La interpretación del patrimonio se refiere a todas las formas en que se comunica información a los visitantes de un sitio educativo, natural o recreativo, como un museo , un parque o un centro científico . Más específicamente, es la comunicación de información o la explicación de la naturaleza, el origen y el propósito de los recursos, objetos, sitios y fenómenos históricos, naturales o culturales utilizando métodos personales o no personales. Algunas autoridades internacionales en museología prefieren el término mediación para el mismo concepto, siguiendo el uso en otros idiomas europeos.
La interpretación del patrimonio se puede realizar en centros de interpretación dedicados o en museos, sitios históricos , parques, galerías de arte , centros naturales , zoológicos , acuarios , jardines botánicos , reservas naturales y muchos otros sitios patrimoniales. Sus modalidades pueden ser muy variadas y pueden incluir caminatas guiadas , charlas , teatro , estaciones con personal, exhibiciones, letreros , etiquetas , obras de arte , folletos , interactivos , audioguías.y medios audiovisuales . El proceso de desarrollar un enfoque estructurado para interpretar estas historias, mensajes e información se denomina planificación interpretativa . El enfoque temático para la interpretación del patrimonio defendido por el profesor Sam Ham de la Universidad de Idaho , la Asociación Nacional para la Interpretación , el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . y otros, se considera una buena práctica. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Quienes practican esta forma de interpretación pueden incluir guardabosques , guías , naturalistas , actores (que pueden vestir ropa de época y hacer recreaciones ), curadores de museos , especialistas en interpretación natural y cultural, oficiales de interpretación, comunicadores del patrimonio, docentes , educadores , personal de servicios para visitantes, intérpretes o una multitud de otros títulos. El proceso interpretativo a menudo es asistido por nuevas tecnologías, como técnicas de visualización. [10]
El objetivo de la interpretación es mejorar y enriquecer la experiencia del visitante ayudando a los visitantes del sitio a comprender el significado del lugar que están visitando y conectando esos significados con la vida personal de los visitantes. [11] Al tejer historias temáticas convincentes sobre fenómenos ambientales y eventos históricos, los intérpretes tienen como objetivo provocar que los visitantes aprendan y piensen sobre sus experiencias. La interpretación efectiva permite a los visitantes hacer asociaciones entre la información dada y sus percepciones previas. [12] [13] Según Moscardo [12], la interpretación puede producir 'Visitantes conscientes' que procesan cuidadosamente la información y negocian los significados del objeto observado o del elemento intangible.
Los organismos gubernamentales propietarios de tierras y las ONG suelen utilizar la interpretación para promover la administración ambiental de las tierras que administran.
La interpretación del patrimonio es una actividad educativa cuyo objetivo es revelar significados y relaciones mediante el uso de objetos originales, mediante experiencias de primera mano y mediante medios ilustrativos, en lugar de simplemente comunicar información fáctica.