La segunda temporada de la serie de anime Inuyasha se emitió en Japón por ytv desde el 28 de mayo de 2001 hasta el 10 de diciembre de 2001. Basado en la serie de manga del mismo título de Rumiko Takahashi , el anime fue producido por Sunrise . La serie continúa el viaje de un medio demonio Inuyasha y una chica de secundaria Kagome Higurashi , junto a sus amigos Shippo, Miroku y Sango para obtener los fragmentos de la Joya de las Cuatro Almas destrozada, una poderosa joya que se había escondido dentro del cuerpo de Kagome. y evitar que los fragmentos se utilicen para el mal.
Inuyasha | |
---|---|
Temporada 2 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 27 |
Lanzamiento | |
Red original | ytv |
Lanzamiento original | 28 de mayo - 10 de diciembre de 2001 |
Cronología de la temporada | |
El anime tiene licencia para su lanzamiento en América del Norte por Viz Media . El doblaje en inglés de la primera temporada se transmitió en Cartoon Network como parte de su bloque de programación Adult Swim desde el 22 de enero de 2003 hasta el 1 de mayo de 2004.
Los temas de apertura de esta temporada fueron "Change the World by V6 para los episodios 28-33, y" I Am "de hitomi para los episodios 34-54. Los temas finales fueron" Fukai Mori " (深 い 森," Deep Forest ") de Do As Infinity para los episodios 28-41 y "Dehest" de Ayumi Hamasaki para los episodios 42-54.
Lista de episodios
No. | Título | Fecha de emisión original [1] [2] | Fecha de emisión en inglés [3] | Fecha de emisión de Asia | |
---|---|---|---|---|---|
28 | Transcripción de "Miroku cae en una trampa peligrosa" : " Kakokuna Wana ni Kakatta Miroku " ( japonés :過 酷 な 罠 に か か っ た 弥勒) | 28 de mayo de 2001 | 22 de enero de 2003 | 29 de julio de 2010 | |
Engañado por un demonio mantis religiosa disfrazado de una hermosa princesa, Miroku termina dañando el borde de su túnel de viento mientras lucha contra ella. Debe regresar con su maestro Mushin para que le curen la mano derecha. El problema surge cuando su maestro termina poseído por un demonio gusano e intenta matar al debilitado Miroku. Después de que los demás encuentran a Miroku, se descubre que un encantador de gusanos demoníaco está controlando a Mushin. Después de que todos los demonios han sido expulsados, el encantador de gusanos demoníaco es aniquilado y Mushin ya no está poseído. | |||||
29 | Transcripción de "El sufrimiento de Sango y la vida de Kohaku" : " Sango no Kunō a Kohaku no Inochi " ( japonés :珊瑚 の 苦 悩 と 琥珀 の 命) | 4 de junio de 2001 | 23 de enero de 2003 | 30 de julio de 2010 | |
Naraku resucita a Kohaku con un fragmento de la Joya Shikon, aunque el recuerdo de este último se borra, considerando que el trauma es insoportable, recibiendo la orden de atacar a Inuyasha. Sango sigue a Kohaku, pasando a través de un escudo espiritual incrustado en un bosque, al que se encuentra con Naraku. Usando a Kohaku como palanca, Naraku ofrece dejar que Kohaku viva para siempre si Sango le trae la legendaria espada Tetsusaiga. | |||||
30 | "¡Tetsusaiga es robada! ¡Enfrentamiento en el castillo de Naraku!" Transcripción: " Nusumareta Tessaiga Taiketsu Naraku no Shiro! " ( Japonés :盗 ま れ た 鉄 砕 牙 対 決 奈 落 の 城! ) | 11 de junio de 2001 | 24 de enero de 2003 | 2 de agosto de 2010 | |
Mientras Inuyasha y Kohaku se involucran en combate, Sango sucumbe al robar a Tetsusaiga y se escapa. Sango pronto descubre que Naraku ha poseído la forma de Kagewaki Hitomi, el señor cuyo padre los contrató la fatídica noche en que sus parientes fueron asesinados. Ella demuestra no ser rival para Kohaku, ya que todavía se preocupa por él. Es hasta que Kagome Higurashi llega para rescatar a Sango de Naraku. | |||||
