Whitewell, Wrexham


Whitewell es un pequeño asentamiento rural disperso y una parroquia eclesiástica circundante , en el este de Wrexham County Borough , Gales .

El nombre en galés de la parroquia, y de la antigua parroquia civil de la zona , es Iscoed , históricamente escrito como Iscoyd . [1] El nombre se puede traducir como "debajo de la madera" o "debajo de la madera". [2]

Registrada ya en 1570, la capilla de Whitewell fue originalmente una capilla cómoda para Malpas en Cheshire , aunque geográficamente se encontraba en la parte separada de Flintshire conocida como Maelor Saesneg . [1] Una visita de 1657 se refirió a él como el " Chappell de Whitewell " y sugirió que se hiciera una iglesia parroquial separada, dada su distancia de Malpas y dos vados al otro lado del " río de Elfe [y] otro peligroso brooke ". [3] En este momento, el municipio de la parroquia de Malpas en el que se encontraba la capilla se conocía generalmente como Iscoyd.

Whitewell finalmente se convirtió en una parroquia por derecho propio en 1885, momento en el cual sus feligreses eligieron permanecer como parte de la Diócesis de Chester . [1] Los límites de la nueva parroquia de Whitewell eran idénticos a los del municipio de Iscoyd. [4] Si bien la parroquia siguió siendo parte de la Iglesia de Inglaterra , para fines de administración civil el área (conocida como la parroquia civil de Iscoyd) permaneció en Gales como parte del Distrito Rural Maelor de Flintshire, aunque una revisión de la Comisión de Límites de 1887 encontró que la mayoría de la población local estaba a favor de formar parte de Shropshire . [5] En 1974, según los términos de laLey de Gobierno Local de 1972 , se fusionó con la comunidad de Bronington como parte del nuevo condado de Clwyd . Posteriormente se convirtió en parte del municipio del condado de Wrexham.

Una vez hubo dos manantiales salinos en la aldea de Lower Wych en la parroquia, con otros tres manantiales cerca de Higher Wych en el lado inglés de la frontera. [6] Estos manantiales naturales o 'pozos de salmuera' se utilizaron para extraer agua para la producción de sal por evaporación en 'wych-houses'. Se registró que la sal se producía aquí desde el siglo XIV hasta 1845. [7] Un pozo de salmuera, que mide unos 7 metros de ancho, [8] que se muestra en los primeros mapas de Ordnance Survey como un 'manantial salado', todavía existe en la orilla sur del Wych Brook en Lower Wych inmediatamente después de que Shothill Brook se une a él.

La presencia de los manantiales de sal ha llevado a que el municipio de Iscoyd, junto con el municipio vecino de Tybroughton , se identifique con la mansión perdida del Libro Domesday de Burwardeston, que se describió como que contenía una casa de sal. [9]


El Iscoyd Brook, cerca de Whitewell. Desemboca en Wych Brook (anteriormente el río Elfe), que forma el límite norte de la parroquia.