Jadaliyya (" dialéctica ") es una publicación electrónica gratuitafundada en 2010. Cuenta con contenido en inglés , árabe , francés y español de académicos, periodistas, activistas y artistas de y / o en el Medio Oriente y es producido por el árabe. Instituto de Estudios (ASI). [1] [2]
Coeditores | Ziad Abu-Rish Anthony Alessandrini Sinan Antoon Ibtisam Azem Rosie Bsheer Elliott Colla Noura Erakat Bassam Haddad Lisa Hajjar Maya Mikdashi Mouin Rabbani Hesham Sallam Nadya Sbaiti Sherene Seikaly Mohamed Waked |
---|---|
Categorías | Ezine (gratis) Redes sociales Noticias de becas |
Circulación | 70.000 semanales [1] |
Editor | ASI (Instituto de Estudios Árabes) |
Año de fundación | 2010 |
Primer problema | 21 de septiembre de 2010 |
País | Global |
Idioma | Inglés , árabe , francés y español |
Sitio web | Página web oficial |
Descripción general
Jadaliyya ( جدلية ) se deriva del árabe : جدل , romanizado : jadal , lit. "controversia", que significa " dialéctica ". [3]
Todos los coeditores de Jadaliyya son voluntarios no remunerados y no acepta publicidad. Si bien la mayor parte de Jadaliyya se autofinancia o se financia mediante trueque para "grandes proyectos", ha recibido subvenciones del Open Society Institute . [1] [4] Según Portal 9 : "Los levantamientos árabes , que cobraron impulso solo unos meses después de que se estableció Jadaliyya , lo catapultó firmemente a la vanguardia de los debates críticos y el análisis del mundo árabe". [1]
Uno de los editores fundadores, el profesor de la Universidad George Mason Bassam Haddad, dijo al Chronicle of Higher Education que Jadaliyya aspira a "ofrecer un 'contra discurso' académico y de centro-izquierda a la conversación dominante sobre el mundo árabe". [4] El profesor y colaborador de la Universidad de Georgetown, Elliot Colla, también señaló en el Chronicle que, "No podría decir que hay un dogma; de hecho, hay mucha discusión y debate [….] Pero hay un proyecto político". [4] Finalmente, otro profesor describió a Jadaliyya al Chronicle como "amigos que publican amigos sobre temas en los que están de acuerdo". [4]
Historia
Jadaliyya es uno de una serie de proyectos de producción de conocimiento bajo la rúbrica del Instituto de Estudios Árabes. Estos incluyen una revista de investigación académica (est. 1992), un colectivo de películas documentales (est. En 2003) y una editorial (est. 2012). [2] Según Haddad (quien también es fundador del Instituto de Estudios Árabes) [5] el ímpetu detrás de Jadaliyya se originó en 2002 con la intención de crear "una publicación que tendría una circulación más amplia" que la erudita árabe revisada por pares. Revista de estudios. Haddad y su colega Sinan Antoon creían que "se acumulaba buen conocimiento en revistas que son en gran parte inaccesibles para el público en general" y querían "llegar más allá de la comunidad académica". [1] Sin embargo, la idea fue archivada después de que comenzara la guerra de Irak en 2003 y su equipo se centró en cambio en la producción de documentales produciendo tres películas en un período de seis años ( Acerca de Bagdad , Qué se dice sobre los árabes y el terrorismo , y The Other Amenaza ).
