Las Joyas Pertenecientes a la Orden Más Ilustre de San Patricio , comúnmente llamadas Joyas de la Corona Irlandesa o Joyas del Estado de Irlanda , eran la estrella y la insignia con muchas joyas creadas en 1831 para el Soberano y Gran Maestre de la Orden de San Patricio , un Orden de caballería establecida en 1783 por Jorge III como Rey de Irlanda para ser un equivalente irlandés de la Orden inglesa de la Jarretera y la Orden escocesa del Cardo . El monarca británico fue el soberano de la orden, como monarca de Irlanda hasta 1801.y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda a partir de entonces. El Lord Teniente de Irlanda fue el Gran Maestre en ausencia del Soberano. La insignia fue usada por el Soberano en la investidura de los nuevos Caballeros como miembros de la orden, y por el Gran Maestre en otras ocasiones ceremoniales formales. Fueron robados del Castillo de Dublín en 1907 junto con los collares de cinco caballeros de la orden. El robo nunca se ha resuelto y las joyas nunca se han recuperado.
Historia
Las insignias originales del Soberano eran solo un poco más opulentas que las insignias de un Caballero Miembro ordinario de la orden; la ordenanza del rey de 1783 decía que debían ser "de los mismos materiales y moda que los de Nuestros Caballeros, salvo sólo aquellas alteraciones que correspondan a Nuestra dignidad". [1] Las insignias fueron reemplazadas en 1831 por otras nuevas presentadas por Guillermo IV como parte de una revisión de la estructura de la orden. Fueron entregados de Londres a Dublín el 15 de marzo por el 18o Conde de Erroll en una caja de caoba junto con un documento titulado "Descripción de las joyas de la orden de San Patricio, elaborado por orden de Su Majestad el Rey Guillermo IV, para uso del Lord Teniente de Irlanda, y que son Joyas de la Corona ". [2] Contenían 394 piedras preciosas tomadas de las Joyas de la Corona inglesa de la reina Charlotte y la estrella de la Orden del Baño de su esposo Jorge III. [3] Las joyas fueron ensambladas por Rundell & Bridge . En la insignia de esmalte azul de San Patricio , el trébol verde era de esmeraldas y el Saltire rojo de San Patricio de rubíes ; el lema de la orden estaba en diamantes rosas y la incrustación era de diamantes brasileños del primer agua . [3] [4] Los avisos emitidos después del robo describían las joyas de la siguiente manera:
Una Estrella de Diamante del Gran Maestre de la Orden de San Patricio compuesta de brillantes (piedras brasileñas) del agua más pura , 4+5 ⁄ 8 por 4+1 ⁄ 4 pulgadas, que consta de ocho puntas, cuatro mayores y cuatro menores, que salen de un centro que encierra una cruz de rubíes y un trébol de esmeraldas que rodea un círculo de esmalte azul cielo con las palabras " Quis Separabit MDCCLXXXIII ". en diamantes rosas grabados en la espalda. Valor alrededor de £ 14,000. (equivalente a £ 1,490,000 en 2019). [5]
- [6]
Una Insignia de Diamante del Gran Maestre de la Orden de San Patricio engastada en plata que contiene un trébol de esmeraldas sobre una cruz de rubí rodeada por un círculo esmaltado en azul cielo con "Quis Separabit MDCCLXXXIII". en diamantes rosas rodeados por una corona de tréboles en esmeraldas, todo encerrado por un círculo de grandes piedras brasileñas individuales de las mejores aguas, coronado por un arpa coronada en diamantes y lazo, también en piedras brasileñas. Tamaño total del óvalo 3 por 2+3 ⁄ 8 pulgadas; altura 5+5 ⁄ 8 pulgadas. Valor £ 16.000. (equivalente a £ 1,710,000 en 2019). [5]
- [7]
Cuando no se usaba ni se limpiaba, la insignia del Soberano y las de los Caballeros fallecidos estaban bajo la custodia del Rey de Armas del Ulster , el oficial superior de armas irlandés , y se guardaban en una bóveda de banco . [8] La descripción "Joyas de la Corona" se aplicó oficialmente a la estrella y la insignia del soberano en una revisión de 1905 de los estatutos de la orden. La etiqueta "Joyas de la Corona de Irlanda" fue publicada por los periódicos después de su robo. [9]
Robo
En 1903, las oficinas del Rey de Armas del Ulster dentro del complejo del Castillo de Dublín fueron trasladadas de la Torre de Bermingham a la Torre de Bedford o del Reloj. Las joyas se transfirieron a una nueva caja de seguridad , que iba a ser colocado en la nueva construcción strongroom . La nueva caja fuerte era demasiado grande para la entrada a la caja fuerte, y Sir Arthur Vicars , el Rey de Armas del Ulster, la guardó en su oficina. Los vicarios y su personal tenían siete llaves de pestillo de la puerta de la Oficina de Armas, y dos llaves de la caja fuerte que contenía la insignia estaban bajo la custodia de los vicarios. Se sabía que Vicars se emborrachaba regularmente durante la noche y una vez se despertó para encontrar las joyas alrededor de su cuello. No se sabe si esto fue una broma o una práctica para el robo real.
