El Samkhyakarika ( sánscrito : सांख्यकारिका , Sāṁkhyakārikā ) es el texto más antiguo que se conserva de la escuela Samkhya de filosofía india . [1] [2] Se desconoce la fecha de composición original del texto, pero su fecha de terminus ad quem (completado antes) se ha establecido a través de su traducción al chino que estuvo disponible en 569 EC. [3] Se atribuye a Ishvara Krishna ( Iśvarakṛṣṇa , 350 EC). [4]
En el texto, el autor se describe a sí mismo como un sucesor de los discípulos del gran sabio Kapila , a través de Āsuri y Pañcaśikha . Su Sāṁkhya Kārikā consta de 72 śloka s escritos en la métrica Ārya , y el último verso afirma que el Samkhya Karika original tenía solo 70 versos. [5]
El primer comentario importante sobre su Kārikā fue escrito por Gaudapada . [1] Yuktidipika, cuyas ediciones de manuscritos de la época medieval fueron descubiertas y publicadas a mediados del siglo XX, se encuentra entre las reseñas y comentarios más importantes que existen sobre Samkhyakarika. [1] [6]
El Sāṁkhya Kārikā se tradujo al chino en el siglo VI EC. [7] En 1832, Christian Lassen tradujo el texto al latín. HT Colebrooke tradujo por primera vez este texto al inglés. Windischmann y Lorinser lo tradujeron al alemán y Pautier y St. Hilaire lo tradujeron al francés.
Samkhya es un pilar importante de la tradición filosófica india, llamado shad-darshana , sin embargo, de los libros canónicos del Samkhya, solo tres están disponibles en la actualidad. Estos son: Samkhya Sutras atribuidos al fundador de Samkhya, Kapila ; Tattva Samasa , que algunos autores (Max Muller) consideran antes de Samkhya Sutras, [8] y Samkhya Karika escrito por Ishvara Krishna. Ishvara Krishna sigue a varios maestros anteriores de Samkhya y se dice que proviene de la familia Kausika. [9] Enseñó antes de Vasubandhu y se coloca después de Kapila, Asuri, Panca Shikha, Vindhyavasa, Varsaganya, Jaigisavia, Vodhu, Devala y Sanaka. [9]
El significado
Además de la escuela Vedanta , la escuela Samkhya es la que ejerció la mayor influencia sobre la historia del pensamiento indio, y a menudo se puede encontrar una combinación y síntesis del pensamiento de las dos escuelas en importantes obras de pensamiento en la India. El Samkhyakarika es el libro de texto clásico de la escuela Samkhya.