En 2009, influenciado por los nuevos desarrollos en las redes sociales , Haddad revisó el proyecto con Antoon, Sherene Seikaly, Nadya Sbaiti, Noura Erakat y Maya Mikdashi. Completaron un lanzamiento de prueba privado de Jadaliyya durante el verano de 2010 [1] y lanzaron oficialmente la publicación electrónica el 21 de septiembre de 2010. [6] Desde entonces, el equipo editorial se ha expandido y actualmente cuenta con un número total de 15 coeditores. Jadaliyya se fundó en "un modelo de trabajo anti-corporativo y basado en la solidaridad. Siempre que es posible, nuestro modo de operación es en gran parte no jerárquico, aunque no sin liderazgo". [1] El objetivo de los coeditores era crear un sitio web interactivo y "fácil de usar" con un lenguaje abierto (inglés, árabe y francés) y una longitud de presentación. Los editores también utilizaron varios formatos de redes sociales, incluidos Facebook , Twitter , Tumblr , aplicaciones para tabletas y teléfonos móviles , y Readspeaker . [1] Según Haddad: "casi todos los envíos pasan por un riguroso proceso de revisión que incluye al menos dos revisiones antes de ir al editor de textos". [1]
Respuesta
Jadaliyya ha sido influyente tanto en entornos educativos como en los medios de comunicación. Ursula Lindsey en The Chronicle of Higher Education señala que Jadaliyya se ha "convertido en una referencia para muchos profesores en el campo. También va más allá de la academia. Se actualiza diariamente, el sitio cuenta con alrededor de medio millón de visitantes únicos al mes, y sus artículos se publican ampliamente compartido en las redes sociales [....] La recepción de Jadaliyya ha sido muy positiva entre los estudiosos de Oriente Medio ". [4] Además, la profesora asistente de antropología Julia Elyachar afirma que:
Jadaliyya se ha convertido rápidamente en el lugar de referencia para obtener información y análisis de lo que está sucediendo en Egipto y la región. Además, Jadaliyya es el lugar donde se ha publicado un tipo de escritura que asociamos con lo mejor de la antropología, en este momento, basada en la teoría, que captura la transformación histórica a través de la participación en los eventos a medida que se desarrollan. Parece proporcionar soluciones a muchos problemas con los que hemos estado comprometidos en antropología: la producción de conocimiento en y sobre la región, particularmente en esta época de levantamientos masivos ... Jadaliyya ha sido el lugar donde se han escrito algunos de los mejores escritos "etnográficos". sobre la región en este momento de increíble transformación y cambio. [7]
Medios de comunicación como The Atlantic , [8] The Christian Science Monitor , [9] The Chronicle of Higher Education , [10] The Guardian , [11] [12] [13] Inter Press Service , [14] La Stampa , [ 15] London Review of Books , [16] The New York Times , [17] [18] [19] [20] [21] NPR , [22] y PBS [23] [24] también han hecho referencia a Jadaliyya al discutir eventos relacionados con los levantamientos árabes, así como con el Medio Oriente en general. Además, The Guardian afirma que "el sitio web de Jadaliyya del Arab [Studies] Institute es un recurso invaluable" [12], mientras que Al-masry Al-youm (edición en inglés) sugiere que "rápidamente se convirtió en un puerto de escala para muchos que querían comprender el eventos tumultuosos que se desarrollan en toda la región "al ofrecer" una cobertura más matizada y profunda que la mayoría, pero sin las demoras y la exclusividad de las revistas académicas ". [3] Además, Portal 9 se refiere a Jadaliyya como "un recurso esencial para muchos dentro y fuera del mundo árabe" [1], mientras que Today's Zaman lo llama "uno de los principales sitios web árabes en inglés". [25]
Varios medios de comunicación internacionales y regionales, incluidos Agence France-Presse (AFP) , [26] Al Jazeera English , [27] [28] BBC , [29] China Central Television , [30] China Radio International , [31] CNN , [32] Democracy Now , [33] Deutsche Welle , [34] El Mundo , [35] The Guardian, [36] Le Figaro , [37] MSNBC , [38] The PBS NewsHour , [39] Russia Today , [40 ] The Wall Street Journal , [41] y The Washington Post [42] han presentado entrevistas con los coeditores de Jadaliyya . Además, los medios de comunicación como The Guardian [43] y Courrier International [44] han vuelto a publicar los artículos de Jadaliyya en su forma original [45] [46] [47] [48] o los han traducido a diferentes idiomas. [49] [50]
Libro
El amanecer de los levantamientos árabes: ¿fin de un antiguo orden? , ( Pluto Press , 2012) es editado por tres de los coeditores de Jadaliyya , Bassam Haddad, Rosie Bsheer y Ziad Abu-Rish. [51] [52] [53] Compuesto por veinte ensayos publicados originalmente en Jadaliyya , [54] el texto (según los editores) arroja "luz sobre el trasfondo histórico y el impacto inicial de los levantamientos de masas que han sacudido al mundo árabe desde Diciembre de 2010 [….] Si bien el libro se centra en los estados que han sido más afectados por los levantamientos, también cubre el impacto en Jordania, Arabia Saudita, Líbano, Palestina e Irak ". [51]
Timothy Mitchell , profesor de Estudios del Medio Oriente en la Universidad de Columbia , observa que "como trabajo de académicos y activistas con un rico conocimiento de las historias y aspiraciones políticas de la región, los ensayos ofrecen una visión duradera de las fuerzas que dan forma a un nuevo momento en la historia mundial. " [51] Laleh Khalili , profesor titular de política de Oriente Medio, SOAS, Universidad de Londres sugiere que El amanecer de los levantamientos árabes: ¿fin de un viejo orden? es "una combinación muy rara: académica pero también accesible para un público amplio". También argumenta que será "un volumen muy apreciado por los estudiantes de pregrado, y su sofisticación también beneficiará a los postgraduados y académicos". [51] El antropólogo de CUNY, Talal Asad, enmarca el texto como "quizás la mejor introducción a los movimientos políticos que han sacudido esa región desde enero de 2011. Representa un conjunto de comentarios inteligentes sobre los acontecimientos revolucionarios en casi todos los países árabes y sus repercusiones en la área en general y más allá. Lectura esencial ". [51] Lisa Wedeen , profesora de Ciencias Políticas en la Universidad de Chicago , se refiere a ella como "una cartilla de importancia no solo para los estudiantes de la 'primavera árabe', sino también para aquellos preocupados por la protesta de manera más general. escritos de los primeros meses de las revueltas. Registrando tanto el optimismo estimulante como la decepción aplastante de la vida política contemporánea, este volumen se recomienda para cualquier persona interesada en las interrelaciones entre los asuntos nacionales, regionales e internacionales; da voz a algunas de las posibilidades de y callejones sin salida hacia la transformación política ". [51] Naira Antoun de Al-masry Al-youm (edición en inglés) sugiere que los ensayos "ofrecen un análisis informado de la región, que desafía los enfoques eurocéntricos e incorpora la economía política, además de tener en cuenta el posicionamiento regional e internacional de cada país . " [3]
Otras lecturas
- Haddad, Bassam. " Jadaliyya: una nueva forma de producir y presentar conocimiento en el Medio Oriente (entrevista de Julia Elyachar )". Fieldsights - Hot Spots, Cultural Anthropology: Journal for the Society of Cultural Anthropology Online , 15 de mayo de 2013.
