Irreversible ( pronunciación francesa: [iʁevɛʁsibl] ) es un francés 2002 Thriller psicológico drama de película, escrita y dirigida por Gaspar Noé y protagonizada por Monica Bellucci , Vincent Cassel y Albert Dupontel . La película emplea una cronología inversa y sigue a dos hombres por las calles de París mientras buscan vengar a una novia brutalmente violada. Gran parte de la banda sonora de la película fue compuesta por Thomas Bangalter , la mitad del exdúo de música electrónica Daft Punk .
Irreversible | |
---|---|
Dirigido por | Gaspar Noé |
Producido por |
|
Escrito por | Gaspar Noé |
Protagonizada |
|
Musica por | Thomas Bangalter |
Cinematografía |
|
Editado por | Gaspar Noé |
producción empresas |
|
Distribuido por | Distribución de Marte |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 97 minutos [1] |
País | Francia |
Idiomas |
|
Presupuesto | 4,6 millones de euros [2] |
Taquilla | 5,8 millones de euros [3] [4] |
Irréversible compitió por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2002 y ganó el Caballo de Bronce en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo .
Irréversible se ha asociado con una serie de películas definidas como el cinéma du corps ("cine del cuerpo"), que según Palmer [5] incluye: un uso atenuado de la narrativa, cinematografía agresiva y, a menudo ilegible, material de tema confrontativo y un sentido generalizado de nihilismo social o desesperación. Irréversible también se ha asociado con el movimiento New French Extremity .
La película fue particularmente controvertido en su lanzamiento por su representación gráfica de la violencia, especialmente la escena en la que un hombre es salvajemente golpeado hasta la muerte con un extintor de incendios y sus 10 minutos de largo tomar violación de Alex (Monica Bellucci), que es brutalmente golpeado en coma. La película también atrajo acusaciones de homofobia . El crítico de cine estadounidense Roger Ebert calificó a Irréversible como "una película tan violenta y cruel que la mayoría de la gente la encontrará imposible de ver". [6]
Gráfico
Irréversible contiene catorce escenas presentadas en orden cronológico inverso. Están organizados aquí en orden cronológico.
- Una mujer italiana que vive en Francia llamada Alex está leyendo An Experiment with Time de JW Dunne en un parque, rodeada de niños que juegan. La séptima sinfonía de Beethoven se escucha de fondo. La cámara gira cada vez más rápido hasta que se desvanece en un efecto estroboscópico , acompañado por un sonido rugiente y pulsante. Una imagen que gira rápidamente de un aspersor de césped que se asemeja al cosmos se puede percibir vagamente. Una tarjeta de título dice: "Le Temps Detruit Tout" ("El tiempo destruye todo"), una frase pronunciada en la primera escena de la película. Termina la película. (El uso de la Séptima Sinfonía de Beethoven también vincula esta película directamente con la siguiente imagen de Noé , Enter The Void , donde se usa la misma composición en la secuencia del título).
- Alex se sienta en una cama vestido. Un póster de la película 2001: Una odisea del espacio de Stanley Kubrick de 1968 , con el lema "El viaje definitivo", está sobre la cabecera.
- Alex se acuesta en la cama con Marcus después de tener sexo. Alex revela que podría estar embarazada y Marcus está satisfecho con la posibilidad. Se preparan para ir a una fiesta y Marcus se va a comprar vino. Alex se da una ducha y luego usa una prueba de embarazo casera que confirma que está embarazada. Ella está eufórica.
- En una cercana estación de metro de París y a bordo de un tren subterráneo, Alex, Marcus y Pierre se dirigen a una fiesta. Hablan de sexo, y Pierre se refiere al hecho de que él y Alex salieron una vez, e insinúa que Marcus le robó a Alex.
- Alex, Marcus y Pierre han llegado a la fiesta. Alex está molesto por el uso desenfrenado de drogas y alcohol de Marcus y su comportamiento coqueto con otras mujeres, por lo que decide dejar la fiesta en paz.
- De camino a casa, Alex ve a un proxeneta llamado "Le Tenia" ("La tenia") golpeando a una prostituta transexual llamada Concha en un paso subterráneo para peatones. Una vez que el hombre ve a Alex, libera a Concha y dirige su atención a Alex, quien intenta huir, pero Le Tenia la atrapa y la amenaza con un cuchillo. Le Tenia inmoviliza a Alex contra el suelo y la viola analmente durante varios minutos de pantalla, después de lo cual la golpea brutalmente hasta dejarla inconsciente.
- Marcus y Pierre abandonan la fiesta y encuentran conmoción en la calle. Marcus se lamenta cuando descubre que los paramédicos llevan el cuerpo ensangrentado de Alex en una camilla a una ambulancia.
- Alex es hospitalizado y se revela que está en coma. Marcus y Pierre son interrogados por la policía. Luego hablan con un matón callejero llamado Mourad y su amigo Layde. Los dos gánsteres prometen, si les pagan, ayudarlos a encontrar al violador, que Mourad dice que es Le Tenia. Marcus y Pierre van a buscar al hombre que violó a Alex. Marcus todavía está drogado y muy agitado.
