De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el futbolista inglés del siglo XIX, véase James FM Prinsep .

James Prinsep
Medalla James Prinsep.jpg
James Prinsep en medalla emitida hacia 1840 de la Galería Nacional de Retratos
Nació20 de agosto de 1799
Inglaterra
Fallecido22 de abril de 1840 (04/22/1840)(40 años)
Londres, Inglaterra
Antecedentes académicos
Trabajo académico
Intereses principalesNumismática , Filología , Metalurgia y Meteorología
Obras notablesRevista de la Sociedad Asiática de Bengala
Ideas notablesDescifrando los guiones de Kharosthi y Brahmi

James Prinsep FRS (20 de agosto de 1799 - 22 de abril de 1840) fue un erudito inglés, orientalista y anticuario . Fue el editor fundador de la Revista de la Sociedad Asiática de Bengala y es mejor recordado por descifrar las escrituras Kharosthi y Brahmi de la antigua India. Estudió, documentó e ilustró muchos aspectos de la numismática , la metalurgia y la meteorología , además de seguir su carrera en la India como maestro de ensayos en la ceca de Benarés . [1]

Vida temprana [ editar ]

El joven James dibujado por su hermana Emily

James Prinsep fue el séptimo hijo y el décimo hijo de John Prinsep (1746-1830) y su esposa, Sophia Elizabeth Auriol (1760-1850). John Prinsep fue a la India en 1771 casi sin dinero y se convirtió en un exitoso plantador de índigo. Regresó a Inglaterra en 1787 con una fortuna de 40.000 libras esterlinas y se estableció como comerciante de las Indias Orientales . Se mudó a Clifton en 1809 después de sufrir pérdidas. Sus conexiones lo ayudaron a encontrar trabajo para todos sus hijos y varios miembros de la familia Prinsep alcanzaron altos cargos en la India. John Prinsep más tarde se convirtió en miembro del Parlamento. James inicialmente fue a estudiar a una escuela en Clifton dirigida por Mr. Bullock, pero aprendió más en casa de sus hermanos mayores. Mostró un talento para el dibujo detallado y la invención mecánica y esto le hizo estudiar arquitectura con el talentoso pero excéntrico Augustus Pugin . Sin embargo, su vista se deterioró debido a una infección y no pudo dedicarse a la arquitectura como profesión. Su padre sabía de una vacante en el departamento de ensayos de la Casa de la Moneda de la India y lo envió a formarse en química en el Guy's Hospital y más tarde como aprendiz de Robert Bingley, maestro de ensayos en la Royal Mint de Londres (1818–19). [1] [2]

Carrera en la India [ editar ]

Un predicador exponiendo a los pobres. En el Templo de Unn Poorna, Benarés . Litografía de Prinsep (1835)

Prinsep encontró un puesto como maestro de ensayos en la ceca de Calcuta y llegó a Calcuta junto con su hermano Henry Thoby el 15 de septiembre de 1819. En un año en Calcuta, fue enviado por su superior, el eminente orientalista Horace Hayman Wilson , para trabajar como ensayo. master en la ceca de Benarés. Permaneció en Benarés hasta el cierre de esa ceca en 1830. Luego regresó a Calcuta como maestro adjunto de ensayo, y cuando Wilson renunció en 1832, fue nombrado maestro de ensayo (anulando al nominado de Wilson para ese puesto, James Atkinson ) en el nuevo menta plateada diseñada en estilo renacimiento griego por Major WN Forbes.

Su labor como maestro de ensayos lo llevó a realizar numerosos estudios científicos. Trabajó en medios para medir con precisión las altas temperaturas en los hornos. La publicación de su técnica en las Philosophical Transactions de la Royal Society de Londres en 1828 lo llevó a ser elegido miembro de la Royal Society. Sugirió la posibilidad de una medición pirométrica visual utilizando una serie calibrada de placas de mica, así como la expansión térmica del platino, pero consideró que un enfoque práctico era utilizar combinaciones calibradas de aleaciones de platino, oro y plata colocadas en una copa o crisol y observar su fusión. También describió un pirómetro que midió la expansión de una pequeña cantidad de aire contenida en un bulbo de oro. [3]En 1833 pidió reformas a los pesos y medidas indios y abogó por una acuñación uniforme basada en la nueva rupia de plata de la Compañía de las Indias Orientales. [1] También ideó una balanza tan sensible como para medir tres milésimas de grano (≈0,19 mg ). [4]

