Coordenadas : 45 ° 16′54 ″ N 16 ° 56′6 ″ E / 45.28167 ° N 16.93500 ° E
Jasenovac fue un campo de concentración y exterminio establecido en Eslavonia por las autoridades del Estado Independiente de Croacia (NDH) en la Yugoslavia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial . El campo de concentración, uno de los diez más grandes de Europa , fue establecido y operado por el régimen gobernante de Ustaše , que era el único régimen colaboracionista en la Europa ocupada que operaba campos de exterminio únicamente para judíos y otros grupos étnicos. [4]
Campo de concentración de Jasenovac | |
---|---|
Campo de concentración y exterminio | |
Ubicación del campo de concentración de Jasenovac dentro de NDH | |
Otros nombres | Logor Jasenovac / Логор Јасеновац , pronunciado [lôːgor jasěnoʋat͡s] |
Localización | Jasenovac , Estado Independiente de Croacia |
Operado por | Servicio de supervisión de Ustaše (UNS) |
Construido por primera vez | Agosto de 1941 |
Operacional | Agosto de 1941-21 de abril de 1945 |
Presos | Principalmente serbios , judíos y romaníes ; también algunos disidentes políticos croatas y bosnios musulmanes |
Delicado | 77.000 a 100.000 [1] [2] [3] compuesto por: [2] Serbios 45.000 a 52.000 romaníes 15.000 a 20.000 judíos 12.000 a 20.000 croatas y musulmanes bosnios 5.000 a 12.000 |
Liberado por | Partisanos yugoslavos |
Presos notables | Lista de prisioneros de Jasenovac |
Sitio web | www |
Fue establecido en agosto de 1941 en una zona pantanosa en la confluencia de los ríos Sava y Una , cerca del pueblo de Jasenovac , y fue desmantelado en abril de 1945. Era "conocido por sus prácticas bárbaras y el gran número de víctimas". [5] A diferencia de los campos alemanes dirigidos por los nazis , Jasenovac "se especializó en la violencia uno a uno de un tipo particularmente brutal" [6] y los prisioneros fueron asesinados principalmente manualmente con el uso de objetos contundentes como cuchillos, martillos y hachas. [7]
En Jasenovac, la mayoría de las víctimas eran de etnia serbia (como parte del genocidio de los serbios ); otros eran judíos ( El Holocausto ), Roma ( Los Porajmos ) y algunos disidentes políticos. Jasenovac era un complejo de cinco subcampos [8] repartidos en 210 km 2 (81 millas cuadradas) en ambas orillas de los ríos Sava y Una. El campamento más grande fue el campamento "Fábrica de ladrillos" en Jasenovac, a unos 100 km (62 millas) al sureste de Zagreb . El complejo general incluía el subcampo de Stara Gradiška , el campo de exterminio al otro lado del río Sava en Gradina Donja , cinco granjas de trabajo y el campamento de Uštica Roma. [1]
Durante y desde la Segunda Guerra Mundial, ha habido mucho debate y controversia con respecto al número de víctimas asesinadas en el complejo del campo de concentración de Jasenovac durante sus más de tres años y medio de funcionamiento. Después de la guerra, una cifra de 700.000 reflejó la "sabiduría convencional". [9] [10] [11] [12] Desde 2002, el Museo de Víctimas del Genocidio de Belgrado ya no defiende la cifra de 700.000 a 1 millón de víctimas del campo. En 2005, Dragan Cvetković, investigador del Museo y coautor croata, publicaron un libro sobre pérdidas en tiempos de guerra en el NDH que arrojó una cifra de aproximadamente 100.000 víctimas [ aclaración necesaria ] de Jasenovac. [13] El Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos (USHMM) en Washington, DC estima actualmente que el régimen de Ustaše asesinó entre 77.000 y 99.000 personas en Jasenovac entre 1941 y 1945. [2]
Fondo
El Estado Independiente de Croacia (NDH) fue fundado el 10 de abril de 1941, después de la invasión de Yugoslavia por las potencias del Eje . El NDH estaba formado por la actual República de Croacia y la actual Bosnia y Herzegovina junto con Syrmia en la actual Serbia . Se trataba esencialmente de un cuasi protectorado italo-alemán , ya que debía su existencia a las potencias del Eje, que mantuvieron las fuerzas de ocupación dentro del estado títere durante toda su existencia. [14] Sin embargo, su administración diaria estaba compuesta casi exclusivamente por croatas, incluidos monjes y monjas, bajo el liderazgo de Ustaše .
Antes de la guerra, los Ustaše eran una organización ultranacionalista, fascista, racista y terrorista que luchaba por una Croacia independiente. En 1932 el líder de Ustaše Ante Pavelić proclamó: "El CUCHILLO, REVÓLVER, AMETRALLADORA y BOMBA DEL TIEMPO; estos son los ídolos, son campanas que anunciarán el amanecer y LA RESURRECCIÓN DEL ESTADO INDEPENDIENTE DE CROACIA". [15] Terroristas de Ustaše detonaron bombas en trenes internacionales con destino a Yugoslavia, [16] y Pavelić y otros líderes de Ustaše fueron condenados a muerte in absentia por tribunales franceses, por organizar el asesinato del Rey yugoslavo y el Ministro de Relaciones Exteriores de Francia, en 1934. en Marsella. [17] Los Ustaše eran virulentamente anti-serbios y también antisemitas. En sus "17 Principios" proclamaron que aquellos que no eran "de sangre croata" (es decir, serbios y judíos), no tendrán ningún papel político en el futuro estado croata. En 1936, en "La cuestión croata", Pavelić soltó un odio anti-serbio y antisemita, llamando a los judíos "el enemigo del pueblo croata". [18]
Legislación NDH
Algunos de los primeros decretos emitidos por el líder del NDH Ante Pavelić reflejaron la adopción por Ustaše de la ideología racista de la Alemania nazi . El régimen rápidamente emitió un decreto restringiendo las actividades de los judíos y confiscando sus propiedades. [19] Estas leyes fueron seguidas por un decreto para "la Protección de la Nación y el Estado" de 17 de abril de 1941, que ordenó la pena de muerte por el delito de alta traición si una persona hizo o había hecho "daño al honor y intereses vitales de la nación croata o puso en peligro la existencia del Estado Independiente de Croacia ". [20] Se trataba de una ley retroactiva y los arrestos y juicios comenzaron de inmediato. Pronto fue seguido por un decreto que prohibía el uso de la escritura cirílica , que era una parte integral de los ritos de la Iglesia Ortodoxa Serbia . [21]
El 30 de abril de 1941, Ustaše proclamó las principales leyes raciales, siguiendo el modelo de las leyes raciales nazis: el "Decreto legal sobre los orígenes raciales", el "Decreto legal sobre la protección de la sangre aria y el honor del pueblo croata", y el "Disposición legal sobre ciudadanía". [22] Estos decretos definieron quién era judío y quitaron los derechos de ciudadanía a todos los no arios, es decir, judíos y romaníes. A fines de abril de 1941, meses antes de que los nazis implementaran medidas similares en Alemania, Ustaše requería que todos los judíos usaran insignias, típicamente una Estrella de David amarilla. [23] El Ustaše declaró la "Disposición legal sobre la nacionalización de la propiedad de judíos y empresas judías", el 10 de octubre de 1941, y con ella confiscaron todas las propiedades judías. [24]
El Ustaše promulgó muchos otros decretos contra judíos, romaníes y serbios, que se convirtieron en la base de las políticas ustasianas de genocidio contra judíos y romaníes, mientras que contra los serbios, como proclamó un líder ustasiano, Mile Budak , la política era matar a un tercero, expulsar un tercero, y convertir enérgicamente al catolicismo un tercero, [25] que muchos historiadores también describen como genocidio. Los decretos se hicieron cumplir no solo a través del sistema judicial ordinario, sino también a través de nuevos tribunales especiales y consejos de guerra móviles con jurisdicción ampliada. [26] Casi de inmediato se establecieron los primeros campos de concentración, y en julio de 1941 el gobierno de Ustaše comenzó a despejar el terreno para lo que se convertiría en el campo de concentración de Jasenovac.
Inicio del terror masivo
Las acciones contra los judíos comenzaron inmediatamente después de la fundación del Estado Independiente de Croacia . Del 10 al 11 de abril de 1941, Ustaše arrestó a un grupo de judíos prominentes de Zagreb y los retuvo para pedir rescate. El 13 de abril se hizo lo mismo en Osijek, donde las turbas de Ustaše y Volksdeutscher también destruyeron la sinagoga y el cementerio judío. [27] Este proceso se repitió varias veces en 1941 con grupos de judíos. Simultáneamente, Ustaše inició una extensa propaganda antisemita, y los periódicos de Ustaše escribieron que los croatas deben "estar más alerta que cualquier otro grupo étnico para proteger su pureza racial ... Tenemos que mantener nuestra sangre limpia de los judíos". También escribieron que los judíos son sinónimo de "traición, engaño, codicia, inmoralidad y extranjería" y, por lo tanto, "amplias franjas del pueblo croata siempre despreciaron a los judíos y sintieron hacia ellos una repulsión natural". [28]
La primera matanza en masa de serbios se llevó a cabo el 30 de abril, cuando Ustaše reunió y mató a 196 serbios en Gudovac . Pronto siguieron muchos otros asesinatos en masa. Así es como el obispo católico croata de Mostar, Alojzije Mišić , describió las matanzas masivas de serbios solo en una pequeña área de Herzegovina , solo durante los primeros 6 meses de la guerra: [29]
La gente fue capturada como bestias. Masacrados, asesinados, arrojados vivos al abismo. Mujeres, madres con niños, mujeres jóvenes, niñas y niños fueron arrojados a fosas. El vicealcalde de Mostar, Sr. Baljić, un musulmán, declara públicamente, aunque como funcionario debería guardar silencio y no hablar, que sólo en Ljubinje 700 cismáticos [es decir, cristianos ortodoxos serbios] fueron arrojados a un pozo. Seis vagones de tren completos de mujeres, madres y niñas, niños menores de 10 años, fueron llevados desde Mostar y Čapljina a la estación de Šurmanci, donde fueron descargados y llevados a las colinas, con madres vivas y sus hijos arrojados por los acantilados. Todos fueron arrojados y asesinados. En la parroquia de Klepci, de las aldeas circundantes, fueron asesinados 3.700 cismáticos. Pobres almas, estaban tranquilas. No voy a enumerar más. Iría demasiado lejos. En la ciudad de Mostar, cientos fueron amarrados, sacados de la ciudad y asesinados como animales.