- Los hombres rastrean a Concha, la última víctima de Le Tenia. Al principio, se niega a hablar con ellos. Después de que Marcus amenaza con cortarla con un trozo de vidrio roto, ella identifica a Le Tenia como el violador y dice que lo pueden encontrar en un club nocturno gay BDSM llamado The Rectum. Pronto son perseguidos por prostitutas enojadas que buscan defender a Concha. Mourad y Layde corren en una dirección diferente.
- Marcus y Pierre toman un taxi. Marcus asalta al taxista y le roba el coche.
- Se ve a Marcus y Pierre conduciendo en el taxi. Se encuentran con personas dentro y alrededor de un bar local mientras intentan localizar The Rectum. Mientras está sentado en el taxi, Pierre ruega ir al hospital a ver a Alex, pero Marcus se enoja y rompe el parabrisas con una llave.
- Marcus y Pierre van a The Rectum, pero no saben cómo es Le Tenia. Marcus encuentra a Le Tenia de pie con otro hombre, Mick. Pensando que Mick es Le Tenia, Marcus lo ataca, pero Mick lo tira al suelo, le rompe el brazo a Marcus e intenta violarlo en el piso del club. Pierre defiende a Marcus usando un extintor para aplastar el cráneo de Mick, matándolo. Le Tenia se queda parado y mira, sorprendido y divertido de que se haya escapado.
- La policía arresta a Pierre y lo esposa. Llega una ambulancia y ponen a Marcus en una camilla y lo sacan del club. Afuera, Mourad y Layde gritan insultos a Pierre y Marcus. Después de todo, se revela que el hombre asesinado no es Le Tenia. Más bien, el hombre que estaba a su lado en el club era el verdadero Le Tenia.
- Al otro lado de la calle, en un pequeño apartamento, dos hombres hablan de sexo. Uno de ellos es "The Butcher", el protagonista de la película anterior de Noé, I Stand Alone . En un monólogo borracho, el Carnicero revela que fue arrestado por tener relaciones sexuales con su propia hija. El tema de su discusión cambia a la conmoción en las calles afuera. Sin mirar por la ventana, atribuyen burlonamente la conmoción a los clientes de The Rectum. Afuera, se ve a Mourad hablando con un oficial de policía.
Elenco
- Monica Bellucci como Alexandra 'Alex'
- Vincent Cassel como Marcus
- Albert Dupontel como Pierre
- Jo Prestia como Le Tenia
- Fatima Adoum como Fatima
- Mourad Khima como Mourad
- Hellal como Layde
- Jaramillo como Concha
- Michel Gondoin como Mick
- Jean-Louis Costes como Fistman
- Philippe Nahon como el hombre (El carnicero)
- Stéphane Drouot como amigo de Butcher
- Stéphane Derdérian y Gaspar Noé como visitantes del recto
Producción
Noé encontró financiación para Irréversible por primera vez después de presentar la historia a la inversa, con el fin de capitalizar la popularidad de la película Memento (2000) de Christopher Nolan . [7] Noe ha admitido en entrevistas que durante la producción de la película usaba cocaína para ayudarlo a llevar las grandes cámaras necesarias para capturar las tomas rotativas de la película. [8]
Irréversible se filmó con una cámara Minima Super16 mm de pantalla ancha y liviana . [9] La película consta de una docena de planos aparentemente ininterrumpidos [10] fusionados a partir de cientos de planos. [11] Esto incluyó una escena de violación y sodomía de 9 minutos de duración, [12] retratada en una sola toma ininterrumpida. [13] Se utilizaron imágenes generadas por computadora en la postproducción del pene en la escena de la violación. [14] Otro ejemplo es la escena en la que Pierre golpea la cara y el cráneo de un hombre con un extintor de incendios. [15] Se utilizó CGI para aumentar los resultados, ya que las imágenes iniciales con un muñeco de látex convencional no resultaron convincentes. [16] Durante sesenta minutos de su duración, la película utiliza un sonido de frecuencia extremadamente baja para crear un estado de náuseas y ansiedad en la audiencia. [17]
Recepción
La película se estrenó en Francia el 22 de mayo de 2002 a través de Mars Distribution. Compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2002 . [18] Fue lanzado en el Reino Unido el 31 de enero de 2003 a través de Metro Tartan Distribution, y en los Estados Unidos el 7 de marzo de 2003 a través de Lions Gate Films . Las reacciones del público tanto a la escena de la violación como a la escena del crimen han variado desde la apreciación de sus méritos artísticos hasta salir del teatro con disgusto. [19] Newsweek 's David Ansen declaró que 'Si los espectadores indignados (en su mayoría mujeres) en el Festival de Cannes son una indicación, ésta será la más transitada-fuera de la película de 2003.' En la misma reseña, Ansen sugirió que la película mostraba "un orgullo adolescente por su propia fealdad". [20]
La respuesta de la crítica a la película estuvo dividida, algunos criticaron la película y otros la consideraron una de las mejores del año. La película tiene un índice de aprobación del 57% según 122 reseñas en Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 5.75 / 10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: "Aunque está bien filmado, Irréversible se siente gratuito en su extrema violencia". [21] El crítico de cine estadounidense Roger Ebert argumentó que la estructura de la película la hace inherentemente moral; que al presentar la venganza ante los actos que la inspiran, nos vemos obligados a procesar la venganza primero y, por tanto, a pensar más profundamente en sus implicaciones. [6]
Irréversible ganó el máximo galardón, el Caballo de Bronce a la mejor película, en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo de 2002 . Fue nominado al Premio a la Mejor Lengua Extranjera por el Círculo de Críticos de Cine de Australia. Fue votada como Mejor Película en Lengua Extranjera por la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego, empatada con The Barbarian Invasions (Les Invasions barbares) . [ cita requerida ] Recaudó $ 792,200 de proyecciones teatrales. [3]
Irréversible recibió tres votos en la encuesta de críticos de Sight & Sound de 2012 sobre las mejores películas [22] y en 2016 fue catalogada por el crítico Andreas Borcholte como una de las diez mejores películas desde 2000. [23]
Controversia
El crítico de cine David Edelstein sostiene que " Irréversible podría ser la película más homofóbica jamás realizada". [24] La representación de Noé del criminal gay Le Tenia violando inexplicablemente a la protagonista femenina, Alex, sigue siendo la imagen más controvertida de la película. En su defensa, Noé ha afirmado que "no soy homofóbico", afirmando además que "también aparezco en Irréversible , masturbándome en el club gay", como una forma de demostrar que "no me sentía superior a los gays". [25]
Referencias
- ^ " IRREVERSIBLE (18)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 21 de octubre de 2002 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ Palmer, Tim (12 de diciembre de 2014). Irreversible . Apéndice: Detalles clave: Macmillan Palgrave. ISBN 978-0-230-33697-1.
- ^ a b "Irreversible" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
- ^ "Irreversible (2003) - Resultados de taquilla internacional - Taquilla Mojo" . boxofficemojo.com .
- ^ Palmer, Tim (2011). Intimidad brutal: analizando el cine francés contemporáneo . Middleton, CT: Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-6827-4.
- ^ a b Ebert, Roger (14 de marzo de 2003). "Irreversible" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ Kohn, Eric (6 de agosto de 2016). "Gaspar Noé dice que todos los directores están 'chupando pollas por financiación' y que las mujeres disfrutan del 'amor' más que los hombres" . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ https://www.indiewire.com/2015/10/why-gaspar-noe-directed-on-cocaine-masturbated-in-his-own-film-and-shot-a-live-birth-55975/
- ^ Palmer, Tim (2014). Irreversible - Controversias . Palgrave Macmillan. pag. 77. ISBN 978-1-137-47862-7.
- ^ Sterritt, David (2005). Placeres sin culpa: un lector de películas de David Sterritt . Prensa de la Universidad de Mississippi. pag. 184. ISBN 978-1-57806-780-0.
- ^ Director de fotografía estadounidense, Volumen 84, No 2-6 . ASC Holding Corporation. 2003. p. 20.
- ^ Brottman, Mikita (2005). Películas ofensivas (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Vanderbilt. pag. 161. ISBN 978-0-8265-1491-2.
- ^ Renga, Dana (2013). Asuntos pendientes: Proyectar la mafia italiana en el nuevo milenio . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 46. ISBN 978-1-4426-1558-8.
- ^ Allmer, Patricia; Huxley, David; Ladrillo, Emily (2012). Pesadillas europeas: cine de terror en Europa desde 1945 (ed. Ilustrada). Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 83. ISBN 978-0-231-85008-7.
- ^ Palmer, Tim; Michael, Charlie (2013). Directoyr of World Cinema: Francia (ed. Ilustrada). Libros de intelecto. pag. 22. ISBN 978-1-84150-563-3.
- ^ Palmer, Tim (2014). pag. 88–90
- ^ Wilson, Laura (2015). Espectador, personificación y fisicalidad en la película de mutilación contemporánea (edición ilustrada). Saltador. págs. 84–85. ISBN 978-1-137-44438-7.
- ^ "Festival de Cannes: Irréversible" . festival-cannes.com . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
- ^ "Metro Cinema Society: Irréversible" . metrocinema.org . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ Ansen, David (3 de marzo de 2003). "¿Qué tan lejos es demasiado lejos?" . Newsweek . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020.
- ^ "Irréversible (2002)" . Tomates podridos . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
- ^ "Votos por IRRÉVERSIBLE (2002)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ "Las 100 mejores películas del siglo XXI: ¿Quién votó?" . BBC. 23 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ Edelstein, David (7 de marzo de 2003). "Errores irreversibles" . Pizarra . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ^ " El director de ' Enter the Void' Gaspar Noe habla de sexo, drogas y cine narrativo" . 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Irréversible en IMDb
- Irréversible en Box Office Mojo
- Irréversible en Rotten Tomatoes
- Irréversible en Metacritic
- Irreversible en Le Temps Détruit Tout (sitio web no oficial e internacional sobre Gaspar Noé)