Arquitectura [ editar ]

Litografía de Kupuldhara Tulao, Benarés de Prinsep (1834)

James Prinsep siguió interesándose por la arquitectura en Benarés. Recuperando la vista, estudió e ilustró la arquitectura del templo, diseñó el nuevo edificio de la Casa de la Moneda en Benarés, así como una iglesia. En 1822 realizó un estudio de Benarés y produjo un mapa preciso a una escala de 8 pulgadas a una milla. Este mapa fue litografiado en Inglaterra. También pintó una serie de acuarelas de monumentos y festividades de Benarés que fueron enviadas a Londres en 1829 y publicadas entre 1830 y 1834 como Benares Illustrated, en una Serie de Dibujos . Ayudó a diseñar un túnel arqueado para drenar los lagos estancados y mejorar el saneamiento de las áreas densamente pobladas de Benarés y construyó un puente de piedra sobre el río Karamansa. Ayudó a restaurar los minaretes de Aurangzebque estaban en estado de colapso. Cuando se mudó a Calcuta, se ofreció a ayudar a completar un canal que había sido planeado por su hermano Thomas pero que quedó incompleto por la muerte de este último en 1830. El canal de Thomas unía el río Hooghly con las ramas del Ganges más al este. [1]

Sociedad Asiática de Bengala [ editar ]

Inscripción de Bairat , en la que Prinsep trabajó para descifrar a Brahmi. En exhibición en la Sociedad Asiática . Ver placa conmemorativa en honor a James Prinsep .

En 1829, el capitán James D. Herbert inició una serie llamada Gleanings in Science . El capitán Herbert, sin embargo, fue designado astrónomo del rey de Oudh en 1830, dejando la revista a la dirección editorial de James Prinsep, quien fue él mismo el principal contribuyente. En 1832 sucedió a HH Wilson como secretario de la Sociedad Asiática de Bengala y sugirió que la Sociedad debería hacerse cargo de Gleanings in Science y producir el Journal of the Asiatic Society . Prinsep se convirtió en el editor fundador de esta revista y contribuyó con artículos sobre química, mineralogía, numismática.y sobre el estudio de las antigüedades indias. También estaba muy interesado en la meteorología y la tabulación de observaciones y el análisis de datos meteorológicos de todo el país. Trabajó en la calibración de instrumentos para medir la humedad y la presión atmosférica. [5] Continuó editando la revista hasta su enfermedad en 1838 que lo llevó a dejar la India y posteriormente a su muerte. Muchas de las planchas del diario fueron ilustradas por él. [6]

Numismático [ editar ]

Prinsep usó monedas indo-griegas bilingües para descifrar Kharoshthi . Leyendas del anverso y reverso en griego "Basileos Sotēros Menandroy" y Kharosthi "Maharaja Tratasa Menandrasa": "Del Rey Salvador Menandro".

Las monedas fueron el primer interés de Prinsep. Interpretó monedas de Bactria y Kushan , así como monedas de la serie india , incluidas las "marcadas con perforaciones" de la serie Gupta . Prinsep sugirió que había tres etapas; las monedas marcadas con el punzón , las golpeadas con el dado y las monedas fundidas . [7] [8] Prinsep también informó sobre las monedas nativas marcadas con perforaciones , [9] y señaló que eran más conocidas en el este de la India. [10]

Filólogo de escritura brahmi [ editar ]

Se supuso que las dos últimas letras al final de estas inscripciones en Brahmi formaban la palabra "dǎnam" (donación), que aparece al final de la mayoría de las inscripciones en Sanchi y Bharhut . Esta hipótesis permitió el desciframiento completo de la escritura Brahmi por James Prinsep en 1837. [11] [12] [13]
Consonantes de la escritura Brahmi , y su evolución hasta el moderno Devanagari , según James Prinsep, como se publicó en la Revista de la Sociedad Asiática de Bengala, en marzo de 1838. [14]