31 | Transcripción de "Jinenji, Kind Yet Sad" : " Kokoroyasashiki Aishū no Jinenji " ( japonés :心 優 し き 哀愁 の 地 念 児) | 18 de junio de 2001 | 28 de enero de 2003 | 3 de agosto de 2010 | |
Inuyasha y Kagome van a un pueblo en busca de hierbas medicinales para Sango y Kirara . Los dos terminan cumplir el caballo gigante amable hanyō Jinenji , que está siendo acusado de matar a la gente del pueblo. Inuyasha se pone en marcha para encontrar la fuente del verdadero yōkai mientras Kagome intenta mejorar la autoestima de Jinenji. Conmovido por su amabilidad, Jinenji termina protegiendo a Kagome del verdadero yōkai y gana la aceptación de la gente del pueblo. | |||||
32 | Transcripción de "Kikyo e Inuyasha, Into the Miasma" : " Jaki ni Ochita Kikyō to Inuyasha " ( japonés :邪 気 に 落 ち た 桔梗 と 犬夜叉) | 25 de junio de 2001 | 29 de enero de 2003 | 4 de agosto de 2010 | |
Naraku se sorprende al saber que Kikyo todavía está vivo. Mientras tanto, Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango y Shippo están investigando las apariciones de yōkai en las montañas, en las que Kikyo llega de repente poco después. Los yōkai se enfrentan, a pesar de que las almas de los yōkai derrotados se fusionan con Naraku. Habiendo ganado un nuevo cuerpo, Naraku secuestra a Kikyo y desaparece. | |||||
33 | Transcripción de "Kikyo, capturado por Naraku" : " Torawareta Kikyō to Naraku " ( japonés :囚 わ れ た 桔梗 と 奈 落) | 2 de julio de 2001 | 30 de enero de 2003 | 5 de agosto de 2010 | |
Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango y Shippo, mientras buscan a Kikyo, caen en una trampa mortal colocada por Naraku para que todos sean destruidos por las ilusiones de sus miedos más profundos. Kagome, inmune al hechizo debido a sus fragmentos de la Joya Shikon, encuentra a Kikyo nada menos que hostil y fría hacia ella, mientras que Kikyo le quita los fragmentos de la Joya Shikon para dárselos a Naraku. | |||||
34 | Transcripción de "Tetsusaiga y Tenseiga" : " Tenseiga to Tessaiga " ( japonés :天生 牙 と 鉄 砕 牙) | 9 de julio de 2001 | 31 de enero de 2003 | 6 de agosto de 2010 | |
Sesshomaru , insatisfecho con su espada Tenseiga, desea que el viejo y distraído herrero Totosai le forje otra. El involuntario Totosai hace que Inuyasha lo defienda, lo que hace que los hermanos peleen. Totosai revela la herencia de la espada de Sesshomaru antes de crear una distracción para permitir que Inuyasha y sus compañeros se vayan. Poco después de irse, Totosai es atacado por Sesshomaru. Una vez más, Inuyasha lucha contra su medio hermano mayor como protección de Totosai, pero ahora debe enfrentar la nueva defensa de Sesshomaru de la garra de un dragón. | |||||
35 | "¡El Verdadero Dueño de la Gran Espada!" Transcripción: " Meitō ga Erabu Shin no Tsukai Te " ( japonés :名刀 が 選 ぶ 真 の 使 い 手) | 16 de julio de 2001 | 3 de febrero de 2003 | 9 de agosto de 2010 | |
Mientras Inuyasha y Sesshomaru continúan luchando por la posesión de la Tetsusaiga, ambos hermanos descubren el poder y la fuerza inesperados de sus respectivas herencias. Después de la pelea, un Sesshomaru herido es ayudado por el joven huérfano Rin . Se ve a Koga , el líder de la tribu yōkai de lobos del este, atacando a los aldeanos, en busca de los fragmentos de la Joya Shikon. Sesshomaru encuentra a Rin, quien fue asesinada por los lobos de Koga, y la revive usando la Tenseiga, dándose cuenta de su verdadera fuerza y poder para curar y salvar vidas. | |||||