Primeros campos de concentración
El 15 de abril, solo 5 días después de la creación del NDH, Ustaše estableció el primer campo de concentración, Danica , en Koprivnica. [30] En mayo de 1941, arrestaron a 165 jóvenes judíos en Zagreb, miembros del club deportivo judío Makabi, y los enviaron a Danica (todos menos 3 fueron asesinados más tarde por los Ustaše). El historiador croata Zdravko Dizdar calcula que por el campo de Danica pasaron unos 5.600 reclusos, en su mayoría serbios, pero también judíos y comunistas croatas. De los 3.358 reclusos de Danica que Dizdar pudo rastrear por su nombre, descubrió que 2.862, es decir, el 85%, fueron asesinados más tarde por los ustas en los campos de concentración de Jadovno y Jasenovac, la gran mayoría serbios, pero también cientos de judíos y algunos croatas. [30]
En junio de 1941, Ustaše estableció un nuevo sistema de campos de concentración, que se extendía desde Gospič hasta las montañas Velebit, hasta la isla de Pag. Fuentes de Ustaše afirman que enviaron a 28.700 personas a estos campos en el verano de 1941. [31] De estos, los registros de Ustaše muestran que solo 4.000 regresaron, después de que los italianos obligaran a los Ustaše a cerrar los campos y retirarse de la zona, porque de la fuerte resistencia que habían provocado sus asesinatos en masa. Por lo tanto, el número de muertos probable para estos campos es de alrededor de 24.000, aunque algunas fuentes lo sitúan en 40.000. [31] Después de que los residentes informaron de la contaminación del agua potable debido a un gran número de cadáveres pudriéndose en Velebit, los italianos enviaron oficiales médicos para investigar. Encontraron múltiples fosas de muerte y fosas comunes, en las que estimaron que murieron unas 12.000 víctimas. En el campo de concentración de Slana, en la isla de Pag, cavaron una fosa común, con casi 800 cadáveres, de los cuales la mitad eran mujeres y niños, el más joven de cinco meses.
La mayoría de estas víctimas eran serbios, pero entre ellos también había entre 2.000 y 3.000 judíos. Así, Ustaše inició la matanza masiva de judíos aproximadamente al mismo tiempo que los nazis Einsatzgruppen en Europa del Este, y meses antes de que los nazis comenzaran las matanzas masivas de judíos alemanes.
La influencia de la Alemania nazi
El 10 de abril de 1941, se estableció el Estado Independiente de Croacia, apoyado por la Alemania nazi y la Italia fascista, y adoptó doctrinas raciales y políticas similares. Jasenovac contribuyó a la "solución final" nazi del "problema judío", la matanza de romaníes y la eliminación de opositores políticos, pero su propósito más importante para Ustaše fue el de lograr la destrucción de los serbios dentro del Estado Independiente. de Croacia (NDH). [32]
Jasenovac estaba ubicado en la zona de ocupación alemana del Estado Independiente de Croacia . Los nazis alentaron las acciones anti-judías y anti-romaníes de Ustaše y mostraron su apoyo al exterminio previsto del pueblo serbio. [33] Pronto, los nazis comenzaron a dejar en claro sus objetivos genocidas, como en el discurso que Hitler dio a Slavko Kvaternik en una reunión el 21 de julio de 1941:
Los judíos son la perdición de la humanidad. Si a los judíos se les permite hacer lo que quieran, como se les permite en su cielo soviético, entonces cumplirán sus planes más locos. Y así Rusia se convirtió en el centro de la enfermedad del mundo ... si por alguna razón, una nación soportara la existencia de una sola familia judía, esa familia eventualmente se convertiría en el centro de una nueva trama. Si no hay más judíos en Europa, nada detendrá la unificación de las naciones europeas ... este tipo de personas no pueden integrarse en el orden social o en una nación organizada. Son parásitos del organismo de una sociedad sana, que viven de la expulsión de personas decentes. No se puede esperar que encajen en un estado que requiere orden y disciplina. Solo hay una cosa que se puede hacer con ellos: exterminarlos. El estado tiene este derecho ya que, mientras hombres preciosos mueren en el frente de batalla, sería nada menos que criminal perdonar a estos bastardos. Deben ser expulsados o, si no representan una amenaza para el público, deben ser encarcelados en campos de concentración y nunca ser liberados. [34]
En la Conferencia de Wannsee , Alemania ofreció al gobierno croata el transporte de sus judíos hacia el sur, pero cuestionó la importancia de la oferta ya que "la promulgación de la solución final de la cuestión judía no es crucial, ya que los aspectos clave de este problema ya fueron resueltos por acciones radicales que tomaron estos gobiernos ". [35]
Además de especificar los medios de exterminio, los nazis a menudo organizaban el encarcelamiento o el traslado de los presos a Jasenovac. [36] [37] El emisario de Kasche, el mayor Knehe, visitó el campamento el 6 de febrero de 1942. Kasche informó posteriormente a sus superiores:
Capitán Luburic, el comandante en acción del campamento, explicó los planes de construcción del campamento. Resulta que hizo estos planes mientras estaba en el exilio. Estos planes los modificó después de visitar los campos de concentración en Alemania. [38]
Kasche escribió lo siguiente:
El Poglavnik le pide al general Bader que se dé cuenta de que el campo de Jasenovac no puede recibir a los refugiados de Kozara. Estuve de acuerdo, ya que el campo también debe resolver el problema de deportar a los judíos al este. El ministro Turina puede deportar a los judíos a Jasenovac. [39]
Stara-Gradiška fue el sitio principal desde el cual los judíos fueron transportados a Auschwitz, pero la carta de Kashe se refiere específicamente al subcampo Ciglana en este sentido. En toda la documentación, el término "Jasenovac" se refiere al complejo en general o, cuando se refiere a un campamento específico, al campamento nr. III, que fue el campo principal desde noviembre de 1941. El exterminio de los serbios en Jasenovac fue precipitado por el general Paul Bader , quien ordenó que los refugiados fueran llevados a Jasenovac. Aunque Jasenovac se amplió, se les dijo a los funcionarios que "el campo de concentración y trabajo de Jasenovac no puede contener un número infinito de prisioneros". Poco después, se renovaron las sospechas alemanas de que los Ustaše estaban más preocupados por el exterminio de serbios que de judíos, y que la presión italiana y católica disuadía a los Ustaše de matar judíos. [40]
Los nazis revisaron la posibilidad de transportar judíos a Auschwitz, no solo porque el exterminio allí era más fácil, sino también porque las ganancias producidas por las víctimas podían mantenerse en manos de los alemanes, en lugar de dejarse para los croatas o los italianos. [41] En cambio, Jasenovac siguió siendo un lugar donde los judíos que no podían ser deportados serían internados y asesinados: de esta manera, mientras los judíos eran deportados de Tenje, también se realizaron dos deportaciones a Jasenovac. [42]
También lo ilustra el informe enviado por Hans Helm a Adolf Eichmann , en el que se afirma que los judíos serán recogidos primero en Stara-Gradiška y que "los judíos serían empleados en 'trabajos forzados' en los campos de Ustaše", mencionando sólo Jasenovac y Stara Gradiška, "no serán deportados". [43] Los nazis encontraron interés en los judíos que permanecieron dentro del campo, incluso en junio de 1944, después de la visita de una delegación de la Cruz Roja . Kasche escribió: "Schmidllin mostró un interés especial en los judíos ... Luburic me dijo que Schmidllin le dijo que los judíos deben ser tratados de la mejor manera, y que deben sobrevivir, pase lo que pase ... Luburic sospechaba Schmidllin es un agente inglés y por lo tanto impidió todo contacto entre él y los judíos ". [44]
Hans Helm estaba a cargo de deportar judíos a campos de concentración. Fue juzgado en Belgrado en diciembre de 1946, junto con otros funcionarios de las SS y la Gestapo, y fue condenado a muerte en la horca, junto con August Meyszner , Wilhelm Fuchs , Josef Hahn, Ludwig Teichmann, Josef Eckert, Ernst Weimann, Richard Kaserer y Friedrich Polte. . [45]
Creación y operación
El campo de concentración de Jadovno fue el primer campo utilizado para el exterminio por los Ustaše. Jadovno estuvo operativo desde mayo de 1941, pero se cerró en agosto del mismo año, coincidiendo con la formación del campamento en Jasenovac en el mismo mes. El complejo de Jasenovac se construyó entre agosto de 1941 y febrero de 1942. Los dos primeros campos, Krapje y Bročice, se cerraron en noviembre de 1941. [46]
Tres campamentos más nuevos continuaron funcionando hasta el final de la guerra:
- Ciglana (Jasenovac III)
- Kožara (Jasenovac IV)
- Stara Gradiška (Jasenovac V)
Comando de campamento
En la parte superior de la cadena de mando de Jasenovac estaba el líder Ustaše, Ante Pavelić , [47] que firmó las Leyes Raciales al estilo nazi y dirigió los genocidios Ustaše contra judíos, serbios y romaníes. [48] El preso de Jasenovac, Ante Ciliga , comentó que “Jasenovac fue la creación original 'balcánica' de Ante Pavelić. Los campos de Hitler fueron sólo ... el punto de partida ”. [49] Pavelić confió la organización de la matanza masiva en los campos a la UNS ("Servicio de Supervisión de Ustaše"), colocando a la cabeza a su colaborador cercano, Dido Kvaternik . [50] Giuseppe Masucci, secretario del representante del Vaticano en el NDH, consideró a Kvaternik como el peor de Ustaše, y señaló que le dijo que los judíos croatas cometieron "300.000 abortos, violaciones y desfloraciones de niñas". [51] Como el terror ustase contra los serbios y otros, de los cuales Jasenovac fue el apogeo, encendió una resistencia partisana más amplia, los alemanes en octubre de 1942 presionaron a Pavelić para que retirara y exiliara a Dido Kvaternik. [52] Kvaternik más tarde culpó a Pavelić de los crímenes de Ustaše, alegando que simplemente ejecutó las órdenes de Pavelić. [53]
El campamento fue construido, administrado y supervisado por el Departamento III del "Servicio de Supervisión de Ustaše" ( Ustaška nadzorna služba , UNS ), una fuerza policial especial del NDH. Entre los principales comandantes de Jasenovac estaban los siguientes:
- Vjekoslav "Maks" Luburić . Al regresar del exilio, Luburić en mayo-julio de 1941 comandó múltiples masacres de cientos de civiles serbios en Lika, lo que provocó el levantamiento serbio. [54] [55] [56] Ascendido a Jefe de la Oficina III del Servicio de Vigilancia de Ustaše, que supervisaba todos los campos de concentración de NDH, viajó a Alemania en septiembre de 1941 para estudiar los campos de concentración de las SS, [57] [58] usándolos como un modelo para Jasenovac. Un memorando alemán describió a Luburić como "una personalidad neurótica y patológica". [59] Tras la ofensiva de Kozara en la que las tropas de Luburić masacraron a cientos de civiles serbios [60] [61] y el Ustaše encarceló a decenas de miles en Jasenovac, "adoptó" a 450 niños serbios desplazados, los vistió con uniformes negros de Ustaše, llamándolos sus "pequeños jenízaros " [62] (según el sistema otomano, en el que los niños tomados de familias cristianas en los Balcanes eran incorporados al ejército otomano). El experimento de Luburić no logró convertir a los niños en Ustaše, la mayoría murió en Jasenovac de desnutrición y enfermedades. [62]
- Ljubo Miloš fue nombrado comandante de Jasenovac en octubre de 1941. El político croata Vladko Maček , encarcelado por los Ustaše en Jasenovac, escribió más tarde que le preguntó a Miloš si "temía el castigo de Dios" por las atrocidades que cometió en Jasenovac. Miloš respondió: "Sé que arderé en el infierno por lo que he hecho. Pero arderé por Croacia". [63] [64] Muchos reclusos de Jasenovac testificaron sobre los crímenes de Miloš, que incluyeron fingir ser un médico y luego cortar a los reclusos con un cuchillo, desde la garganta hasta el estómago. [65] Después de liderar a los guardias de Jasenovac en la matanza y el saqueo de las aldeas serbias cercanas, Miloš fue juzgado y encarcelado por insistencia alemana, [66] pero pronto fue liberado por la intervención de Luburić.