La insignia fue usada por última vez por el Lord Teniente, Séptimo Conde de Aberdeen , el 15 de marzo de 1907, en una función para conmemorar el Día de San Patricio el 17 de marzo. Se supo por última vez que estaban en la caja fuerte el 11 de junio, cuando Vicars se los mostró a un visitante de su oficina. Se descubrió la desaparición de las joyas el 6 de julio de 1907, cuatro días antes del inicio de una visita del rey Eduardo VII y la reina Alexandra a la Exposición Internacional de Irlanda , en la que se planeó invertir al segundo barón Castletown en la orden. Se informa que el robo enfureció al rey, pero la visita continuó. [10] Sin embargo, la ceremonia de investidura fue cancelada. [8] Algunas joyas familiares heredadas por los vicarios y valoradas en £ 1,500 (equivalente a £ 160,000 en 2019) [5] también fueron robadas, [11] junto con los collares de cinco miembros caballeros de la orden: cuatro vivos (el marqués de Ormonde y condes de Howth , de Enniskillen y de Mayo ) y un fallecido ( el noveno conde de Cork ). [12] Estos fueron valorados en £ 1.050 (equivalente a £ 110.000 en 2019) [5] . [13]
Investigación
La Policía Metropolitana de Dublín (DMP) llevó a cabo una investigación policial . [12] Los carteles emitidos por el DMP mostraban y describían las joyas perdidas. El inspector jefe detective John Kane de Scotland Yard llegó el 12 de julio para ayudar. [4] Se dice que su informe, que nunca se publicó, nombró al culpable y fue suprimido por la Real Policía de Irlanda (RIC). [4] Los vicarios se negaron a renunciar a su cargo y de manera similar se negaron a comparecer ante una comisión virreinal bajo el mando del juez James Johnston Shaw por el robo que se llevó a cabo desde el 10 de enero de 1908. Los vicarios abogaron por una Comisión Real pública en su lugar, que habría tenido poder para citar testigos . Acusó públicamente a su segundo al mando, Francis Shackleton, del robo. Kane negó explícitamente a la Comisión que Shackleton, hermano del explorador Ernest Shackleton , estuviera involucrado. Shackleton fue exonerado en el informe de la Comisión, y se encontró que Vicars "no ejerció [d] la debida vigilancia ni el debido cuidado como custodio de las insignias". Vicars se vio obligado a dimitir, al igual que todo el personal a su cargo.
Rumores y teorías
En la Cámara de los Comunes en agosto de 1907, Pat O'Brien , MP culpó a " criminales unionistas leales y patrióticos ". [14] Según algunos periódicos, Lord Haddo , el hijo del Lord Lieutenant, estuvo involucrado en el robo; [15] Augustine Birrell , el Secretario en Jefe de Irlanda , declaró en los Comunes que Haddo había estado en Gran Bretaña durante el período de tiempo dentro del cual tuvo lugar el robo. [16] En 1912 y 1913 Laurence Ginnell sugirió que la investigación policial había establecido la identidad del ladrón, que su informe había sido suprimido para evitar el escándalo, [17] y que las joyas estaban "actualmente al alcance del gobierno irlandés. a la espera de la invención de algún método plausible para restaurarlos sin enredarse en el Derecho Penal ". [18] En un debate de clausura en 1912, alegó: [19]
- La policía encargada de recopilar pruebas en relación con la desaparición de las Joyas de la Corona del Castillo de Dublín en 1907 recopiló pruebas inseparables del libertinaje criminal y la sodomía cometidas en el castillo por funcionarios, oficiales del ejército y un par de personas no descritas de tal posición que su convicción y exposición habrían llevado a una conmoción que el Secretario en Jefe se encogió. Para evitarlo, suspendió la vigencia de la Ley Penal, y nombró una comisión de blanqueo con el resultado para el que fue designada.