Como resultado del trabajo de Prinsep como editor de la revista de la Sociedad Asiática, le fueron transmitidas monedas y copias de inscripciones de toda la India, para ser descifradas, traducidas y publicadas. [15]

Los primeros intentos exitosos de descifrar Brahmi fueron realizados en 1836 por el erudito noruego Christian Lassen , quien utilizó las monedas bilingües greco-brahmi de los reyes indo-griegos Agathocles y Pantaleon para identificar correctamente varias letras brahmi. [16] La tarea fue luego completada por Prinsep, quien pudo identificar al resto de los personajes de Brahmi, con la ayuda de Alexander Cunningham . [dieciséis]

En una serie de resultados que publicó entre 1836 y 1838, Prinsep pudo descifrar las inscripciones en edictos sobre rocas que se encuentran en la India. Los edictos en escritura Brahmi mencionaban a un rey Devanampriya Piyadasi que Prinsep asumió inicialmente que era un rey de Sri Lanka. [17] Entonces pudo asociar este título con Ashoka sobre la base de la escritura pali de Sri Lanka que le comunicó George Turnour . [18] [19] Estas escrituras se encontraron en los pilares en Delhi y Allahabad y en inscripciones en roca de ambos lados de la India, y también la escritura Kharosthi en las monedas e inscripciones del noroeste. La idea dePrinsep sugirió por primera vez Corpus Inscriptionum Indicarum , una colección de epigrafía india, y Sir Alexander Cunningham comenzó formalmente el trabajo en 1877. [20] Sus estudios sobre inscripciones ayudaron a establecer la fecha de las dinastías indias basadas en referencias a Antíoco y otros griegos. [1] La investigación y la escritura de Prinsep no se limitaron a la India. Prinsep también profundizó en la historia temprana de Afganistán, produciendo varias obras que tocaron los hallazgos arqueológicos en ese país. Muchas de las colecciones fueron enviadas por Alexander Burnes. [21] Después de la muerte de James Prinsep, su hermano Henry Thoby Prinseppublicó en 1844 un volumen que explora el trabajo del numismático sobre colecciones hechas en Afganistán. [22]

Otras actividades [ editar ]

Un artista y dibujante talentoso, Prinsep hizo bocetos meticulosos de monumentos antiguos, astronomía, instrumentos, fósiles y otros temas. También estaba muy interesado en comprender el clima. Diseñó un barómetro modificado que compensaba automáticamente la temperatura. [23] Mantuvo registros meteorológicos, además de suministrar barómetros a voluntarios y resumir gráficamente los registros de otros. [24] [25] [26] Realizó experimentos sobre métodos prácticos para prevenir la oxidación de las superficies de hierro. [27]

Vida personal [ editar ]

Prinsep se casó con Harriet Sophia Aubert, hija mayor del teniente coronel Jeremiah Aubert (nieto de Alexander Aubert ) del ejército de Bengala y su esposa Hannah, en la catedral de Calcuta el 25 de abril de 1835. Tuvieron una hija Eliza en 1837 que iba a ser el único hijo que sobrevivió. [28] [29]

Muerte y legado [ editar ]

Prinsep Ghat en Kolkata (Calcuta)
Retrato de Colesworthey Grant (c. 1838)

Prinsep literalmente trabajó hasta la muerte. A partir de 1838 comenzó a sufrir dolores de cabeza y enfermedades recurrentes. Inicialmente se pensó que estaba relacionado con una condición hepática (biliosa) y se vio obligado a alejarse de sus estudios y se fue a Inglaterra en noviembre de 1838 a bordo del Herefordshire . [30] Llegó a Inglaterra en malas condiciones y no se recuperó. Murió el 22 de abril de 1840 en la casa de su hermana Sophia Haldimand en 31 Belgrave Square de un " ablandamiento del cerebro ". [1] El botánico John Forbes Royle nombró a un género de la planta Prinsepia en 1839 en reconocimiento a su trabajo. [31]