36 | "¡Kagome secuestrada por Koga, el demonio lobo!" Transcripción: "¡ Kagome Ryakudatsu! ¡Chōsoku no Yōrō Kōga! " ( Japonés :か ご め 略 奪! 超速 の 妖 狼 鋼牙) | 23 de julio de 2001 | 4 de febrero de 2003 | 10 de agosto de 2010 | |
Después de matar a muchos de los lobos, Inuyasha y sus compañeros se encuentran con Koga, quien siente una aversión instantánea por Inuyasha. Koga ve a Inuyasha perfeccionando la Cicatriz de Viento de la Tetsusaiga, un ataque ganado al sentir la fisura entre dos fuerzas demoníacas. Koga luego decide secuestrar a Kagome junto con Shippo, mientras ataca a los demás. Él le indica a Kagome que use su habilidad para ver los fragmentos de la Joya Shikon con el fin de destruir a las demoníacas Aves del Paraíso que atacan a su clan. | |||||
37 | "¡El hombre que se enamoró de Kagome!" Transcripción: " Kagome ni Horeta Aitsu " ( japonés :か ご め に 惚 れ た あ い つ) | 30 de julio de 2001 | 25 de agosto de 2003 | 11 de agosto de 2010 | |
Mientras Inuyasha, Mikoku y Sango se apresuran a salvar a Kagome y Shippo, Kagome acepta ayudar a Koga con la condición de que no permita que los lobos lastimen a Shippo. Kagome localiza un fragmento de la joya Shikon en un ave del paraíso siamés. Cuando Inuyasha finalmente llega para ayudar, Koga declara audazmente su amor por Kagome e incita a los celos de Inuyasha. Sin embargo, Inuyasha deja a un lado sus celos y usa la Cicatriz del Viento para eliminar al Ave del Paraíso siamés. | |||||
38 | Transcripción de "Two Hearts, One Mind" : " Hanarete Kayou Futari no Kimochi " ( japonés :は な れ て 通 う ふ た り の 気 持 ち) | 6 de agosto de 2001 | 26 de agosto de 2003 | 12 de agosto de 2010 | |
Después de otra acalorada discusión con Inuyasha, Kagome decide regresar a casa y reabastecer sus suministros médicos. Pronto descubre que sus amigos están preocupados de que pueda perder a Hojo por otra chica. Mientras tanto, Shippo intenta explicar por qué Inuyasha y Kagome están teniendo un altercado entre ellos con Kaede , quien ofrece algunos buenos consejos que Inuyasha decide seguir. | |||||
39 | "¡Atrapado en un duelo a muerte!" Transcripción: " Shikumareta Shitō " ( japonés :仕 組 ま れ た 死 闘) | 13 de agosto de 2001 | 27 de agosto de 2003 | 13 de agosto de 2010 | |
Naraku, usando el Saimyōshō, toma un fragmento envenenado de la Joya Shikon de la frente de un oso yōkai. Durante una redada en uno de los castillos de Naraku, la tribu de los lobos yōkai de Koga es asesinada por la hechicera del viento Kagura , quien atrae a Koga al castillo con el fragmento envenenado de la Joya Shikon. Cuando Koga encuentra a Inuyasha entre los lobos caídos, comienzan un duelo a muerte. Miroku y Sango deben entrar al castillo para luchar contra otro títere demonio manipulado por Naraku. | |||||
40 | "¡La trampa mortal de Kagura, la hechicera del viento!" Transcripción: " Kazetsukai Kagura no Yōennaru Wana " ( japonés :風 使 い 神 楽 の 妖 艶 な る 罠) | 20 de agosto de 2001 | 28 de agosto de 2003 | 16 de agosto de 2010 | |
Inuyasha se encuentra en el final perdedor de su batalla contra Koga hasta que Kagura muestra su rostro y derrota a Koga con facilidad. Es desafortunado que Wind Scar sea inútil contra Kagura, ya que ella puede controlar los vientos, hasta que Kagome interviene para purificar el aire con sus flechas sagradas. Mientras una Kagura derrotada escapa, Inuyasha nota una cicatriz familiar en forma de araña en su espalda. Más tarde, Kagome usa su flecha sagrada para erradicar el fragmento envenenado de la Joya Shikon del brazo de Koga. | |||||