- Miroslav Filipović . Luburić llevó a Filipović a Jasenovac, después de que los alemanes encarcelaran a Filipović por participar como capellán de Ustaše en la masacre masiva de hasta 2.300 civiles serbios cerca de Banja Luka en febrero de 1942, incluida la muerte de toda una clase de escolares, que Filipović instigó personalmente al cortar el garganta de una colegiala. [67] Ascendió a comandante de Jasenovac-III en mayo de 1942 y en octubre de Stara Gradiška. [68] Habiendo sido franciscano , los presos lo llamaron "Hermano Satanás" y testificaron que él personalmente mató a numerosos prisioneros, incluidos niños. [69] Mientras Ljubo Miloš culpó a Filipović por ordenar asesinatos en masa, Filipović a su vez culpó a Luburić, quien dijo que le instruyó "que los serbios deben ser exterminados sin piedad", presentándose a sí mismo como un simple seguidor obediente de Ustaše. [70]
Otras personas que administraron el campamento en diferentes momentos fueron Ivica Matković , Ante Vrban y Dinko Šakić . La administración del campo también utilizó batallones Ustaše, unidades de policía, unidades Domobrani , unidades auxiliares compuestas por musulmanes bosnios, así como alemanes y húngaros. Los Ustaše internaron, torturaron y ejecutaron a hombres, mujeres y niños en Jasenovac. El mayor número de víctimas eran serbios, pero también había judíos, romaníes (o "gitanos"), así como algunos croatas disidentes y musulmanes bosnios (es decir, partisanos o sus simpatizantes, todos clasificados por Ustaše como "comunistas"). [71]
A su llegada al campo, los prisioneros fueron marcados con colores, similares al uso de las insignias nazis de los campos de concentración : azul para los serbios y rojo para los comunistas (miembros de la resistencia no serbios), mientras que los romaníes no tenían marcas. Esta práctica fue posteriormente abandonada. [72] La mayoría de las víctimas murieron en los lugares de ejecución cercanos al campo: Granik, Gradina y otros lugares. Los que se mantuvieron con vida eran en su mayoría expertos en profesiones y oficios necesarios (médicos, farmacéuticos, electricistas, zapateros, orfebres, etc.) y estaban empleados en servicios y talleres en Jasenovac. [73]
Población reclusa
Los serbios constituían la mayoría de los reclusos en Jasenovac. [74] Los serbios fueron generalmente llevados al campo de concentración de Jasenovac después de negarse a convertirse al catolicismo . En muchos municipios alrededor del NDH , carteles de advertencia declaraban que cualquier serbio que no se convirtiera al catolicismo sería deportado a un campo de concentración. [75] La política del régimen de Ustaše de asesinatos en masa de serbios constituyó un genocidio . [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83]
La lista de víctimas del Área Conmemorativa de Jasenovac es más del 56% de serbios, 45.923 de 80.914, véanse las listas de víctimas . En algunos casos, los reclusos fueron asesinados inmediatamente después de reconocer su origen étnico serbio, y la mayoría consideró que ese era el único motivo de su encarcelamiento. [84] Los serbios fueron principalmente traídos de la región de Kozara , donde los Ustaše capturaron áreas que estaban controladas por guerrilleros partisanos. [85] Aunque los alemanes no estuvieron directamente presentes en el campo de concentración de Jasenovac, participaron en el internamiento de pueblos después de las "acciones de limpieza" de las zonas afectadas por la guerra partisana, especialmente durante la ofensiva de Kozara, además también llevaban presos a trabajos forzados en Alemania y otros campos de la Europa ocupada. [86] Estos fueron llevados al campo sin sentencia, casi destinados a ejecución inmediata, acelerada mediante el uso de ametralladoras . El número exacto de bajas serbias en Jasenovac es incierto, pero las estimaciones comunes más bajas oscilan alrededor de 60.000 personas, y es una de las partes más significativas del total de bajas serbias de la Segunda Guerra Mundial. [87]
Los judíos, el objetivo principal del genocidio nazi, fueron la segunda categoría más grande de víctimas de Jasenovac. El número de víctimas judías es incierto, pero oscila entre aproximadamente 8.000 [88] y casi dos tercios de la población judía croata de 37.000 (es decir, alrededor de 25.000). [89]
La mayoría de las ejecuciones de judíos en Jasenovac ocurrieron antes de agosto de 1942. Posteriormente, el NDH los deportó a Auschwitz . En general, los judíos fueron enviados inicialmente a Jasenovac desde todas las partes de Croacia después de haber sido reunidos en Zagreb , y desde Bosnia y Herzegovina después de haber sido reunidos en Sarajevo . Algunos, sin embargo, fueron transportados directamente a Jasenovac desde otras ciudades y pueblos más pequeños. [ cita requerida ] Los romaníes en Jasenovac estaban formados por romaníes y sinti , que fueron capturados en varias áreas de Bosnia, especialmente en la región de Kozara. Fueron llevados a Jasenovac y llevados al área III-C, donde la nutrición, la hidratación, el refugio y las condiciones sanitarias estaban por debajo de los estándares abismalmente bajos del resto del campo. [90] Las cifras de romaníes asesinados se estiman entre 20.000 y 50.000. [90]
Los antifascistas consistían en varios tipos de opositores o antagonistas políticos e ideológicos del régimen de Ustaše. En general, su trato fue similar al de otros reclusos, aunque los comunistas conocidos fueron ejecutados de inmediato, y los Ustaše o funcionarios encargados de hacer cumplir la ley condenados, [91] u otras personas cercanas a Ustaše en opinión, como los campesinos croatas, se mantuvieron en condiciones favorables. y se le concedió la amnistía después de cumplir un período de tiempo. El líder del proscrito Partido Campesino Croata , Vladko Maček, estuvo detenido en Jasenovac desde octubre de 1941 hasta marzo de 1942, después de lo cual fue mantenido bajo estricto arresto domiciliario. [92] Único entre los estados fascistas durante la Segunda Guerra Mundial, Jasenovac contenía un campamento específicamente para niños en Sisak . Alrededor de 20.000 niños serbios, judíos y romaníes murieron en Jasenovac. [93]
Mujeres y niños
De las 83.145 víctimas nombradas que figuran en el sitio conmemorativo de Jasenovac, más de la mitad son mujeres (23.474) y niños (20.101) menores de 14 años. La mayoría fueron recluidas en el campamento de Stara Gradiška del complejo de Jasenovac, diseñado específicamente para mujeres y niños [94 ] así como en los campos asociados en Jablanac y Mlaka , mientras que los niños también fueron retenidos en otros campos de concentración para niños de Ustaše en Sisak y Jastrebarsko . Muchos de los niños en los campamentos se encontraban entre las decenas de miles de civiles serbios capturados durante la ofensiva germano-Ustaše Kozara , después de la cual muchos de sus padres fueron enviados a trabajos forzados en Alemania, mientras que los niños fueron separados de los padres y colocados. en los campos de concentración de Ustaše. Además, casi todas las mujeres y niños romaníes del NDH fueron exterminados en Jasenovac, así como miles de mujeres y niños judíos, entre los dos tercios de todas las víctimas croatas del Holocausto asesinadas en Jasenovac. Una de las reclusas, Giordana Friedländer, describió las terribles condiciones en las que se encontraban los niños:
Cuando entré en la habitación tenía algo que ver. Un niño estaba acostado con la cabeza en las heces, los otros niños en la orina estaban acostados uno encima del otro. Me acerqué a una de las chicas con la intención de sacarla del charco de tierra y ella me miró como si sonriera. Ella ya estaba muerta. Un niño de 10 años, completamente desnudo, estaba junto a la pared porque no podía sentarse. De él colgaba su estómago cubierto de moscas. [95] [96]
Más tarde, el comandante del campo, Ante Vrban, ordenó sellar la habitación y con una máscara en la cara insertó gas zyklon en la habitación, matando a los niños. [95] [96] En su juicio, el comandante de Ante Vrban admitió estos asesinatos. [97]
Condiciones de vida
Las condiciones de vida en el campo evidenciaron la severidad típica de los campos de exterminio nazis: una dieta escasa, un alojamiento deplorable y el trato cruel por parte de los guardias de Ustaše. Como en muchos campos, las condiciones mejorarían temporalmente durante las visitas de las delegaciones, como la delegación de prensa que visitó en febrero de 1942 y una delegación de la Cruz Roja en junio de 1944, y se revertirían después de que la delegación se fuera. [99]
- Hambruna sistemática : una vez más, típico de los campos de exterminio, la dieta de los reclusos en Jasenovac era insuficiente para sustentar la vida: en el campo de Bročice , a los reclusos se les daba una "sopa" hecha de agua caliente con almidón para el desayuno y frijoles para el almuerzo y la cena (servidos a las 6:00, 12:00 y 21:00). [100] La comida en el Campamento No. III fue inicialmente mejor, consistiendo en papas en lugar de frijoles; sin embargo, en enero [ ¿cuándo? ] la dieta se cambió a una sola porción diaria de "sopa de nabo", a menudo agua caliente con dos o tres hojas de repollo en la olla. Al final del año, la dieta cambió nuevamente, a 3 porciones diarias de papilla fina hecha de agua y almidón. [101] Para calmar su terrible hambre, "la gente comía hierba y hojas, pero eran muy difíciles de digerir". Como obsequio especial, los presos se comieron un perro muerto y hubo "casos de escatofagia, es decir, los presos sacaron los frijoles no digeridos y similares de las heces en la letrina Ustasha". [102] La gente empezó a morir de hambre ya en octubre de 1941.
