La bandera de Italia (en italiano : Bandiera d'Italia , en italiano: [banˈdjɛːra diˈtaːlja] ), a menudo referida en italiano como il Tricolore (en inglés: el Tricolor , en italiano: [il trikoˈloːre] ), es la bandera nacional de Italia . Es un tricolor con tres verticales de igual tamaño pales de verde, blanco y rojo, los colores nacionales de Italia , con el verde en el lado de la grúa, como se define en el artículo 12 de la Constitución de la República Italiana . [1]La ley italiana regula su uso y exhibición, protegiendo su defensa y previendo el delito de insultarlo ; también prescribe su enseñanza en las escuelas italianas junto con otros símbolos nacionales de Italia .
Nombre | Tricolor |
---|---|
Usar | bandera nacional |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 18 de junio de 1946 ( nacimiento de la República Italiana ) |
Diseño | Un tricolor vertical de verde, blanco y rojo. |
Usar | Alférez civil |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 9 de noviembre de 1948 |
Diseño | Un tricolor italiano desfigurado |
Usar | Bandera del estado |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 24 de octubre de 2003 |
Diseño | Un tricolor italiano desfigurado |
Usar | Alférez naval |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 9 de noviembre de 1947 |
Diseño | Un tricolor italiano desfigurado |
Usar | Bandera de guerra |
Proporción | 1: 1 |
Diseño | Un tricolor italiano desfigurado |
El Día Tricolor , Día de la Bandera dedicado a la bandera italiana, fue establecido por la ley n. 671 de 31 de diciembre de 1996, que se celebra todos los años el 7 de enero. Esta celebración conmemora la primera adopción oficial del tricolor como bandera nacional por un estado soberano italiano, la República Cispadane , una república hermana napoleónica de la Francia Revolucionaria , que tuvo lugar en Reggio Emilia el 7 de enero de 1797, sobre la base de los eventos siguientes la Revolución Francesa (1789-1799) que, entre sus ideales, defendió la autodeterminación nacional . Los colores nacionales italianos aparecieron por primera vez en Génova en una escarapela tricolor el 21 de agosto de 1789, anticipando en siete años la primera bandera de guerra militar italiana verde, blanca y roja , que fue adoptada por la Legión Lombard en Milán el 11 de octubre de 1796.
Después del 7 de enero de 1797, el apoyo popular a la bandera italiana creció de manera constante, hasta que se convirtió en uno de los símbolos más importantes de la unificación italiana , que culminó el 17 de marzo de 1861 con la proclamación del Reino de Italia , del cual la tricolor se convirtió en la nacional. bandera. Tras su adopción, el tricolor se convirtió en una de las características más reconocibles y definitorias de la condición de Estado italiano unificado en los dos siglos siguientes de la historia de Italia .
Historia
La Revolución Francesa
La tricolor italiana, como otras banderas tricolores , está inspirada en la francesa , introducida por la revolución en el otoño de 1790 en los buques de guerra de la Armada francesa , [2] y símbolo de la renovación perpetrada por los orígenes del jacobinismo . [3] [4] [5] Poco después de los acontecimientos revolucionarios franceses , los ideales de innovación social comenzaron a difundirse ampliamente sobre la base de la defensa de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789, incluso en Italia, y posteriormente también político con los primeros fermentos patrióticos dirigidos a la autodeterminación nacional que luego desembocaron en la unificación italiana en la península italiana . [5] [6] Por este motivo, la bandera francesa azul, blanca y roja se convirtió en la primera referencia de los jacobinos italianos y, posteriormente, en una fuente de inspiración para la creación de una bandera de identidad italiana. [5]
El 12 de julio de 1789, dos días antes del asalto a la Bastilla , el periodista revolucionario Camille Desmoulins , mientras saludaba a la multitud parisina para que se rebelara, preguntó a los manifestantes qué color adoptar como símbolo de la revolución francesa, proponiendo la esperanza verde o el azul. de la revolución americana , símbolo de libertad y democracia . Los manifestantes respondieron "¡El verde! ¡El verde! ¡Queremos escarapelas verdes!" [7] Desmoulins luego tomó una hoja verde del suelo y la señaló al sombrero como signo distintivo de los revolucionarios. [7] El verde, en la primitiva escarapela francesa , se abandonó inmediatamente en favor del azul y el rojo, o los colores antiguos de París , porque también era el color del hermano del rey, el conde de Artois , que se convirtió en monarca después de la Primera. Restauración con el nombre de Carlos X de Francia . [8] La escarapela tricolor francesa se completó el 17 de julio de 1789 con la adición de blanco, el color de la Casa de Borbón , en deferencia al rey Luis XVI de Francia , que aún gobernaba a pesar de las violentas revueltas que asolaron el país; de hecho, la monarquía francesa fue abolida el 10 de agosto de 1792 .
El primer rastro documentado del uso de los colores nacionales italianos data del 21 de agosto de 1789. En los archivos históricos de la República de Génova se informa que testigos presenciales habían visto a algunos manifestantes prendidos en la ropa colgando una escarapela roja, blanca y verde en la ropa. . [9] De hecho, los boletines italianos de la época habían creado confusión sobre los hechos de la revolución francesa , especialmente sobre el reemplazo del verde por azul y rojo, informando la noticia de que el tricolor francés era verde, blanco y rojo. [10] Cuando llegó a Italia la información correcta sobre la composición cromática del tricolor francés, los jacobinos italianos decidieron mantener el verde en lugar del azul, porque representaba la naturaleza y, por tanto, metafóricamente, también los derechos naturales , o la igualdad social y la libertad , ambos principios. querido por ellos. [11]
La escarapela roja, blanca y verde reapareció varios años más tarde, del 13 al 14 de noviembre de 1794, usada por un grupo de estudiantes de la Universidad de Bolonia , encabezados por Luigi Zamboni y Giovanni Battista De Rolandis, quienes intentaron planear un motín popular para derrocar a la Gobierno católico de Bolonia , [12] [13] una ciudad que en ese momento formaba parte de los Estados Pontificios . Zamboni y De Rolandis se definieron a sí mismos como "patriotas" y usaron escarapelas tricolores para indicar que estaban inspirados en los ideales revolucionarios jacobinos, pero los modificaron también para distinguirse de la escarapela francesa .
La escarapela roja, blanca y verde apareció, después de los acontecimientos de Bolonia, durante la entrada de Napoleón en Milán , que tuvo lugar el 15 de mayo de 1796. [14] Estas escarapelas, que tienen la forma circular típica, poseían rojo en el exterior, verde en una posición intermedia, y blanco en el centro. [15] Estos adornos fueron usados por los alborotadores incluso durante las ceremonias religiosas oficiadas dentro de la Catedral de Milán como agradecimiento por la llegada de Napoleón, quien fue visto, al menos inicialmente, como un libertador. [14] Las escarapelas tricolores se convirtieron en uno de los símbolos oficiales de la Guardia Nacional de Milán, que se fundó el 20 de noviembre de 1796 y luego se extendió a otros lugares de la península italiana . [11] Posteriormente, la escarapela verde, blanca y roja siempre se extendió en mayor medida, convirtiéndose gradualmente en el único adorno utilizado en Italia por los alborotadores. [16] Los patriotas comenzaron a llamarla " escarapela italiana " convirtiéndola en uno de los símbolos del país . [16] El tricolor verde, blanco y rojo adquirió así un fuerte valor patriótico, convirtiéndose en uno de los símbolos de la conciencia nacional, cambio que lo llevó paulatinamente a entrar en el imaginario colectivo de los italianos . [dieciséis]
La era napoleónica
El rastro documentado más antiguo que menciona la bandera tricolor italiana está relacionado con el primer descenso de Napoleón Bonaparte a la península italiana . El primer territorio conquistado por Napoleón fue Piamonte ; En el archivo histórico del municipio piamontés de Cherasco se conserva un documento que acredita, el 13 de mayo de 1796, con motivo del Armisticio de Cherasco entre Napoleón y las tropas austro-piamontesas, la primera mención del tricolor italiano, en referencia a los estandartes municipales. izado sobre tres torres en el centro histórico. [17] En el documento, el término "verde" fue posteriormente tachado y reemplazado por "azul", el color que forma, junto con el blanco y el rojo, la bandera francesa. [3]
Con el inicio de la primera campaña en Italia , en muchos lugares se levantaron los jacobinos de la península italiana, contribuyendo, junto con los soldados italianos enmarcados en el ejército napoleónico, a las victorias francesas. [18] [19] Esta renovación fue aceptada por los italianos a pesar de estar vinculada a las comodidades de la Francia napoleónica, que tenía fuertes tendencias imperialistas, porque la nueva situación política era mejor que la anterior: el vínculo de doble hilo con Francia estaba en hecho mucho más aceptable que los siglos anteriores transcurridos en el absolutismo . [20]
El 11 de octubre de 1796, Napoleón comunicó a la Dirección el nacimiento de la Legión Lombard , una unidad militar constituida por la Administración General de Lombardía , [21] [22] un gobierno encabezado por la República Transpadane (1796-1797). [23] En este documento, con referencia a su bandera de guerra , que siguió al tricolor francés y que fue propuesta a Napoleón por los patriotas milaneses, [14] se informa que esta unidad militar habría tenido una bandera roja, blanca y verde. , colores utilizados anteriormente por la Guardia Nacional de Milán, así como en las escarapelas. [24] [25] [26] En una ceremonia solemne en la Piazza del Duomo el 16 de noviembre de 1796, se presentó una bandera militar a la Legión Lombard. La Legión Lombard fue, por tanto, el primer departamento militar italiano en equiparse, como estandarte, con una bandera tricolor. [23] La primera aprobación oficial de la bandera italiana por parte de las autoridades fue, por lo tanto, como insignia militar de la Legión Lombard y aún no como bandera nacional de un estado soberano italiano. [27]
Con la sucesión de las victorias militares de Napoleón y el consiguiente nacimiento de repúblicas favorables a los ideales revolucionarios, el rojo, el blanco y el verde se adoptaron en las banderas militares como símbolo de la innovación social y política en muchas ciudades italianas. [5] El 19 de junio de 1796, Bolonia fue ocupada por las tropas de Napoleón. [28] El 18 de octubre de 1796, [29] junto con el establecimiento de la Legión Italiana (el estandarte militar de esta unidad militar estaba compuesto por un tricolor rojo, blanco y verde, probablemente inspirado en la decisión similar de la Legión Lombard), [14] [24] [30] la telecomunicación napoleónica de magistrados, y diputados diputados de Bolonia, decidió crear un estandarte cívico rojo, blanco y verde, esta vez liberado del uso militar. [29] Tras la adopción por parte de la congregación boloñesa, la bandera italiana se convirtió en un símbolo político de la lucha por la independencia de Italia de las potencias extranjeras, apoyada por su uso también en la esfera civil. [29]
La primera bandera nacional roja, blanca y verde de un estado soberano italiano fue adoptada el 7 de enero de 1797, cuando el XIV Parlamento de la República Cispadane (1797), a propuesta del diputado Giuseppe Compagnoni , decretó "universalizar el ... estándar o bandera de tres colores, verde, blanco y rojo ... ": [31]
[...] Del acta de la XIV Sesión del Congreso de Cispadan: Reggio Emilia, 7 de enero de 1797, 11 h. Salón Patriótico . Los participantes son 100, diputados de las poblaciones de Bolonia, Ferrara, Modena y Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni también sugirió que la bandera estándar o cispadana de tres colores, verde, blanco y rojo, se convierta en universal y que estos tres colores también se utilicen en la escarapela cispadana, que todo el mundo debería usar. Está decretado. [...] [32]
- Decreto de adopción de la bandera tricolor por la República Cispadane
Por haber propuesto la bandera tricolor verde, blanca y roja, Giuseppe Compagnoni es considerado el "padre de la bandera italiana". [33] [34] La decisión del Congreso de adoptar una bandera tricolor verde, blanca y roja fue recibida con un ambiente de júbilo, tal fue el entusiasmo de los delegados, y con un gran aplauso. [35] La adopción de la bandera italiana por un estado soberano italiano, la República Cispadane , se inspiró en este estandarte boloñés, ligado a una realidad municipal y por lo tanto todavía con un alcance puramente local, y a los estandartes militares anteriores de la Legión Lombarda. y Legión Italiana. [4] [36] En particular, la Legión Italiana estaba formada por soldados procedentes de Emilia y Romaña . La bandera de la República Cispadane era un cuadrado horizontal con rojo en la parte superior y, en el corazón de la fe blanca , un emblema compuesto por una guirnalda de laurel decorada con un trofeo de armas y cuatro flechas, representando las cuatro provincias que formaban la República. En Francia, debido a la Revolución, la bandera pasó de tener un significado "dinástico" y "militar" a uno "nacional", y este concepto, aún desconocido en Italia, fue transmitido por los franceses a los italianos. [37]
La República Cispadane y la República Transpadane, que había estado usando un tricolor italiano vertical desde 1796, se fusionaron en la República Cisalpina (1798-1802) y adoptaron el tricolor cuadrado vertical sin insignia en 1798. En la celebración formal del nacimiento en el nueva república, que tuvo lugar el 9 de julio en Milán, participaron 300.000 personas, entre ciudadanos de a pie, soldados franceses y representantes de los principales municipios de la república. [20] El evento se caracterizó por un alboroto de banderas y escarapelas tricolores. [38] En esta ocasión, Napoleón entregó solemnemente a las unidades militares de la recién nacida república, después de haberlas revisado, sus banderas tricolores. [13]
La bandera de la República Cisalpina se mantuvo hasta 1802, cuando pasó a llamarse República Napoleónica de Italia (1802-1805), y se adoptó una nueva bandera, esta vez con un campo rojo con un cuadrado verde dentro de una pastilla blanca : el estandarte presidencial de Italia en uso desde el 14 de octubre de 2000 se inspiró en esta bandera. [39]
Fue durante este período que el tricolor verde, blanco y rojo penetró predominantemente en el imaginario colectivo de los italianos , convirtiéndose en un símbolo inequívoco de la italianidad . [40] [41] En menos de 20 años, la bandera roja, blanca y verde había adquirido su propia peculiaridad a partir de una simple bandera derivada de la francesa, volviéndose muy famosa y conocida. [40]
En 1799, la República independiente de Lucca quedó bajo la influencia francesa y adoptó horizontalmente la bandera vertical verde, blanca y roja, con verde en la parte superior; esto duró hasta 1801. En 1805, Napoleón instaló a su hermana, Elisa Bonaparte Baciocchi, como princesa de Lucca y Piombino . Este asunto se conmemora en la inauguración de la Guerra y la paz de León Tolstoi . [42]
En el mismo año, después de que Napoleón se coronó como el primer emperador francés , la República Italiana se transformó en el primer Reino Napoleónico de Italia (1805-1814), o Itálico , bajo su dominio directo. La bandera del Reino de Italia era la de la República en forma rectangular, cargada con el águila napoleónica dorada. [43] Esto se mantuvo en uso hasta la caída de Napoleón en 1814.
Unificación italiana
Las revoluciones del siglo XIX
Con la caída de Napoleón y la restauración de los regímenes monárquicos absolutistas , la tricolor italiana pasó a la clandestinidad, convirtiéndose en el símbolo de los fermentos patrióticos que comenzaron a extenderse en Italia [14] [40] y el símbolo que unió todos los esfuerzos de los italianos. personas hacia la libertad y la independencia. [44] En el Reino de Lombardía-Venecia , un estado dependiente del Imperio austríaco nacido después de la caída de Napoleón, quienes exhibían el tricolor italiano estaban sujetos a la pena de muerte . [45] El objetivo de los austríacos era, de hecho, citar las palabras textuales del emperador Francisco José I de Austria : [46]
[El tricolor fue prohibido para] hacer que la gente olvide que son italianos.
- Franz Joseph I de Austria
Entre 1820 y 1861, una secuencia de eventos condujo a la independencia y unificación de Italia (a excepción de Veneto y la provincia de Mantua , Lazio , Trentino-Alto Adige y Julian March , conocida como Italia irredenta , que se unieron con el resto de Italia en 1866 después de la Tercera Guerra de Independencia de Italia , en 1870 después de la toma de Roma y en 1918 después de la Primera Guerra Mundial respectivamente); este período de la historia italiana se conoce como el Risorgimento . El tricolor italiano ondeó por primera vez en la historia del Risorgimento el 11 de marzo de 1821 en la Cittadella de Alessandria , durante las revoluciones de la década de 1820 , tras el olvido provocado por la restauración de los regímenes monárquicos absolutistas. [47]
La bandera verde, blanca y roja reapareció durante las revoluciones de 1830 , [47] principalmente debido a Ciro Menotti , el patriota que inició la rebelión en Italia. [48] [49] Menotti, en particular, argumentó que la mejor forma de estado para una Italia unida era la monarquía con un soberano elegido por un congreso nacional: los puntos principales de esta idea eran Roma, capital de Italia y la bandera tricolor como una bandera nacional. [50] El 5 de febrero de 1831, durante los levantamientos de Forlì, la patriota Teresa Cattani se envolvió en la bandera tricolor durante el asalto al edificio que era la sede de la Legación de Romaña , desafiando los disparos de los soldados papales. [47]
En 1831, Giuseppe Mazzini eligió el tricolor como emblema de la Joven Italia . [51] Una bandera original de la Joven Italia se conserva en el Museo del Risorgimento y el Instituto Mazziniano en Génova [52] Desde 1833-1834, el simbolismo del tricolor se extendió cada vez más a lo largo de la península italiana, [53] comenzando desde el norte e Italia central. [47] Mazzini, con respecto a la razón por la que los patriotas italianos habían participado en los levantamientos de 1830-1831, dijo: [54]
Pide a los que corrieron de un punto a otro que junten a los distintos distritos, a la bandera que ondeó entre esos disturbios. Esa bandera era la bandera italiana; esas primeras voces fueron voces de Patria y hermandad. [55]
- Giuseppe Mazzini
La bandera italiana también se extendió entre los exiliados políticos, convirtiéndose en el símbolo de la lucha por la independencia y la reivindicación de constituciones más liberales. [56] En 1834 el tricolor fue adoptado por los alborotadores que intentaron invadir Saboya , [57] [58] mientras que la bandera tricolor de la Joven Italia fue traída a Sudamérica en 1835 por Giuseppe Garibaldi durante su exilio. [56]
La bandera italiana también se ondeó durante los levantamientos de 1837 en Sicilia , de 1841 en Abruzzo y de 1843 en Romaña . [47] [59] En 1844, un tricolor de la Joven Italia acompañó a los hermanos Bandiera en su fallido intento de aumentar la población del Reino de las Dos Sicilias . [57] Los patriotas que seguían a los dos hermanos vestían un uniforme compuesto por camisa azul y verde, pantalón blanco, guardamanos rojos, cuello rojo y verde, cinturón de cuero rojo y gorra con una escarapela tricolor italiana prendida. [60]
Los tricolores italianos saludaban con la mano, desafiando a las autoridades, que habían decretado la prohibición, también con motivo de la conmemoración de la revuelta del barrio genovés de Portoria contra los ocupantes de los Habsburgo durante la Guerra de Sucesión de Austria . Durante este evento, que tuvo lugar el 10 de diciembre de 1847 en Génova en la plaza del santuario della Nostra Signora di Loreto del distrito genovés de Oregina, Il Canto degli Italiani de Goffredo Mameli y Michele Novaro tocaron por primera vez en la historia; se convertiría en el himno nacional italiano a partir de 1946. [57] [61] Il Canto degli Italiani , en un verso, cita la bandera italiana:
[...] Que una bandera, una esperanza, nos junte a todos. Ha llegado la hora de unirnos. [...] [62]
- Il Canto degli Italiani
Estos versos, que se pueden leer en el segundo verso, recuerdan la esperanza de que Italia, todavía dividida en los estados anteriores a la unificación , se funda finalmente en una sola nación, reunida bajo una sola bandera: la tricolor. [61] A partir de este período, la planta del madroño comenzó a ser considerada un símbolo nacional de Italia debido a las hojas verdes, flores blancas y frutos rojos, que recuerdan los colores de la bandera italiana. [63]
La bandera italiana fue entonces la protagonista de las revoluciones de 1848 . En marzo de 1848, los Cinco Días de Milán , una insurrección armada que condujo a la liberación temporal de la ciudad del dominio austriaco, se caracterizaron por una profusión de banderas y escarapelas tricolores. [64] [65] El 20 de marzo, durante furiosos combates, con los austríacos atrincherados en el Castello Sforzesco y dentro de los sistemas defensivos de las murallas de la ciudad, los patriotas Luigi Torelli y Scipione Bagaggia lograron trepar al techo de la Catedral de Milán y izar la bandera italiana en la más alta torre de la iglesia, aquella en la que la Madonnina se encuentra [66] en el momento de la aparición de la tricolor en la torre de la Madonnina , debajo de la multitud saludó el evento con una serie de entusiastas " ¡Viva!" [67] Esta bandera histórica se conserva en el interior del Museo del Risorgimento de Milán . [68] El patriota Luciano Manara logró entonces izar el tricolor, en medio de los disparos de artillería austriaca, en lo alto de Porta Tosa . [67] El abandono de la ciudad por las tropas austríacas del mariscal de campo Josef Radetzky , el 22 de marzo, determinó el establecimiento inmediato del gobierno provisional de Milán presidido por el podestà Gabrio Casati, quien emitió una proclama que dice: [69]
Terminemos de una vez con cualquier dominación extranjera en Italia. Abraza esta bandera tricolor que sobrevuela el país por tu valor y jura no dejar que se rompa nunca más. [70]
- Gabrio Casati
El proceso de transformación de la bandera de Italia en uno de los símbolos nacionales italianos se completó, consolidándose definitivamente, durante los levantamientos milaneses. [57]
Al día siguiente, el rey Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña aseguró al gobierno provisional de Milán que sus tropas, listas para acudir en su ayuda iniciando la Primera Guerra de Independencia italiana , utilizarían un tricolor desfigurado con el escudo de armas de Saboya superpuesto al blanco. como una bandera de guerra . [71] [72] En su Proclamación al pueblo lombardo-veneciano, Charles Albert dijo: [73]
"Para mostrar más claramente con carteles exteriores el compromiso con la unificación italiana, queremos que Nuestras tropas ... tengan el escudo de Saboya colocado en la bandera tricolor italiana. [74]
- Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña
Como las armas, blasonadas de gules y una cruz de plata , mezcladas con el blanco de la bandera, eran azur fimbriado , siendo el azul el color dinástico , aunque esto no se ajusta a la regla heráldica de la tintura . [75] Las variantes rectangulares civiles y estatales se adoptaron en 1851.
Un tricolor improvisado que consta de camisetas rojas , pantallas verdes y una sábana blanca se izó en el asta de la bandera del barco que trajo a Giuseppe Garibaldi de regreso a Italia desde América del Sur poco después del estallido de la Primera Guerra de Independencia italiana. [76] Los patriotas que se habían reunido en el puerto de Génova para darle la bienvenida a su regreso entregaron a Anita Garibaldi , frente a 3.000 personas, un tricolor para regalar a Giuseppe Garibaldi para que pudiera plantarlo en suelo lombardo. [77]
El Gran Ducado de Toscana en el acto de otorgar la constitución (17 de febrero de 1848) no cambió la bandera nacional ("El Estado conserva su bandera y sus colores") pero luego otorgó a las milicias toscanas, por decreto, el uso de un tricolor bufanda junto a los símbolos del Gran Ducado (25 de marzo de 1848). [78] El Gran Duque, siguiendo la presión de los patriotas toscanos, adoptó la bandera tricolor también como estandarte estatal y como estandarte militar para las tropas enviadas para ayudar a Carlos Alberto de Piamonte-Cerdeña. [76] [79] El Ducado de Parma y Piacenza y el Ducado de Módena y Reggio adoptaron medidas similares . [80]
La bandera del Reino Constitucional de las Dos Sicilias , un campo blanco cargado con los escudos de armas de Castilla, León, Aragón, Dos Sicilias y Granada, fue modificada por Fernando II mediante la adición de un borde rojo y verde. Esta bandera duró desde el 3 de abril de 1848 hasta el 19 de mayo de 1849. El Gobierno Provisional de Sicilia, que duró del 12 de enero de 1848 al 15 de mayo de 1849 durante la Revolución Siciliana , adoptó el tricolor italiano, desfigurado con la trinacria o triskelion .
La República de San Marco , proclamada independiente en 1848 por el Imperio austríaco , también adoptó el tricolor. [81] [82] Las banderas que adoptaron marcaron el vínculo con los esfuerzos de unificación e independencia de Italia; el primero, el tricolor italiano sin rostro, y el segundo, cargado con el león alado de San Marcos, de la bandera de la República de Venecia ( república marítima que existió desde el 697 d. C. hasta el 1797 d. C.), en un cantón blanco . [83] Un cronista de la época describió los momentos finales de la posterior capitulación de la República de San Marco por parte de las tropas austriacas, que tuvo lugar el 22 de agosto de 1849: [84]
Las banderas tricolores ondeaban sobre cada obra, en cada peligro, y debido a que las bolas enemigas no solo rasgaban la seda, sino que rompían el palo, de inmediato se descubrió quién con gran riesgo iba a reemplazar a otro. [85]
- Cronista presenciando las últimas horas de la República de San Marco
La bandera tricolor de 1848 que saludó la expulsión de los austriacos de Venecia se conserva en el Museo del Risorgimento y Venecia del siglo XIX. [86]
En 1849, la República Romana , formada a raíz de la revuelta contra el Estado Pontificio que destronó al Papa , adoptó como bandera nacional una bandera verde, blanca y roja con un águila romana republicana en la punta del asta. [87] [88] [89] Esto duró cuatro meses, mientras que los Estados Pontificios de la Iglesia estaban en suspenso. [90] La República Romana resistió hasta el 4 de julio de 1849, cuando fue capitulada por el ejército francés. [84] Las tropas de más allá de los Alpes, como último acto, entraron en el municipio de Roma donde se atrincheraron los últimos miembros de la asamblea republicana aún no capturados. Su secretario Quirico Filopanti se rindió vistiendo un pañuelo tricolor. [84]
El tricolor también sobrevoló las barricadas de los Diez Días de Brescia (revuelta de los ciudadanos de la ciudad lombarda contra el Imperio Austriaco), [91] y en muchos otros centros como Varese , Gallarate , Como , Melegnano , Cremona , Monza , Udine , Trento , Verona , Rovigo , Vicenza , Belluno y Padua . [92] Esta difusión por toda la península italiana fue la demostración de que la bandera tricolor había asumido ya un simbolismo consolidado válido en todo el territorio nacional. [93] La iconografía de la bandera italiana comenzó a extenderse no solo en los campos vexilológico y militar, sino también en algunos objetos cotidianos como bufandas y telas de ropa. [94]
Este punto de inflexión se prolongó hasta el fracaso de las revoluciones y el fin de la Primera Guerra de Independencia de Italia (1849), que terminó con la derrota del ejército piamontés-sardo de Carlos Alberto; después de esto, se restauraron las banderas antiguas. [95] Solo el Reino de Piamonte-Cerdeña confirmó el tricolor italiano como la bandera nacional del estado incluso después de que terminó la Primera Guerra de Independencia de Italia. [95] Después de la derrota en la Primera Guerra de Independencia de Italia en 1849, Carlos Alberto abdicó en favor de su hijo Víctor Manuel II .
De la unificación de Italia a la Primera Guerra Mundial
Usar | Bandera estatal , insignia estatal y naval |
---|---|
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 1861 ( proclamación del Reino de Italia ) |
Renunciado | 1946 ( nacimiento de la República Italiana ) |
Diseño | Un tricolor vertical de verde, blanco y rojo, desfigurado con los brazos de Saboya y la corona. |
Usar | Bandera y alférez civil |
Proporción | 2: 3 |
Adoptado | 1861 ( proclamación del Reino de Italia ) |
Renunciado | 1946 ( nacimiento de la República Italiana ) |
Diseño | Un tricolor vertical de verde, blanco y rojo, desfigurado con los brazos de Saboya. |
Usar | Bandera de guerra |
Proporción | 1: 1 |
Adoptado | 1861 ( proclamación del Reino de Italia ) [96] |
Renunciado | 1946 ( nacimiento de la República Italiana ) |
Diseño | Un tricolor italiano desfigurado |
El 14 de abril de 1855, antes de la partida para la guerra de Crimea , las banderas tricolores italianas fueron confiadas solemnemente a los soldados del Cuerpo Expedicionario de Cerdeña en la Guerra de Crimea por el rey Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña con la siguiente sentencia de despedida: [97] [98] [99]
¡Soldados! Aquí tienes tus banderas. Explicados generosamente por el magnánimo Charles Albert, te recuerdan la patria lejana y ocho siglos de tradiciones nobles. Sepa defenderlos; tráelos coronados de nueva gloria y vuestros sacrificios serán bendecidos por las generaciones presentes y futuras. [100]
- Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña
Una de las banderas italianas que participó en la Guerra de Crimea se conserva en la Real Armería de Turín . [101] En 1857, una bandera italiana con el mástil coronado por un gorro frigio y con un archipendulum , símbolo del equilibrio social, fue el protagonista de la expedición Sapri , o más bien el fallido intento de desencadenar una revuelta en el Reino de los Dos Sicilias perpetradas por Carlo Pisacane . [102] [103] Para no ser capturado, Pisacane se suicidó y se informó que estaba vendado con la bandera tricolor. [104] [105]
El 10 de enero de 1859, el rey Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña, ante los miembros del parlamento, anunció la inminente entrada en guerra del Reino de Piamonte-Cerdeña contra el Imperio austríaco : [93]
Así que muévete con confianza en la victoria, y con nuevos laureles adornan tu bandera, esa bandera con los tres colores y con la juventud elegida aquí de todas partes de Italia acordada y reunida debajo de ella, te demuestra que tienes la independencia de Italia, esto empresa justa y santa que será tu grito de guerra [106]
- Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña
Cuando estalló la Segunda Guerra de Independencia de Italia (1859), se inscribieron voluntarios de toda Italia en el ejército piamontés-sardo. [107]
Durante la Segunda Guerra de Independencia de Italia las ciudades que fueron conquistadas gradualmente por Víctor Manuel II de Piamonte-Cerdeña y Napoleón III de Francia recibieron a los dos soberanos como libertadores en un tumulto de banderas y escarapelas tricolores; incluso los centros a punto de pedir la anexión al Reino de Piamonte-Cerdeña a través de plebiscitos subrayaron su deseo de formar parte de una Italia unida con el ondear de la tricolor. [108] La bandera italiana brilló en Lombardía , anexada tras la victoria del Reino de Piamonte-Cerdeña en la Segunda Guerra de Independencia de Italia, así como en Toscana , Emilia , Marche y Umbría , anexionadas al año siguiente al Reino de Piamonte-Cerdeña a través de plebiscitos, pero también en ciudades que habrían tenido que esperar algún tiempo antes de ser anexionadas, como Roma y Nápoles . [109] [110]
El gran entusiasmo de la población hacia la tricolor es precisamente de estos años: además del ejército del Reino de Piamonte-Cerdeña y las tropas de voluntarios que participaron en la Segunda Guerra de Independencia italiana, [93] los verdes, blancos y Bandera roja difundida ampliamente disponible en regiones recién conquistadas o anexadas por plebiscito, apareciendo en las ventanas de las casas, en los escaparates de las tiendas y en lugares públicos como hoteles, tabernas y tabernas. [111]
La tricolor fue también la bandera de las Provincias Unidas de Italia Central , gobierno militar de corta duración establecido por el Reino de Piamonte-Cerdeña que fue formado por una unión del antiguo Gran Ducado de Toscana , Ducado de Parma , Ducado de Módena , y las Legaciones Papales , después de que sus monarcas fueran derrocados por revoluciones populares. [112] Las Provincias Unidas de Italia Central existieron desde 1859 hasta 1860, cuando fueron anexadas al Reino de Piamonte-Cerdeña. [113]
El tricolor acompañó, aunque no oficialmente, [114] también a los voluntarios de la Expedición de los Mil (1860-1861) dirigida por Giuseppe Garibaldi , cuyo objetivo era conquistar el Reino de las Dos Sicilias ; [115] Garibaldi, en particular, tenía una absoluta deferencia y respeto por la bandera italiana. [116] Poco después de la pérdida de Sicilia , el 25 de junio de 1860, tratando de limitar los daños dada la creciente participación de la población en la Expedición de los Mil, el rey Francisco II de las Dos Sicilias , decretó que el verde, el blanco y el rojo La bandera era también el estandarte oficial de su Reino, con el escudo de armas de la Casa de Borbón-Dos Sicilias superpuesto sobre el blanco. [117] [118] [119] Adoptado el 21 de junio de 1860, duró hasta el 17 de marzo de 1861, cuando las Dos Sicilias se incorporaron al Reino de Piamonte-Cerdeña , tras su derrota en la Expedición de los Mil. Irónicamente, en la fase final de la Expedición de los Mil, el tricolor del Reino de las Dos Sicilias ondeaba en antagonismo con la bandera tricolor del Reino de Piamonte-Cerdeña. [120] Dos de los tricolores originales que volaron en el vapor Lombardo que participó, junto con Piamonte , en la Expedición de los Mil, se conservan, respectivamente, en el interior del Museo Central del Risorgimento en el Vittoriano de Roma [121] y el Museo del Risorgimento en Palermo . [122]
El 17 de marzo de 1861, se produjo la proclamación del Reino de Italia , acto formal que sancionó, con un acto normativo del Reino de Piamonte-Cerdeña , el nacimiento del Reino unificado de Italia . [123] El 15 de abril de 1861, la bandera del Reino de Piamonte-Cerdeña fue declarada bandera del recién formado Reino de Italia. [124] Por tanto, la tricolor siguió siendo la bandera nacional también del nuevo Estado, aunque no reconocida oficialmente por una ley específica, [125] [126] pero regulada en cuanto a la forma de las banderas militares. [127] [128] [129] Este tricolor italiano, con los escudos de armas de la antigua Casa Real de Saboya , fue la primera bandera nacional y duró en esa forma durante 85 años hasta el nacimiento de la República Italiana en 1946.
El tricolor tenía un significado universal, transversal, compartido tanto por monárquicos como republicanos , progresistas y conservadores y güelfos, así como por gibelinos . El tricolor fue elegido como la bandera de una Italia unida también por este motivo. [117] Después de la unificación de Italia, el uso del tricolor se generalizó cada vez más entre la población [130] a medida que la bandera y sus colores comenzaron a aparecer en las etiquetas de productos comerciales, cuadernos escolares, los primeros automóviles y paquetes de puros. [130] Incluso entre los aristócratas tuvo éxito; las familias más importantes a menudo tenían un abanderado instalado en la fachada principal de sus mansiones donde colocaban el tricolor italiano. [130] Luego comenzó a aparecer fuera de los edificios públicos, escuelas, oficinas judiciales y oficinas de correos. [130] Durante este período, se introdujeron bandas tricolores para los alcaldes y los jurados del tribunal de lo Penal son de este período. [130]
Después de la Tercera Guerra de Independencia de Italia en 1866, Véneto y Friuli fueron anexados al Reino de Italia; la entrada de las tropas del ejército italiano en Venecia , que tuvo lugar el 19 de octubre de 1866, fue recibida por una profusión de banderas tricolores. [131] [132] Desde la promulgación de una resolución de su consejo municipal, de fecha 5 de noviembre de 1866, Vicenza es la única ciudad de Italia que ha adoptado la bandera tricolor como su propio gonfalón , en lugar del estandarte cívico, cargado con el abrigo. de armas del municipio. [133] La ciudad veneciana decidió cambiar patrióticamente la naturaleza de su signo poco antes de la visita del rey Víctor Manuel II, quien llegó a la ciudad para la entrega de la Medalla de Oro al Valor Militar ganada por el municipio veneciano con la batalla de Monte. Berico , combatido el 10 de junio de 1848 en las afueras de la ciudad: con motivo de la visita del Soberano, Vicenza entregó a Víctor Manuel II no un estandarte propio sino, decisión de la que partía su posterior resolución, el tricolor italiano. [133]
Durante la batalla de Custoza (24 de junio de 1866), parte de la Tercera Guerra de Independencia de Italia, cerca de Oliosi, hoy parte del municipio de Castelnuovo del Garda , los soldados del 44º regimiento de la brigada "Forlì" salvaron la bandera de guerra tricolor de la captura del ejército austrohúngaro . Para no entregar su estandarte militar al enemigo, rasgaron el velo de la bandera tricolor en trece pedazos, repartieron entre los presentes, y escondieron esos jirones de tela debajo de la chaqueta. Después de la guerra fue posible recuperar once de las trece porciones de tela y así reconstruir la bandera, que pasó a la historia con el nombre de Tricolore di Oliosi . [134] Cada año, el tercer domingo de junio, se celebra en Oliosi el recuerdo del episodio de la guerra. [135] En el desfile militar del 2 de junio de 2011 , celebrado en via dei Fori Imperiali en Roma con motivo de las celebraciones del 150 aniversario de la Unificación de Italia , el Tricolore di Oliosi desfilaba en un carruaje de cañones junto con otros cinco banderas italianas históricas. [136]
Massimo d'Azeglio fue uno de los primeros en reconocer la importancia de la bandera tricolor como herramienta para formar una conciencia nacional generalizada. [125] Al respecto declaró que la bandera: [125] "La bandera es un símbolo privilegiado en la pedagogía de una nación". Banderas tricolores saludaron al ejército italiano durante la marcha hacia Roma , que terminó con la toma de Roma el 20 de septiembre de 1870 y la anexión del Lazio al Reino de Italia. [125] [137] [132] Roma se convirtió oficialmente en la capital de Italia el 1 de enero de 1871, mientras que el establecimiento de la corte real y el gobierno de Saboya tuvo lugar el 6 de julio del mismo año. A partir de esta fecha, la bandera italiana ondea desde el mástil más alto del Palacio del Quirinal . [138]
La primera colonia italiana se fundó en 1882, la bahía de Assab , que se convirtió en el primer puesto de avanzada de la futura Eritrea italiana : por primera vez, la bandera de Italia ondeó en una colonia italiana. [139] Posteriormente, el tricolor también ondeó en la Somalilandia italiana , en la Libia italiana , en la concesión italiana de Tientsin y en las islas italianas del Egeo .
En 1897 la bandera italiana cumplió cien años. La celebración fue profundamente sentida por la población, tanto que Italia fue invadida por tricolores; el evento más importante tuvo lugar en Reggio Emilia , donde nació el tricolor el 7 de enero cien años antes. [140] El día de la celebración en la ciudad emiliana, Giosuè Carducci , que fue el primer italiano en ganar el Premio Nobel de Literatura en 1906, [141] definió la bandera como "bendecida" y la besó al final del discurso. [142] [140] [143]
Alrededor de 1880 son el comienzo de la diáspora italiana , especialmente hacia el continente americano. El tricolor, a menudo llevado en las maletas de los migrantes, comenzó a ondear fuera de las fronteras nacionales, especialmente en las Pequeñas Italias que se estaban formando alrededor del mundo. [144] Este vínculo con la tierra de origen no se desvaneció con el paso de las generaciones, a menudo todavía vivo en la tercera o cuarta generación. [145] Varios años antes, en 1861, el presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, revisó algunas unidades militares que participaban en la Guerra Civil Americana, entre ellas una Guardia Garibaldi , compuesta por inmigrantes italianos, que tenía como estandarte militar la bandera tricolor. [144]
En 1885 se introdujo el maillot tricolor para el ciclista que ganó el título de campeón de Italia. [146] Conceptualmente, este reconocimiento es similar a la colocación de un escudo tricolor, el scudetto , en las camisetas del equipo campeón de Italia en fútbol , rugby , voleibol , baloncesto , etc .; [146] la idea de colocar un escudo en las camisetas de los equipos deportivos ganadores de los respectivos campeonatos nacionales fue Gabriele D'Annunzio . [147] En el fútbol, el primer deporte en utilizarlo, se introdujo en 1924. [147]
En 1889, en el ámbito culinario, se inventó la pizza Margherita , nombrada en honor a la Reina Margherita de Saboya , cuyos ingredientes principales recuerdan la bandera tricolor: verde para la albahaca , blanca para la mozzarella y roja para la salsa de tomate . [148] Con las primeras luchas sindicales a finales del siglo XIX, la bandera italiana comenzó a ondear en manos de los manifestantes durante las huelgas . [149] Incluso durante las luchas perpetradas por los Fasci Siciliani entre 1892 y 1894 hubo una profusión de bandera italiana: [150] fueron contrastadas por los tricolores de la policía enviada por el gobierno para sofocar las revueltas sindicales. [149] El 25 de abril de 1900, la bandera italiana ondeó en Franz Josef Land , un archipiélago ubicado al norte del Imperio Ruso entre el Océano Ártico y el Mar de Kara : [151] [152] fue traída durante una expedición organizada en el áreas árticas que fue dirigido por el explorador Umberto Cagni . [151]
El 29 de julio de 1900, el rey Umberto I de Italia , que sucedió a su padre Víctor Manuel II en 1878, fue asesinado en Monza en una ceremonia pública con las calles marcadas con tricolor. [153] El rey recibió cuatro disparos del anarquista italoamericano Gaetano Bresci . Bresci afirmó que quería vengar a las personas asesinadas en Milán durante la represión de los disturbios de mayo de 1898 . [154] Umberto I fue sucedido por su hijo Víctor Manuel III de Italia .
Las dos guerras mundiales y el período de entreguerras
Italia entró en la Primera Guerra Mundial en 1915 con el objetivo de completar la unidad nacional: por ello, la intervención italiana en la Primera Guerra Mundial también se considera la Cuarta Guerra de Independencia de Italia , [155] en una perspectiva historiográfica que identifica en esta última la conclusión de la unificación de Italia , cuyas acciones militares comenzaron durante las revoluciones de 1848 con la Primera Guerra de Independencia italiana . [156] [157] El rey Víctor Manuel III de Italia , el día en que el Reino de Italia entró en la guerra, apareció desde el balcón del Palacio del Quirinal mientras agitaba el tricolor gritando "Viva Italia". [158] Victor Emmanuel III luego hizo una proclamación oficial poco antes de partir hacia el frente de guerra italiano , que decía, en su parte final: [159] [160]
¡Soldados de tierra y mar! [...] Para nosotros la gloria de plantar el tricolor de Italia en el sagrado límite que la naturaleza colocó en los límites de nuestra patria, para nosotros la gloria de completar finalmente la obra con tanto heroísmo iniciada por nuestros padres. [161]
- Victor Emmanuel III de Italia
La protagonista absoluta, tanto en las trincheras como en el ámbito civil, fue la bandera tricolor. [162] Los colores verde, blanco y rojo fueron ampliamente utilizados como estímulo para la movilización general y el sustento moral de la población civil, que estaba subiendo un camino que habría llevado a una situación muy difícil, caracterizada por muchas privaciones. [158] En las trincheras, el tricolor fue un símbolo fundamental para estimular a los soldados, mientras que en el frente interno fue muy importante para compactar y fortalecer la sociedad civil. [158]
Uno de los episodios más famosos que involucró a la bandera italiana en la Primera Guerra Mundial fue el sobrevuelo de Viena , un aviador aéreo que Gabriele D'Annunzio realizó sobre los cielos de la capital de los Habsburgo. El 9 de agosto de 1918, el poeta lanzó sobre Viena el panfleto tricolor con el que exhortaba al enemigo a rendirse y poner fin a la guerra. [163] [164] Las tropas italianas entraron en Trieste en noviembre de 1918 tras la victoria en la batalla de Vittorio Veneto , que puso fin al conflicto con la retirada y la derrota definitiva de los austriacos. El Boletín de Guerra No. 1267 del 3 de noviembre de 1918 del General Armando Díaz , quien anunció el Bollettino della Vittoria y el Bollettino della Vittoria Navale por pocos días, decía: [165]
Nuestras tropas han ocupado Trento y desembarcado en Trieste . El tricolor sobrevuela el castillo de Buonconsiglio y la torre de San Giusto . [166]
- Armando Díaz
Después de la Primera Guerra Mundial la bandera italiana fue también protagonista de la Impresa di Fiume , liderada por Gabriele D'Annunzio y consecuencia de la llamada " victoria mutilada ", término utilizado para describir el descontento por las recompensas territoriales a favor de Italia, al final de la Primera Guerra Mundial , gritó: "¡levante la bandera: agite el tricolor!" [165] Durante la regencia italiana de Carnaro (1919-1920), una entidad estatal que administraba la ciudad de Fiume , ahora parte de la actual Croacia , Gabriele D'Annunzio definió la bandera italiana como "la prenda de la nación eterna" y Instó a los italianos a rebelarse contra los responsables de la derrota de Caporetto agitando el "tricolor a través del cielo". [167]
En particular, Italia, como acuerdo de paz al final de la Primera Guerra Mundial, firmó el Tratado de Saint-Germain-en-Laye (1919) y el Tratado de Rapallo (1920), que permitió la anexión de Trentino Alto-Adige. , Julian March , Istria , Kvarner , con las ciudades de Trieste , Trento , Gorizia , Pola , así como la ciudad dálmata de Zara . [168] El posterior Tratado de Roma (1924) llevó a la anexión de la ciudad de Fiume a Italia. [168]
El ataúd del Soldado Desconocido italiano fue colocado en el carro de armas de un cañón y envuelto en una bandera tricolor durante su viaje desde la Basílica de Santa Maria Assunta, Aquileia hasta el Altare della Patria en Roma, que tuvo lugar en 1921 en un ferrocarril. coche fúnebre . Esta bandera histórica se conserva dentro del Museo Central del Risorgimento en el Vittoriano de Roma. [169]
Con la Marcha sobre Roma en 1922 y el establecimiento de la dictadura fascista , la bandera italiana perdió su singularidad simbólica oscurecida en parte por la iconografía del régimen. [170] [171] Cuando fue utilizado, como símbolo del Partido Nacional Fascista , su historia se distorsionó, dado que el tricolor nació como símbolo de la libertad y los derechos civiles . [163] A pesar de este papel secundario, con el Real Decreto nº 2072 de 24 de septiembre de 1923 y posteriormente con la Ley nº2264 de 24 de diciembre de 1925, la tricolor se convirtió oficialmente en la bandera nacional del Reino de Italia. [165] [167] El 31 de enero de 1923, el Ministerio de Educación Pública instituyó el saludo a la bandera por parte de los alumnos de las escuelas italianas mediante el cual todos los sábados por la mañana, al final de las lecciones, los alumnos rindieron homenaje a la bandera con el saludo romano y con la interpretación de piezas musicales patrióticas. [167]
En 1926, el régimen fascista intentó rediseñar la bandera nacional italiana al incluir las fasces , el símbolo utilizado por el movimiento fascista, en la bandera. [172] Sin embargo, este intento del gobierno fascista de cambiar la bandera italiana para incorporar las fasces fue detenido por una fuerte oposición a la propuesta de los monárquicos italianos. [172] Posteriormente, el gobierno fascista izó la bandera tricolor nacional junto con una bandera negra fascista en ceremonias públicas. [173] [174]
En 1926, la aeronave Norge llevó por primera vez una bandera italiana al Polo Norte durante la expedición dirigida por Umberto Nobile y Roald Amundsen ; [175] los tricolores luego saludaron a Italo Balbo en sus travesías en hidroaviones oceánicos . [176]
El Azione Cattolica , que hizo de la bandera italiana su estandarte en 1931, agrupó a los niños de su organización dedicada a los niños en tres categorías, que se basaron en el grupo de edad y los colores de la bandera italiana: "llamas verdes", "llamas blancas" y "llamas rojas". [167] En agosto de 1933, el transatlántico italiano SS Rex , que acababa de ganar el Blue Riband , llegó a la ciudad de Nueva York estableciendo el récord de cruce del océano Atlántico en el menor tiempo (cuatro días) fue recibido por el ondear de banderas tricolores. . [177]
Trenes cubiertos con banderas tricolores llevaron a los colonos a las nuevas ciudades fundadas después de la recuperación de los Pantanos Pontinos , mientras que el 5 de mayo de 1936 se llevó a cabo el solemne izamiento de la bandera en Addis Abeba , Etiopía italiana , que saludó la fundación del Imperio italiano . [178] La bandera en Addis Abeba se arrió en noviembre de 1941 al final de la campaña de África Oriental , que se libró durante la Segunda Guerra Mundial . [179]
Italia entró en la Segunda Guerra Mundial el 10 de junio de 1940 con el famoso discurso de Benito Mussolini pronunciado desde el balcón principal del Palazzo Venezia en Roma; el clima, sin embargo, era muy diferente al que caracterizó la entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial. [180] El rey no apareció en el balcón del Palacio del Quirinal ondeando la bandera como lo hizo en 1915; Italia no fue entonces atravesada por ese tumulto de banderas tricolores que había saludado la entrada del país en la Primera Guerra Mundial. [180]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la bandera italiana regresó con fuerza después del Armisticio de Cassibile del 8 de septiembre de 1943, donde fue tomada como símbolo por los dos bandos que se enfrentaron en la Guerra Civil Italiana [167] [181] en un Intento recordar la unificación de Italia y su tradición cultural. [182] En particular, fue utilizado por los partisanos como símbolo de la lucha contra los tiranos y emblema del sueño de una Italia libre. [181] Incluso las brigadas partidistas comunistas , que tenían la bandera roja como bandera oficial, a menudo ondeaban la bandera italiana. [181]
Las banderas tricolores fueron también las banderas oficiales de las repúblicas partisanas italianas y del Comité de Liberación Nacional , así como sus antagonistas, los republicanos [183] en un intento de recordar el período de la unificación de Italia y su trasfondo cultural. [182] La bandera nacional del efímero estado fascista en el norte de Italia , la República Social Italiana (1943-1945), o "República de Salò", como se la conocía comúnmente, era idéntica a la bandera de la República Italiana moderna . ya que ambas repúblicas utilizaron la bandera anterior del Reino de Italia con el escudo de armas de Saboya eliminado.
Sin embargo, esta bandera se veía con poca frecuencia, mientras que la bandera de guerra, cargada con un águila plateada / negra sujetando un fascio littorio colocado horizontalmente (literalmente, paquetes de lictores ), era muy común en la propaganda. [184] El fascismo italiano deriva su nombre de las fasces, que simbolizaban el imperium , o poder y autoridad, en la antigua Roma . Las legiones romanas habían llevado el aquila , o águila, como signa militaria .
El tricolor italiano también se utilizó para la propaganda. La República Social Italiana, por ejemplo, lo usó en un famoso cartel que representa a Goffredo Mameli , el autor de la letra de Il Canto degli Italiani , el himno nacional de Italia de 1946, con una espada desenvainada y un tricolor detrás de él mientras se lanza hacia un asalto. [185] Este cartel lleva las palabras "¡Hermanos de Italia / Italia ha despertado!" y "1849-1944 El espíritu de Goffredo Mameli / Defender la República Social". [185]
El 25 de abril de 1945 cayó el gobierno de Benito Mussolini . Este evento todavía se recuerda hoy en día por el Día de la Liberación . Con la liberación, el tricolor apareció en lugares públicos como las torres de los ayuntamientos, en los campanarios de las iglesias y en las fábricas. [185] Recordando estos hechos, Francesco Cossiga , entonces presidente del Senado de la República , en un discurso pronunciado el 28 de junio de 1984, dijo: [185]
Con la tricolor de Italia resucitó la patria y se instauró la democracia republicana, que hoy une pacíficamente a todos los italianos. [186]
- Francesco Cossiga
En los territorios del este de Italia ocupados por las milicias partisanas yugoslavas, la bandera italiana se utilizó con una estrella roja en el centro como modelo de la bandera utilizada por las Brigadas partidistas Garibaldi inicialmente en la ciudad de Fiume en 1943, luego se extendió a todos los territorios donde residía la minoría étnica italiana ( italianos de Istria e italianos dálmatas ). Habiendo entrado en Yugoslavia, esta bandera se mantuvo oficial hasta 1992, cuando fue reemplazada oficialmente por la bandera adoptada por el estado italiano. [187] [188] [189]
Tras la derrota de Italia en la Segunda Guerra Mundial y los Tratados de París de 1947 , Istria , Kvarner y la mayor parte de Julian March , con las ciudades de Pola, Fiume y Zara, pasaron a Yugoslavia y, tras la disolución de esta última, a Croacia , provocando el éxodo de Istria-Dálmata que llevó a la emigración de entre 230.000 y 350.000 italianos de etnia local, siendo los otros eslovenos étnicos, croatas e istro-rumanos étnicos , que optaron por mantener la ciudadanía italiana. [190] Después de la Segunda Guerra Mundial, Gorizia se dividió en dos: una parte permaneció en Italia mientras que la otra, que pasó a llamarse " Nova Gorica ", pasó primero a Yugoslavia y luego a Eslovenia . [191]
República italiana
El 13 de junio de 1946 nació oficialmente la República Italiana y el último rey de Italia, Umberto II , que sucedió a su padre Víctor Manuel III el 9 de mayo de 1946, abandonó el país el 13 de junio para exiliarse. Ese mismo día se bajó del Palacio del Quirinal el tricolor con el escudo de Saboya en el centro . [192] La bandera italiana se modificó con el decreto del presidente del Consejo de Ministros nº 1 del 19 de junio de 1946. En comparación con la bandera monárquica, se eliminó el escudo de armas de Saboya. [193] [194] [195] Esta decisión fue posteriormente confirmada en la sesión del 24 de marzo de 1947 por la Asamblea Constituyente , que decretó la inserción del artículo 12 de la Constitución italiana , posteriormente ratificado por el Parlamento italiano , que establece: [194 ] [196] [197]
[...] La bandera de la República es la tricolor italiana: verde, blanca y roja, en tres franjas verticales de iguales dimensiones. [...] [1]
- Artículo 12 de la Constitución de la República Italiana.
Los miembros de la Asamblea Constituyente se sintieron profundamente conmovidos cuando aprobaron este artículo y, en señal de alegría y respeto, se pusieron de pie y aplaudieron largamente poco después de la aprobación. [194] Poco antes de la oficialización de la bandera en la constitución, el 7 de enero de 1947, la tricolor cumplió 150 años. [198] El papel de maestro de ceremonias que perteneció a Giosuè Carducci 50 años antes lo desempeñó Luigi Salvatorelli , cuyo discurso, pronunciado durante las celebraciones oficiales de Reggio Emilia en presencia de Enrico De Nicola , Jefe de Estado Provisional, aludió a la delicada fase por la que atravesaba la Italia de la posguerra [198] con especial referencia a las humillaciones sufridas por el país en la Segunda Guerra Mundial: [199] [200]
El tricolor no se baja, no se bajará. Fue re-bendecido, re-dedicado por la insurrección de los patriotas, por la sangre de los partisanos y soldados de Italia que luchaban contra el nazi-fascismo en la nueva lucha de liberación. [201]
- Luigi Salvatorelli
El tricolor republicano fue entregado oficial y solemnemente al cuerpo militar italiano el 4 de noviembre de 1947 con motivo de la Unidad Nacional y el Día de las Fuerzas Armadas . [202] La proporción adoptada universalmente es 2: 3, mientras que la bandera de guerra es cuadrada (1: 1). Cada comuna también tiene un gonfalone con su escudo de armas. El 27 de mayo de 1949 se aprobó una ley que describía y regulaba la forma en que se exhibía la bandera fuera de los edificios públicos y durante las fiestas nacionales. [197]
Durante la era republicana, el tricolor recibió eventos importantes en la historia de Italia. La bandera se izó en la cima del K2 durante la expedición italiana en 1954 que llevó a Achille Compagnoni y Lino Lacedelli a ser las primeras personas en alcanzar la cima de esta montaña, la segunda más alta del mundo después del Everest , y fue traída en 2011. a la Estación Espacial Internacional por el astronauta Roberto Vittori con motivo del 150 aniversario de la Unificación de Italia . [194] [203] Una profusión de banderas italianas acogió el regreso de Trieste a Italia en 1954, que tuvo lugar a raíz de los acuerdos firmados entre los gobiernos de Italia, Reino Unido , Estados Unidos y Yugoslavia sobre el estatus de los Libres. Territorio de Trieste , un territorio independiente situado entre el norte de Italia y Yugoslavia . El territorio, bajo la responsabilidad directa del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tras la Segunda Guerra Mundial , establecido el 10 de febrero de 1947 mediante un protocolo del Tratado de Paz con Italia . [194]
La insignia naval italiana comprende la bandera nacional desfigurada con las armas de la Marina Militare ; la Marina Mercantil (y los particulares en el mar) utilizan el estandarte civil, que se diferencia por la ausencia de la corona mural y el león que sostiene abierto el evangelio, con la inscripción PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS , en lugar de espada. [204] El escudo está descuartizado, símbolo de las cuatro grandes talasocracias de Italia, la repubbliche marinare de Venecia (representada por el león pasante , arriba a la izquierda), Génova (arriba a la derecha), Amalfi (abajo a la izquierda) y Pisa (representada por sus respectivas cruces); la corona rostrata fue propuesta por el almirante Cavagnari en 1939 para reconocer los orígenes de la Armada en la antigua Roma. [205]
La bandera tricolor fue el estandarte oficial de la Administración Fiduciaria Italiana de Somalia (1950-1960), que fue otorgada por mandato de la ONU , y que fue la primera misión de mantenimiento de la paz del ejército italiano . [206] El tricolor continúa representando a Italia en todas las misiones de mantenimiento de la paz en las que participan las fuerzas armadas italianas. [207] [208]
En 1997, en su bicentenario , el 7 de enero fue declarado Día Tricolor ; tiene la intención de ser una celebración, aunque no un día festivo. [209] El 31 de diciembre de 1996, con la misma ley que estableció el Día Tricolor, celebración que se realiza el 7 de enero de cada año en memoria de la adopción de la bandera roja, blanca y verde por parte de la República Cispadane (7 de enero de 1797), estableció un comité nacional de 20 miembros que habría tenido el objetivo de organizar la primera conmemoración solemne del nacimiento de la bandera italiana. [210]
Entre los eventos que celebraron el bicentenario de la bandera italiana, estuvo la realización del tricolor más largo de la historia, que también ingresó a los récords mundiales Guinness . [211] Obra de la Asociación Nacional que regresaba de prisión, internamiento y guerra de liberación, medía 1.570 metros (5.150 pies) de largo, 4.8 metros (16 pies) de ancho y tenía una superficie de 7.536 metros cuadrados (81.120 pies cuadrados), y desfilaba en Roma desde el Coliseo hasta la Colina Capitolina . [211]
Durante las celebraciones por los 140 años de unidad nacional, el 4 de noviembre de 2001, en San Martino della Battaglia , durante el Día de la Unidad Nacional y las Fuerzas Armadas , en referencia a la tricolor, el expresidente de la República Italiana Carlo Azeglio Ciampi dijo: [197]
Trabajemos para que cada familia, en cada hogar, haya un tricolor para atestiguar los sentimientos que nos han unido desde los días de la gloriosa unificación de Italia. El tricolor no es un simple signo de estado, es un estandarte de libertad conquistado por un pueblo que se reconoce unido, que encuentra su identidad en los principios de hermandad, igualdad, justicia. En los valores de su propia historia y civilización. [212]
- Carlo Azeglio Ciampi
En 2003, se creó una insignia estatal específicamente para embarcaciones no militares dedicadas al servicio gubernamental no comercial mediante el cual el tricolor italiano se desfigura con el escudo de armas nacional . [213] Desde 1914, la Fuerza Aérea Italiana también ha utilizado un círculo de anillos concéntricos en los colores del tricolor como marca de aeronave, sustituido, de 1923 a 1943, por fasces rodeados. El Frecce Tricolori , oficialmente conocido como 313º Gruppo Addestramento Acrobatico, es su equipo de demostración acrobática.
El césped. 222 de 23 de noviembre de 2012, sobre "Normas sobre la adquisición de conocimientos y aptitudes en el ámbito de" Ciudadanía y Constitución "y sobre la enseñanza del himno Mameli en las escuelas", prescribe el estudio en las escuelas de la bandera italiana y otros símbolos nacionales de Italia . [214]
Evolución histórica de la bandera de Italia
Bandera de la República Cispadane (1797)
Bandera de la República Cisalpina (1798–1802)
Bandera de la República Italiana (1802–1805)
Bandera del Reino de Italia (1805-1814)
Bandera de las Provincias Unidas italianas (1831)
Bandera del Reino de las Dos Sicilias (1848-1849)
Bandera de la República de San Marco (1848-1849)
Bandera del Reino de Piamonte-Cerdeña (1848-1851)
Bandera del Reino de Sicilia (1848-1849)
Bandera del Gran Ducado de Toscana (1848-1849)
Bandera de la República Romana (1849)
Bandera de guerra de la República Romana (1849)
Bandera de las ciudades libres de Menton y Roquebrune (1848-1849)
Bandera del Reino de Piamonte-Cerdeña (1851-1861)
Bandera de las Provincias Unidas de Italia Central (1859-1860)
Bandera del Reino de las Dos Sicilias (1860-1861)
Bandera del estado del Reino de Italia (1861-1946)
Bandera civil del Reino de Italia . Bandera nacional y mercantil en el período (1861-1946)
Bandera de la Colonna Italiana (1936-1945)
Bandera de la República Social Italiana (1943-1945)
Bandera del Ejército Nacional Republicano (1 de diciembre de 1943 a 7 de mayo de 1945) [215]
Bandera de guerra de la República Social Italiana (6 de mayo de 1944 al 7 de mayo de 1945) [184]
Bandera del Comité de Liberación Nacional (1943-1945)
Bandera de la Brigate Garibaldi (1943-1945)
Bandera de la minoría étnica italiana [216] en Yugoslavia (1945-1992)
Bandera del Territorio en Fideicomiso de Somalilandia (1950-1960)
Bandera de la República Italiana (1946-2003)
Bandera de la República Italiana (2003-2006)
Bandera de la República Italiana (1946-presente)
Descripción
Colores
Los colores de la bandera italiana se indican en el artículo 12 [217] de la Constitución de la República Italiana , publicada en la Gazzetta Ufficiale No. 298, edición extraordinaria, de 27 de diciembre de 1947, y entró en vigor el 1 de enero de 1948:
- verde ;
- blanco ;
- rojo .
Si la bandera está expuesta horizontalmente, la parte verde debe colocarse en el lado del polipasto, con la blanca en una posición central y la roja afuera, mientras que si la bandera está expuesta verticalmente, la sección verde debe colocarse arriba. [218]
Definición cromática
La necesidad de definir con precisión los colores nació de un evento que ocurrió en el edificio Justus Lipsius , sede del Consejo de la Unión Europea , del Consejo Europeo y de su Secretaría , cuando un eurodiputado italiano , en 2002, advirtió que los colores de la bandera italiana eran irreconocibles con el rojo, por ejemplo, que tenía una tonalidad que se tornaba hacia el naranja. Por este motivo, el gobierno, siguiendo el informe de este eurodiputado, decidió definir específicamente los colores de la bandera nacional italiana . [219]
Los tonos de verde, blanco y rojo fueron especificados por primera vez por estos documentos oficiales: [219] [220]
- circulaire del Subsecretario de Estado para la Presidencia del Consejo de Ministros de 18 de septiembre de 2002;
- circular del Secretario de Estado de la Presidencia del Consejo de Ministros de 17 de enero de 2003;
- verde : Pantone tessile 18-5642TC ( Golf Green ), llamado en el texto "hierba verde brillante";
- blanco : Pantone tessile 11-4201TC ( Cloud Dancer ), llamado en el texto "blanco lechoso";
- rojo : Pantone tessile 18-1660TC ( tomate ), llamado en el texto "tomate rojo".
Posteriormente, los nuevos documentos sustituyeron a los anteriores: [220]
- circulaire de la Presidencia del Consejo de Ministros núm. EU 3.3.1 / 14545/1 de 2 de junio de 2004;
- Decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 14 de abril de 2006, "Disposiciones generales relativas al ceremonial y la precedencia entre los cargos públicos"
- verde : Pantone tessile 17-6153 TCX ( Fern Green );
- blanco : Pantone tessile 11-0601 TCX ( Bright White );
- rojo : Pantone tessile 18-1662 TCX ( rojo escarlata ).
Los tonos cromáticos de los tres colores, sobre poliéster stamina , están consagrados en el párrafo 1 del artículo n. 31 "Definición cromática de los colores de la bandera de la República", de la Sección V "Bandera de la República, Himno Nacional, Fiestas Nacionales y Funerales de Estado", del Capítulo II "Disposiciones generales relativas al ceremonial", del anexo "Presidencia de el Consejo de Ministros - Departamento Ceremonial del Estado ", al decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 14 de abril de 2006" Disposiciones generales sobre ceremonial y precedencia entre cargos públicos ", publicado en la Gazzetta Ufficiale No. 174 de 28 de julio de 2006.
Descripción Número RGB CMYK HSV Maleficio Verde helecho 17-6153 TC (0, 140, 69) (100%, 0%, 51%, 45%) (150 °, 100%, 55%) # 008C45 Blanco brillante 11-0601 TC (244, 245, 240) (0%, 0%, 2%, 4%) (72 °, 2%, 96%) # F4F5F0 Llama escarlata 18-1662 TC (205, 33, 42) (0%, 84%, 80%, 20%) (357 °, 84%, 80%) # CD212A
Otras banderas oficiales italianas
Estándares de las oficinas institucionales más importantes
El presidente de la República Italiana tiene un estandarte oficial. La versión actual se basa en la bandera cuadrada de la República Napoleónica Italiana , sobre un campo de color azul, cargada con el emblema de Italia en oro. [221] [222] [223] La forma cuadrada con un borde azul Saboya simboliza las cuatro fuerzas armadas italianas , a saber, la Fuerza Aérea Italiana , los Carabinieri , el Ejército Italiano y la Armada Italiana , de las cuales el Presidente es el comandante. [39]
La primera versión del estándar, adoptada en 1965 y utilizada hasta 1990, era muy similar a la versión actual solo que sin el rojo, el blanco y el verde. El emblema también era mucho más grande. [224] Esta versión de la norma fue reemplazada en 1990 por el entonces presidente Francesco Cossiga . La nueva versión de Cossiga del estándar contenía el mismo fondo azul real pero ahora con una bandera nacional italiana cuadrada en el centro y sin emblema. [225] Sin embargo, esta versión duró poco, ya que solo dos años después fue reemplazada por el estándar de 1965, solo que con un emblema más pequeño. [226] Esta versión duró hasta 2000 desde que fue reemplazada por la versión actual.
Después de la proclamación de la República, se adoptó provisionalmente la bandera nacional como jefe de estado en lugar del estandarte real. [227] Por iniciativa del Ministerio de Defensa , en 1965 se preparó un proyecto para adoptar una bandera distinta. [228] Opportunity sugirió que la solución más natural era el tricolor italiano desfigurado con el escudo de armas; sin embargo, en condiciones de poca visibilidad, esto podría confundirse fácilmente con el estandarte del presidente de México, que también es la bandera nacional de ese país. El estandarte se mantiene bajo la custodia del Comandante del Reggimento Corazzieri del Arma dei Carabinieri, junto con la bandera de guerra (asignada al Regimiento en 1878). [229]
La Constitución italiana no prevé un vicepresidente. Sin embargo, en 1986 se creó una insignia separada para el Presidente del Senado, en ejercicio de sus funciones como Jefe de Estado interino en virtud del artículo 86. [230] Tiene un recuadro blanco sobre el campo azul, con las armas de la República en plata. En 2001 se creó la insignia distintiva para los ex presidentes de la República; [231] tricolor en el estilo del estandarte presidencial, está adornado con el Cifrado de Honor del Presidente de la República. [232]
El estandarte de Presidente del Consejo de Ministros de Italia , introducido por primera vez en 1927 por Benito Mussolini , en su primera forma apareció una viga littorio en medio del paño. El letrero fue abolido en 1943, mientras que el actual fue definido en 2008 por Silvio Berlusconi . Consiste en una cortina azul delimitada por dos cenefas doradas en cuyo centro se encuentra el emblema de la República. La pancarta debe estar expuesta a cada compromiso oficial del presidente y en los vehículos que la llevan, sin embargo, casi nunca se usa. Los colores principales son el azul y el dorado, que siempre se han considerado colores vinculados al comando. [233]
Estándar de un presidente suplente de la República Italiana
Estándar de un presidente emérito de la República Italiana
Norma del presidente del Consejo de Ministros de Italia
Las insignias navales están desfiguradas para distinguirse de la bandera de México : [234]
- la insignia naval lleva las armas de la Armada: un escudo , coronado por una corona de torre y tribuna , que reúne en cuatro partes los brazos de cuatro repúblicas marítimas : República de Venecia (donde el León de San Marcos lleva la espada), República de Génova , República de Pisa y República de Amalfi ;
- la insignia civil lleva un escudo idéntico al de la Marina, pero sin corona y en el que el león de San Marcos porta el libro;
- la insignia del gobierno lleva el emblema de la República Italiana .
Jack de la (ex) Regia Marina [235]
Bandera civil italiana
Alférez del gobierno italiano
Alférez naval italiano
Gato naval italiano ( anverso )
Protocolo
Obligación de exhibir
La ley, que aplica el artículo 12 de la Constitución y que sigue a la pertenencia de Italia a la Unión Europea , establece las disposiciones generales que rigen el uso y exhibición de la bandera de la República Italiana y la bandera de la Unión Europea (en su territorio). [236] En particular, en los edificios públicos la bandera de la República Italiana, la bandera de la Unión Europea y el retrato del Presidente de la República Italiana deben exhibirse en las oficinas de las oficinas institucionales italianas más importantes [237] [238 ]
La bandera de Italia también debe exhibirse fuera de todas las escuelas de todos los niveles , fuera de los complejos universitarios, fuera de los edificios que albergan las operaciones de votación, fuera de las prefecturas, jefaturas de policía, palacios de justicia y fuera de las oficinas centrales de correos. [239] La bandera de Italia también debe exhibirse en todas las oficinas públicas en el Día Tricolor (7 de enero), el Aniversario del Tratado de Letrán (11 de febrero), el Aniversario de la Liberación (25 de abril), el Día del Trabajo (1 Mayo), el Día de Europa (9 de mayo), la fiesta de la República Italiana (2 de junio), la conmemoración de los Cuatro días de Nápoles (28 de septiembre), la fiesta del santo patrón de Italia ( Francisco de Asís , 4 de octubre). ), Día de las Naciones Unidas (24 de octubre; aquí el tricolor debe ondear junto con la bandera de las Naciones Unidas ) y Día de la Unidad Nacional y las Fuerzas Armadas (4 de noviembre). [239]
Cuando se muestra junto a otras banderas, la bandera de Italia toma la posición de honor; se sube primero y se baja al final. Otras banderas nacionales deben estar ordenadas alfabéticamente. Cuando aparezcan dos (o más de tres) banderas juntas, la bandera nacional debe colocarse a la derecha (izquierda del observador); en un despliegue de tres banderas en línea, la bandera nacional ocupa la posición central. La bandera europea también se ondea desde los edificios gubernamentales a diario. En presencia de un visitante extranjero perteneciente a un estado miembro, esto tiene prioridad sobre la bandera italiana. En señal de duelo, las banderas ondeadas en el exterior se arriarán a media asta ; se pueden unir dos cintas negras a las que se muestran de otro modo. [240] Tradicionalmente, la bandera puede estar decorada con una franja dorada que rodea el perímetro.
Modo de exposición
Las banderas tricolores que se exhiban deben estar siempre en excelentes condiciones, completamente extendidas y nunca deben tocar el agua o la tierra. [218] [241] En ningún caso se pueden escribir o imprimir cifras y escrituras en la tela. [242] Además, la bandera italiana nunca se puede utilizar como simple cortinaje o como tejido de uso común (por ejemplo, para cubrir mesas o cortinas). [218]
En caso de duelo público, la pancarta se puede izar a media asta y se pueden colocar dos tiras de terciopelo negro en la tela; estos últimos son en cambio obligatorios [243] cuando el tricolor participa en ceremonias fúnebres. [242] En las ceremonias públicas, el tricolor siempre debe desfilar primero. [244] [242]
Bandera de plegado
Existe una forma precisa de doblar correctamente el tricolor, teniendo en cuenta las tres bandas verticales de las que se compone la pancarta. [245]
La bandera debe doblarse de acuerdo con los límites de las bandas de color: primero la banda roja y luego la banda verde debe doblarse sobre la blanca para dejar solo los dos últimos colores visibles; sólo posteriormente se debe doblar más para cubrir completamente el rojo y el blanco con verde, el único color que debe ser visible en el momento del cierre de la tela. [245] [246] [247]
Protección legal
El artículo 292 del Código Penal italiano ("Insulto o daño a la bandera u otro emblema del Estado") protege la bandera italiana al prever el delito de insultarla u otras pancartas que lleven los colores nacionales, disponiendo así: [248]
Cualquiera que vilipendie la bandera nacional u otro emblema del Estado con expresiones insultantes será sancionado con una multa de entre 1.000 y 5.000 euros. La sanción se incrementa de 5.000 € a 10.000 € si el mismo acto se comete en ocasión de un acto público o ceremonia oficial.
Quien destruya, disperse, deteriore, inutilice o ensucie pública e intencionalmente la bandera nacional u otro emblema del estado será sancionado con pena de prisión de hasta dos años.
A los efectos del derecho penal, la bandera nacional significa la bandera oficial del estado y cualquier otra bandera que lleve los colores nacionales. [249]
- Art. 292 del código penal italiano
Izamiento de bandera
El izamiento de la bandera tricolor tiene lugar con las primeras luces del alba, con la bandera que se hace deslizar rápida y decididamente hasta el final del asta. [250] En el ámbito militar, se anuncia con toques de trompeta y se ejecuta con las notas del himno nacional. [250]
El buque insignia, que tiene lugar por la noche, es más lento y solemne para no parecer un descenso rápido. [250] El tricolor puede exponerse también durante la noche solo si el lugar donde está volando está convenientemente iluminado. [241]
En presencia de otras banderas, además de recibir la posición de honor más importante, se debe izar primero y bajar al final. [219]
Significado de los colores
Como sugiere la similitud, el tricolor italiano deriva de la bandera de Francia , que nació durante la Revolución Francesa de la unión del blanco, el color de la monarquía, con el rojo y el azul, los colores de París , [251] y que se convirtió en el símbolo de la renovación social y política perpetrada por el jacobinismo original . [3] [4] [5]
El verde, las primeras escarapelas tricolores italianas, simbolizaba los derechos naturales , a saber, la igualdad social y la libertad . [11] Después de varios eventos, llegó el 7 de enero de 1797, fecha de la adopción de la bandera tricolor por la República Cispadane , el primer estado soberano italiano en hacer uso de ella. [4] Durante el período napoleónico, los tres colores adquirieron un significado más idealista para la población: el verde representa la esperanza , el blanco representa la fe y el rojo representa el amor . [35] [252]
Otras conjeturas menos probables que explican la adopción de la hipótesis verde son un homenaje que Napoleón quiso rendir a Córcega , donde nació, oa una posible referencia al verde paisaje italiano. [35] Para la adopción del verdor también existe la llamada "hipótesis masónica": incluso para la masonería , el verde era el color de la naturaleza, un símbolo de los derechos humanos , que son naturalmente inherentes al ser humano, [29] como tanto como del florido paisaje italiano. A esta interpretación, sin embargo, se oponen quienes sostienen que la masonería, como sociedad secreta, no tuvo tal influencia en el momento que inspiró los colores nacionales italianos. [253]
Otra hipótesis que intenta explicar el significado de los tres colores nacionales italianos sería, sin bases históricas, que el verde está ligado al color de los prados y el maquis mediterráneo , el blanco al de las nieves de los Alpes y el rojo. a la sangre derramada en las Guerras de Independencia y Unificación de Italia . [254] [255]
Una interpretación más religiosa y filosófica es que el verde representa la esperanza , el blanco representa la fe y el rojo representa la caridad (amor), en referencia a las tres virtudes teologales . [256]
Día tricolor
Para conmemorar el nacimiento de la bandera italiana, el 31 de diciembre de 1996 se estableció el Día Tricolor , conocido en italiano como Festa del Tricolore . [210] Se celebra cada año el 7 de enero, y las celebraciones oficiales se organizan en Reggio nell'Emilia , la ciudad donde la primera adopción oficial del tricolor fue declarada como bandera nacional por un estado soberano italiano, la República Cispadane . que tuvo lugar el 7 de enero de 1797. [4]
En Reggio nell'Emilia, la Festa del Tricolore se celebra en Piazza Prampolini, frente al ayuntamiento, en presencia de uno de los más altos cargos de la República Italiana (el presidente de la República Italiana o el presidente de uno de los cámaras ), que asiste al izamiento de la bandera en los billetes de Il Canto degli Italiani y que rinde honores militares una reproducción de la bandera de la República Cispadane. [257]
En Roma, en el Palacio del Quirinal , el ceremonial prevé en cambio el cambio de la Guardia de honor en forma solemne con el despliegue y el desfile del Regimiento Corazzieri en uniforme de gala y la Fanfarria del Regimiento de Caballería Carabinieri . [258] Este rito solemne sólo se lleva a cabo en otras tres ocasiones, durante el aniversario de la unificación de Italia (17 de marzo), la Festa della Repubblica (2 de junio) y el Día de la Unidad Nacional y las Fuerzas Armadas (4 de noviembre). [258]
La bandera de Italia en los museos
Hay muchos museos que albergan al menos una bandera italiana histórica. Ubicados en toda la península italiana , se encuentran principalmente en el norte de Italia . [259]
El espacio expositivo más importante que alberga las banderas tricolores italianas se encuentra en el conjunto arquitectónico del Altare della Patria de Roma. [260] Dentro del " Museo Central del Risorgimento en el Vittoriano ", hay alrededor de 700 banderas históricas pertenecientes a los departamentos del Ejército italiano , la Armada italiana y la Fuerza aérea italiana , así como la bandera tricolor con la que fue envuelta en un ataúd de 1921. del Soldado Desconocido en su camino hacia el Altar de la Patria. [169] El tricolor más antiguo conservado en el Museo Central del Risorgimento data de 1860: [169] es uno de los tricolores originales que voló en el vapor Lombardo que, junto con el vapor Piamonte , participó en la expedición de los Mil . [261] El Vittoriano también alberga el Monumento a la Bandera ( Sacrario delle Bandiere ), el museo que recopila y conserva las banderas de guerra italianas en desuso . [262]
Otros espacios de exhibición que también albergan banderas históricas tricolores en Roma incluyen, el Museo Histórico de los Carabinieri , el Museo Histórico de los Bersaglieri , el Museo Histórico de la Infantería , el Museo Histórico de los Granaderos de Cerdeña , el Museo Histórico de la Ingeniería Militar , el Museo Histórico de la Guardia di Finanza y el Museo Histórico de la Motorización Militar. [263]
El Museo del tricolor en Reggio nell'Emilia , la ciudad que vio el nacimiento de la bandera italiana en 1797, fue fundado en 2004. Está ubicado dentro del ayuntamiento de la ciudad emiliana, adyacente a la Sala del Tricolore donde se documenta y Se conservan recuerdos atribuibles al período comprendido entre la llegada de Napoleón Bonaparte a Reggio (1796) y 1897, año del primer centenario de la bandera italiana. [264]
Otros espacios expositivos que también albergan históricas banderas tricolores en Emilia-Romagna [265] son el Museo del Risorgimento y de la Resistencia en Ferrara , el Museo Cívico del Risorgimento en Módena , el Museo de la Resistencia en Montefiorino , el Museo Cívico de el Risorgimento de Bolonia , [266] el Museo del Risorgimento de Imola [267] y el Museo del Risorgimento de Piacenza . [268]
El Museo Nacional del Risorgimento italiano de Turín , el único del Risorgimento que oficialmente tiene el título de "nacional", alberga una rica colección de tricolores, incluidos algunos que datan de las revoluciones de 1848 . [269] Entre las reliquias de la Real Armería de Turín hay una bandera de 1855, una reliquia de la Guerra de Crimea , en la que el Imperio Ruso perdió ante una alianza del Imperio Otomano , Francia , Gran Bretaña y el Reino de Piamonte-Cerdeña . [101] En Piamonte , también hay otros museos que albergan banderas italianas en sus colecciones: el Museo Histórico Nacional de Artillería de Turín, el Museo Histórico de la Caballería en Pinerolo y el Museo Histórico de Badogliano en Grazzano Badoglio . [101]
En Liguria , está el Museo del Risorgimento e Instituto Mazziniano en Génova que conserva, entre otras cosas, una bandera original de la Joven Italia , mientras que en La Spezia está el Museo Técnico Naval de la Armada, fundado en el siglo XV por Amadeus VIII, duque de Saboya . [52]
El Museo del Risorgimento de Milán alberga varios tricolores de la época napoleónica , incluida una bandera de la Legión lombarda que data de 1797 y que se entregó a la cohorte de cazadores a caballo solo después de la ceremonia antes mencionada en la Piazza del Duomo, Milán , el 6 de noviembre. 1796. [24] [270] Dentro del museo milanés también se encuentra la bandera tricolor que data de los Cinco Días de Milán que voló desde la Catedral de Milán el 20 de marzo de 1848. [68]
Cerca de Mantua , en Solferino , se encuentra el Museo del Resurgimiento de Solferino y San Martino, que celebra la batalla militar de 1859 del mismo nombre y que alberga muchas reliquias del evento, incluidas varias banderas tricolores. [271]
Otros espacios de exposición que también albergan banderas tricolores históricas en Lombardía incluyen [86] el Museo Internacional de la Cruz Roja en Castiglione delle Stiviere , el Museo del Risorgimento en Bérgamo , el Museo del Risorgimento en Brescia , el Museo del Risorgimento en Como , [272] el Vittoriale degli Italiani en Gardone Riviera , [273] el Museo del Risorgimento en Mantua , [274] el Museo del Risorgimento en Pavía [68] y el Museo del Risorgimento en Voghera . [275]
En Venecia , el Museo del Risorgimento y el veneciano del siglo XIX conserva la bandera tricolor de 1848 que saludó la expulsión de los austriacos de la ciudad; Venecia también alberga el Museo de Historia Naval, que tiene una importancia comparable al espacio de exposición homónimo en La Spezia. [86] La descripción de los museos de Triveneto [276] se completa con el Museo de Historia de la Guerra de Italia en Rovereto , dedicado a la Primera Guerra Mundial , que alberga muchas reliquias, incluidas varias banderas tricolores; el Museo Histórico de Trento , que conserva los hallazgos dedicados a las tropas de Alpini , el Museo del Risorgimento y de la época contemporánea en Padua , [277] el Museo del Risorgimento y de la Resistencia en Vicenza . [278] En Trieste , en cambio, se encuentra el Museo del Risorgimento y el santuario de Oberdan . [265]
En Cerdeña , además del Museo del Risorgimento de los Archivos del Estado en Cagliari , [279] está el Museo del Risorgimento Duca d'Aosta en Sanluri , instalado en el castillo de Eleonora D'Arborea , que conserva, entre las numerosas banderas patrióticas e históricas, la tricolor que el 3 de noviembre de 1918 ondeó por primera vez en la Trieste recién reconquistada por Italia tras la victoria en la Primera Guerra Mundial. [280]
Otros espacios de exhibición que también albergan banderas tricolores históricas en otras regiones de Italia incluyen la Domus Mazziniana en Pisa , [281] el museo Marche del Risorgimento y la Resistencia en Macerata , [265] el Museo del Risorgimento en Palermo , [282] que también conserva una de las banderas tricolores originales pertenecientes al barco de vapor Lombardo que participó en la Expedición de los Mil , [122] y el museo de los Archivos del Estado en Nápoles que alberga, entre otras cosas, doce de las veintiuna banderas tricolores requisado por el general borbón Carlo Filangieri a los patriotas sicilianos de Caltagirone , Catania , Leonforte y Siracusa durante la revolución siciliana de 1848 . [283]
Banderas nacionales similares a la bandera de Italia
La bandera nacional italiana pertenece a la familia de banderas derivadas del tricolor francés, [284] con todos los significados ligados, como se ha mencionado, a los ideales de la revolución francesa . [5]
Debido a la disposición común de los colores, a primera vista, parece que la única diferencia entre la bandera italiana y la mexicana es solo el escudo azteca presente en la segunda; en realidad, el tricolor italiano usa tonos más claros de verde y rojo, y tiene diferentes proporciones que la bandera mexicana: las de la bandera italiana son iguales a 2: 3, mientras que las proporciones de la bandera mexicana son 4: 7. [285] La similitud entre las dos banderas planteó un serio problema en el transporte marítimo, dado que originalmente la bandera mercantil mexicana estaba desprovista de armas y por lo tanto era idéntica a la tricolor republicana italiana de 1946; para obviar los inconvenientes, a pedido de la Organización Marítima Internacional , tanto Italia como México adoptaron banderas navales con diferentes escudos. [234]
También debido al diseño italiano, la bandera italiana también es bastante similar a la bandera de Irlanda , con la excepción del naranja en lugar del rojo (aunque los tonos utilizados para los dos colores son muy similares) [286] y proporciones (2: 3 contra 1: 2). [287]
La bandera húngara tiene los mismos colores que la italiana, pero en la bandera magiar el tricolor rojo, blanco y verde está dispuesto horizontalmente. [286] Otro estandarte cromáticamente similar al italiano es la bandera de Bulgaria ; De manera similar a la bandera húngara, la bandera búlgara tiene el tricolor blanco, verde y rojo (comenzando desde arriba) en franjas horizontales, y por lo tanto tampoco en este caso hay confusión con el tricolor italiano. [286]
Similar a la bandera húngara es la bandera de Irán , pero el verde y el rojo están invertidos. [288] En la bandera de Madagascar, el verde y el rojo están en bandas horizontales, mientras que el blanco está en bandas verticales. [288] La bandera de Omán es similar a la bandera búlgara, [288] mientras que la bandera de Tayikistán es similar a la bandera húngara. [288]
Finalmente, presentan otras combinaciones de los tres colores, las banderas de Madagascar , Surinam y Burundi . [288] La bandera de Surinam tiene una composición muy específica de bandas tricolores horizontales: la banda roja central (cargada con una estrella dorada) y flanqueada por bandas blancas y verdes. [288] En cambio, la bandera de Burundi tiene una Cruz de San Andrés blanca que divide la tela en cuatro secciones triangulares, la superior e inferior roja y las laterales verdes. [288]
La bandera de Italia en las artes
En las artes visuales
Pinturas famosas que datan de la unificación de Italia cuyo tema gira en torno al tricolor son Pasquale Sottocorno asaltando el Palacio de la Ingeniería Militar durante los Cinco Días de Milán (1860) de Pietro Bouvier , [64] Charles Albert de Piamonte-Cerdeña en el balcón del Palacio Greppi (1848) de Carlo Bossoli , [289] Pequeños patriotas (1862) de Gioacchino Toma , [290] Garibaldi aterriza en Marsala (finales del siglo XIX), [291] La partida de los voluntarios (1877-1878), [292 ] La partida de Garibaldine (1860), [57] La partida de los conscriptos en 1866 (1878) [293] El regreso del soldado herido (1854), [93] todo por Gerolamo Induno , La primera bandera italiana traída a Florencia (1859) de Francesco Saverio Altamura , [294] El soldado herido (1865-1870) de Angelo Trezzini , [295] Episodio de los cinco días en Piazza Sant'Alessandro de Carlo Stragliati (finales del siglo XIX), [293] Lucha en Litta Palace (mitad del siglo XIX) por Baldassare Verazzi , [77] Los hermanos están en t el campo! Recuerdo de Venecia (1869) de Mosè Bianchi , [296] La ruptura de Porta Pia (1880) de Carlo Ademollo , [297] El 26 de abril de 1859 (1861) de Odoardo Borrani , [298] y El entierro de Garibaldi (1862-64) de Filippo Liardo .
El tricolor se repite a menudo en las pinturas de pintores italianos adheridos al futurismo . En particular, Giacomo Balla ha utilizado a menudo el símbolo de la bandera italiana en algunas obras patrióticas como Ondear banderas , Manifestación intervencionista y Manifestación el 20 de septiembre . [299]
En musica
Las primeras canciones sobre el tricolor comenzaron a componerse poco después de su adopción oficial el 7 de enero de 1797. [300] La composición musical popular más famosa escrita en este período y dedicada a la bandera italiana es Al tricolor , que dice: [301]
¡Tricolor la Insignia y el
Fuego Nuevo Estándar nos despiertan en el corazón!
El sonido de las trompetas es un presagio
de victorias, triunfos y valor [302]- Al tricolor , autor desconocido.
Sin embargo, la mayoría de las canciones dedicadas a la bandera italiana fueron escritas durante la unificación de Italia . [303] La más famosa es La bandera de los tres colores , cantada en todas las escuelas primarias italianas durante décadas: [303] [304]
La bandera de los tres colores
siempre ha sido la más bonita,
siempre queremos eso,
queremos libertad.
¡Y la bandera amarilla y negra
aquí ha terminado de reinar!
¡La bandera amarilla y negra
aquí ha terminado de reinar!
Todos unidos en un pacto
apretado alrededor de la bandera,
gritaremos mañana y tarde: ¡
Viva los tres colores! [305]- La bandera de los tres colores , autor desconocido.
Durante la batalla de Aspromonte (29 de agosto de 1862) sonaron las notas de La bandera tricolor , de autor desconocido; [306] la bandera también se menciona en el himno de Garibaldi , una canción de 1859 de Luigi Mercantini , que acompañó a la Expedición de los Mil . [307] [308] Otras piezas de la unificación de Italia que celebran el tricolor son la Liberación de Milán de Giuseppe Bertoldi , [303] O Ardientes jóvenes de un autor anónimo [303] y el Himno de guerra de Luigi Mercantini de 1848-49 . [303]
La bandera italiana se menciona luego en la composición musical La campana de San Giusto [309] y en la pieza Faccetta Nera , escrita por Renato Micheli y musicalizada por Mario Ruccione en abril de 1935 con motivo de la Segunda Guerra Italo-Etíope ( 1935-1936). [310]
La canción de 1961 La bandera de Domenico Modugno [311] también se dedicó a la bandera. En 1965, el cantante Ivan Della Mea recordó el tricolor como símbolo de unidad nacional en la canción 9 de mayo . La canción hace referencia al evento organizado el 9 de mayo de 1965 en memoria del vigésimo aniversario de la Liberación de Italia (1943-1945). [312]
En marzo de 2007, el cantautor Graziano Romani publicó el álbum Tres colores , inspirado en la bandera italiana y la ocasión en la que se adoptó el tricolor en su ciudad natal, Reggio Emilia . [313]
En literatura
Muchos poetas románticos trataron la bandera tricolor en sus obras literarias, dibujando yuxtaposiciones y simbolismos : [301]
¡Desde los Alpes hasta los hermanos del Estrecho , todos somos!
¡En los límites abiertos, en los tronos destruidos, plantemos
nuestros tres colores comunes!
El verde lo espera durante tantos años, el
rojo la alegría de haberlo realizado, el
blanco la fe fraternal del amor. [314]- Giovanni Berchet , ¡ De armas en armas! , 1831
El blanco es la fe que nos encadena. El
rojo es la alegría de nuestros corazones.
Le pondré una hoja de verbena
que yo mismo alimenté con nuevos ánimos. [315]- Francesco Dall'Ongaro , The Brigidino (En honor al tricolor italiano) , 1847
Nosotros también tenemos nuestra bandera
ya no como un día tan amarillo, tan negro ;
sobre el lino blanco de nuestro estandarte
ondeando una corona de laurel verde:
de nuestros tiranos con sangre cobarde se tiñe
la zona del tercer color. [316]- Arnaldo Fusinato , La canción de los insurgentes , abril de 1848
Los tres colores de tu bandera no son tres reinos, sino toda Italia:
los Alpes blancos,
los dos volcanes rojos, el
verde es la hierba de los planos lombardos . [317]- Francesco Dall'Ongaro, Garibaldi en Sicilia , mayo de 1860
¡Se bendecido! Bendito en el origen inmaculado, bendito en el camino de las pruebas y desgracias por las que inmaculado aún procediste, bendito en la batalla y la victoria, ahora y siempre, ¡para siempre! No saltes de águilas y leones, no superes a las bestias rapaces, en el santo estandarte; pero los colores de nuestra primavera y nuestro país, desde el Mont Cenis hasta el Etna ; las nieves de los Alpes, el abril de los valles, las llamas de los volcanes. Y enseguida esos colores hablaron a las almas generosas y bondadosas, con las inspiraciones y efectos de las virtudes con que se levanta y augura la Patria: el blanco, la fe serena en las ideas que divinizan el alma en la constancia de los sabios; verde, el perpetuo rebrote de la esperanza como fruto del bien en la juventud de los poetas; rojo, la pasión y la sangre de mártires y héroes. ¡Y enseguida la gente le cantó a su bandera que era la más bella de todas y que siempre la querían y con su libertad! [318]
- Giosuè Carducci , discurso pronunciado para celebrar el 1er Centenario del nacimiento de la Tricolor, Reggio Emilia, 7 de enero de 1897
Ver también
- Escarapela de Italia
- Banderas de regiones de Italia
- Lista de banderas italianas
- Museo de la tricolor
- Símbolos nacionales de Italia
- Sala del Tricolore
- Día tricolor
Citas
- ^ a b Costituzione della Repubblica Italiana Art. 12, 22 de diciembre de 1947, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 298 del 27 dicembre 1947 edizione straordinaria (publicada en el Boletín Oficial [de la República Italiana] No. 298 de 27 de diciembre de 1947 edición extraordinaria) "La bandiera della Repubblica è il tricolore italiano: verde, bianco, e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni "
- ^ "Le drapeau français - Présidence de la République" (en francés) . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ a b c "Otto mesi prima di Reggio il tricolore era già una realtà" (en italiano) . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ a b c d e "I simboli della Repubblica" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ↑ a b c d e f Maiorino , 2002 , p. 156.
- ^ Fiorini 1897 , págs. 239-267 y 676-710.
- ^ a b Bolzano, Giacomo (2005). Giovani del terzo millennio, di Giacomo Bolzano (en italiano). ISBN 9788883587504. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Il verde no, perché è il colore del re. Così la Francia ha scelto la bandiera blu, bianca e rossa ispirandosi all'America" (en italiano) . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Ferorelli, Nicola (1925). "La vera origine del tricolore italiano" . Rassegna Storica del Risorgimento (en italiano). XII (fasc. III): 662.
- ^ Ferorelli, Nicola (1925). "La vera origine del tricolore italiano" . Rassegna Storica del Risorgimento (en italiano). XII (fasc. III): 666.
- ^ a b c "I valori - Il Tricolore" (en italiano) . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
- ^ "Mostra Giovan Battista De Rolandis e il Tricolore" . 150.provincia.asti.it . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ↑ a b Villa , 2010 , p. 12.
- ↑ a b c d e Villa , 2010 , p. 10.
- ↑ Colangeli , 1965 , p. 13.
- ^ a b c Ferorelli, Nicola (1925). "La vera origine del tricolore italiano" . Rassegna Storica del Risorgimento (en italiano). XII (fasc. III): 668.
- ↑ Giovanni Francesco Damilano, Libro familiar di me sacerdote ed avvocato Giovanni Francesco Damilano 1775–1802 , Cherasco, Fondo Adriani, Archivo Histórico de la Ciudad de Cherasco, 1803, p. 36.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 66.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 69.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 162.
- ^ Bovio 1996 , p. 19.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 67.
- ^ a b "L'Esercito del primo Tricolore" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ↑ a b c Busico , 2005 , p. 11.
- ^ "Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale" . radiomarconi.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ↑ El 11 de octubre de 1796, Napoleón escribió a la Dirección : "Les couleurs nationales qu'ils ont adoptées sont le vert, le blanc et le rouge" (los colores nacionales que han adoptado son verde, blanco y rojo), Corr. Siesta. II, núm. 1085; véase Frasca, Francesco Les Italiens dans l'Armée napoléonienne: Des légions aux Armées de la République italienne et du Royaume d'Italie Etudes napoléoniennes, tomo IV (págs. 374-396) Levallois: Centre d'études napoléoniennes, 1988
- ^ Tarozzi 1999 , págs. 67-68.
- ↑ Colangeli , 1965 , p. 14.
- ↑ a b c d Villa , 2010 , p. 11.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 68.
- ^ El estándar tricolor. Conociendo Italia, Ministerio de Relaciones Exteriores (consultado el 5 de octubre de 2008) Archivado el 23 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ [...] Dal verbale della Sessione XIV del Congresso Cispadano: Reggio Emilia, 7 gennaio 1797, ore 11. Sala Patriottica. Gli intervenuti sono 100, deputati delle popolazioni di Bologna, Ferrara, Modena e Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni fa pure mozione che si renda Universale lo Stendardo o Bandiera Cispadana di tre colori, Verde, Bianco e Rosso e che questi tre colori si usino anche nella Coccarda Cispadana, la quale debba portarsi da tutti. Viene decretato. [...]
- ^ Maiorino 2002 , p. 157.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 9.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 158.
- ^ "Bolonia, 28 de octubre de 1796: Nascita della Bandiera Nazionale Italiana" (en italiano) . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Fiorini 1897 , pág. 685.
- ^ Maiorino 2002 , p. 163.
- ^ a b "Lo Stendardo presidenziale" (en italiano) . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 169.
- ^ Villa 2010 , p. 15.
- ^ "Bueno, príncipe, Génova y Lucca ahora son solo propiedades familiares de los Bonaparte", facsímil de la traducción al inglés de 1922 de Aylmer y Louise Maude , Proyecto Gutenberg (consultado el 5 de octubre de 2008)
- ^ Bovio 1996 , p. 37.
- ↑ Ghisi, Enrico Il tricolore italiano (1796–1870) Milano: Anonima per l'Arte della Stampa, 1931; ver Gay, H. Nelson en The American Historical Review vol. 37 No. 4 (págs. 750–751), julio de 1932 JSTOR 1843352
- ↑ Colangeli , 1965 , p. 17.
- ^ Bronzini 1986 , p. 137.
- ↑ a b c d e Villa , 2010 , p. 18.
- ^ Maiorino 2002 , p. 170.
- ^ Busico 2005 , págs. 25-27.
- ^ Busico 2005 , p. 25.
- ^ Maiorino 2002 , p. 172.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 290.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 74.
- ^ Villa 2010 , p. 53.
- ^ Chiedetelo a coloro che corsero da un punto all'altro per affratellare le varie contrade, alla bandiera che sventolò tra quei moti. Quella bandiera fu la bandiera italiana; quelle prime voci erano voci di Patria e fratellanza
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 173.
- ↑ a b c d e Villa , 2010 , p. 19.
- ^ Busico 2005 , p. 27.
- ^ Maiorino 2002 , p. 174.
- ^ Villa 2010 , p. 55.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 175.
- ^ [...] Raccolgaci un'unica bandiera, una speme: di fonderci insieme, già l'ora suonò. [...]
- ^ "Il corbezzolo simbolo dell'Unità d'Italia. Una specie che resiste agli incendi" (en italiano) . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ↑ a b Bellocchi , 2008 , p. 38.
- ^ Busico 2005 , p. 33.
- ^ Villa 2010 , págs. 20-21.
- ↑ a b Villa , 2010 , p. 21.
- ↑ a b c Busico , 2005 , p. 191.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 40.
- ^ Facciamola finita una volta con qualunque dominazione straniera en Italia. Abracciate questa bandiera tricolore che pel valor vostro sventola sul Paese e giurate di non lasciarvela strappare mai più.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 49.
- ^ Maiorino 2002 , p. 179.
- ^ Ver Lawrence, DH (ed. Philip Crumpton) Movements in European History (p. 230) Cambridge University Press, 1989 para una descripción general
- ^ Per viemmeglio dimostrare con segni esteriori il sentimento dell'unione italiana, vogliamo che le nostre truppe, entrando nel territorio della Lombardia e della Venezia, portino lo Scudo di Savoia sovrapposto alla bandiera tricolore italiana
- ^ Arte deLo Statuto Albertino . 77, dato in Torino addì quattro del mese di marzo l'anno del Signore mille ottocento quarantotto, e del Regno Nostro il decimo ottavo (dado en Turín el cuatro del mes de marzo en el año de Nuestro Señor mil ochocientos y cuarenta y ocho, y de Nuestro Reino el dieciocho)
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 184.
- ↑ a b Villa , 2010 , p. 20.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 27.
- ^ Bellocchi 2008 , págs. 27-28.
- ^ Bellocchi 2008 , págs. 28-33.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 43.
- ^ Busico 2005 , p. 32.
- ^ Lawrence, op. cit. (pág.229)
- ↑ a b c Busico , 2005 , p. 37.
- ^ Le bandiere tricolori sventolavano sopra ogni opera, in ogni pericolo, e perché le palle nemiche non solo ne stracciavano la seta, ma rompevano il bastone, si trovava subito chi a gran rischio andava a sostituirne un'altra.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 292.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 75.
- ^ Maiorino 2002 , p. 188.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 72.
- ^ Rostenberg, Leona , "Diario romano de Margaret Fuller", The Journal of Modern History Vol. 12 No. 2 (págs. 209–220), junio de 1940
- ^ Villa 2010 , págs. 23-24.
- ^ Bellocchi 2008 , págs.40 y 42.
- ↑ a b c d Villa , 2010 , p. 24.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 156.
- ↑ a b Bellocchi , 2008 , p. 81.
- ^ Regio decreto del 25 de marzo de 1860; véase 1860 - La nuova bandiera dei Corpi di Fanteria e Cavalleria Uniformi e Tradizioni, Ministero della Difesa (consultado el 19 de enero de 2013). La Nota No. 41 de 16 de marzo de 1863 (publicada en el Diario Oficial Militar) es, en efecto, una enmienda al decreto de 1860 con respecto a fortalezas, torres y establecimientos militares; véase 1863 - Bandiere per le fortezze, torri e stabilimenti militari Uniformi e Tradizioni, Ministero della Difesa (consultado el 22 de enero de 2013)
- ^ Maiorino 2002 , p. 193.
- ^ Bellocchi 2008 , págs.82 y 84.
- ^ Busico 2005 , p. 39.
- ^ Movete dunque fidenti nella vittoria, e di novelli allori fregiate la Vostra bandiera, quella bandiera coi tre colori e colla eletta gioventù qui da ogni parte d'Italia convenuta e sotto a lei raccolta, vi addita che avete compito vostro l'indipendenza d ' Italia, questa giusta e santa impresa che sarà il vostro grido di guerraSoldati! Eccovi le vostre bandiere. Generosamente spiegate dal magnanimo Carlo Alberto, vi ricordino la patria lontana ed otto secoli di nobili tradizioni. Sappiate difenderle; riportatele coronate di nuova gloria ed i vostri sacrifici saranno benedetti dalle presenti e dalle future generazioni.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 289.
- ^ Villa 2010 , p. 23.
- ^ Maiorino 2002 , p. 191.
- ^ Maiorino 2002 , p. 192.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 85.
- ^ Movete dunque fidenti nella vittoria, e di novelli allori fregiate la Vostra bandiera, quella bandiera coi tre colori e colla eletta gioventù qui da ogni parte d'Italia convenuta e sotto a lei raccolta, vi addita che avete compito vostro l'indipendenza d ' Italia, questa giusta e santa impresa che sarà il vostro grido di guerra
- ^ Busico 2005 , p. 41.
- ^ Bellocchi 2008 , págs. 96-101.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 101.
- ^ Busico 2005 , p. 43.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 196-198.
- ^ "Storia minima della bandiera italiana - 2" . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
- ^ "Estados y regentes del mundo - Italia central 1859-1860" . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
- ^ Maiorino 2002 , págs.202-203.
- ^ Villa 2010 , p. 25.
- ^ Maiorino 2002 , p. 198.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 207.
- ^ Bellocchi , 2008 , págs. 118-119.
- ^ Villa 2010 , p. 60.
- ^ Maiorino 2002 , p. 208.
- ^ "Museo centrale del Risorgimento - Complesso del Vittoriano" (en italiano) . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ↑ a b Busico , 2005 , p. 197.
- ^ Regno di Sardegna, Regno d'Italia, Repubblica Italiana
- ^ Regio decreto n. 2072 del 24 settembre 1923, convertito nella legge n. 2264 del 24 de diciembre de 1923
- ↑ a b c d Villa , 2010 , p. 26.
- ^ "Storia della bandiera italiana" . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 201.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 105.
- ^ Busico 2005 , p. 45.
- ↑ a b c d e Maiorino , 2002 , p. 219.
- ^ Maiorino 2002 , p. 212.
- ↑ a b Busico , 2005 , p. 53.
- ^ a b "Il Giornale di Vicenza.it - Dossier - Vicenza - Italia 150 ° - 3 - Bandiera invece del gonfalone. Vicenza è l'unica città d'Italia" (en italiano) . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ "La bandiera fatta a pezzi (per salvarla dal nemico)" (en italiano) . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ "Giorni del tricolore Oliosi festeggia la sua bandiera" (en italiano) . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "La bandiera fatta a pezzi (per salvarla dal nemico) Il navigateillo di Oliosi a Roma con i tricolori storici" (en italiano) . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 214.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 216-217.
- ^ Maiorino 2002 , p. 222.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 226.
- ^ "Giosue Carducci | poeta italiano" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Busico 2005 , p. 13.
- ^ Villa 2010 , págs. 28-29.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 227.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 297.
- ↑ a b Tarozzi , 1999 , p. 320.
- ^ a b Paolo Pierangelo. "150 anni di D'Annunzio, l'ideatore dello scudetto sulle maglie da gioco" (en italiano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 220.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 228.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 12.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 231.
- ^ Villa 2010 , p. 29.
- ^ " " L'ultimo giorno del Re ": 120 anni dopo Monza rivive l'attentato a Umberto I" (en italiano) . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Christopher Duggan (2007). La fuerza del destino. Una historia de Italia desde 1796 . pag. 349. ISBN 978-0-713-99709-5.
- ^ "Il 1861 e le quattro Guerre per l'Indipendenza (1848-1918)" (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "La Grande Guerra nei manifesti italiani dell'epoca" (en italiano) . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ Genovesi, Piergiovanni (11 de junio de 2009). Il Manuale di Storia en Italia, di Piergiovanni Genovesi (en italiano). ISBN 9788856818680. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 238.
- ^ Maiorino 2002 , p. 239.
- ^ Villa 2010 , págs. 29-30.
- ^ Soldati di terra e di mare! [...] A voi la gloria di piantare il Tricolore d'Italia su i termini sacri che natura plantean confine della Patria nostra, a voi la gloria di compiere, finalmente, l'opera con tanto eroism iniziata dai nostri padri.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 235.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 243.
- ^ Busico 2005 , p. 63.
- ↑ a b c Busico , 2005 , p. sesenta y cinco.
- ^ Le nostre truppe hanno ocupato Trento e sono sbarcate a Trieste. Il tricolore sventola sul castello del Buonconsiglio e sulla torre di San Giusto
- ↑ a b c d e Villa , 2010 , p. 31.
- ↑ a b Tobia , 2011 , p. 55.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 285.
- ^ Maiorino 2002 , p. 247.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 257.
- ↑ a b Mack Smith, Denis Italy and its Monarchy (p. 265) Yale University Press, 1989
- ^ Maiorino 2002 , p. 248.
- ^ Gentile, Emilio La sacralización de la política en la Italia fascista (p. 119) Harvard University Press, 1996
- ^ "I dirigibili, il tricolore e la tenda rossa: il Polo Nord di Umberto Nobile, pilota aristocratico" (en italiano) . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ Maiorino 2002 , págs. 249-251.
- ^ Maiorino 2002 , p. 348.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 252-253.
- ^ Maiorino 2002 , p. 259.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 256.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 267.
- ↑ a b Tarozzi , 1999 , p. 337.
- ^ Maiorino 2002 , p. 268.
- ^ a b Foggia della bandiera nazionale e della bandiera di combattimento delle Forze Armate decreto legislativo del Duce della Repubblica Sociale Italiana e Capo del Governo n. 141 del 28 gennaio 1944, XXII EF (GU 107 del 6 maggio 1944 XXII EF)
- ↑ a b c d Villa , 2010 , p. 32.
- ^ Con il tricolore d'Italia risorse la Patria e si affermò la democrazia repubblicana che oggi unisce pacificamente gli italiani tutti ..
- ^ Gaceta oficial croata No. 65/1991 y No. 27/1992
- ^ Gaceta oficial croata No. 15/1997
- ^ Gaceta Oficial de la República Italiana No. 104 de 7 de mayo de 1998
- ^ Tobagi, Benedetta. "La Repubblica italiana | Treccani, il portale del sapere" . Treccani.it . Consultado el 28 de enero de 2015 .
- ^ "Tratado de paz con Italia - París, 10 de febrero de 1947" . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
- ^ "2 giugno. Ricordo di un galantuomo: Umberto II di Savoia, ultimo Re d'Italia" (en italiano) . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 273.
- ↑ a b c d e Villa , 2010 , p. 33.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 333.
- ^ Tarozzi 1999 , págs. 337–338.
- ↑ a b c Busico , 2005 , p. 71.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 272.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 341.
- ^ Busico 2005 , p. 69.
- ^ Il tricolore non è abbassato, non sarà abbassato. Esso è stato ribenedetto, riconsacrato dalla insurrezione dei patrioti, dal sangue dei partigiani e dei soldati d'Italia combattenti contro il nazi-fascismo nella nuova lotta di liberazione.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 363.
- ^ "Vittori porta nello Spazio il tricolore" (en italiano). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ Decreto legislativo del capo provvisorio dello stato n. 1305 del 9 de noviembre de 1947 (GU 275 del 29 de noviembre de 1947)
- ^ La Bandiera della Marina Militare Archivado el 15 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine Le nostre tradizioni, Ministero della Difesa (consultado el 5 de octubre de 2008)
- ^ "1950-1958. En Somalia per l'AFIS: la prima missione di pace" (en italiano) . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Bellocchi 2008 , págs. 49-63.
- ^ Busico 2005 , p. 73.
- ^ Celebrazione nazionale del bicentenario della prima bandiera nazionale Legge n. 671 del 31 de diciembre de 1996 (GU 1 del 2 gennaio 1997)
- ^ a b Artículo 1 de la ley n. 671 de 31 de diciembre de 1996 ("Celebración nacional del bicentenario de la primera bandera nacional")
- ↑ a b Busico , 2005 , p. 235.
- ^ Adoperiamoci perché ogni famiglia, in ogni casa, ci sia un tricolore a testimoniare i sentimenti che ci uniscono fin dai giorni del glorioso Risorgimento. Il tricolore non è una semplice insegna di Stato, è un candlesillo di libertà conquistata da un popolo che si riconosce unito, che trova la sua identità nei principi di fratellanza, di eguaglianza, di giustizia. Nei valori della propria storia e della propria civiltà.
- ^ Ratifica ed esecuzione del Memorandum di Intesa tra il Ministero della difesa della Repubblica italiana e il Comando Supremo delle Forze Alleate in Atlantico riguardo alla bandiera dell'unità per ricerche costiere della NATO, con annesso 1, firmato a Roma il 15 maggio 2001 ed a Norfolk il 20 de junio de 2001 Legge n. 321 del 24 de ottobre de 2003 (GU 271 del 21 de noviembre de 2003)
- ^ Artículo 1 de la ley n. 222 de 23 de noviembre de 2012 ("Normas sobre la adquisición de conocimientos y aptitudes en el ámbito de" Ciudadanía y Constitución "y sobre la enseñanza del himno Mameli en las escuelas")
- ^ Verbali del Consiglio dei Ministri della Repubblica Sociale Italiana settembre 1943 - abril de 1945/24 de noviembre de 1943
- ^ A saber, italianos de Istria e italianos dálmatas
- ^ "La Costituzione della Repubblica Italiana" (en italiano). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ a b c "Il tricolore" (en italiano) . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ↑ a b c Villa , 2010 , p. 35.
- ^ a b Dopo 206 anni codificati i toni del nostro simbolo nazionale en Wayback Machine (archivado el 23 de septiembre de 2019)
- ^ Stendardo del presidente della Repubblica Decreto del Presidente della Repubblica del 9 ottobre 2000 (GU 241 del 14 ottobre 2000)
- ^ Decreto del Presidente della Repubblica del 9 de ottobre 2000 gazzette.comune.jesi.an.it
- ^ Foggia ed uso dell'emblema dello Stato Decreto legislativo n. 535 del 5 maggio 1948 (GU 122 del 28 maggio 1948 supl. Ord.)
- ^ Smith, Whitney (1980). Banderas y armas de todo el mundo . Nueva York: McGraw-Hill. pag. 110 . ISBN 9780070590946. OCLC 4957064 .
- ^ web, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica - Servizio sistemi informatici - reparto. "I Simboli della Repubblica - lo Stendardo" [Los símbolos de la República - el estandarte]. Il Presidente (en italiano) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Norma presidencial anterior (1965-1990, 1992-2000)" . flagspot.net . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ↑ Foglio d'ordini del 11 febbraio 1948
- ^ Foglio d'ordini n. 76 del 22 settembre 1965; Decreto del Presidente della Repubblica del 22 de marzo de 1990 e del 29 de junio de 1992
- ^ Lo Stendardo Presidenziale I Corazzieri, Arma dei Carabinieri (consultado el 5 de octubre de 2008)
- ^ "Le funzioni del Presidente della Repubblica, in ogni caso che egli non possa adempierle, sono esercitate dal Presidente del Senato" (las funciones del Presidente de la República, en todos los casos en que no pueda desempeñarlas, serán ejercidas por el presidente del Senado)
- ^ Insegna distintiva degli ex Presidenti della Repubblica Decreto del Presidente della Repubblica del 17 maggio 2001 (GU 117 del 22 maggio 2001)
- ^ Decreto del Presidente della Repubblica n. 19 / N del 14 ottobre 1986
- ^ presidenza.governo.it - Bandiera.pdf
- ^ a b "La bandiera Italiana" (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ↑ Regio decreto del 22 aprile 1879. Después de 1893, las proporciones se modificaron de 1: 1 a 5: 6.
- ^ Disposizioni generali sull'uso della bandiera della Repubblica italiana e di quella dell'Unione europea Legge n. 22 del 5 febbraio 1998 (GU 37 del 14 febbraio 1998) e Regolamento recante disciplina dell'uso delle bandiere della Repubblica italiana e dell'Unione europea da parte delle amministrazioni dello Stato e degli enti pubblicie Decreto del Presidente della Repubblica n. 121 del 7 de abril de 2000 (GU 112 del 16 de mayo de 2000)
- ^ Decreto del presidente della Repubblica, 7 de abril de 2000, n. 121, artículo 6, en materia di "Regolamento recante disciplina dell'uso delle bandiere della Repubblica italiana e dell'Unione europea da parte delle amministrazioni dello Stato e degli enti pubblici"
- ↑ Legge 5 febbraio 1998, n. 22, en materia di "Disposizioni generali sull'uso della bandiera della Repubblica italiana e di quella dell'Unione europea"
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 279.
- ^ Las Reglas de Protocolo con respecto a las fiestas nacionales y el uso de la bandera italiana Archivado el 19 de diciembre de 2008 en laPresidencia Wayback Machine del Consejo de Ministros, Departamento de Protocolo (recuperado el 5 de octubre de 2008)
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 280.
- ↑ a b c Villa , 2010 , p. 36.
- ^ art. 5, coma 2, DPR 7 de abril de 2000, n. 121
- ^ art. 5, coma 1, DPR 7 de abril de 2000, n. 121
- ^ a b "Schemi di esposizione della bandiera italiana - Le" istruzioni per l'uso "sono leggi dello Stato - Come si espone - COME SI ESPONGONO LE BANDIERE. La storia del Tricolore" (en italiano) . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ "Corriere della Sera - Come si piega la bandiera" (en italiano) . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ "¿Ven si piega la bandiera tricolore?" (en italiano) . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
- ^ Villa 2010 , págs. 37-38.
- ^ Chiunque vilipende con espressioni ingiuriose la bandiera nazionale o un altro emblema dello Stato è punito con la multa da euro 1000 a euro 5000. La pena è aumentata da euro 5000 a euro 10000 nel caso in cui il medesimo fatto sia commesso incasione di una pubblica ricorrenza o di una cerimonia ufficiale. Chiunque pubblicamente e intenzionalmente distrugge, disperde, deteriora, rende inservibile o imbratta la bandiera nazionale o un altro emblema dello Stato è punito con la reclusione fino a due anni. Agli effetti della legge penale per bandiera nazionale si intende la bandiera ufficiale dello Stato e ogni altra bandiera portante i colori nazionali.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 278.
- ^ Busico 2005 , p. 9.
- ^ Villa 2010 , p. 13.
- ^ Fiorini 1897 , págs. 239–267 y 676–710.
- ^ "Il significato dei tre colori della nostra Bandiera Nazionale" (en italiano) . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ "Perché la bandiera italiana è verde bianca rossa" (en italiano) . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ↑ Dal discorso di Giosuè Carducci, tenuto il 7 gennaio 1897 a Reggio Emilia per celebrare il 1 ° centenario della nascita del Tricolore (del discurso de Giosuè Carducci, celebrado el 7 de enero de 1897 en Reggio Emilia para celebrar el 1er centenario del nacimiento de the Tricolor), Comitato Guglielmo Marconi International (consultado el 5 de octubre de 2008)
- ^ "7 gennaio, ecco la festa del Tricolore" (en italiano) . Consultado el 11 de febrero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Al via al Quirinale le celebrazioni per il 2 giugno con il Cambio della Guardia d'onore" (en italiano) . Consultado el 21 de enero de 2016 .
- ^ Maiorino 2002 , págs. 294-295.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 153-155.
- ^ "Museo centrale del Risorgimento - Complesso del Vittoriano" (en italiano) . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ "Il Sacrario delle Bandiere al Vittoriano" (en italiano) . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ Maiorino 2002 , págs. 286-288.
- ^ Busico 2005 , p. 207.
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 294.
- ^ Busico 2005 , págs. 165-167.
- ^ Busico 2005 , p. 185.
- ^ Busico 2005 , p. 201.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 288-289.
- ^ Maiorino 2002 , p. 291.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 291-292.
- ^ Busico 2005 , págs. 169-172.
- ^ Busico 2005 , págs. 179-181.
- ^ Busico 2005 , p. 187.
- ^ Busico 2005 , p. 229.
- ^ Maiorino 2002 , p. 293.
- ^ Busico 2005 , págs. 193-194.
- ^ Busico 2005 , p. 227.
- ^ "SIAS - Sistema Informativo degli Archivi di Stato" (en italiano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
- ^ "Sardegna Cultura - Luoghi della cultura - Musei" (en italiano) . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
- ^ Busico 2005 , págs. 203-205.
- ^ Maiorino 2002 , págs. 294-295.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 25.
- ^ "Origini della bandiera tricolore italiana" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ "Bandiera Messico" (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ↑ a b c Maiorino , 2002 , p. 151.
- ^ "Bandiera Irlanda" (en italiano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ↑ a b c d e f g Villa 2010 , p. 39.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 55.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 113.
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 118.
- ^ Villa 2010 , p. 9.
- ^ a b "210 anni di Tricolore" (en italiano) . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ↑ Bellocchi , 2008 , p. 128.
- ^ Villa 2010 , p. 17.
- ^ "Cartoline dal Risorgimento" (en italiano). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Villa 2010 , p. 27.
- ^ "Il 26 de abril de 1859" (en italiano) . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ "Giacomo Balla. Interventismo 1915-2015" (en italiano) . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 160.
- ↑ a b Maiorino , 2002 , p. 161.
- ^ Tricolor le Insegne e il Vessillo
novo foco ci destano in cor!
Delle trombe foriero è lo squillo
di vittorie, trionfi e valor - ↑ a b c d e Maiorino , 2002 , p. 181.
- ^ "La bandiera dei tre colori (con archivo de audio)" (en italiano). Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ La bandiera dei tre colori
è semper stata la più bella,
noi vogliamo semper quella,
noi vogliam la libertà.
E la bandiera gialla e nera
qui ha finito di regnar!
La bandiera gialla e nera
qui ha finito di regnar!
Tutti uniti in un sol patto
stretchti intorno alla bandiera,
griderem mattina e sera:
viva, viva i tre color! - ^ Maiorino 2002 , p. 210.
- ^ Maiorino 2002 , p. 203.
- ^ "Inno di Garibaldi" (en italiano) . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- ^ Maiorino 2002 , p. 246.
- ^ Maiorino 2002 , p. 253.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 427.
- ^ Tarozzi 1999 , p. 407.
- ^ "Graziano Romani - Tre Colori" (en italiano) . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ Dall'Alpi allo Stretto
fratelli siam tutti!
Su i limiti schiusi, su i troni distrutti
piantiamo i comuni tre nostri color!
Il verde la speme tant'anni pasciuta,
il rosso la gioia d'averla compiuta,
il bianco la fede fraterna d'amor. - ^ Il bianco l'é la fede che ci incatena
il rosso l'allegria dei nostri cuori
ci metterò una foglia di verbena
ch'io stesso alimentai di freschi umori. - ^ Noi puro l'abbiamo la nostra bandiera
non più come un giorno sì gialla, sì nera;
sul candido lino del nostro stendardo
ondeggia una verde ghirlanda d'allor:
de 'nostri tiranni nel sangue codardo
è tinta la zona del terzo color. - ^ I tre colori della tua bandiera non son tre regni ma l'Italia intera:
il bianco l'Alpi,
il rosso i due vulcani,
il verde l'erba dei lombardi piani. - ^ ¡ Sii benedetta! Benedetta nell'immacolata origine, benedetta nella via di prove e di sventure per cui immacolata ancora procedesti, benedetta nella battaglia e nella vittoria, ora e semper, nei secoli! Non rampare di aquile e leoni, non sormontare di belve rapaci, nel santo candlesillo; ma i colori della nostra primavera e del nostro paese, dal Cenisio all'Etna; le nevi delle alpi, l'aprile delle valli, le fiamme dei vulcani. E subito quei colori parlarono alle anime generose e gentili, con le ispirazioni e gli effetti delle virtù onde la patria sta e si augusta: il bianco, la fede serena alle idee che fanno divina l'anima nella costanza dei savi; il verde, la perpetua rifioritura della speranza a frutto di bene nella gioventù de 'poeti; il rosso, la passione ed il sangue dei martiri e degli eroi. E subito il popolo cantò alla sua bandiera ch'ella era la più bella di tutte e che semper voleva lei e con lei la libertà!
Referencias
- Bellocchi, Ugo (2008). Bandiera madre - I tre colori della vita (en italiano). Scripta Maneant. ISBN 978-88-95847-01-6.
- Bovio, Oreste (1996). Due secoli di tricolore (en italiano). Ufficio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito. SBN IT \ ICCU \ BVE \ 0116837 .
- Bronzini, Giovanni Battista; Dal Mestre, Luigi (1986). "La restaurazione austriaca a Milano nel 1814". Lares (en italiano). Casa Editrice Leo S. Olschki. LII (3): 425–464.
- Busico, Augusta (2005). Il tricolore: il simbolo la storia (en italiano). Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l'informazione e l'editoria. SBN IT \ ICCU \ UBO \ 2771748 .
- Colangeli, Oronzo (1965). Simboli e bandiere nella storia del Risorgimento italiano (PDF) (en italiano). Patrón. SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0395583 .
- Fiorini, Vittorio (1897). "Le origini del tricolore italiano" . Nuova Antologia di Scienze Lettere e Arti (en italiano). LXVII (cuarta serie): 239–267 y 676–710. SBN IT \ ICCU \ UBO \ 3928254 .
- Maiorino, Tarquinio; Marchetti Tricamo, Giuseppe; Zagami, Andrea (2002). Il tricolore degli italiani. Storia avventurosa della nostra bandiera (en italiano). Arnoldo Mondadori Editore. ISBN 978-88-04-50946-2.
- Tarozzi, Fiorenza; Vecchio, Giorgio (1999). Gli italiani e il tricolore (en italiano). Il Mulino. ISBN 88-15-07163-6.
- Tobia, Bruno (2011). L'Altare della Patria (en italiano). Il Mulino. ISBN 978-88-15-23341-7.
- Villa, Claudio (2010). I simboli della Repubblica: la bandiera tricolore, il canto degli italiani, l'emblema (en italiano). Comune di Vanzago. SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 1355389 .
enlaces externos
- Italia en banderas del mundo
- (en italiano) La Bandiera degli italiani Presidenza della Repubblica, Palazzo del Quirinale
- (en italiano) Centro Italiano Studi Vessillologici (Centro italiano para el estudio de la vexilología )