41 | Transcripción de "La danza de Kagura y el espejo de Kanna" : " Kagura no Mai a Kanna no Kagami " ( japonés :神 楽 の 舞 と 神 無 の 鏡) | 27 de agosto de 2001 | 1 de septiembre de 2003 | 17 de agosto de 2010 | |
Miroku se reencuentra inesperadamente con Koharu, una joven que se enamoró de él y se escapó de su aldea cuando el hijo de su amo se le acercó con insinuaciones no deseadas. Mientras tanto, Kagura y Kanna , siendo los destacamentos encarnados de Naraku, causan estragos en la misma aldea al robar las almas de los aldeanos y controlar sus cuerpos. Kanna descubre que el espíritu de Kagome supera la trampa dentro de su espejo, y decide dejarla debilitada. | |||||
42 | Transcripción de "The Wind Scar Fails" : " Yaburareta Kaze no Kizu " ( japonés :破 ら れ た 風 の 傷) | 3 de septiembre de 2001 | 2 de septiembre de 2003 | 18 de agosto de 2010 | |
Inuyasha continúa luchando contra Kagura, quien está usando su viento para reanimar a los desalmados aldeanos. Sin embargo, cuando decide usar la Cicatriz del viento contra ella, recibe una desagradable sorpresa y encuentra a Kanna usando su espejo para reflejar su ataque. Naraku llega para presentarle noticias alarmantes a Inuyasha, en el sentido de que la misma Kikyo voluntariamente le dio los fragmentos de la Joya Shikon que le quitó a Kagome. Kagome luego dispara una flecha sagrada en el espejo de Kanna, por lo que todas las almas y espíritus atrapados en el espejo son devueltos a los aldeanos. | |||||
43 | Transcripción de "Tetsusaiga Breaks" : " Tsui ni Oreta Tessaiga! " ( Japonés :つ い に 折 れ た 鉄 砕 牙! ) | 10 de septiembre de 2001 | 3 de septiembre de 2003 | 19 de agosto de 2010 | |
Inuyasha confronta a Kikyo sobre sus motivaciones para darle a Naraku los fragmentos robados de la Joya Shikon, y ella explica que es parte de su plan para finalmente destruir a Naraku. Mientras tanto, Naraku ha desatado a Goshinki, un gran yōkai ogro con cuernos con la habilidad de la telepatía, que se reveló como su tercera encarnación. Goshinki logra romper el Tetsusaiga pero inesperadamente hace que Inuyasha se transforme en un perro de raza pura yōkai. | |||||
44 | Transcripción de "Kaijinbo's Evil Sword" : " Kaijinbō no Jaaku na Tsurugi " ( japonés :灰 刃 坊 の 邪 悪 な 剣) | 17 de septiembre de 2001 | 4 de septiembre de 2003 | 20 de agosto de 2010 | |
Después de encontrar el cadáver de Goshinki y detectar el olor de Inuyasha, Sesshomaru viaja a Kaijinbo, el herrero rebelde y ex discípulo de Totosai, para encargar una espada hecha con la cabeza de Goshinki. Irónicamente, en la misma noche en que llega Kaijinbo, poseído y empuñando el Tokijin como su nueva creación, Inuyasha se ha transformado en su forma humana, dejándolo indefenso. Afortunadamente, Totosai aparece y le da a Inuyasha su espada, sin embargo, es demasiado pesada para que la levante. | |||||
45 | Transcripción de "Sesshomaru Wields Tokijin" : " Sesshōmaru, Tōkijin o Furū " ( japonés :殺生 丸 、 闘 鬼神 を 振 る う) | 8 de octubre de 2001 | 8 de septiembre de 2003 | 23 de agosto de 2010 | |
Kaijinbo es destruido por su propia creación soldada, siendo demasiado nefasto para que lo maneje su creador. Kagura dirige a Sesshomaru hacia Tokijin, presenciando cómo el demonio reclama su espada y la empuña contra su hermano menor. Mientras Inuyasha y sus compañeros escapan antes de sentir todo el peso de Tokijin en manos de Sesshomaru, Kagura decide que Sesshomaru puede ser lo suficientemente fuerte como para destruir a su maestro. | |||||
