Jahai (Jehai) es un idioma aborigen Mon-Khmer hablado por el pueblo Jahai que vive en las selvas montañosas del norte de Malasia peninsular y el sur de Tailandia . Es el idioma más extenso del norte de Aslia . Aunque hablado por solo un poco más de 1000 personas, Jahai no parece estar en peligro inmediato de extinción debido a la prevalencia de padres Jahai que transmiten el idioma a sus hijos como lengua materna . [2]
|
Malasia , algunos en Tailandia |
1.800 (2008) [1] |
1.000 en Malasia (2006) [1] |
|
|
jhi |
jeha1242 |
Jahai |
Jahai tiene un vocabulario único para describir olores . [3]
Los términos de olor en Jahai se basan en cualidades abstractas en lugar de fuentes específicas (que es más común en varios idiomas, particularmente en los idiomas europeos). [4]
Términos de olor [3]Términos de olor | Traducción aproximada | Ejemplos de fuentes | Notas |
---|
cŋəs | 'oler comestible, sabroso' | comida cocida, dulces | |
crŋir | 'oler a tostado' | comida asada | |
dañar | 'ser fragante' | varias flores, perfumes, jabones | Préstamo malayo; malayo original que significa 'fragante' |
ltpɨt | 'ser fragante' | Varias flores, perfumes, bearcat | |
haʔɛ̃t | 'apestar' | heces, carne podrida, pasta de gambas | |
pʔus | 'estar mohoso' | viviendas viejas, setas, comida rancia | |
cŋεs | 'tener un olor punzante' | gasolina, humo, excrementos de murciélago | |
sʔı̃ŋ | 'tener olor a orina humana' | orina humana, suelo de la aldea | |
haɲcı̃ŋ | 'tener un olor a orina' | orina | Préstamo malayo; malayo original que significa 'mal olor, hedor' |
pʔih, plʔeŋ | 'tener un olor a sangre / pescado / carne' | sangre, pescado crudo, carne cruda | |
plʔεŋ | 'tener un olor a sangre que atrae a los tigres' | piojos aplastados, sangre de ardilla | |