Torre de marfil
Una torre de marfil es un lugar metafórico, o una atmósfera, donde las personas se alejan felizmente del resto del mundo en favor de sus propias actividades, generalmente mentales y esotéricas. Desde el siglo XIX, se ha utilizado para designar un entorno de búsqueda intelectual desconectado de las preocupaciones prácticas de la vida cotidiana. [1] La mayoría de los usos contemporáneos del término se refieren a la academia o los sistemas de colegios y universidades en muchos países. [2] [3]
El término se originó en el Cantar de los Cantares bíblicos ( 7: 4 ) con un significado diferente y luego se usó como un epíteto de María . [4]
En la tradición cristiana , el término torre de marfil se utiliza como símbolo de noble pureza. Tiene su origen en el Cantar de los Cantares 7: 4 ("Tu cuello es como una torre de marfil"; en el texto hebreo masorético , se encuentra en 7: 5) y se incluyó en los epítetos de María en las Letanías del siglo XVI. Santísima Virgen María ("torre de marfil", turris eburnea en latín), aunque el título y la imagen estaban en uso mucho antes de eso, al menos desde el renacimiento mariano del siglo XII . [5] Aparece ocasionalmente en el arte, especialmente en representaciones de María en el hortus conclusus.. Aunque el término rara vez se usa en el sentido religioso en los tiempos modernos, se le atribuye haber inspirado el significado moderno. [6]
El primer uso moderno de "torre de marfil" en el sentido familiar de un soñador de otro mundo se puede encontrar en un poema de 1837, "Pensées d'Août, à M. Villemain", de Charles Augustin Sainte-Beuve , un crítico literario francés y autor, que utilizó el término "tour d'ivoire" para la actitud poética de Alfred de Vigny en contraste con el más comprometido socialmente Victor Hugo : "Et Vigny, más secreto, Comme en sa tour d'ivoire, avant midi rentrait". [Y Vigny, el más reservado, como si estuviera en su torre de marfil, volviendo antes del mediodía]. [6]
La última novela de Henry James , The Ivory Tower , se inició en 1914 y quedó inconclusa a su muerte dos años después. Paralelamente a la propia experiencia desalentadora de James en los Estados Unidos después de veinte años de ausencia, narra el efecto en un estadounidense de clase alta de alta mentalidad que regresa del vulgar vacío de la Edad Dorada . "Todos ustedes parecen tan horriblemente ricos", dice su héroe. Por lo tanto, hay dos significados mezclados: burla de un sabio distraído y admiración de alguien que es capaz de dedicar todos sus esfuerzos a una causa noble (de ahí " marfil " , un material de construcción noble pero poco práctico). [ cita requerida ]El término tiene un sabor bastante negativo hoy en día, lo que implica que los especialistas que están tan profundamente arraigados en sus campos de estudio a menudo no pueden encontrar una lengua franca con laicos fuera de sus "torres de marfil" .
En la biografía de Andrew Hodges del científico Alan Turing de la Universidad de Cambridge , analiza la estancia de Turing en la Universidad de Princeton en 1936-38 y escribe que "[l] a torre del Graduate College era una réplica exacta del Magdalen College , y se llamaba popularmente la Ivory Tower, por ese benefactor de Princeton, el Procter que fabricaba el jabón Ivory ". [7] William Cooper Procter (clase de Princeton de 1883) fue un partidario significativo de la construcción del Graduate College, y el comedor principal lleva el nombre de Procter. Los horizontes de las universidades de Oxford y Cambridge, junto con muchosLas universidades de la Ivy League están salpicadas de torres y torres que a menudo se describen como "torres de marfil".