Su discurso se redujo cuando no hubo un quórum de cuarenta diputados en la cámara. [19] Elaboró la semana siguiente sobre la supuesta depravación de "dos de los personajes", a saber, el capitán del ejército Richard Gorges ("un matón imprudente, un ladrón, un asesino, un cabrón y un idiota") y Shackleton ("Uno de los amigos [de Gargantas] en el Castillo, y un participante en el libertinaje "). [20] Birrell negó cualquier encubrimiento e instó a Ginnell a que le diera a la policía cualquier evidencia que tuviera relacionada con el robo o cualquier delito sexual. [20] Walter Vavasour Faber también preguntó sobre un encubrimiento; [21] Edward Legge apoyó esta teoría. [22]
Después de que Francis Shackleton fuera encarcelado en 1914 por pasar un cheque robado a una viuda, [8] [23] El sexto conde Winterton solicitó la investigación judicial exigida por Vicars. [24]
El 23 de noviembre de 1912, el London Mail alegó que Vicars había permitido que una mujer que, según se decía, era su amante, obtuviera una copia de la llave de la caja fuerte y que había huido a París con las joyas. En julio de 1913, los vicarios demandaron al periódico por difamación ; admitió que la historia era completamente infundada y que la mujer en cuestión no existía; Vicars recibió una indemnización de 5.000 libras esterlinas. [25] Vicars no dejó nada en su testamento a su medio hermano Pierce Charles de Lacy O'Mahony , con el argumento de que Mahony había repudiado una promesa de recompensar a Vicars por la pérdida de ingresos causada por su renuncia. [26]
Otra teoría era que la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB) había pasado de contrabando las joyas a Estados Unidos. [3]
Un memorando de 1927 del Consejo Ejecutivo del Estado Libre de Irlanda , publicado en la década de 1970, declaró que WT Cosgrave "entiende que las joyas del castillo están a la venta y que podrían conseguirse por 2.000 o 3.000 libras esterlinas". [3]
En 1968, el periodista irlandés Bulmer Hobson publicó un relato del robo [27] en el que afirmaba que las joyas habían sido robadas por Shackleton en complicidad con el capitán Richard Gorges, después de que le habían dado a Vicars tanto whisky que se había desmayado. Hobson afirmó que Shackleton se había llevado las joyas a Ámsterdam y se comprometió a pagar 20.000 libras esterlinas, con la condición de que no se dividieran en tres años. Ambos hombres eran homosexuales, y los temores oficiales de que una caza de brujas pudiera causar un escándalo mayor (como los escándalos homosexuales del Castillo de Dublín de 1884), pueden haber sido una razón para comprometer la investigación. [28] En 1913, Shackleton fue acusado de defraudar al noble escocés Lord Ronald Gower de su fortuna. [29]
Un libro de 2002 sugiere que las joyas fueron robadas como un complot unionista para avergonzar al gobierno liberal y luego regresaron en secreto a la Familia Real. [30]
El folclore dentro del sucesor del Rey del Ulster, la Oficina Genealógica , era que las joyas nunca se sacaban de la Torre del Reloj, sino que simplemente se ocultaban. En 1983, cuando la Oficina Genealógica abandonó las instalaciones estructuralmente defectuosas de la Torre del Reloj, el Jefe Herald Donal Begley supervisó que se retiraran las paredes y las tablas del piso, en caso de que las joyas fueran reveladas; ellos no eran. [31]
Cuentas ficticias
Un libro de 1967 sugiere que la historia de Sherlock Holmes de 1908 " La aventura de los planes de Bruce-Partington " se inspiró en el robo; El autor Sir Arthur Conan Doyle era amigo de Vicars, y el ficticio Valentine Walters, que roba los planes pero es capturado por Holmes, tiene similitudes con Francis Shackleton. [32]
Jewels , una novela de Bob Perrin basada en el robo, se publicó en 1977. [33]
El caso de las joyas de la corona de Donald Serrell Thomas , una historia de Sherlock Holmes basada en el robo, se publicó en 1997.
Notas
- ^ Estatutos y ordenanzas de 1852, págs. 46–47
- ^ Estatutos y ordenanzas de 1852, págs. 104-105
- ↑ a b c d O'Riordan, Tomás (invierno de 2001). "El robo de las joyas de la corona irlandesa, 1907" . Historia de Irlanda . 9 (4).
