El Departamento de la Casa Imperial ( chino tradicional :內務府; chino simplificado :内务府; pinyin : Nèiwùfǔ ; manchú :ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᠪᠠᡳᡨᠠ
ᠪᡝ
ᡠᡥᡝᡵᡳ
ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ
ᠶᠠᠮᡠᠨ; Möllendorff : dorgi baita be uheri kadalara yamun ) fue una institución de la dinastía Qing de China . Su propósito principal era administrar los asuntos internos de la familia imperial Qing y las actividades del palacio interior (en cuyas tareas reemplazó en gran medida a los eunucos ), pero también desempeñó un papel importante en las relaciones Qing con el Tíbet y Mongolia , que participaba en actividades comerciales. (jade, ginseng , sal, pieles, etc.), administraba fábricas textiles en la región de Jiangnan e incluso publicaba libros. [1]
內務府 ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᠪᡝ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ | |
Asuntos internos, asuntos internos con el Tíbet y Mongolia , el comercio, la industria e incluso los libros publicados. | |
---|---|
Disuelto | 1912 |
Este departamento también estaba a cargo de las actividades ceremoniales y espirituales de la casa imperial Qing. Estas actividades incluyen el mantenimiento de los mausoleos de los emperadores Qing, cultos politeístas y asuntos póstumos de la familia real (La entrega de nombres de templos y nombres póstumos ). [2]
Orígenes
El Departamento se estableció antes de [ ¿cuándo? ] la dinastía Qing, dirigida por los manchúes , derrotó a la dinastía Ming en 1644, pero alcanzó la madurez sólo después de 1661, tras la muerte del emperador Shunzhi y el ascenso de su hijo, que reinó como emperador Kangxi . [3]
En 1654, el departamento fue sustituido temporalmente por los Trece Yamen (十三 衙門) que tenían funciones similares. En 1661, los trece yamen fueron abolidos con el restablecimiento del departamento de la casa imperial. [4]
Personal
El Departamento estaba tripulado por booi (manchú: booi , chino:包衣; pinyin: baoyi ), o "sirvientes", que eran seleccionados entre los sirvientes de los tres estandartes superiores . [5] Booi a veces era sinónimo de booi aha , que literalmente significa "persona de la casa", pero aha generalmente se refiere a las personas hereditarias y legalmente serviles que trabajaban en el campo, mientras que booi generalmente se refería a los sirvientes domésticos que realizaban el servicio doméstico. [6] Los booi que operaban el Departamento de la Casa Imperial se pueden dividir en aproximadamente cuatro grupos: (a) una pequeña élite booi ; b) la mayoría de los booi ; c) sirvientes contratados del booi ; d) los siervos estatales (manchú: sinjeku , chino:辛 者 庫). [7]
En total, había tres nirus del departamento compuestos por booi. Son Cigu Niru (niru chino), Solho Niru (niru coreano) y Hoise Niru (niru musulmán) respectivamente. Por tanto, la composición demográfica del departamento era diversa. Los manchúes, los chinos han, los coreanos y los musulmanes cooperaban para mantener el departamento en funcionamiento. Los tres nirus del departamento de la casa imperial estaban debajo de los tres estandartes internos del sistema de los ocho estandartes .
Varias clases de Booi
- booi niru una palabra manchú en chino:包衣 佐領), que significa el líder del pelotón de Neiwufu Upper Three Banner de unos 300 hombres.
- booi guanlin una palabra manchú china:包衣 管 領), que significa el gerente de booi que realiza todas las tareas domésticas de Neiwufu.
- booi amban es también una palabra manchú, que significa chino oficial alto:包衣 大臣).
- Raíces bannerman chino:庄头旗人) son los renegados chino que se unió a la jurchen o civiles soldados originales que trabajan en los campos. Todas estas personas se convirtieron en booi aha , o siervos del campo.
- sinjeku es otra palabra china manchú:辛 者 庫), la clase más baja de sirvientes.
Divisiones
La administración central del departamento de la casa imperial estaba a cargo de su cancillería. Bajo la cancillería, había 7 Si (司), 3 Yuan (院), así como numerosas propiedades en diferentes regiones de China. [8] Un Gran Canciller de segundo rango superior se estableció en la parte superior del departamento. Para ayudar al trabajo del Gran Canciller, había 37 bithesi (manchú: bithesi, chino :筆 帖 式, secretarios), un langzhong (quinto rango superior) y un zhushi (sexto rango superior). [9]
A continuación se muestran algunas de las muchas oficinas que fueron supervisadas por la Cancillería del Departamento de la Casa Imperial (chino:總管 內務府 衙門; pinyin: Zongguan neiwufu yamen ) en Beijing :
Siete Si
Los Seven Si son el principal organismo operativo del departamento. Cada Si (departamento) tiene varios Langzhong (郎中), Yuanwailang (員外郎) y Bithesi que eran oficiales que supervisaban los trabajos de estos departamentos. [10]
- Privy Purse (chino:御用 監; pinyin: Yuyongjian , más tarde Guangchusi 廣 儲 司), a cargo de los ingresos y gastos imperiales. Por lo menos ya en 1727, el Administrador de Aduanas del Cantón , conocido por los europeos como el " Hoppo ", entregó ingresos sustanciales al Departamento de la Casa Imperial a través del Privy Purse. [11]
- Departamento de Obras (chino:營造 司; pinyin: Yingzaosi ), encargado del mantenimiento y reparación de los edificios dentro del palacio.
- Departamento de Cazadores (chino:都 虞 司; pinyin: Duyusi ), a cargo del nombramiento y remoción de personal, así como de la caza de animales salvajes.
- Departamento de Ceremonias (chino:掌 儀 司; pinyin: Zhangyisi ), a cargo de los asuntos ceremoniales.
- Departamento de Royal Ranch (chino:慶豐 司; pinyin: Qingfengsi ), a cargo del rancho real que proporciona ganado para la casa real.
- Departamento de Contabilidad (chino:會計 司; pinyin: Kuaijisi ), a cargo de las propiedades inmobiliarias de la casa imperial.
- Departamento de Prudencia (chino:慎 刑 司; pinyin: Shenxingsi ), a cargo de la ley marcial de los tres estandartes superiores que estaban gobernados por el propio emperador.
Tres yuanes
- Oficina de Parques y Jardines Imperiales (chino:奉 宸 苑; pinyin: yuan Fengchen ), a cargo del mantenimiento diario de los jardines del palacio.
- Armería Imperial (chino:武 備 院; pinyin: Wubeiyuan ), a cargo de la fabricación y reparación de armas palaciegas.
- Establos imperiales (chino:上 駟 院; pinyin: Shangsiyuan ), encargados de mantener todos los caballos del palacio
Otras subsidiarias
- Imperial Buttery (chino:御 茶 膳房; pinyin: Yuchashanfang ), encargado de cocinar comidas ordinarias para la corte.
- Shenfang (chino:神 房; pinyin: Shenfang ), encargado de los rituales.
- Antiguo Palacio de Verano (chino:圓明園; pinyin: Yuanming Yuan ), conocido por haber sido incendiado por la fuerza de expedición anglo-francesa en 1860.
- Palacio de Verano (chino:頤和園; pinyin: Yihe Yuan ), ahora declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
- Chengde Mountain Resort (chino:熱河 行宮; pinyin: Rehe Xinggong ), ahora declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
- Templo de Yonghe (chino:雍和宮; pinyin: Yonghe Gong )
- Oficina de gestión interna (chino:內 管 領 處; pinyin: Nei Guanling Chu ), a cargo del mantenimiento de los almacenes imperiales.
En el siglo XIX, el Departamento de la Casa Imperial gestionaba las actividades de más de 56 subagencias. [12] [13]
Referencias
- ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . pag. 179 -80.
- ^ 大 清 會 典 事例 .ver.1899.vol.1178-96.
- ^ Rawski, Evelyn S. (1998). Los últimos emperadores: una historia social de las instituciones imperiales Qing . Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. pag. 179 . ISBN 0-520-21289-4.
- ^ 大 清 會 典 事例 .ver.1899.vol.1170.
- ^ Torbert, Preston M. (1977). El Departamento de la Casa Imperial de Ch'ing: un estudio de su organización y funciones principales, 1662-1796 . El Departamento de la Casa Imperial de Ch'ing. ISBN 978-0-674-12761-6.
- ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . pag. 167 .
- ^ Torbert, Preston (1977). El Departamento de la Casa Imperial de Ch'ing . Harvard Univ Asia Center, 1977. p. 67. ISBN 0674127617.
- ^ 大 清 會 典 .ver.1764
- ^ Anales generales de ocho pancartas .vol.45
- ^ 大 清 會 典 事例 .ver.1899
- ^ Torbert, Departamento del hogar Ch'ing , p. 99-100 .
- ^ Torbert (1977). El Departamento de la Casa Imperial de Ch'ing . pag. 28 .
- ^ Rawski (1998). Los últimos emperadores . pag. 179 .
enlaces externos
- Un estudio sobre el Departamento de la Casa Imperial Manchú en chino: 清代 内务府 研究 综述 李 典 蓉
- Chino: 内务府 三 旗 (booi ilan gusa, ilan 是 三 的 意思 , gusa 是 旗 的 意思) 是 包衣 三 旗 , 由原来 上 三 旗 的 包衣 组成