Jane Powell (nacida Suzanne Lorraine Burce ; 1 de abril de 1929) es una actriz, cantante y bailarina estadounidense que saltó a la fama a mediados de la década de 1940 con papeles en varios musicales de Metro-Goldwyn-Mayer . Es una de las últimas estrellas supervivientes del cine de la Edad de Oro de Hollywood .
Jane Powell | |
---|---|
Nació | Suzanne Lorraine Burce 1 de abril de 1929 Portland, Oregón , EE. UU. |
Ocupación | Actriz, cantante, bailarina |
Años activos | 1944-2004 (en funciones) |
Altura | 1,55 m (5 pies 1 pulgada) |
Esposos) | Geary Steffen ( m. 1949; div. 1953) Patrick Nerney ( m. 1954; div. 1963) James Fitzgerald ( m. 1965; div. 1975) David Parlor ( m. 1978; div. 1981) |
Niños | 3 |
Powell nació y se crió en Portland, Oregon , donde alcanzó la fama local como cantante, recorriendo el estado como la Oregon Victory Girl vendiendo bonos de la victoria . Cuando era adolescente, se mudó a Los Ángeles, California, donde firmó un contrato con Metro-Goldwyn-Mayer. El talento vocal, de baile y de actuación de Powell se utilizó para papeles principales y secundarios en musicales como A Date with Judy (1948, con su amiga Elizabeth Taylor ), Royal Wedding (1951, con Fred Astaire ), Seven Brides for Seven Brothers (1954, con Howard Keel ) y Hit the Deck (1955).
A fines de la década de 1950, su carrera cinematográfica se desaceleró, lo que la llevó a la transición al teatro con actuaciones en varios espectáculos itinerantes, así como en dos producciones de Broadway . En 1985, Powell se mudó con su quinto esposo, la ex estrella infantil Dickie Moore (quien murió en 2015), a la ciudad de Nueva York y Wilton, Connecticut , donde ocasionalmente participa activamente en el teatro local.
Vida temprana
Powell nació Suzanne Lorraine Burce, la única hija de Paul E. Burce (un empleado de Wonder Bread ) y Eileen Baker Burce (ama de casa), el 1 de abril de 1929, en Portland, Oregon. Powell comenzó sus lecciones de baile a la edad de dos años. En un intento de comparar su apariencia con la de Shirley Temple , la madre de Powell la llevó a hacerse su primera permanente el mismo año en que comenzó las lecciones de baile. [1]
A los cinco años, apareció en el programa de radio infantil Stars of Tomorrow . También tomó lecciones de baile con Agnes Peters, y allí la familia Burce conoció a Scotty Weston, un buscador de talentos e instructor de baile. Convenció a la familia de que se mudara a Oakland, California, para que Powell tomara lecciones de baile con la esperanza de que la descubrieran. Sin embargo, las lecciones de Weston se llevaron a cabo en un salón de baile grande, oscuro y húmedo lleno de otras aspirantes a estrellas, y después de tres meses de vivir en una habitación de hotel y comer comidas cocinadas en un plato caliente, la familia se mudó de regreso a Portland. Paul Burce había dejado su trabajo de 14 años para mudarse a Oakland y no pudo recuperarlo cuando regresaron. La familia se mudó a un edificio de apartamentos propiedad de amigos, y Paul pronto se convirtió en el gerente después de que los amigos se fueron. Mientras estaba allí, y mientras ayudaba a su padre a sacar la basura, Powell cantaba. Los inquilinos insistieron en que debería tomar lecciones y, después de ahorrar su dinero, le compraron lecciones de canto. [2]
A los 12 años, Powell tuvo su carrera asumida por un promotor local, Carl Werner, quien la ayudó a ser seleccionada como la Chica Victoria de Oregón. Comenzó a cantar en vivo en la estación de radio local de Portland, KOIN , [3] y viajó por el estado durante dos años, cantando y vendiendo bonos de la victoria. Durante este tiempo, conoció a Lana Turner . Powell le regaló flores y le cantó. Años más tarde, cuando se volvieron a encontrar en MGM, Turner no la recordaba. Según Powell, incluso después de conocerla muchas veces, Turner nunca recordó quién era. [2]
Durante su tiempo como la chica de la victoria de Oregon, Powell tenía dos programas de radio semanales. Durante el primero cantó con acompañamiento de órgano y durante el segundo cantó con una orquesta y otros intérpretes. [2] Hubo un tiempo en que se le pidió que cantara junto a Johnnie Ray , también de Oregon. [4] Había asistido a la escuela primaria Beaumont en Portland.
En el verano de 1943, Paul y Eileen Burce llevaron a su hija de vacaciones a Hollywood. Allí, apareció en el programa de radio de Janet Gaynor , Hollywood Showcase: Stars over Hollywood . [5] El programa fue una competencia de talentos, y entre los otros concursantes se encontraba la madre de Kathie Lee Gifford , Joan Epstein. Powell ganó la competencia y pronto audicionó para Louis B. Mayer en MGM, así como para David O. Selznick . Sin siquiera hacer una prueba de pantalla, Powell firmó un contrato de siete años con MGM. [6] [7] En dos meses, Powell fue cedida a United Artists para su primera película, Song of the Open Road . [8] El personaje de Powell en Song of the Open Road se llamaba Jane Powell, y su nombre artístico se tomó de este. [9]
En 1945, Powell cantó "Porque" en la boda de Esther Williams y Ben Gage . [10]
Carrera profesional
Contrato MGM
En sus primeros años en MGM, Powell hizo seis películas, apareció en programas de radio, actuó en producciones teatrales (incluido The Student Prince ) [11] e incluso cantó en el baile de inauguración del presidente Harry S. Truman el 20 de enero de 1949. Cuando no estaba haciendo películas, Powell viajaba a los cines de todo el país haciendo un acto de vodevil, que odiaba. [12] La segunda película de Powell fue Delightfully Dangerous , a la que llamó "la peor película que he hecho". [2] Holiday in Mexico fue su primera película en tecnicolor; sus dos primeras películas habían sido en blanco y negro.
El encanto y el coraje de Powell la hicieron destacar en su vehículo de seguimiento, Three Daring Daughters , originalmente titulado The Birds and the Bees , [13] en el que coprotagonizó con Jeanette MacDonald , quien tomó a la joven intérprete bajo su protección. La película resultó ser otro éxito, y recibió la mejor fama en una serie de musicales producidos por Joe Pasternak, incluido A Date with Judy (1948) con su compañera Elizabeth Taylor . Hizo Luxury Liner (1948), una comedia musical romántica, y Nancy Goes to Rio (1950) con Ann Sothern . También protagonizó Dos semanas con amor (1950) con Ricardo Montalbán .
Powell trabajó codo con codo con Fred Astaire y Peter Lawford en Royal Wedding (1951), cuando la contrataron para reemplazar a June Allyson , que había quedado embarazada, y luego a Judy Garland , que tuvo que retirarse debido a problemas personales. El historiador de cine Robert Osborne señaló que, en un número musical de seis minutos de la película, Powell y Astaire combinan bromas ingeniosas, cantan y bailan en una actuación que muestra la energía y el talento de la actriz. "También podemos ver su habilidad cómica, en ese número" [14], dijo Osborne. "Es muy graciosa: masca chicle, balancea las caderas y actúa como una 'tía dura'. Es una lástima que MGM no haya capitalizado más su lado cómico ". [7]
En 1954, Powell protagonizó Seven Brides for Seven Brothers , junto a Howard Keel, lo que le dio la oportunidad de interpretar a un personaje más maduro que en películas anteriores. Sus otras películas incluyen: Rich, Young and Pretty (1951), Small Town Girl (1953), Three Sailors and a Girl (1953), Athena (1954), Deep in My Heart (1954), Hit the Deck (1955) y La chica más probable (1957).
Conocido principalmente por la comedia musical, Powell apareció en un raro papel dramático en The Female Animal de Universal Pictures en 1958, que resultó ser la última película de su coprotagonista Hedy Lamarr . En 1956, Powell grabó la canción "True Love", que subió a 15 en las listas de Billboard y 107 en las listas de éxitos de ese año, según la compilación de Joel Whitburn . Este fue su único sencillo en llegar a las listas de éxitos. También en 1956, Powell interpretó la canción "I'll Never Stop Loving You" en la 28ª edición de los Premios de la Academia . [15]
Reflexionando sobre su trabajo en películas musicales, Powell dijo:
La gente siempre está fascinada por la llamada edad de oro de los musicales, pero no fue tan genial. Todo estaba vidriado. Esas películas no reflejan la realidad. Estuve en MGM durante 11 años y nadie me dejó tocar nada más que adolescentes. Tenía 25 años y tenía mis propios hijos y se estaba volviendo ridículo. La publicidad era espuma. Todo lo que dijiste fue monitoreado. Conmigo, no tenían que preocuparse. De todos modos, nunca tuve nada que decir. Fue un trabajo duro, no tenía amigos, no había interacción social con gente de mi edad y el aislamiento era duro. Pero tenía que mantener a mi familia, así que hice lo que me dijeron y no tuve otra opción. [dieciséis]
Roles escénicos
Sus papeles incluyen las producciones en gira de Unsinkable Molly Brown , Most Happy Fella , The Boy Friend , Brigadoon , The Sound of Music , Oklahoma. , My Fair Lady , Carousel , Meet Me in St. Louis , Seven Brides for Seven Brothers , Peter Pan , [17] The Girl Next Door y How She Grew and Irene , en la que hizo su debut en Broadway , siguiendo a Debbie Reynolds en la Título del rol. [18] Howard Keel y ella también aparecieron juntos en el escenario en una reposición de Seven Brides para Seven Brothers , I Do! ¡Hago! [18] [19] y Pacífico Sur . [18]
Powell también realizó una gira en 1964 en una reseña musical titulada Just 20 Plus Me! Se hizo en una pista grabada y contó con Powell con 20 guapos "chicos del coro". Cuando se le preguntó después de la actuación si la producción estaría disponible en una grabación comercial, ella dijo simplemente "No". A principios de la década de 1980, realizó una gira en las comedias Same Time, Next Year ; The Marriage-Go-Round y Capítulo Dos . En 1996 y 1997, apareció en la producción fuera de Broadway After-Play . También interpretó el papel de la Reina en La Cenicienta de Rodgers y Hammerstein en la Ópera de la Ciudad de Nueva York. En 2000, apareció en la producción fuera de Broadway Avow , por la que recibió excelentes críticas.
Televisión
Durante las décadas de 1950 y 1960, Powell apareció regularmente en televisión. Estos créditos incluyeron lugares como invitados en casi todos los principales programas de variedades del período, como The Perry Como Show , The Andy Williams Show , The Kraft Music Hall , The Frank Sinatra Show , The Ed Sullivan Show , The Hollywood Palace , The Red Skelton Show , The Eddie Fisher Show , The Dinah Shore Show , The Dean Martin Show , The Smothers Brothers Comedy Hour , The Jonathan Winters Show , This Is Tom Jones , The Garry Moore Show , The Jerry Lewis Show y The Judy Garland Show .
Powell apareció dos veces como uno de los miembros de What's My Line? "invitados misteriosos" en el popular programa de concursos de CBS-TV los domingos por la noche , así como una vez como panelista. También fue invitada en Tengo un secreto con Garry Moore y apareció en el programa musical de concursos Jukebox Jury . Sus especiales de televisión incluyeron Meet Me in St. Louis , Young at Heart , Feathertop , The Danny Thomas Show 1967 , The Victor Borge Show , Ruggles of Red Gap en Producers 'Showcase y Hooray for Love . Los lugares dramáticos para invitados incluyeron tanto The Dick Powell Show como The June Allyson Show . También tuvo un piloto fallido para una comedia de televisión titulada The Jane Powell Show .
Powell era una invitada habitual en un programa de variedades de televisión en Australia cuando visitó allí para realizar su acto de club nocturno. También tuvo un especial de televisión único allí en 1964.
Ha aparecido en numerosos programas de entrevistas y co-presentadora de The Mike Douglas Show en 1970. En la década de 1970, apareció en tres películas para televisión, Wheeler y Murdoch , [20] The Letters [21] y Mayday at 40,000 Feet! . [22]
En la década de 1980, apareció como estrella invitada en The Love Boat , Fantasy Island y Murder, She Wrote . En 1985, comenzó una carrera de nueve meses en la telenovela Loving , interpretando a una madre dura y empresaria. A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, también tuvo un papel como invitada habitual en la serie de comedia Growing Pains (interpretando a la madre de Alan Thicke ).
Ella fue un reemplazo temporal en As the World Turns para Eileen Fulton como Lisa Grimaldi en 1991, 1993 y 1994.
En 2000, apareció en dos películas para televisión con papeles secundarios en The Sandy Bottom Orchestra [23] y Perfect Murder, Perfect Town . [23]
La última aparición importante de Powell en televisión fue una estrella invitada en "Vulnerable" en Law & Order: Special Victims Unit [24] en 2002.
Años despues
Durante su matrimonio con Dick Moore , Powell vivió en Manhattan y (desde 1985) en Wilton, Connecticut. Cuando Moore murió en 2015, vendió su apartamento de Nueva York y ahora vive permanentemente en Wilton. Es miembro de la Junta de Fideicomisarios del Actors 'Fund of America . [ cita requerida ]
En 2003, regresó a los escenarios como Mama Mizner en el musical Bounce de Stephen Sondheim . A pesar de las excelentes críticas de Powell en el papel, Bounce no tuvo un éxito crítico y no se mudó a Broadway. Por una noche, ella regresó a Portland, su ciudad natal, la narración de Sergei Prokofiev 's Pedro y el lobo con Pink Martini , el 31 de diciembre de 2007. También apareció el 9 de marzo de 2008, con Martini en el Avery Fisher Hall en la ciudad de Nueva York; cantó un dúo de " Aba Daba Honeymoon " con la cantante principal China Forbes . En marzo de 2009, apareció y cantó "Love Is Where You Find It" en un programa en el que Michael Feinstein celebró películas musicales y musicales de MGM en particular. Actuó de nuevo con Pink Martini en el Hollywood Bowl el 10 de septiembre de 2010. Powell ocupó el lugar de presentador invitado en Turner Classic Movies para Robert Osborne cuando estaba de baja médica del 17 al 23 de julio de 2011. [ cita requerida ]
Vida personal
Su primer matrimonio fue con el ex patinador artístico Gearhardt "Geary" Anthony Steffen. Fue socio de patinaje de Sonja Henie , ahora corredor de seguros. Se casaron el 5 de noviembre de 1949 y se divorciaron el 6 de agosto de 1953. [25] [26] Tuvieron dos hijos, Gearhardt Anthony "GA" (pronunciado Jay) Steffen III (nacido el 21 de julio de 1951) y Suzanne "Sissy". Ilene Steffen (nacida el 21 de noviembre de 1952). [27]
El 8 de noviembre de 1954, Powell se casó con Patrick W. Nerney, un ejecutivo de automóviles nueve años mayor que ella, en Ojai, California. Nerney estuvo casado anteriormente con la actriz Mona Freeman , con quien tuvo una hija, también llamada Mona. [28] La hija Lindsey Averill Nerney (Powell afirma que la nombró por el procesador de aceitunas con sede en California ) nació de la unión el 1 de febrero de 1956. [29] La pareja se divorció en 1963. [30] Cantó el Himno Nacional en la Convención Nacional Republicana de 1956 . [31]
El quinto matrimonio de Powell, con la ex estrella infantil Dickie Moore , fue el más largo. Powell y Moore estuvieron casados desde 1988 hasta su muerte en 2015. Se conocieron mientras Moore investigaba su autobiografía Twinkle, Twinkle, Little Star, but Don't Have Sex or Take the Car. [32] Su autobiografía The Girl Next Door ... and How She Grew se publicó en 1988. Para su 80 cumpleaños, Robert Osborne , historiador de cine y presentador de Turner Classic Movies, y su esposo organizaron una fiesta en un hotel de Nueva York. para 45 de los amigos y familiares de Powell. [ cita requerida ]
Filmografia
Características
Año | Película | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1944 | Canción del camino abierto | Sí misma | |
1945 | Deliciosamente peligroso | Sherry Williams | |
1946 | Vacaciones en México | Christine Evans | |
1948 | Tres hijas atrevidas | Tess Morgan | |
Una cita con judy | Judy Foster | ||
Trazador de líneas de lujo | Polly Bradford | ||
1950 | Nancy va a Río | Nancy Barklay | |
Dos semanas con amor | Patti Robinson | ||
1951 | Boda real | Ellen Bowen | |
Rica, joven y bonita | Elizabeth Rogers | ||
1953 | Chica de pueblo | Cindy Kimbell | |
Tres marineros y una niña | Penny Weston | ||
1954 | Siete novias para siete hermanos | Milly Pontipee | |
Atenea | Athena Mulvain | ||
En lo profundo de mi corazon | Ottilie van Zandt en Maytime | ||
1955 | Golpear la cubierta | Susan Smith | |
1958 | La chica más probable | Dodie | |
El animal hembra | Penny Windsor | ||
Isla encantada | Fayaway | Tambien conocido bajo Typee | |
1975 | Tubby la tuba | Celeste | Voz |
1999 | Imagínate esto | ||
2003 | Broadway: The Golden Age, por las leyendas que estuvieron allí | Sí misma |
Temas cortos
- Instantáneas de pantalla: Motion Picture Mothers, Inc. (1949)
- Celebración del teatro cinematográfico de 1955 (1955)
Trabajo escénico
- Allegro (1951)
- ¡Oklahoma! (1958)
- El tipo más feliz (1962)
- La insumergible Molly Brown (1963; 1966; 1981)
- Carrusel (1966)
- El chico amigo (1967)
- El sonido de la música (1968; 1972)
- Mi bella dama (1969; 1971)
- ¡Hago! ¡Hago! (1970)
- Encuéntrame en St. Louis (1972)
- Brigadoon (1973)
- Irene (1974; 1975–76)
- Siete novias para siete hermanos (1978)
- Pacífico Sur (1978)
- El matrimonio-go-round (1981)
- Novios (1983)
- Cenicienta (1995)
- Después del juego (1996)
- Voces ancestrales (2000)
- Avow (2000)
- Nada como una dama (2000)
- 70, niñas, 70 (2000)
- Rebote (2003; 2004)
Radio
- 1944 - Powell interpretó el papel principal en Blancanieves y los siete enanitos en Screen Guild Theatre de CBS . [33]
- 1947 - Powell coprotagonizó con Frank Sinatra Songs by Sinatra . [34]
- 1952 - Lux Radio Theatre (episodio Royal Wedding ) [35]
Grabaciones
- 1949 - Romance - Columbia Masterworks LP (ML 2034) [36]
- 1949 - Una cita con Jane Powell - Columbia Masterworks LP (ML 2045) [36]
- 1956 - ¿No podemos ser amigos? - Verve Records LP (MGV 2023), relanzado como un CD de importación japonesa de edición limitada en un estuche mini-LP en 2004.
- 2000 - Hansel y Gretel / Alicia en el país de las maravillas - CD Collectables Records [36]
- 2001 - Romance / Una cita con Jane Powell - CD de Collectables Records (COL-CD-6670 / Sony A-50271) [36]
Referencias
- ^ Hopper, Hedda (23 de noviembre de 1943). "Drama y Cine". Los Angeles Times . ProQuest 165459452 .
- ^ a b c d Powell, Jane (1988). La chica de al lado ... y cómo creció (1ª ed.). ISBN 0-688-06757-3.
- ^ Beaudreau, Mary Ellen (abril de 2008). "Una cita con Jane Powell" . El diario Juilliard . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ Wolters, Larry (16 de marzo de 1952). "Johnnie Ray, su querido bebé llorón" . El Chicago Tribune . págs. 8, 15.
- ^ Hopper, Hedda (24 de septiembre de 1944). "Radio ofrece trampolín en Swim of Hollywood". Los Angeles Times . ProQuest 165556061 .
- ^ "Jane Powell tiene nuevo pacto cinematográfico aprobado". Los Angeles Times . 26 de octubre de 1946. ProQuest 165705068 .
- ^ a b Thomas, Nick, "Jane Powell de Wilton, 80 años joven", p 1B, The Wilton Bulletin (y otros periódicos de Hersam Acorn), 10 de septiembre de 2009
- ^ Hedda Hopper (24 de noviembre de 1943). "Drama y Cine". Los Angeles Times .
- ↑ Reel Memories: Jane Powell , Turner Classic Movies , 1995 (incluido con el lanzamiento del DVD Classic Musicals Double Feature: Nancy Goes to Rio / Two Weeks with Love (Warner Home Video, 2008)).
- ^ Williams, Esther (1999). La sirena del millón de dólares: una autobiografía (1ª ed.). ISBN 978-0-15-601135-8. Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ "Estrella joven". Los Angeles Times . 30 de agosto de 1948. ProQuest 165827847 .
- ^ Powell 1988 , p. 60. error sfn: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFPowell1988 ( ayuda )
- ^ Scheuer, Phillip K. (23 de diciembre de 1946). "Flynn Cast como '49'er;' Van 'escribe para sí mismo". Los Angeles Times . ProQuest 165710334 .
- ^ "¿Cómo puedes creerme cuando digo que te amo?" . Bing.com . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ Schuer, Phillip K. (22 de marzo de 1956). "Oscar toca el segundo violín en automático". Los Angeles Times . pag. 2. ProQuest 166930981 .
- ^ Reed, Rex (31 de julio de 2000). "Jane Powell sobre envejecimiento, actuación y MGM" . Observador de Nueva York . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ Potempa, Phil (25 de mayo de 2011). "OFFBEAT: Larga lista de nombres notables se han metido en zapatillas voladoras de 'Peter Pan ' " . Los tiempos del noroeste de Indiana . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c Mahoney, John C. (9 de octubre de 1977). "La vida acaba de comenzar para Jane Powell". Los Angeles Times . pag. R50. ProQuest 158329825 .
- ^ "Próximamente: Powell y Keel en una comedia musical sobre el matrimonio". Los Angeles Times . 23 de mayo de 1980. p. SD A6.
- ^ Smith, Cecil (29 de marzo de 1972). "Es tiempo de prueba para las redes de nuevo". Los Angeles Times . pag. G17.
- ^ "ABC entrega la trilogía de las letras". Los Angeles Times . 4 de marzo de 1973. p. O3.
- ^ "Inside TV". Los Angeles Times . 28 de abril de 1976. p. F22.
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Jane Powell planea la boda de noviembre". Los Angeles Times . 29 de septiembre de 1949. p. A7.
- ^ "Jane Powell obtiene decreto sobre crueldad". Los Angeles Times . 7 de agosto de 1953. p. A1.
- ^ "La estrella cantante Jane Powell se convierte en madre de niña". Los Angeles Times . 22 de noviembre de 1952. p. A1.
- ^ "Jane Powell se casó con Pat Nerney en Ojai". Los Angeles Times . 9 de noviembre de 1954. p. 2Jane Powell Casada con Pat Nerney en Ojai.
- ^ "Hija de Jane Powell". Los Angeles Times . 2 de febrero de 1956. p. A30.
- ^ "Jane Powell obtiene sentencia de divorcio". Los Angeles Times . 9 de mayo de 1963. p. A2.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Harmetz, Aljean (23 de septiembre de 1984). "Pobres Little Tykes". Los Angeles Times . pag. BR20.
- ^ "Esos fueron los días". Nostalgia Digest . 42 (2): 39. Primavera de 2016.
- ^ "Evelyn Knight debido al programa de Texaco" . Cartelera. 15 de marzo de 1947. p. 11 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
- ^ Kirby, Walter (13 de abril de 1952). "Mejores programas de radio para la semana" . La revisión diaria de Decatur. pag. 48 . Consultado el 11 de mayo de 2015 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c d Grabaciones de 1949 : Todas las canciones grabadas entre 1946 y 1947. Todas las canciones dirigidas por Carmen Dragón y su Orquesta.
Trabajos citados
- Powell, Jane (1988). La chica de al lado y cómo creció . ISBN de William Morrow & Co. 978-0-68806-757-1.
enlaces externos
- Jane Powell en IMDb
- Jane Powell en Internet Broadway Database
- Jane Powell en la base de datos de películas de TCM
- Jane Powell en AllMovie
- Biografía de Jane Powell (1929-) en filmreference.com
- Jane Powell en Historia virtual
- (Video musical) Ave Maria - Jane Powell Canción de Ave Maria- Jane Powell - Féerie à Mexico (Vacaciones en México) 1946 film sur youtube.com