- ^ a b c "El robo de las joyas de la corona 'Irish ' " . Exposiciones online . Dublín: Archivos Nacionales de Irlanda . 2007. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ a b c d Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "DMP - cartel 1" . Policía Metropolitana de Dublín. 2007 [Fecha original 8 de julio de 1907]. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "DMP - cartel 2" . Policía Metropolitana de Dublín. 2007 [Fecha original 8 de julio de 1907]. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ a b c "Capítulo 12: La ilustre orden de San Patricio" . Historia del Castillo de Dublín . Oficina de Obras Públicas . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Galloway, Peter (1983). La Orden Más Ilustre de San Patricio: 1783-1983 . Phillimore. ISBN 9780850335088.
- ↑ Legge 1913, p.55
- ^ "El misterio de las Joyas de la Corona desaparecidas" . The Irish Times . 26 de marzo de 2002 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
- ^ a b "CSORP / 1913/18119 - página 1" . Archivos Nacionales de Irlanda. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "DMP - cartel 3" . Archivos Nacionales de Irlanda. 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ HC Deb 13 de agosto de 1907 vol 180 cc1065-6
- ^ Legge 1913, págs. Xv, 62–63
- ^ HC Deb 01 de abril de 1908 vol 187 cc509-10
- ^ HC Deb 28 de enero de 1913 vol 47 cc1189-90
- ^ HC Deb 23 de enero de 1913 vol 47 cc589-90
- ^ a b HC Deb 06 de diciembre de 1912 vol 44 cc2751-2
- ^ a b HC Deb 20 de diciembre de 1912 vol 45 cc1955-62
- ^ HC Deb 13 de febrero de 1913 vol 48 cc1159-61
- ^ Legge 1913, págs. 64–65
- ^ "El caso de Francis Shackleton" . Auckland Star . 8 de marzo de 1913. p. 13 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ HC Deb 19 de febrero de 1914 vol 58 cc1113-4
- ^ "Las joyas de la corona irlandesa" (Volumen XLVII, Número 20). Marlborough Express. 29 de agosto de 1913 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "Voluntad de Sir Arthur Vicars - página 4" . Archivos Nacionales de Irlanda . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ Hobson, Bulmer (1968). Irlanda ayer y mañana . Tralee.
- ^ Trevelyan, Raleigh (1978). Príncipes bajo el volcán . William Morrow & Company. págs. 337–8.
- ^ "FRAUDE COLOSAL. SEÑOR RONALD GOWER ARRUINADO. HERMANO DE SIR E. SHACKLETON ACUSADO" . Australia Occidental . 15 de febrero de 1913. p. 11.
- ^ Cafferky, John; Hannafin, Kevin (2002). Escándalo y traición: Shackleton y las joyas de la corona irlandesa . Collins. ISBN 9781903464250.
- ^ Hood 2002 págs.232-233
- ^ Bamford, Francis; Bankes, Viola (1967). Círculo vicioso: el caso de las joyas de la corona irlandesa desaparecidas . Horizon Press.
- ^ Perrin, Robert (1977). Joyas . Pan Books. ISBN 9780330255875.
Referencias
- Hood, Susan (2002). Royal Roots, Herencia republicana: la supervivencia de la Oficina de Armas . Dublín: Woodfield Press en asociación con la Biblioteca Nacional de Irlanda . ISBN 9780953429332.
- Estatutos y Ordenanzas de la Ilustre Orden de San Patricio . Dublín: George & John Grierson para la oficina de papelería de Su Majestad . 1852 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- Legge, Edward (1913). Más sobre el rey Eduardo . Boston: Pequeño, Maynard.
- Comisión virreinal para investigar las circunstancias de la pérdida de las insignias de la Orden de San Patricio (1908). Informe . Papeles de mando . Cd.3906. HMSO . Consultado el 31 de octubre de 2019 , a través de Internet Archive .
- Comisión virreinal para investigar las circunstancias de la pérdida de las insignias de la Orden de San Patricio (1908). Apéndice . Papeles de mando . Cd.3936. HMSO . Consultado el 31 de octubre de 2019 , a través de Internet Archive .
Otras lecturas
- Peter Galloway , la orden más ilustre: la orden de San Patricio y sus caballeros . Unicorn Press, Londres, 1999. ISBN 0-906290-23-6 .
enlaces externos
- Murphy, Sean J (29 de abril de 2008). "Un informe del centenario sobre el robo de las joyas de la corona irlandesa en 1907" . Misterios históricos irlandeses . Bray, Co. Wicklow, Irlanda: Centro de estudios históricos y genealógicos irlandeses . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- "El robo de las joyas de la corona 'Irish ' " . Exposiciones online . Dublín: Archivos Nacionales de Irlanda . 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .