Sentō


Sentō (銭 湯) es un tipo de casa de baños comunitaria japonesa donde los clientes pagan por la entrada. Tradicionalmente, estas casas de baños han sido bastante utilitarias, con una barrera alta que separa a los sexos dentro de una habitación grande, un mínimo de grifos alineadosen ambos lados y un solo baño grande para que los bañistas ya lavados se sienten, entre otros. Desde la segunda mitad del siglo XX, estas casas de baños comunales han ido disminuyendo en número a medida que cada vez más residencias japonesas tienen baños. Algunos japoneses encuentran importancia social en ir a baños públicos, a partir de la teoría de que la proximidad / intimidad física trae intimidad emocional, que se denomina skinship enpseudo-inglés japonés. Otros van a un sentō porque viven en una pequeña vivienda sin baño privado o para disfrutar de un baño en una habitación espaciosa y relajarse en saunas o baños de chorros que a menudo acompañan a los sentō nuevos o renovados.

Otro tipo de baño público japonés es el onsen , que utiliza agua caliente de una fuente termal natural . En general, la palabra onsen significa que la instalación de baño tiene al menos un baño lleno de agua termal natural. Sin embargo, en toda la región de Kansai en Japón, la palabra "onsen" también es un esquema de denominación de uso común para sentō. Sentō y supersentō [ especificar ] en Kansai que tienen acceso a una fuente termal a menudo se diferencian por tener una "fuente termal natural" (天然 温泉) en algún lugar de su señalización.

Hay muchos estilos diferentes para un sentō japonés o un baño público. La mayoría de los sentō tradicionales , sin embargo, son muy similares al diseño que se muestra a la derecha. La entrada desde el exterior parece algo similar a un templo, con una cortina japonesa (暖 簾, noren ) a través de la entrada. La cortina suele ser azul y muestra el kanji湯 ( yu , lit. agua caliente) o el hiraganaゆcorrespondiente . Después de la entrada, hay un área con taquillas para zapatos, seguida de dos cortinas o puertas largas, una a cada lado. Estos conducen al datsuijo (脱衣 場, vestuario), también conocido como datsuibapara hombres y mujeres respectivamente. Los lados masculino y femenino son muy similares y difieren solo ligeramente.

Una instalación de baños públicos en Japón generalmente tiene uno de dos tipos de entradas. Una es la variedad de recepción, donde una persona a cargo se sienta en la recepción, abreviada como "frente". La otra variedad de entrada es el estilo bandai. En Tokio, 660 instalaciones sentō tienen una entrada de tipo "frontal", mientras que solo 315 todavía tienen la entrada de estilo bandai más tradicional. [1]

En el interior, entre las entradas está el bandai (番 台), donde se sienta el asistente. El bandai es una plataforma rectangular o en forma de herradura con barandilla, que suele rondar entre 1,5 y 1,8 m de altura. Por encima de la bandai suele haber un gran reloj. Inmediatamente enfrente de la bandai suele haber una puerta de servicio, para ser utilizada solo por los asistentes. El vestidor mide aproximadamente 10 m por 10 m, a veces está parcialmente cubierto con sábanas de tatami y contiene casilleros para la ropa. A menudo, hay una gran estantería para almacenar equipos para los clientes habituales.

El techo es muy alto, de 3 a 4 m. El muro de separación entre el lado de los hombres y el de las mujeres tiene aproximadamente 1,5 m de altura. El vestidor también suele tener acceso a un jardín japonés muy pequeño con un estanque y un inodoro de estilo japonés . Hay varias mesas y sillas, incluidas algunas sillas de masaje que funcionan con monedas. Por lo general, también hay una báscula para medir el peso y, a veces, la altura. En algunos sentō muy antiguos , esta báscula puede utilizar la medida tradicional japonesa monme (匁, 1 monme = 3,75 g) y kan (1 kan = 1000 monme = 3,75 kg). Del mismo modo, en el antiguo sentō, la escala de altura puede llegar solo a 180 cm. Los negocios locales a menudo se anuncian en el sentō. El lado de las mujeres generalmente tiene algunas cunas y puede tener más espejos. La decoración y la publicidad suelen ser específicas de género en los diferentes lados. Por lo general, hay un enfriador de refrescos allí donde los clientes pueden autoservicio y pagar al asistente. Las bebidas lácteas son las favoritas tradicionales y, a veces, hay helado .


Disposición general de un Sentō
Sección de hombres
Vista desde BANDAI
1901 imagen de Sentō .
Interior de un Sentō moderno
Onna yu ("Mujeres de baños públicos") de Torii Kiyonaga (1752-1815)
Bañarse en una escuela agrícola en Japón alrededor de 1920
Entrada de un sentō típico en Tokio.
Un grupo de hombres jóvenes pasa por un típico baño comunitario en el barrio Kitakagaya de Osaka, Japón