- Agua : Jasenovac fue incluso más severo que la mayoría de los campos de exterminio en un aspecto: la falta general de agua potable. Los presos fueron obligados a beber agua del río Sava.
- Alojamiento : En los primeros campos, Bročice y Krapje, los reclusos dormían en los cuarteles estándar de los campos de concentración, con tres niveles de literas. En el invierno, estos "cuarteles" admitían libremente la lluvia y la nieve a través de sus techos y huecos en sus paredes. Los prisioneros tendrían que atravesar el agua hasta los tobillos dentro de la cabina. Los reclusos que murieron a menudo fueron dejados dentro del "cuartel" durante varios días antes de ser trasladados. En el Campo No. III, que albergaba a unas 3.000 personas, los internos dormían inicialmente en los áticos de los talleres, en un depósito abierto designado como "túnel" ferroviario, o simplemente al aire libre. Poco tiempo después, se erigieron ocho cuarteles. [103] [104] Los reclusos dormían en seis de estos cuarteles, mientras que los otros dos eran utilizados como "clínica" y "hospital", donde se enviaba a los reclusos enfermos a morir o ser ejecutados. [105]
- Trabajo forzoso : como en todos los campos de concentración, los reclusos de Jasenovac se veían obligados a realizar diariamente unas 11 horas de trabajos forzados, bajo la mirada de sus captores ustas, que ejecutarían a cualquier recluso por las razones más triviales. [106] [107] La sección laboral fue supervisada por Dominik "Hinko" Piccili (o Pičili) de Ustaša y Tihomir Kordić. Piccili (o Pičili) azotaba personalmente a los presos para obligarlos a trabajar más duro. [108]
Dividió la "mano de obra de Jasenovac" en 16 grupos, incluidos los de construcción, ladrillos, metalurgia, agricultura, etc. Los presos morirían por el arduo trabajo. El trabajo en la fábrica de ladrillos fue duro. [109] [110] También se hizo trabajo de herrería, ya que los presos forjaron cuchillos y otras armas para los Ustaše. Los trabajos de construcción de diques fueron los más temidos. [111]
- Saneamiento : Dentro del campamento reinaba la miseria y la falta de saneamiento: desorden, sangre, vómitos y cuerpos en descomposición llenaban los barracones, que también estaban llenos de plagas y del hedor nauseabundo del balde de la letrina a menudo desbordado. [112] Debido a la exposición a los elementos, los reclusos sufrieron problemas de salud que provocaron epidemias de tifus , tifoidea , malaria , pleuritis , influenza , disentería y difteria . Durante las pausas en el trabajo de parto (5: 00-6: 00; 12: 00-13: 00, 17: 00-20: 00) [113] los reclusos tenían que hacer sus necesidades en letrinas abiertas, que consistían en grandes pozos cavados en campo abierto , cubierto de tablones. Los reclusos tendían a caer dentro y, a menudo, morían. El Ustaše alentó esto haciendo que los internos separaran las tablas o ahogando físicamente a los internos en el interior. El pozo se desbordaría durante las inundaciones y las lluvias, y también se drenó deliberadamente en el lago, del que se extraía el agua potable de los presos. [114] Los trapos y mantas del recluso eran demasiado delgados para evitar la exposición a las heladas, al igual que el refugio del cuartel. [115] La ropa y las mantas rara vez se limpiaban mal, ya que a los presos solo se les permitía lavarlas brevemente en las aguas del lago una vez al mes [116] excepto durante el invierno, cuando el lago se congelaba. Luego, se instaló un dispositivo de saneamiento en un almacén, donde la ropa no se hervía lo suficiente. [113]
- Falta de pertenencias personales : Los reclusos fueron despojados de sus pertenencias y vestimenta personal. Como reclusos, solo se les entregó ropa andrajosa de la prisión. En invierno, a los reclusos se les daban "impermeables" delgados y se les permitía hacer sandalias ligeras. A los reclusos se les dio un plato de comida personal, diseñado para contener 0,4 litros (0,088 gal imp; 0,11 gal EE.UU.) de "sopa" con la que fueron alimentados. Los reclusos cuyo cuenco faltaba (por ejemplo: robado por otro recluso para defecar) no recibirían comida. [117] Durante las visitas de la delegación, los reclusos recibieron cuencos dos veces más grandes con cucharas. En esos momentos, los reclusos recibieron etiquetas de colores.
- Ansiedad : El miedo a la muerte, y la paradoja de una situación en la que los vivos habitan junto a los muertos, tuvo un gran impacto en los internos. Básicamente, la vida de un recluso en un campo de concentración se puede ver de la manera óptima cuando se mira en tres etapas: llegada al campo, vivir dentro de él y la liberación. La primera etapa consistió en el shock causado por las penurias en el tránsito al campamento. El Ustaše alimentaría este impacto asesinando a varios reclusos a su llegada y alojando temporalmente a los recién llegados en almacenes, áticos, en el túnel del tren y al aire libre. [118]
Una vez que los presos se familiarizaran con la vida en el campo, entrarían en la segunda y más crítica fase: vivir la angustia de la muerte y el dolor, las dificultades y el abuso. El peligro de muerte era más prominente en "actuaciones públicas para castigo público" o selecciones, cuando los reclusos se alineaban en grupos y se señalaba al azar a los individuos para que recibieran el castigo de muerte antes que el resto. El Ustaše intensificaría esto al prolongar el proceso, patrullar y hacer preguntas, mirar a los presos, elegirlos y luego abstenerse y señalar a otro. [119] [120] Como presos, las personas pueden reaccionar ante los crímenes Ustaše de manera activa o pasiva. Los activistas formarían movimientos y grupos de resistencia, robarían alimentos, tramarían fugas y revueltas, contactos con el mundo exterior. [121]
Todos los reclusos sufrieron un trauma psicológico hasta cierto punto: pensamientos obsesivos de comida, paranoia, delirios, ensoñaciones, falta de autocontrol. Algunos reclusos reaccionaron con intentos de documentar las atrocidades, como los supervivientes Ilija Ivanović, el Dr. Nikola Nikolić y Đuro Schwartz, todos los cuales intentaron memorizar e incluso escribir hechos, fechas y detalles. Tales hechos eran peligrosos, ya que la escritura se castigaba con la muerte y el seguimiento de las fechas era extremadamente difícil. [122]
Asesinato masivo y crueldad
El emigrado anticomunista croata Ante Ciliga , a quien los Ustaše encarcelaron en Jasenovac durante un año, describió a Jasenovac como una enorme máquina de matar, cuyo objetivo principal, como el de Auschwitz, era el "exterminio", aunque "las crueldades primitivistas de Jasenovac distinguían este Auschwitz balcánico ". [124] Según Jaša Almuli, ex presidente de la comunidad judía serbia, Jasenovac era un campo de concentración mucho más aterrador en términos de brutalidad que muchos de sus homólogos alemanes, incluso Auschwitz.
A finales del verano de 1942, decenas de miles de aldeanos de etnia serbia fueron deportados a Jasenovac desde la región de Kozara en Bosnia , donde las fuerzas del NDH luchaban contra los partisanos . [125] La mayoría de los hombres fueron asesinados en Jasenovac y las mujeres fueron enviadas a campos de trabajos forzados en Alemania . Los niños fueron asesinados o dispersados a orfanatos católicos. [126] Según los testimonios de los sobrevivientes, en el campamento especial diseñado para niños, las monjas católicas asesinaron a los niños bajo su vigilancia agarrándolos de las piernas y aplastando sus cabezas contra la pared; estas afirmaciones no se pudieron verificar ni certificar. [127]
En la noche del 29 de agosto de 1942, los guardias de la prisión hicieron apuestas entre ellos sobre quién podía matar al mayor número de reclusos. Uno de los guardias, Petar Brzica , se jactó [128] de haber degollado a unos 1.360 recién llegados. [129]
Otros participantes que confesaron participar en la apuesta fueron Ante Zrinušić-Sipka, que mató a unos 600 reclusos, y Mile Friganović, que dio un informe detallado y coherente del incidente. [130] Friganović admitió haber matado a unos 1.100 reclusos. Específicamente relató su tortura a un anciano llamado Vukasin Mandrapa ; intentó obligar al hombre a bendecir a Ante Pavelić , lo que el anciano se negó a hacer, incluso después de que Friganović le había cortado las orejas y la nariz después de cada negativa. Al final, le cortó los ojos al anciano, le arrancó el corazón y le cortó la garganta. Este incidente fue presenciado por el Dr. Nikolić. [131]
Srbosjek
Los Ustaše sacrificaron a los presos con un cuchillo que se conoció como "Srbosjek" ( cirílico serbio : Србосјек, "cortador serbio"). [132] [127] [6] [133] [134]
La construcción fue originalmente un tipo de cuchillo de gavilla de trigo, fabricado antes y durante la Segunda Guerra Mundial por la fábrica alemana Gebrüder Gräfrath de Solingen-Widdert , bajo la marca comercial "Gräwiso". [135] [136] [137] [138] La parte superior del cuchillo era de cuero, como una especie de guante, diseñado para ser usado con el pulgar atravesando el orificio, de modo que solo la hoja sobresaliera del mano. Era un cuchillo curvo de 12 centímetros de largo (4,7 pulgadas) con el borde en su lado cóncavo. El cuchillo estaba sujeto a una placa de cobre ovalada arqueada, mientras que la placa estaba sujeta a un brazalete de cuero grueso. [139] Su propósito agrícola era permitir que los trabajadores del campo cortaran las gavillas de trigo antes de trillarlas. El cuchillo se fijó en la placa del guante para evitar lesiones y aumentar la velocidad de trabajo. [138]
Exterminio sistemático de prisioneros
Además de los asesinatos esporádicos y las muertes debido a las malas condiciones de vida, se programó el exterminio sistemático de muchos reclusos que llegaban a Jasenovac. Un criterio importante para la selección fue la duración de la detención anticipada de un preso. A los hombres fuertes capaces de trabajar y condenados a menos de tres años de encarcelamiento se les permitió vivir. Todos los reclusos con sentencias indeterminadas o sentencias de tres años o más fueron programados para ejecución inmediata, independientemente de su condición física. [140]
El exterminio sistemático varió tanto en el lugar como en la forma. Algunas de las ejecuciones fueron mecánicas, siguiendo la metodología nazi, mientras que otras fueron manuales. Los medios mecánicos de exterminio incluían:
- Cremación : Los Ustaše incineraron a los presos vivos, que a veces estaban drogados y a veces completamente despiertos, así como a los cadáveres. Las primeras cremaciones tuvieron lugar en los hornos de la fábrica de ladrillos en enero de 1942. El ingeniero croata Dominik "Hinko" Piccili (o Pičili) perfeccionó este método al convertir siete de las cámaras de horno del horno en crematorios más sofisticados. [141] [142] También se colocaron crematorios en Gradina, al otro lado del río Sava. Sin embargo, según la Comisión Estatal, "no hay información de que haya entrado en funcionamiento". [143] Sin embargo, testimonios posteriores dicen que el crematorio Gradina se había puesto en funcionamiento. [144] Algunos cuerpos fueron enterrados en lugar de incinerados, como lo demuestra la exhumación de cuerpos al final de la guerra. [ ¿por qué? ] [ cita requerida ]
- Gases y envenenamiento : El Ustaše intentó emplear gas venenoso para matar a los reclusos que llegaban a Stara Gradiška. Primero intentaron gastar gas a las mujeres y niños que llegaron de Djakovo con camionetas de gas que Simo Klaić llamó "Thomas verde". [145] El método fue reemplazado más tarde por cámaras de gas estacionarias con Zyklon B y dióxido de azufre . [146] [147] [148] [149] El campo de concentración de Jasenovac no tenía cámaras de gas. [150] [151]
Los métodos manuales eran ejecuciones que participaban en la utilización de herramientas artesanas afiladas o desafiladas: cuchillos, sierras, martillos, etcétera. Estas ejecuciones tuvieron lugar en varios lugares:
- Granik : Granik era una rampa utilizada para descargar mercancías de los barcos Sava. En el invierno de 1943-1944, los trabajadores agrícolas de temporada se quedaron sin empleo, mientras llegaban grandes transportes de nuevos internados y la necesidad de liquidación, a la luz de la esperada derrota del Eje, era grande. Vjekoslav "Maks" Luburić ideó un plan para utilizar la grúa como una horca en la que se llevaría a cabo la matanza, de modo que los cuerpos pudieran ser arrojados a la corriente del río que fluye. En otoño, los suboficiales de Ustaše llegaron todas las noches durante unos 20 días, con listas de nombres de personas que estaban encarceladas en el almacén, desnudas, encadenadas, golpeadas y luego llevadas al "Granik", donde se ataban pesos al alambre. que estaba doblado sobre sus brazos, y sus intestinos y cuello fueron cortados, y fueron arrojados al río con un golpe de herramienta contundente en la cabeza. El método se mejoró más tarde, de modo que los presos fueron atados en parejas, espalda con espalda, y les cortaron el vientre antes de ser arrojados vivos al río. [152]
- Gradina : Los Ustaše utilizaron áreas vacías en las cercanías de las aldeas de Donja Gradina y Uštica, donde rodearon un área marcada para el sacrificio y fosas comunes con alambre. Los Ustaše mataron a las víctimas con cuchillos o les rompieron el cráneo con mazos. Cuando la Roma llegó al campo, no se sometió a selección, sino que se concentraron a cielo abierto en una sección del campo conocida como "III-C". Desde allí, los romaníes fueron llevados a la liquidación en Gradina, trabajando en el dique (hombres) o en los campos de maíz en Ustice (mujeres) entre liquidaciones. Así Gradina y Uštica se convirtieron en fosas comunes de romaníes. Además, se utilizaron pequeños grupos de romaníes como enterradores que participaron realmente en la matanza de Gradina. Así, el exterminio en el lugar creció hasta convertirse en el principal campo de exterminio de Jasenovac. En Gradina se han encontrado 105 fosas comunes, que cubren un área total de 10.130 m². [153] También se han encontrado otras 22 fosas comunes, cuya extensión aún no se ha confirmado. [153] Por separado, en Uštica. Se han encontrado 21 fosas comunes con una superficie de 1218 m². [154]
- Tumbas de Limani. Antes de principios de 1942, cuando comenzaron las liquidaciones de prisioneros en Gradina, la mayoría de los prisioneros fueron asesinados dentro del campo de Jasenovac III. Todos los días se ordenó a un destacamento especial de prisioneros-sepultureros que enterraran los cuerpos en enormes trincheras excavadas cerca de la valla del campo. En esta zona, llamada Limani. se ubican siete fosas comunes, con una superficie total de 1.175 m². [155]
- Međustrugovi y Uskočke šume . Estos son lugares de asesinatos en masa de prisioneros de Stara Gradiška, principalmente durante 1944. En 1946, se exhumaron 967 víctimas (311 hombres, 467 mujeres y 189 niños) de 4 fosas comunes. [156] Los restos fueron enterrados más tarde en un cementerio común en Stara Gradiška, mientras que las víctimas identificadas fueron devueltas a su lugar de origen, principalmente al área de Srijem. Alrededor de mil víctimas más están enterradas en Međustrogovi Woods en una enorme fosa común. [156]
- Krapje Cuando Krapje (Campo I) y Brocice (Campo II) fueron cerrados en noviembre de 1941, de los 3.000 a 4.000 prisioneros que estaban en los campos, solo unos 1.500 fueron trasladados al nuevo Campo III (Ladrillos), el resto murió. [157] En Krapje se encuentran tres fosas comunes: una fosa común central, una segunda fosa común, en la que fueron enterradas en su mayoría víctimas judías, y una tercera tumba grande, donde fueron enterrados los empleados ejecutados de los tranvías eléctricos de Zagreb. [158]
- Mlaka y Jablanac : dos sitios utilizados como campos de recolección y trabajo [159] para las mujeres y los niños en los campamentos III y V, pero también como lugares donde muchas de estas mujeres y niños, así como otros grupos, fueron ejecutados en el campo circundante. estos dos pueblos. Se identificaron cinco fosas comunes en Mlaka y sus alrededores. [160]
- Velika Kustarica : Según la comisión estatal, hasta 50.000 personas murieron aquí en el invierno entre 1941 y 1942. [161] [se necesita una mejor fuente ] Hay evidencia que sugiere que los asesinatos tuvieron lugar allí en ese momento y después. [ cita requerida ]
Los Ustaše llevaron a cabo amplios medios de tortura y métodos de asesinato contra los detenidos que incluían, entre otros: insertar uñas calientes debajo de las uñas, mutilar partes del cuerpo, incluso arrancarse los globos oculares, apretar cadenas alrededor de la cabeza hasta que el cráneo y los ojos se fracturaran. reventado y también, colocando sal en heridas abiertas. [162] Las mujeres se enfrentaron a horrores incalculables, incluida la violación, la amputación de los senos y también la extracción del útero de las mujeres embarazadas. [163] [162] Muchos de estos cuerpos mutilados y asesinados fueron arrojados al río adyacente. Los Ustaše se enorgullecían de los crímenes que cometieron e incluso llevaban collares de ojos y lenguas humanos que fueron cortados de sus víctimas serbias. [164]
Ayuda del recluso
En julio de 1942, Diana Budisavljević , con la ayuda de un oficial alemán, Albert von Kotzian, obtuvo un permiso por escrito para sacar a los niños del campo de concentración de Stara Gradiška. [165] Con la ayuda del Ministerio de Asuntos Sociales, incluido Kamilo Bresler, pudo trasladar a los niños presos del campo a Zagreb y otros lugares. [165]
La Cruz Roja ha sido acusada de ayudar insuficientemente al pueblo perseguido de la Europa nazi. El representante local, Julius Schmidllin, fue contactado por la comunidad judía, que buscó ayuda financiera. La organización ayudó a liberar a los judíos de los campos e incluso debatió con el gobierno croata en relación con la visita al campo de Jasenovac. El deseo fue finalmente concedido en julio de 1944. El campamento estaba preparado para la llegada de la delegación, por lo que no se encontró nada incriminatorio. [166] Los grupos de resistencia de los reclusos fueron ayudados por contactos entre los ustas. Uno de estos grupos, que operaba en la curtiduría, fue asistido por un Ustaše, el Dr. Marin Jurcev (y su esposa), quienes luego fueron ahorcados por esto por orden de Dinko Šakić , al igual que cualquier Ustasha declarado culpable de confraternizar o colaborar con los reclusos. ejecutado. [167]
Fin del campamento
Quema de cadáveres
Al igual que los nazis con su Sonderaktion 1005 , hacia el final de la guerra, los Ustashe buscaron destruir la evidencia de sus crímenes en Jasenovac. [168] Entre los pocos presos supervivientes del campo, al menos cuatro - Miroslav Trautman, Karl Weiss, Walter Grünn y Egon Berger - todos testificaron que los Ustashe desenterraron y quemaron cadáveres en Jasenovac. [169] Walter Grünn testificó que: "Todo el aceite y las vigas del campamento fueron llevados a Gradina [uno de los principales campos de exterminio de Jasenovac]. De estas vigas se erigieron asados, sobre los cuales se arrojaron los cuerpos desenterrados, se cubrieron con aceite y luego quemado ". [169] Los comandantes del campo de Jasenovac, Miroslav Filipović y Ljubo Miloš confirmaron que Ustashe dio la orden de destruir por completo todas las pruebas de las fosas comunes en Jasenovac, [170] mientras que Miloš también describió el proceso: "Se instaló una fuerte guardia alrededor de los sitios, y luego se trajeron internos sanos de los campamentos, quienes desenterraron los cadáveres y los apilaron en un lugar en particular y los quemaron completamente con gasolina o aceite ". [169]
Esta quema masiva de cadáveres fue confirmada por una comisión de posguerra, que realizó excavaciones selectivas en Jasenovac, y en la mayoría de los lugares encontraron "cenizas y restos de huesos quemados", aunque también lograron encontrar algunas fosas comunes intactas, incluida una con 189 cadáveres, la mayoría con cráneos rotos, entre ellos 51 niños menores de 14 años [169]
Últimas liquidaciones y fuga
Al 7 de abril de 1945, unos 3.500 reclusos quedaron en el campo. Tras la retirada de Sarajevo, Maks Luburić trajo consigo a muchos civiles capturados más, que murieron de inmediato. [171] El 15 y 16 de abril, cuando la prisión de Lepoglava fue evacuada, Ustaše envió a 1.590 presos a Jasenovac, donde fueron asesinados. [171] El 19 de abril, Luburić dio la orden de destruir el campo. El Ustaše primero mató al personal médico restante y a los enfermos, seguido por muchos de los trabajadores altamente calificados que hasta entonces se habían salvado. [172]
Con los partisanos acercándose rápidamente, el 21 de abril de 1945, Ustaše mató a las 700-900 mujeres restantes en Jasenovac. [173] [174] Después de eso, solo quedaron aproximadamente 1.073 prisioneros varones, y en la noche del 21 al 22 de abril decidieron organizar una fuga. [174] El 22 de abril, 600 prisioneros se rebelaron; pero de estos sólo 92 lograron escapar, mientras que todos los demás murieron. El día de la revuelta, Ustaše mató a los 460 prisioneros restantes que optaron por no escapar [175] y luego incendió los edificios, las casetas de vigilancia, las salas de tortura, el "horno Piccili", además de todas las demás estructuras del campo. Al ingresar al campamento en mayo, los partisanos solo encontraron ruinas, hollín, humo y los restos óseos de cientos de víctimas.
Después de la guerra, los prisioneros de guerra alemanes, NDH, eslovenos y chetnik fueron llevados al campamento en ruinas para extraer materiales de construcción, incluso del muro de ladrillos de dos kilómetros de largo (1.2 millas) y cuatro metros de alto (13 pies) que lo rodeaba. . Las autoridades donaron los ladrillos extraídos y otros materiales de construcción a la población local, para la reconstrucción de viviendas y asentamientos. [176]
Números de víctimas
Desde la Segunda Guerra Mundial, los académicos y las instituciones del Holocausto han avanzado diversas estimaciones del número de víctimas muertas en Jasenovac, que van desde 1,1 millones a 30.000. [177] La mayoría de las fuentes modernas lo sitúan en alrededor de 100.000. [74] [178] [179] [180] [181] El historiador Tomislav Dulić cuestiona la cifra frecuentemente citada de 700.000 en Jasenovac, pero afirma que unas 100.000 víctimas todavía lo convierten en uno de los campos más grandes de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. [74] [180] El historiador Ivo Goldstein señala que las estimaciones de víctimas se complican por el hecho de que los Ustaše hicieron todo lo posible para ocultar sus crímenes. Muchas víctimas fueron llevadas directamente a los lugares de ejecución, sin haber sido registradas en el campamento. [182] También destruyeron los archivos de registro que tenían. [183] Incontables víctimas fueron arrojadas al río Sava, [184] y quemadas, tanto muertas como vivas, en el crematorio del lugar. [185] La evidencia fue destruida aún más por la excavación masiva y la quema de cadáveres al final de la guerra. [168] [186] El sitio web del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos declara que "Determinar el número de víctimas para Yugoslavia, Croacia y Jasenovac es muy problemático, debido a la destrucción de muchos documentos relevantes, la inaccesibilidad a largo plazo de eruditos de los documentos que sobrevivieron y las agendas ideológicas de la erudición y el periodismo partidistas de la posguerra ". [2] Las agendas ideológicas llevaron a una amplia gama de estimaciones, desde la exageración burda hasta la completa minimización y negación de las víctimas de Jasenovac. [187]
Fuentes contemporáneas
La documentación de la época de Jasenovac proviene de los diferentes bandos de la batalla por Yugoslavia: los alemanes e italianos por un lado, y los partisanos y los aliados por el otro. También hay fuentes que proceden de la documentación de los propios Ustaše y del Vaticano.
Fuentes alemanas
Los oficiales militares alemanes de alto rango estimaron que Ustaše mató entre 250.000 (en marzo de 1943) [188] y 700.000 serbios en todo el NDH. [188] [189] Específicamente con respecto a Jasenovac, el servicio de inteligencia nazi, Sicherheitsdienst , en un informe sobre Vjekoslav Luburić , el jefe de todos los campos de concentración de Ustaše, declaró que Ustaše había matado a 120.000 personas en Jasenovac, 80.000 en Stara Gradiška y 20.000 en otros campos de concentración de Ustaše. [188] El general von Horstenau describió su relato de testigos presenciales de los niños que murieron en el campamento, después de la matanza perpetrada por los guardias de Jasenovac, cuando llevaron a los residentes serbios de la cercana Crkveni Bok al campamento: [190] [191]
- En Crkveni Bok, un lugar desafortunado, sobre el cual descendieron unos quinientos matones de 15 a 20 años bajo el liderazgo de un teniente coronel ustasha, se mató a gente en todas partes, se violaron y luego se torturaron hasta la muerte de mujeres, se mató a niños. Vi en el río Sava el cadáver de una mujer joven con los ojos sacados y una estaca clavada en sus partes sexuales. Esta mujer tenía como máximo veinte años cuando cayó en manos de estos monstruos. A su alrededor, los cerdos devoraban seres humanos insepultos. Los residentes "afortunados" fueron enviados en terroríficos vagones de carga; muchos de estos "viajeros" involuntarios se cortaron las venas durante el transporte al campamento [Jasenovac] "
Fuentes Ustaše
Los propios Ustaše dieron estimaciones más exageradas del número de personas que mataron. Vjekoslav "Maks" Luburić , el comandante en jefe de todos los campamentos croatas, anunció la gran "eficiencia" del campamento de Jasenovac en una ceremonia el 9 de octubre de 1942. Durante un banquete que siguió, informó:
Hemos masacrado aquí en Jasenovac a más personas de las que el Imperio Otomano pudo hacer durante su ocupación de Europa. [142]
Una circular del cuartel general de Ustaše dice: "el campo de concentración y trabajo en Jasenovac puede recibir un número ilimitado de internos". Con el mismo espíritu, Filipović-Majstorović , una vez capturado por las fuerzas yugoslavas, admitió que durante sus tres meses de administración murieron entre 20.000 y 30.000 personas. [192] Como quedó claro que su confesión fue un intento de minimizar un poco la tasa de crímenes cometidos en Jasenovac, su afirmación de haber matado personalmente a 100 personas es extremadamente subestimada, las cifras de Filipović-Majstorović se reevalúan de modo que en algunas fuentes aparecen como 30.000–40.000. [ cita requerida ] Filipović fue Comandante de Jasenovac en el verano-principios del otoño de 1942, cuando el consenso académico es que Ustaše exterminó a 25.000 - 27.000 romaníes, [193] casi todos en Jasenovac, mientras que el asesinato masivo de otros grupos étnicos también estaba en marcha .
Los comandantes del campo de Jasenovac, Miroslav Filipović y Ljubo Miloš, testificaron que justo antes del final de la guerra, Ustaše dio la orden de destruir por completo todas las pruebas de fosas comunes en Jasenovac, obligando a los presos restantes a desenterrar y quemar los cadáveres. [194] [169] Esto es similar a lo que hicieron los nazis , incluso en el campo de concentración de Sajmište , en el territorio del Estado Independiente de Croacia. La quema masiva de cadáveres en Jasenovac fue atestiguada por separado por muchos presos sobrevivientes de Jasenovac, [194] [169] [195] así como por las excavaciones de posguerra que en muchos lugares sólo encontraron cenizas y restos quemados de huesos. [196] [197]
Fuentes de la iglesia católica
Jure Paršić fue nombrado sacerdote católico en la ciudad de Jasenovac, por Alojzije Stepinac , en noviembre de 1942. Aunque Paršić simpatizaba con la causa Ustaše y llegó a Jasenovac después de que la gran mayoría de las víctimas fueran asesinadas, todavía estimaba que los Ustaše mataron 30.000 a 40.000 personas en Jasenovac. [198] Escribiendo en Alemania en 1985, dice que toda la ciudad sabía lo que sucedía en el campamento, "incluso los niños sabían más de lo que deberían saber". Confesó que por los guardias de Ustaše, Paršić se enteró de cosas "mucho más terribles de lo que había supuesto", y agregó que dudaba que hubiera guardias que no se hubieran "ensangrentado las manos". Pero como escuchó esto en confesión, Paršić declaró que "se llevaría esta información a la tumba". [198]
Jure Paršić también escribió que le contó al arzobispo Stepinac en detalle lo que descubrió en Jasenovac, a lo que dice que Stepinac "derramó una lágrima". [198] Después de que Ustaše matara a siete sacerdotes católicos eslovenos en Jasenovac, [199] Stepinac el 24 de febrero de 1943 escribió a Ante Pavelić que esto representaba una “mancha vergonzosa y un crimen que clama venganza, al igual que todo Jasenovac es un Mancha vergonzosa en el Estado Independiente de Croacia ".
En junio de 1942, el teólogo católico bien conectado, monseñor Augustin Juretić , escribió: “El campo de concentración de Jasenovac es un verdadero matadero. No has leído en ninguna parte - ni siquiera bajo la GPU o la Gestapo - de cosas tan horribles como el “Ustashi” comete ... la historia de Jasenovac es la página más negra del régimen Ustashi, porque miles de hombres han sido asesinados allí. " [200]
Fuentes de reclusos
Los presos de Jasenovac, Milko Riffer y Egon Berger, escribieron sobre "cientos de miles" de víctimas. [201] [202] Todos los romaníes fueron detenidos al mismo tiempo, mantenidos en un área abierta con alambres de púas donde otros reclusos podían verlos, y todos asesinados en un par de meses. Por tanto, las estimaciones de las víctimas romaníes son más específicas: de hasta 20.000 (Riffer, p. 155) a 45.000 (Berger, p. 67). [193] Riffer también menciona por qué otras estimaciones eran más difíciles: muchas víctimas murieron antes incluso de entrar al campo y, por lo tanto, nunca fueron registradas, además, para ocultar sus crímenes, los Ustaše quemaron los registros del campo.
Ante Ciliga , el exiliado político anticomunista, antiyugoslavo y ex preso de Jasenovac, describió a Jasenovac como una "máquina enorme" con el único propósito de que "algunos sean asesinados tan pronto como entren, otros, con el tiempo" [203] . ] Identificó a Gradina como el principal campo de matanza, " nuestra Styx - quien cruzó el río y pisó Gradina, no hubo retorno entre los vivos". [204] También afirmó que la esperanza de vida de los presos en el Jasenovac III C El subcampo duró 2 semanas [205] y describió haber presenciado la ejecución masiva de romaníes que intentaron escapar del subcampo. Él y otros reclusos señalaron que la ocupación de Jasenovac se mantuvo entre 3.000 y 5.000 hombres, y todos los que fueron llevados a el campo en exceso de ese número fue asesinado continuamente. [206] Ciliga y otros describieron el canibalismo en el campo, es decir, los reclusos se comieron a sus compañeros muertos, debido al hambre extrema [207].
Estimaciones oficiales de Yugoslavia y Croacia
En la Yugoslavia de la posguerra y posteriormente en Croacia y Serbia independientes, las estimaciones de víctimas de Jasenovac se convirtieron en objeto de feroces batallas ideológicas, con estimaciones iniciales exageradas, seguidas de minimizaciones posteriores del número de víctimas y la negación de los crímenes ustas. [208]
Un informe del 15 de noviembre de 1945 del Comité Nacional de Croacia para la investigación de los crímenes de las fuerzas de ocupación y sus colaboradores, que fue encargado por el nuevo gobierno de Yugoslavia bajo Josip Broz Tito , indicó que entre 500.000 y 600.000 personas fueron asesinadas en Jasenovac. . El informe adolecía de deficiencias metodológicas ya que se basó en los testimonios de los sobrevivientes junto con aproximaciones generales. [209] Estas cifras fueron citadas por los investigadores Israel Gutman y Menachem Shelach en la Enciclopedia del Holocausto de 1990. [210] Shelach escribió que unos 300.000 cuerpos fueron encontrados y exhumados. [211] El Museo de la Tolerancia del Centro Simon Wiesenthal adoptó el mismo número en algún momento. [212]
En 1964, la Oficina Federal de Estadísticas de Yugoslavia creó una lista de víctimas de la Segunda Guerra Mundial con 597,323 nombres y una deficiencia estimada en 20-30%, dando entre 750,000 y 780,000 víctimas. Junto con la estimación de 200.000 "colaboradores y colaboracionistas" [ aclaración necesaria ] asesinados, el número total alcanzaría alrededor de un millón. La lista de la oficina fue declarada secreto de Estado en 1964 y publicada sólo en 1989. [213] Según el censo de víctimas de 1964, en Jasenovac fallecen 49.874 personas, en Stara Gradiška 9.587 personas y en Gradina 128 personas, en total 59.589 personas. [214] Los resultados de la encuesta mostraron una cifra mucho menor de 59.188 muertos en Jasenovac, de los cuales 33.944 fueron registrados como serbios. [13]
La segunda edición de Vojna enciklopedija (1972) reprodujo la cifra de la Comisión Estatal de Delitos, 600.000 víctimas en Jasenovac hasta 1943. [215] En agosto de 1983, el general Velimir Terzić de los partisanos afirmó que, según los datos más recientes, en al menos un millón de serbios murieron en Jasenovac. El novelista Milan D. Miletić (1923-2003) especuló con un millón o más. [215] Basado en material documental e información de los reclusos y funcionarios del campo, y de las comisiones oficiales de crímenes de guerra, el archivero Antun Miletić citó de las fuentes la estimación de 600 a 700.000 víctimas, la mayoría serbios. [216]
Un análisis de los libros de texto de historia de las escuelas secundarias de los años 70 publicados en Yugoslavia mostró que, si bien todos los libros de texto dedicaban aproximadamente 1 o 2 párrafos a los crímenes de Ustaše, había diferencias considerables en las estimaciones de víctimas entre las repúblicas de entonces. Así, el principal libro de texto de historia croata de 1970 tenía la estimación más baja de víctimas de Jasenovac ("miles de personas"), mientras que el libro de texto serbio escribió sobre "cientos de miles", y el libro de texto bosnio enumeró 800.000 víctimas. [217]
Durante la década de 1980 y principios de la de 1990, muchas publicaciones serbias destacaron entre 700.000 y 1,2 millones de víctimas como parte del programa de memorandos de SANU y también como parte de la política de Slobodan Milosević . [218]
En su libro de 1982, Franjo Tuđman (el más tarde presidente de Croacia), malinterpretó deliberadamente la encuesta de 1964 y reclamó 60.000 muertes en todos los campos del NDH. [219] Para Jasenovac, Tudjman reclamó entre 30.000 y 40.000 víctimas, sin ofrecer ninguna prueba, y minimizó aún más las víctimas serbias, colocándolas en el tercer lugar detrás de los romaníes y los judíos. [220] Durante la desintegración de Yugoslavia , la parte croata comenzó a sugerir públicamente un número sustancialmente menor de víctimas. [221]
En 1991, el nuevo gobierno croata estableció la Comisión para la Determinación de las Víctimas de Guerra y Posguerra, que en su informe final enumeró solo 2.238 víctimas de Jasenovac y solo 293 víctimas judías en toda Croacia. [222] Posteriormente, el jefe de la Comisión y ex juez de la Corte Constitucional, Vice Vukojević, afirmó que “El campo de Jasenovac estaba dirigido por judíos, el Estado [NDH] solo proporcionaba guardias”. [223]
El sitio conmemorativo de Jasenovac, la institución museística patrocinada por el gobierno croata desde el final de la Guerra de Independencia de Croacia , [224] [225] [226] afirma que la investigación actual estima el número de víctimas entre 80.000 y 100.000. [181] Por otro lado, los esfuerzos revisionistas en Croacia continúan minimizando en gran medida el número de víctimas de Jasenovac, o niegan por completo que fuera un lugar de asesinatos masivos de judíos, serbios y romaníes, en lugar de afirmar que Jasenovac era un mero “campo de trabajo”. [227] [228] [229] Los críticos señalan que estos esfuerzos revisionistas han recibido el apoyo de la Iglesia católica croata, los medios estatales, algunos políticos e incluso han obtenido financiación estatal. [228] [229] [230] [231]
La Comisión Estatal de Croacia para la Investigación de los Crímenes de las Fuerzas de Ocupación y sus Colaboradores desde 1946 concluye:
Nunca se ha registrado en la historia semejante forma de tortura y masacre preconcebida e inhumana de un pueblo. Los criminales ustase siguieron precisamente el modelo de sus amos alemanes, ejecutaron de la manera más consciente todas sus órdenes, y lo hicieron en pos de un único objetivo: exterminar a la mayor cantidad posible de nuestra gente y crear un espacio vital lo más grande posible para ellos. La dependencia total de los ustases de sus amos alemanes, la fundación del campo en sí, el envío de los "desleales", la implementación brutal de las teorías racistas nazis de Hitler y la deportación a los campos y el exterminio de los "impuros" racial y nacionalmente , los mismos métodos de tortura y atrocidades con variedades menores de crueldad ustasa, la construcción de hornos e incineración de víctimas en hornos (el horno Picilli) - todas las pruebas apuntan a la conclusión de que tanto Jasenovac como los crímenes cometidos en él fueron modelados de una receta alemana, debido a una orden hitlerita alemana implementada por sus sirvientes, la ustase. Posteriormente, la responsabilidad por los crímenes de Jasenovac recae igualmente en sus amos alemanes y los verdugos ustases. [232]
Investigaciones forenses
En 1946, 967 víctimas del subcampo de Stara Gradiška fueron exhumadas (311 hombres, 467 mujeres y 189 niños) de 4 fosas comunes, en Uskočke šume. [156] Los restos fueron enterrados más tarde en un cementerio común en Stara Gradiška, mientras que las víctimas identificadas fueron devueltas a su lugar de origen, principalmente a la región de Syrmia (Srijem / Srem). Alrededor de mil víctimas más están enterradas en Međustrogovi Woods en una enorme fosa común. Estas víctimas fueron arrojadas, desnudas y enredadas, al pozo. y fue imposible exhumarlos e identificarlos debido al estado y posición de los cuerpos. [156]
El 16 de noviembre de 1961, el comité municipal de ex partisanos de Bosanska Dubica organizó una investigación no oficial en los terrenos de Donja Gradina, dirigida por lugareños que no eran expertos forenses. Esta investigación descubrió tres fosas comunes e identificó 17 cráneos humanos en una de ellas. En respuesta, se llamó a los científicos para verificar el sitio. El Dr. Alojz Šercelj comenzó la perforación preliminar para identificar las ubicaciones de las tumbas más probables, y luego, entre el 22 y el 27 de junio de 1964, Vida Brodar y Anton Pogačnik de la Universidad de Ljubljana y Srboljub Živanović de Novi llevaron a cabo exhumaciones de cadáveres y el uso de métodos de muestreo en Jasenovac. Universidad Sad .
