La heráldica irlandesa son las formas de heráldica , como los escudos de armas , en Irlanda . Desde el 1 de abril de 1943 está regulado en la República de Irlanda por la Oficina del Heraldo Jefe de Irlanda y en Irlanda del Norte por Norroy y Ulster King of Arms . Antes de esa heráldica en toda la isla de Irlanda era función del Rey de Armas del Ulster , una oficina de la corona que data de 1552. A pesar de su nombre, el Rey de Armas del Ulster tenía su sede en Dublín.
Oficina del Heraldo Jefe de Irlanda
La Oficina del Heraldo Jefe de Irlanda, a veces llamada incorrectamente la Oficina de Armas, es la autoridad de la República de Irlanda en todos los asuntos heráldicos relacionados con Irlanda y se encuentra en la Biblioteca Nacional de Irlanda .
Tiene jurisdicción sobre:
- Todos los ciudadanos irlandeses, hombres o mujeres
- Personas que residen normalmente en Irlanda
- Personas que viven en el extranjero y que son descendientes irlandeses comprobables de línea paterna o materna.
- Personas con vínculos importantes con Irlanda
- Entidades corporativas dentro de Irlanda y entidades corporativas con vínculos importantes con Irlanda pero con sede en países sin autoridad heráldica.
Brazos del clan
Un rasgo distintivo de la heráldica irlandesa es la aceptación de la idea de las armas del sept, que pertenecen a los descendientes, no necesariamente de un individuo determinado, sino de un sept irlandés , cuyo jefe, según la ley irlandesa, no era necesariamente un hijo del anterior. cacique, pero podría ser cualquier miembro del sept cuyo abuelo hubiera ocupado el cargo de cacique ( tanistería ). [1] Un miembro de un sept particular tiene derecho a exhibir las armas de ese sept, derecho que por el contrario no pertenece a personas del mismo apellido que pertenecen a un sept diferente. [2] Por ejemplo, una persona del sept O'Kelly de Ui Máine puede exhibir los brazos de ese sept, pero un Kelly of the Meath o Kilkenny no pueden.
Los defensores de la heráldica inglesa y aquellos que poseen un derecho documentado a las armas ven las armas del sept como controvertidas, [2] pero la Oficina Genealógica Irlandesa (anteriormente conocida como la Oficina de Armas) [3] "sostiene que cualquier miembro de un sept puede mostrar el armas de ese sept (a diferencia de 'portar' personalmente las armas, como en material de oficina, plata u otro uso similar, [porque] sólo el concesionario y sus descendientes pueden 'portar' las armas) ". Edward McLysaght, el primer Heraldo en Jefe de Irlanda después de la independencia y autor de varios trabajos sobre familias irlandesas, introdujo esta distinción. [4]
Pat Brennan escribe que simplemente no tenemos suficiente evidencia para ser doctrinarios sobre el clan o las armas del sept. Agrega: "Naturalmente, la idea de un clan o de un sept brazo es anatema para la práctica heráldica inglesa (como muchas otras costumbres gaélicas irlandesas)". Sin embargo, para demostrar que no es totalmente único, cita a H. Bedington & P. Gwynn-Jones, Heraldry (Greenwich, CT 1993): "En Europa oriental, grupos enteros de familias o áreas territoriales adoptaron los mismos escudos de armas (en) una forma de afiliación a un clan ". Brennan apunta particularmente a la heráldica en Polonia , donde las armas pueden pertenecer a todo un grupo de familias. En un caso polaco extremo, casi 600 familias llevan el mismo símbolo: una herradura que encierra una cruz. [2]
Incluso después de la introducción de la heráldica inglesa en Irlanda y el establecimiento de arreglos para regularla, las armas registradas eran indiferenciadas, es decir, no muestran signos de la práctica de cambiar una tintura o agregar algún símbolo para personalizar las de un individuo en particular. . Brennan concluye que, en lugar de ser propiedad de un individuo, las armas pertenecían al sept en su conjunto o al jefe oa todos los miembros de la élite gobernante en el sept. Los cientos de personas que reclaman el derecho a las armas indican, dice Brennan, que habían usado esas armas durante algún tiempo o que las armas no pertenecían personalmente al jefe o que obviamente se basaban en el antiguo sistema de clanes, por lo que el jefe no podía quejarse de su uso por parte de otros. [2]
Los brazos de los mayordomos
Los brazos de los Fitzgeralds
Los brazos de los FitzPatricks de Ossory
Las armas de los Kennedy
Las armas de MacCarthy, rey de Desmond y en siglos anteriores, rey de Munster.
Los brazos de McGraths
Los brazos de Magennis
Los brazos de O'Donnell, rey de Tyrconnell
Los brazos de Nugent
Los brazos de los O'Briens de Thomond
Los brazos de O'Neill of Tyrone
Las armas del barón de Loughmoe {Purcell}
Los brazos del O'Sullivan
Las armas del Clan O'Halloran, antiguos Señores de Galway
Los brazos de O'Flaherty
Los brazos de Lynch
Terminología
En inglés, los logros de las armas generalmente se describen ( blasonan ) en una jerga especializada que utiliza derivados de términos franceses . En irlandés, sin embargo, los logros de las armas se describen en un lenguaje que, aunque formal y diferente del lenguaje sencillo, no es tan opaco como la terminología anglo-normanda en inglés. Sin embargo, la terminología heráldica irlandesa es una especie de jerga especializada. Los ejemplos utilizados desde 1943 incluyen el uso de irlandés gorm y Uaine para el azul y el verde, en comparación con el de origen francés azul y vert utilizado en Inglés blasón. [5]
Tinturas | Pinturas o colores | ||||
---|---|---|---|---|---|
Escudos | |||||
inglés | Azur | Gules | Vert | Púrpura | Sable |
irlandesa | Gorm | Querido G | Uaine | Corcra | Dubh |
Tinturas | Rieles | Pieles | |||
Escudos | |||||
inglés | O | Argén | Armiño | Vair | |
irlandesa | Ór (órga) | Airgead (airgidí) | Eirmín | Véir |
Ordinarios Ríphíosaí | ||||
---|---|---|---|---|
inglés | Pálido | Fess | curva | Doblar siniestro |
irlandesa | Cuaille | Balc | Bandán | Clébhandán |
Ordinarios Ríphíosaí | ||||
inglés | Cheurón | Jefe | Cruzar | Saltire |
irlandesa | Rachtán | Barr | Cros | Sailtír |
Ordinarios Ríphíosaí | ||||
inglés | Féretro | Pall subvertido | Pila | Bordura |
irlandesa | Gabhal | Gabhal aisiompaithe | Timbre | Imeallbhord |
División del campo | |||||
---|---|---|---|---|---|
inglés | Fiesta por fe | Partido por pálido | Fiesta por curva siniestra | Trimestral | Trimestralmente cargado con un escudo |
irlandesa | Gearrtha | Deighilte | Cléroinnte | Ceathair-roinnte | Ceathair-roinnte móide lársciath |
Líneas de división | ||||
---|---|---|---|---|
inglés | Ondulado | Sangrado | Grabada | Inventado |
irlandesa | Camógach | Eangach | Clasach | Dronnógach |
Líneas de división | ||||
inglés | Nebuly | En orden de batalla | Cola de milano | Potencia |
irlandesa | Néalach | Táibhleach | Déadach | Cathógach |
Escudo de armas de irlanda
El escudo de armas de Irlanda está blasonado como Azure, un arpa o argent de cuerdas , un arpa de oro con cuerdas de plata sobre un fondo azul. El arpa, y específicamente el cláirseach (o arpa gaélica), ha sido durante mucho tiempo el emblema heráldico de Irlanda . Aparece en el escudo de armas que se registró oficialmente como las armas del estado de Irlanda el 9 de noviembre de 1945. El arpa ha sido reconocida como un símbolo de Irlanda desde el siglo XIII. [6]
Referencias
- ^ Brazos y lema de McLaughlin
- ^ a b c d Pat Brennan, "Heráldica irlandesa gaélica y práctica heráldica"
- ^ Sociedad Genealógica de Irlanda, "Desarrollo de un plan para capturar el valor total de nuestra herencia genealógica", p. 26
- ^ Michael J. O'Shea (1986). James Joyce y heráldica . Prensa SUNY. pag. 180. ISBN 978-0-88706-270-4.
- ^ Williams, Nicholas (2001). Armas: Sracfhéachaint ar Araltas na hÉireann . Baile Átha Cliath: Coiscéim. págs. vii, 224, 39 láminas.
- ^ Heráldica cívica de Irlanda, armas nacionales de Irlanda, Ralf Hartemink, 1996