La noticia de su muerte llegó a la India y se encargaron varios monumentos. Francis Chantrey iba a hacer un busto en la Sociedad Asiática, pero Henry Weekes lo terminó . Prinsep Ghat , un pórtico palladiano en la orilla del río Hooghly diseñado por W. Fitzgerald en 1843, fue erigido en su memoria por los ciudadanos de Calcuta. [1] [4] [32] Parte de su colección original de monedas antiguas y artefactos del subcontinente indio se encuentra ahora en el Museo Británico de Londres. [33]

Ver también [ editar ]

  • William Jones
  • Pilar de Allahabad

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e f g Losty, JP (2004). "Prinsep, James (1799-1840)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford.(se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
  2. ^ Prinsep, James (1858). Ensayos sobre antigüedades indias, histórico, numismático y paleográfico, del fallecido James Prinsep, FRS, secretario de la Sociedad Asiática de Bengala; A las cuales se agregan sus útiles tablas, ilustrativas de la historia de la India, cronología, acuñaciones modernas, pesos, medidas, etc., editadas, con notas y material adicional, por Edward Thomas, difunto de la administración pública de Bengala; Miembro de las sociedades asiáticas de Calcuta, Londres y París. En dos volúmenes. - Vol. I. Londres: John Murray.
  3. ↑ Prinsep, J (1828). "Sobre la medición de altas temperaturas" (PDF) . Transacciones filosóficas de la Royal Society de Londres . 118 : 79–95. doi : 10.1098 / rstl.1828.0007 .
  4. ↑ a b Firminger, Walter Kelly (1906). Thacker's Guide to Calcuta . Calcuta: Thacker, Spink & Co. págs. 36-37.
  5. ^ Prinsep, J. (1836). "Investigaciones experimentales sobre la depresión del higrómetro de bulbo húmedo" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala : 396–432.
  6. ↑ Mitra, Rajendralala (1885). Revista del centenario de la Sociedad Asiática de Bengala. De 1784 a 1883. Parte 1. Historia de la Sociedad . Sociedad Asiática de Bengala. págs. 50–51.
  7. ^ Prinsep, J. (1837). "Especímenes de monedas hindúes descendientes del tipo parto y de las monedas antiguas de Ceilán" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 6 (1): 288-302.
  8. ^ Prinsep, J. (1833). "Monedas bactrianas e indoescíticas-continuó" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 2 : 405–416.
  9. ^ Prinsep, J. (1832). "Sobre las monedas romanas antiguas en el gabinete de la sociedad asiática" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 1 : 392–408.
  10. ^ Bhandarkar, DR (1921). Conferencias sobre numismática india antigua. Las conferencias de Carmichael . Universidad de Calcuta. págs. 38–42.
  11. ^ Salomon, Richard (1998). Epigrafía india: una guía para el estudio de inscripciones en sánscrito, prakrit y otras lenguas indo-arias . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 207. ISBN 9780195356663.
  12. ^ Allen, Charles (2012). Ashoka: La búsqueda del emperador perdido de la India . Little, Brown Book Group. ISBN 978-1-4087-0388-5.
  13. ^ Heinz, Carolyn Brown; Murray, Jeremy A. (2018). Tradiciones culturales asiáticas: segunda edición . Waveland Press. ISBN 978-1-4786-3764-6.
  14. ^ Revista de la sociedad asiática de Bengala . Calcuta: Impreso en Baptist Mission Press [etc.] 1838.
  15. ↑ Prinsep, J (1837). "Relato de una inscripción encontrada por el Sr. HS Boulderson, en el barrio de Bareilly" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 6 (2): 772–786.
  16. ↑ a b Ray, Himanshu Prabha (2017). Budismo y Gandhara: una arqueología de las colecciones de museos . Taylor y Francis. pag. 181. ISBN 9781351252744.
  17. ↑ Prinsep, J (1837). "Interpretación de la más antigua de las inscripciones en el pilar llamado lat de Feroz Shah, cerca de Delhi, y del pilar de Allahabad, Radhia y Mattiah, o inscripciones en lat que concuerden con él" . Revista de la Sociedad Asiática . 6 : 566–609.