- Lindsey, Ursula. " Arab-Studies E-Zine espera contrarrestar la narrativa convencional ". The Chronicle of Higher Education , 29 de septiembre de 2014.
- Muller, Nat y Omar Kholeif. " Reseñas y críticas: Jadaliyya ". Portal 9: Número 1, Lo imaginado . Otoño de 2012.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j Muller, Nat; Kholeif, Omar (otoño de 2012). "Reseñas y crítica: Jadaliyya" . Portal 9.
- ^ a b "Instituto de Estudios Árabes" . Instituto de Estudios Árabes . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c Antoun, Naira (2 de noviembre de 2012). "Documentando la esperanza: Jadaliyya publica una colección sobre los levantamientos árabes" . Al-masry Al-youm (edición en inglés) . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e Lindsey, Ursula (29 de septiembre de 2014). "Arab-Studies E-Zine espera contrarrestar la narrativa convencional" . La crónica de la educación superior . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "Profesorado y personal: Bassam S. Haddad" . Universidad George Mason . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
- ^ "Jadaliyya cumple uno" . Jadaliyya.com . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Haddad, Bassam (15 de mayo de 2013). "Jadaliyya: una nueva forma de producir y presentar conocimiento en / del Medio Oriente (entrevista de Julia Elyachar)" . Antropología Cultural: Revista de la Sociedad de Antropología Cultural . Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ Hamid, Shadi (20 de agosto de 2012). "Desafío incómodo de Egipto: equilibrio entre seguridad y libertades civiles" . El Atlántico . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
- ^ Los editores (29 de noviembre de 2011). "Quién es quién en las elecciones de Egipto" . Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 29 de enero de 2012 .
- ^ DeSantis, Nick (31 de octubre de 2012). "Dean en la Universidad de Jordania supuestamente es removido por video de acoso sexual" . La crónica de la educación superior . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ^ Los editores (2011-12-09). "Siria: advertencia de la masacre de Homs - viernes 9 de diciembre de 2011" . The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Los editores (2011-12-02). "Disturbios en Siria, Egipto y Oriente Medio - viernes 2 de diciembre" . The Guardian . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Greenwald, Greg (26 de diciembre de 2012). "El regalo de Obama a al-Qaida, el apoyo a la tiranía y el seguimiento de la disidencia por parte del FBI" . The Guardian . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ Hitchon, Joe (13 de abril de 2013). "Lo que está en juego para involucrar al Egipto de Morsi" . Servicio Inter Press . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
- ^ "Egitto, così Morsi" il polipo "prepara il referendum sulla nuova costituzione" . La Stampa . 2012-12-09 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ Los editores (4 de diciembre de 2011). "Khoury sobre Siria" . London Review of Books . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Mackey, Robert (18 de enero de 2012). "Tomando las calles de El Cairo, empuñando proyectores de video" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Goodman, David (15 de mayo de 2012). "Los raperos no se deleitan en Marruecos e Irán" . The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ Mackey, Robert (29 de septiembre de 2012). "La agencia de noticias iraní plagia la cebolla" . The New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los jueces egipcios rompen filas para apoyar la solicitud de voto de Morsi" . The New York Times . 2012-12-03 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ Mackey, Robert (11 de diciembre de 2012). "Evidencia de tortura por islamistas egipcios" . The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ Memmott, Mark (2 de diciembre de 2011). "Elecciones egipcias: participación del 62 por ciento" . NPR . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Frontline: Revolution in Cairo-Day to Day Timeline: 31 de enero" . PBS . 2011-01-31 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Frontline: Revolution in Cairo-Day to Day Cronología: 1 de febrero" . PBS. 2011-02-01 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ LAGENDIJK, JOOST (3 de enero de 2012). "¿No hay responsabilidad de proteger en Siria?" . Zaman de hoy . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ Los editores (12 de junio de 2012). "Caos político cuando Egipto elige un nuevo presidente" . AFP. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
- ^ Los editores (2011-09-21). "Entrevista de Al-Jazeera con el coeditor de Jadaliyya Noura Erakat sobre la estrategia de la OLP / AP en la ONU" . Jadaliyya / Al Jazeera English . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Los editores (30 de marzo de 2013). "Listening Post - Media mea culpas y la guerra de Irak" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Los editores (2011-12-07). "Entrevista de la BBC con el coeditor de Jadaliyya, Bassam Haddad, en la entrevista de ABC de Asad" . Jadaliyya / BBC . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Entrevista de estudio: los egipcios votan sobre la constitución" . Televisión Central de China . 2012-12-16 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "2012-11-21 Palestina buscando la condición de Estado en la ONU" . China Radio International . 2012-11-21 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ Dow, Nicole (16 de mayo de 2012). "El resultado de Siria podría alterar el futuro de sus vecinos" . CNN . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ "Democracy Now! Entrevista con Mouin Rabbani, coeditor de Jadaliyya, sobre la candidatura a la estadidad palestina" . Jadaliyya / Democracy Now !. 2011-09-23 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Los editores (15 de marzo de 2013). "Cuadriga - Aniversario de la invasión - ¿La década perdida de Irak?" . Deutsche Welle . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Carrión, Francisco (14 de agosto de 2012). "Las rivalidades dentro del Ejército consolidan el poder de Mursi en Egipto" . El Mundo . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Black, Ian (23 de noviembre de 2012). "El presidente egipcio Mohamed Morsi demuestra ser un líder hábil, hábil y despiadado" . The Guardian . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ Mayault, Isabelle (13 de agosto de 2012). "L'Égypte s'interroge après le coup de force de Morsi" . Le Figaro . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "MSNBC con Chris Hayes: Israel y Gaza" . MSNBC . Noviembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sobre deserciones y desarrollos en Siria: entrevista de PBS NewsHour con Bassam Haddad y David Lesch" . Jadaliyya / PBS NewsHour. 2012-08-07 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "CrossTalk: Gaza indulto" . Rusia hoy . 2012-11-23 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ Bradley, Matt (13 de agosto de 2012). "Nuevo general superior de Egipto tiene lazos con Estados Unidos" . El Wall Street Journal . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ Sullivan, Kevin (3 de diciembre de 2012). "En Arabia Saudita, el desempleo y la población en auge impulsan la pobreza en aumento" . The Washington Post . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Idilbi, Salma (31 de enero de 2012). "¿Cómo pueden los que dejaron Siria llamar a los que están adentro para que abrazen la muerte?" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Jadaliyya" . Courrier International . 2012-11-02 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Bali, Asli; Abu-Rish, Ziad; et al. (20 de marzo de 2011). "Los inconvenientes de la intervención en Libia" . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Hajjar, Lisa (7 de febrero de 2011). "Suleiman: el hombre de la CIA en El Cairo" . Inglés Al Jazeera . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Al-Khalsan, Mohamed (24 de diciembre de 2011). "El ejército y la economía en Egipto" . Independiente de Egipto . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
- ^ Al Qassemi, Sultán (3 de febrero de 2012). "Tribalismo en la Península Arábiga: es un asunto de familia" . Al Arabiya . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
- ^ Aouragh, Miriyam (7 de febrero de 2011). "Na Oslo: Europa, de islam en de normalisering van het racisme, Door Miriyam Aouragh & Richard Seymour" . Instituto Eutópico . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Sallam, Hisham (24 de noviembre de 2012). "Mursi y la nacionalización de la Revolución: algunas reflexiones iniciales" . Rebelión . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ a b c d e f "Plutón Press Books, Estudios de Oriente Medio - El amanecer de los levantamientos árabes: ¿fin de un viejo orden? " . Plutón Press . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ "Macmillan: Pluto Press Books - El amanecer de los levantamientos árabes: ¿Fin de un viejo orden? " . Palgrave Macmillan . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ "El primer libro de Jadaliyya ya está disponible en Pluto Press" . Jadaliyya . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ "Pluto Press Books marketing - El amanecer de los levantamientos árabes: ¿Fin de un viejo orden? " (PDF) . Plutón Press . Consultado el 15 de agosto de 2012 .