46 | Transcripción de "Juromaru y Kageromaru" : " Jūrōmaru a Kagerōmaru " ( japonés :獣 郎 丸 と 影 郎 丸) | 15 de octubre de 2001 | 9 de septiembre de 2003 | 24 de agosto de 2010 | |
Koga quiere derrotar a Naraku para vengar la muerte de su tribu lobo yōkai. Naraku presenta a su último destacamento encarnado, Juromaru, desafiando a Koga a un combate. Inuyasha pronto aparece y combate contra Juromaru, luego descubre que Kageromaru permanece inactivo dentro de Juromaru. Inuyasha y Koga se unen a regañadientes para luchar contra el dúo devastadoramente rápido a pesar de proteger a Kagome. Inuyasha destruye a Juromaru y Kageromaru a través de la Cicatriz del Viento de Tetsusaiga. | |||||
47 | "El corazón de Onigumo aún late dentro de Naraku" Transcripción: " Naraku ni Nokoru Onigumo no Kokoro " ( japonés :奈 落 に 残 る 鬼 蜘蛛 の 心) | 22 de octubre de 2001 | 10 de septiembre de 2003 | 25 de agosto de 2010 | |
Kagome regresa a casa, molesta porque Inuyasha ignora petulantemente a Koga, más tarde reveló que solo está recuperando suministros médicos. Naraku encuentra a Kikyo, pero se da cuenta de que no puede matarla porque todavía lleva el corazón de Onigumo profundamente dentro de él. Para destruirla, le quita las almas que ella necesita para mantenerse animada y un Kikyo debilitado huye solo para terminar de regreso al Árbol Sagrado donde encarceló a Inuyasha. Sus almas le son devueltas gracias a Inuyasha, pero se despide repentinamente después de que los dos se abrazan, mientras una herida y abatida Kagome observa detrás de un árbol. | |||||
48 | "Regreso al lugar donde nos conocimos " Transcripción: "¡ Deatta Basho ni Kaeritai! " ( Japonés : Japanese会 っ た 場所 に 帰 り た い! ) | 29 de octubre de 2001 | 11 de septiembre de 2003 | 25 de agosto de 2010 | |
Después de ver a Inuyasha y Kikyo abrazarse cuando él la salvó de Naraku, Kagome se enoja y rápidamente regresa a casa de nuevo, dejando suministros médicos con Miroku y Sango. Ella contempla devolver sus fragmentos de la Joya Shikon y nunca regresar al pasado. Sin embargo, con algunos consejos de su madre, se enfrenta a Inuyasha y le confiesa que está feliz de estar a su lado y sabe que no puede competir con sus profundos y fuertes sentimientos románticos por Kikyo. | |||||
49 | Transcripción de "Kohaku's Lost Memory" : " Ushinawareta Kohaku no Kioku " ( japonés :失 わ れ た 琥珀 の 記憶) | 5 de noviembre de 2001 | 15 de septiembre de 2003 | 26 de agosto de 2010 | |
Sango encuentra a su hermano con vida cuando es atacado por demonios que vienen tras su fragmento de la Joya Shikon, pero descubre que él es amnésico de su propia identidad. Inuyasha es reacio a dejarlo unirse al grupo, demostrando ser una sabia decisión cuando Kagura luego ataca con una horda de demonios. Mientras Inuyasha y Miroku la distraen, Kagome y Kohaku escapan al bosque. | |||||
50 | "¡Ese rostro inolvidable!" Transcripción: " Ano Kao ga Kokoro kara Kienai " ( japonés :あ の 顔 が 心 か ら 消 え な い) | 12 de noviembre de 2001 | 16 de septiembre de 2003 | 27 de agosto de 2010 | |
Después de que Kagome se encuentra a sí misma en el objetivo de un Kohaku recuperado, Sango interviene y lo persigue. Mientras tanto, mientras Inuyasha y Miroku luchan mientras continúan su refriega contra Kagura, un Inuyasha engañado sale para encontrar a Kagome, solo para verla todavía viva. Mientras Sango alcanza a Kohaku, ella tiene la intención de expiar sus acciones cometiendo homicidio y luego suicidio. Inuyasha le impide hacerlo, y Kagura luego revela que Kohaku solicitó que se borraran sus recuerdos. | |||||
