En el Sur (Alassio) , Op. 50, es una obertura de concierto compuesta por Edward Elgar durante unas vacaciones familiares en Italia en el invierno de 1903 a 1904. De más de veinte minutos de duración, también puede considerarse un " poema tonal ".
La obra está dedicada "A mi amigo Leo F. Schuster ". [1]
Historia
El subtítulo " Alassio " se refiere a la ciudad de la Riviera italiana donde se quedaron Elgar y su familia. Caminó durante la visita, y su ubicación general dentro de la provincia de Savona llegó a proporcionarle fuentes de inspiración. Más tarde recordó:
- Luego, en un instante, todo vino a mí: el conflicto de los ejércitos en ese mismo lugar hace mucho tiempo, donde ahora me encontraba, el contraste de la ruina y el pastor, y luego, de repente, volví a la realidad. . En ese tiempo yo había compuesto la obertura, el resto simplemente lo estaba escribiendo. [2]
El estreno de la obra corrió a cargo de la Orquesta Hallé el 16 de marzo de 1904, el tercer día de un "Festival de Elgar" en la Royal Opera House de Covent Garden . [3] Debía haber sido dirigida por Hans Richter , pero como Elgar no tenía la partitura lista a tiempo para que Richter la estudiara antes de la interpretación, Elgar dirigió la orquesta él mismo. Frank Schuster estuvo con los Elgar en el estreno.
Theodore Thomas encabezó el estreno en Estados Unidos con la Orquesta Sinfónica de Chicago el 4 de noviembre de 1904. [4]
Descripción
En la pieza, la serenata central es interpretada por una viola solista (Extracto). Sin embargo, en julio del mismo año, Elgar tomó esta sección de la pieza y la ajustó a un poema de Shelley como una canción bajo el título In Moonlight . Posteriormente realizó varias versiones instrumentales tituladas " Canto Popolare ", [5] incluyendo un arreglo para violín y piano realizado en colaboración con la violinista Isabella Jaeger, esposa del amigo de Elgar, August Jaeger .
Extracto
La pieza dura unos 20 minutos. El tema principal descendente se repite en todas las secciones de la orquesta a lo largo de la pieza. El solo de viola es de particular importancia debido en parte a su longitud, al estar en un instrumento tan infrautilizado, pero también por el contraste que crea con el resto de la pieza, que es muy atrevida. Hay grandes pasajes de legato entre las cuerdas y los cuernos, y el resto de los metales agrega una tremenda emoción en el medio de la pieza con acordes fuertes separados por grandes intervalos.
Instrumentación
El trabajo está escrito para una orquesta sinfónica completa que consta de 3 flautas (tercera duplicación flautín ), 2 oboes , corno inglés , 2 clarinetes , clarinete bajo , 2 fagotes , contrabassoon , 4 cuernos , 3 trompetas , 3 trombones , tuba , 3 timbales , percusión ( bombo , platillos , batería lateral , triángulo y glockenspiel ), arpa y la sección de cuerdas . [1]
Grabaciones
- Orquesta del Royal Albert Hall. Director Edward Elgar (1921 y 1923)
- Orquesta Sinfónica de Londres . Director de orquesta Edward Elgar (1930)
- Orquesta Sinfónica de Londres . Director de orquesta George Weldon (1954)
- Orquesta Filarmónica de Londres . Director Sir Adrian Boult (1956, una segunda grabación en 1972)
- Orquesta Sinfónica de Bournemouth . Director Constantin Silvestri (1967)
- Orquesta Filarmónica de Londres . Director de orquesta Georg Solti (1979)
- Real Orquesta Filarmónica . Director de orquesta Andrew Litton (1988)
- Orquesta Filarmónica . Director Giuseppe Sinopoli (1989)
- Academia de San Martín en los Campos . Conductor Neville Marriner (1990)
- Orquesta Sinfónica de la BBC . Director de orquesta Andrew Davis (1992)
- Orquesta Filarmonica dell Scala . Director Ricardo Muti (1994)
- Orquesta Sinfónica de Bournemouth . Director de orquesta George Hurst (1995)
- Filarmónica de Viena . Director John Eliot Gardiner (1998)
- Orquesta Hallé . Director Mark Elder (2002)
- Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia . Director Antonio Pappano (2013)
- Orquesta Sinfónica de Escocia de la BBC . Director Martyn Brabbins (2016)
Referencias
- ^ a b "Partitura completa, Elgar: en el sur" (PDF) . Novello & Co., Londres. 1904 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ Moore 1984 , p. 427.
- ^ Kennedy , 1987 , p. 347.
- ↑ Elgar's In the South (Alassio) . Archivos Rosenthal de la Orquesta Sinfónica de Chicago . Consultado el 8 de agosto de 2018.
- ^ Kennedy , 1987 , p. 218: "Novello le pidió a Elgar [en 1904] que hiciera varios arreglos de lasección popolare de Canto . Así apareció, subtitulado In Moonlight ... Había una canción también llamada In Moonlight ... para la cual Elgar adaptó líneas de un poema (1822) de Shelley ".
Fuentes
- Kennedy, Michael (1987). Retrato de Elgar (Tercera ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-284017-7.
- Moore, Jerrold Northrop (1984). Edward Elgar: una vida creativa . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-315447-1.
enlaces externos
- En el sur (Alassio) : puntajes en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
- Faith Court Orchestra Subiaco, Perth, Australia, 2009
- Reisig, Wayne. En el sur en AllMusic