  18. ^ Prinsep, J. (1837). "Mayor aclaración de las inscripciones lat o Silasthambha de diversas fuentes" . Actas de la Sociedad Asiática de Londres : 790–797.
  19. ↑ Prinsep, J (1837). "Nota sobre los facsímiles de las diversas inscripciones en la columna antigua en Allahabad, retomada por el capitán Edward Smith, ingenieros" . Actas de la Sociedad Asiática de Bengala . 6 : 963–980.
  20. ^ Cunningham, A (1877). Corpus Inscriptionum Indicarum. Volumen 1. Inscriciones de Asoka . Calcuta: Gobierno de la India.
  21. ↑ Prinsep, J (1833). "Nota sobre la colección de monedas antiguas del teniente Burnes" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala : 310–318.
  22. ^ Prinsep, Henry Thoby (1844). Nota sobre los resultados históricos deducibles de los descubrimientos recientes en Afganistán . Londres: WH Allen & Co.
  23. ↑ Prinsep, J (1833). "Descripción de un barómetro de compensación y observaciones en barómetros húmedos" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 2 : 258-262.
  24. ↑ Prinsep, J (1828). "Resumen de una revista meteorológica guardada en Benarés durante los años 1824, 1825 y 1826". Transacciones filosóficas de la Royal Society de Londres . 118 : 251-255. doi : 10.1098 / rstl.1828.0013 .
  25. ↑ Prinsep, J (1836). "Una vista comparativa del rango diario del Barómetro en diferentes partes de la India" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 5 : 816–827.
  26. ↑ Prinsep, J (1832). "Observaciones del tránsito de Mercurio" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 1 : 408–411.
  27. ^ Prinsep, J. (1834). "Experimentos sobre la conservación de chapa de hierro a partir de óxido en la India" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 3 : 191-192.
  28. ^ Losty, JP (2004). "Prinsep, James (1799-1840)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford.(se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
  29. ^ Prinsep, James (1858). Ensayos sobre antigüedades indias, histórico, numismático y paleográfico, del fallecido James Prinsep, FRS, secretario de la Sociedad Asiática de Bengala; A las cuales se agregan sus útiles tablas, ilustrativas de la historia de la India, cronología, acuñaciones modernas, pesos, medidas, etc., editadas, con notas y material adicional, por Edward Thomas, difunto de la administración pública de Bengala; Miembro de las sociedades asiáticas de Calcuta, Londres y París. En dos volúmenes. - Vol. I. Londres: John Murray.
  30. ^ Anónimo (1839). "Prefacio" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 7 (1): x-xi.
  31. ↑ Royle, JF (1839). Ilustraciones de la botánica y otras ramas de la historia natural de las montañas del Himalaya. Volumen 1 . Londres: WH Allen and Co.
  32. ^ Laurie, WFB (1887). Bocetos de algunos distinguidos angloindios . Londres: WHAllen & Co. págs. 171-174.
  33. ^ Colección del Museo Británico

Otras fuentes [ editar ]

  • Prinsep, J. (1837). "Interpretación de la más antigua de las inscripciones en el pilar llamado Lát de Feroz Sháh, cerca de Delhi, y de las inscripciones de Allahabad Rodhia y Mattiah Pillar, o Lát, que concuerdan con él" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 6 : 566–609.
  • Kejariwal, OP (1993), The Prinseps of India: A Personal Quest . The Indian Archives , 42 (1-2)
  • Allbrook, Malcolm (2008), 'Familia imperial': El gobierno de Prinseps, Imperio y Colonial en India y Australia , Ph.D. tesis, Universidad Griffith , Australia.
  • James Prinsep y OP Kejariwal (2009), "Benares Illustrated" y "James Prinsep y Benares" , Pilgrims Publishing , ISBN 81-7769-400-6 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Entrada "James Prinsep" en Encyclopædia Britannica
  • Thomas, Edward , editor (1858) Ensayos sobre antigüedades indias, histórico, numismático y paleográfico, del difunto James Prinsep, FRS, secretario de la Sociedad Asiática de Bengala; A las cuales se agregan sus útiles tablas, ilustrativas de la historia india, cronología, acuñaciones modernas, pesos, medidas, etc. Volumen 1 Volumen 2