51 | "El alma de Inuyasha, devorada" Transcripción: " Kokoro o Kuwareta Inuyasha " ( japonés :心 を 喰 わ れ た 犬夜叉) | 19 de noviembre de 2001 | 17 de septiembre de 2003 | 30 de agosto de 2010 | |
Sesshomaru viaja a Bokusen'on, un árbol yōkai responsable de la construcción de las poderosas vainas heredadas, que revela la verdad sobre la transformación demoníaca de Inuyasha. En otra parte, Inuyasha y sus compañeros son llevados hacia un grupo de bandidos que están aterrorizando a una aldea cercana. Inuyasha y Miroku se encuentran con un yōkai polilla llamado Gatenmaru, quien los atrapa en un capullo venenoso, con la intención de poseer el Tetsusaiga. Sin embargo, Inuyasha comienza a cambiar a su estado yōkai, una vez separado de la espada que sella su sangre demoníaca. | |||||
52 | Transcripción de "La verdadera naturaleza del demonio" : " Tomerarenai! Yōkai no Honshou " ( japonés :止 め ら れ な い! 妖怪 の 本性) | 26 de noviembre de 2001 | 18 de septiembre de 2003 | 31 de agosto de 2010 | |
Después de que se completa su transformación demoníaca, Inuyasha puede atravesar el capullo y destruir a Gatenmaru. Aunque adquiere un gran poder, carece de sentido de control sobre sí mismo ya que mata indiscriminadamente. Sesshomaru llega solo para descubrir que las palabras de Bokusen'on eran ciertas, mientras evalúa el poder de su hermano menor. Después de volver a su estado de hanyō, Inuyasha agoniza por lo que le había hecho a la aldea. | |||||
53 | "El viejo enemigo del padre: Ryukotsusei" Transcripción: " Chichi no Shukuteki - Ryūkotsusei " ( japonés :父 の 宿敵 竜 骨 精) | 3 de diciembre de 2001 | 24 de abril de 2004 | 1 de septiembre de 2010 | |
Con la esperanza de encontrar una manera de manejar la Tetsusaiga, Inuyasha va a Totosai, quien le indica que mate a Ryukotsusei, un dragón daiyōkai que fue sellado en un sueño latente con una de las garras del padre de Inuyasha, Inu no Taisho . Por lo tanto, lograr esta tarea le dará a Inuyasha la fuerza necesaria para levantar su espada reforjada. Esto resulta contraproducente cuando Naraku viene a despertar al dragón. Inuyasha es incapaz de luchar ya que Ryukotsusei ataca repetidamente con Thunder Attack Bullet, los enormes orbes de energía blanca pura que salen de su boca. | |||||
54 | Transcripción de "The Backlash Wave: Tetsusaiga's Ultimate Technique" : " Tessaiga no Ougi - Bakuryūha " ( japonés :鉄 砕 牙 の 奥義 爆 流 破) | 10 de diciembre de 2001 | 1 de mayo de 2004 | 2 de septiembre de 2010 | |
Inuyasha se separa de la Tetsusaiga una vez más e inicia su transformación demoníaca. Él insta no solo a luchar contra Ryukotsusei, sino también contra su estado yōkai, recuperando su capacidad para manejar la Tetsusaiga. Después de que Inuyasha intenta atacar a Ryukotsusei con la Cicatriz del Viento, pero fue en vano. Luego es capaz de dominar la Ola de reacción, un ataque desatado para envolver el ataque del enemigo en un remolino y reflejarlo con el poder y la energía adicionales de la Cicatriz del viento, para derrotar a Ryukotsusei. |
Referencias
- ^ 第 25 話 ~ 第 48 話(en japonés). Amanecer . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ 49 話 ~ 第 72 話(en japonés). Amanecer . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ "Temporada 2 de Inuyasha, Ep. 1" Miroku cae en una trampa peligrosa " " . Amazon.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .