de texto (y los profesores) eran escasos, estos libros hicieron posible la realización de la idea de la lengua eslovena como lengua de enseñanza.
Legado [ editar ]
Aunque el dominio francés en las provincias de Iliria duró poco y no gozó de un gran apoyo popular, contribuyó significativamente a una mayor autoconfianza nacional y conciencia de las libertades, especialmente en las tierras eslovenas. La opinión sobre el gobierno de Napoleón y las provincias ilirias cambió significativamente a fines del siglo XIX y principios del siglo XX, cuando los intelectuales liberales croatas y eslovenos comenzaron a elogiar a los franceses por la liberación del dominio austriaco. [5] [8] [6]
También podría establecerse hoy que el breve período de las provincias ilirias marcó el comienzo de una mayor conciencia de los principios de libertad, igualdad y fraternidad. [4] [8] El Congreso de Viena confirmó a Austria en posesión de las antiguas provincias ilirias. En 1816 se reconstituyeron sin Dalmacia y Croacia, pero ahora con toda Carintia, como Reino de Iliria , que fue abolido formalmente solo en 1849, a pesar de que la administración civil de los distritos croatas ya había sido puesta bajo administración húngara en 1822. [4] [8]
La memoria de los franceses y del emperador Napoleón está incrustada en las tradiciones croatas y eslovenas, en su arte y canciones populares. La presencia de los franceses en los territorios croatas y eslovenos se refleja también en los apellidos y nombres de las casas de origen francés, en los frescos y otras pinturas que representan a los soldados franceses, así como en el rico patrimonio cultural inmobiliario (carreteras, puentes, fuentes). [4] [8] En 1929, se llevó a cabo una ceremonia nacional en Ljubljana durante la cual se erigió un monumento a Napoleón e Iliria en la Plaza de la Revolución Francesa. Fue filmado por Janko Ravnik . [8]
Una de las calles centrales del centro de la ciudad de Split lleva el nombre del mariscal Marmont , en reconocimiento a su gobierno ilustrado en Dalmacia . [8]
Ver también [ editar ]
- Lista de posesiones y colonias francesas
- Islas Jónicas bajo dominio veneciano
- República Septinsular
- Reino napoleónico de Italia
Notas [ editar ]
- ^ Francesas : Provincias illyriennes
Eslovenia : Ilirske provincia
croata : Ilirske provincije
italiana : Provincia illiriche
alemán : Illyrische Provinzen
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Región histórica de las provincias de Iliria, Europa" . Enciclopedia Británica . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ↑ Por ejemplo, en el compendio de mitos Bibliotheca de PseudoApollodorus III.5.4, que no es anterior al siglo I a.C.
- ^ Grimal y Maxwell-Hyslop 1996 , p. 230; Apolodoro y Hard 1999 , pág. 103 (Libro III, 5.4)
- ↑ a b c d e Malkovic, Goran (2011). Francuski utjecaj . Sveučilišna knjižnica Split. págs. 17, 21, 38.
- ^ a b c d e f "Región histórica de las provincias de Iliria, Europa" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ a b "Relaciones croata-francesas" . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
- ↑ a b c Bonaparte, Napoleon I. (1811). "Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)" (en francés) . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Relaciones croata-francesas" . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
- ^ Consorcio sobre la Europa revolucionaria, 1750-1850 , Tallahassee, Fla., University of Florida Press, etc., 1990, vol. 1, p. 604
- ^ Juvan, Andreja (2003). "Charles Nodier en Ilirija" [Charles Nodier e Illyria]. Kronika: časopis Za Slovensko Krajevno Zgodovino (en esloveno). Sección de Historia de los Lugares, Unión de Sociedades Históricas de Eslovenia. 51 : 181. ISSN 0023-4923 .
Bibliografía [ editar ]
- Bundy, Frank J. (1988). La administración de las provincias ilirias del Imperio francés, 1809-1813 . Taylor y Francis. ISBN 0-8240-8032-7.
- Bradshaw, Mary Eloise. (1928). La influencia napoleónica en las provincias ilirias . Universidad de Wisconsin — Madison Press. OCLC : 54803367.
- Bradshaw, Mary Eloise. (1932) Las provincias ilirias . Universidad de Wisconsin — Madison Press. OCLC : 49491990.
Enlaces externos [ editar ]
- Medios relacionados con las provincias de Iliria en Wikimedia Commons