De acuerdo con los relatos de Ustaše y los pocos presos supervivientes de las excavaciones de Ustaše y la quema masiva de cadáveres antes del final de la guerra, para ocultar sus crímenes, en algunos lugares los científicos solo encontraron cenizas y restos de huesos quemados. [196] [197] También descubrieron un total de siete fosas comunes, que contenían un total de 284 restos de víctimas, incluida una fosa común con 197 cadáveres, de los cuales 51 eran niños menores de 14 años y 123 mujeres. [196] [197] Un gran número de estos cadáveres, especialmente los niños, tenían cráneos rotos. Los científicos concluyeron que todo el complejo Jasenovac podría tener alrededor de 200 sitios similares. [233]
El Área Conmemorativa de Jasenovac afirma que hasta la fecha se han descubierto más de 160 fosas comunes, incluidas 105 fosas comunes en Gradina, que cubren un área total de 10.130 m². [153] Se han encontrado otras 22 fosas comunes en el mismo sitio, además de otras 21 fosas comunes en Uštica, sitio de un campamento para mujeres y niños romaníes y serbios, esta última con una superficie de 1218 m². [154] En el sitio de Limani, dentro del campamento de Jasenovac III, se encuentran siete fosas comunes, con una superficie total de 1.175 m². [155] Se encuentran 3 fosas comunes adicionales en Krapje, donde fueron enterradas en su mayoría víctimas judías. [158] En los sitios de Jablanac y Mlaka, donde la mayoría de mujeres y niños serbios fueron detenidos y asesinados, se encontraron 5 fosas comunes. [160] Se descubrieron cuatro fosas comunes más en Uskočke šume, con 947 cuerpos exhumados, y una grande en Međustrogovi, con unos 1.000 cuerpos [156]
En octubre de 1985, un grupo de investigadores de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia , dirigido por Vladimir Dedijer , visitó Jasenovac e hizo un registro, en el que el registrador, Antun Miletić, mencionó la excavación de 1961, pero citó erróneamente el número de víctimas que identificó como 550,800. También señalaron la excavación de 1964 y estimaron que Gradina tenía los restos de 366.000 víctimas, sin más explicaciones. [233]
En 1989, antes de la desintegración de Yugoslavia , el antropólogo serbio Srboljub Živanović publicó lo que, según él, eran los resultados completos de los estudios de 1964, que en sus palabras han sido " suprimidos por el gobierno de Tito en nombre de la hermandad y la unidad , para poner menos énfasis en los crímenes del Ustaše croata " . [234] [235]
En noviembre de 1989, Živanović afirmó en televisión que su investigación dio como resultado un recuento de víctimas de más de 500.000, con estimaciones realistas de 700.000 a 800.000, afirmando que en cada fosa común había 800 esqueletos. [233] Vida Brodar luego comentó sobre esa declaración y dijo que la investigación nunca resultó en ningún recuento de víctimas, y que estos números eran manipulaciones de Živanović, proporcionando una copia del registro de la investigación como corroboración. Un historiador croata, Željko Krušelj, criticó públicamente a Živanović y lo calificó de fraude por esto. [233]
Listas de víctimas
- El Área Conmemorativa de Jasenovac mantiene una lista de los nombres (recopilados hasta marzo de 2013) de 83.145 víctimas de Jasenovac, incluidos 47.627 serbios, 16.173 romaníes, 13.116 judíos, 4.255 croatas, 1.128 musulmanes bosnios y 266 eslovenos, entre otros. De las 83.145 víctimas nombradas, 20.101 son niños menores de 14 años y 23.474 son mujeres. [93] El monumento estima el total de muertes en 80.000 a 100.000. [181] La lista está sujeta a actualización: en 2007, tenía 69.842 entradas. [236]
- Antun Miletić, investigador del Archivo Militar de Belgrado, ha recopilado datos sobre Jasenovac desde 1979. [237] Su lista contiene los nombres de 77.200 víctimas, de las cuales 41.936 son serbios. [237]
- En 1997, el Museo de Víctimas del Genocidio de Belgrado identificó a 10.521 víctimas judías en Jasenovac, con nombres completos. [238]
- En 1998, el Instituto Bosniak publicó la Lista final de víctimas de guerra del campo de Jasenovac de SFR Yugoslavia (creada en 1992). [239] La lista contenía los nombres de 49.602 víctimas en Jasenovac, incluidos 26.170 serbios, 8.121 judíos, 5.900 croatas, 1.471 romaníes, 787 musulmanes bosnios, 6.792 de origen étnico no identificable y algunos enumerados simplemente como "otros". [239]
- En 1998, los Archivos del Estado de Croacia publicaron un anuncio de que se había encontrado un cuaderno que contenía datos parciales en bruto de la Comisión Estatal de Crímenes de Guerra, donde el número de víctimas de Jasenovac en el territorio de la República Popular de Croacia era de 15.792, con víctimas por año: 2.891 personas en 1941, 8.935 en 1942, 676 en 1943, 2.167 en 1944 y 1.123 en 1945. El cuaderno se describió generalmente como incompleto, en particular los registros de Jasenovac, pero dichos números se consideraron creíbles como todos los demás números de las víctimas mencionadas en el libro coincidían con las de los demás documentos difundidos por la Comisión Estatal. [240]
- Según Vladimir Žerjavić, el número de muertos es de aproximadamente 85.000 personas, 50.000 serbios, 13.000 judíos, 10.000 croatas, 10.000 romaníes y 2.000 musulmanes respectivamente. [241]
Estimaciones de las instituciones del Holocausto
El Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos estima que Ustaše asesinó entre 77.000 y 99.000 personas en Jasenovac entre 1941 y 1945, incluidos "entre 45.000 y 52.000 residentes serbios del llamado Estado Independiente de Croacia, entre 12.000 y 20.000 judíos, entre 15.000 y 20.000 romaníes (gitanos), entre 5.000 y 12.000 croatas y musulmanes étnicos, que eran opositores políticos del régimen ". [2]
Estimaciones estadísticas
En la década de 1980, los cálculos fueron realizados por el estadístico serbio Bogoljub Kočović y por el economista croata Vladimir Žerjavić , quienes afirmaron que el número total de víctimas en Yugoslavia era menos de 1,7 millones, una estimación oficial en ese momento, y ambos concluyeron que el número de víctimas era alrededor de un millón. Kočović estimó que, de ese número, entre 370.000 y 410.000 serbios étnicos murieron en el Estado Independiente de Croacia, [74] [242] de los cuales 45-52.000 murieron en Jasenovac. [243] Žerjavić estimó que 322.000 serbios murieron en el NDH, [244] de los cuales 50.000 murieron en Jasenovac. [13] Tanto Kočović como Žerjavić estimaron un total de 83.000 muertes en Jasenovac, [245] La cifra de Žerjavić incluye judíos, romaníes, croatas y musulmanes bosnios, así como serbios. [243] Sus cifras también mostraron que 13.000 judíos perecieron en el campo, junto con unos 10.000 croatas, 10.000 romaníes y otros. [246]
La investigación de Žerjavić fue criticada por Antun Miletić , director de los archivos militares de Belgrado, quien en 1997 afirmó que la cifra de Jasenovac era de 1,1 millones. Otro crítico de Žerjavić, el Dr. Milan Bulajić, ex director del Museo de las Víctimas del Genocidio en Belgrado, sostuvo que las cifras oscilaban entre 700.000 y 1.000.000. Después de que Bulajić se retirara de su cargo, Dragan Cvetković, un investigador del Museo y coautor croata, publicó un libro sobre pérdidas en tiempos de guerra que da una cifra de aproximadamente 100.000 víctimas en Jasenovac. [13] La cifra de 100.000 se utiliza como aproximación típica. [247] [248] [249] El historiador judío croata Ivo Goldstein también cita esa aproximación al señalar la lista de víctimas de 83.811 mientras agrega que "10-20% puede estar aún desaparecido" con la investigación en curso aún en curso. [250]
Sitio conmemorativo
En la Yugoslavia posterior a la Segunda Guerra Mundial, el énfasis estaba en conmemorar a la resistencia partidista, no a las víctimas civiles. [251] Las autoridades buscaron presentar a los ocupantes nazis y fascistas como los principales criminales, siendo los colaboracionistas domésticos sólo los actores secundarios. [252] En nombre de la "hermandad y la unidad", no se hizo hincapié en la etnia de las víctimas de Ustaše y Chetnik. [251] [252] Mientras que las altas estimaciones de víctimas de Jasenovac se congelaron, Goldstein señala que los detalles específicos, como las memorias de Riffer, Miliša, Ciliga, Von Horstenau y Diana Budisavljević relacionadas con Jasenovac, casi nunca se presentaron. [252]
El sitio conmemorativo de Jasenovac se estableció en 1960, por iniciativa de la Federación Yugoslava de Organizaciones de Veteranos de Guerra. Su símbolo central es el Flower Memorial, “un signo de eterna renovación” diseñado por Bogdan Bogdanovic , [253] con una placa inscrita con un verso del poema pacifista “The Pit”, del poeta-partisano croata Ivan Goran Kovačić : [254] [255]
Esa simple felicidad, el destello de la ventana;
Golondrina y joven; o dulce jardín transportado por el viento -
¿Dónde? - ¿La somnolienta inclinación de la cuna sin prisas?
¿O, en el umbral, el sol a mis pies?
En 1968, el Museo se agregó al Sitio Conmemorativo, y la exhibición se centró en las víctimas. [256] La República Socialista de Croacia adoptó una nueva ley sobre el sitio conmemorativo de Jasenovac en 1990, poco antes de las primeras elecciones democráticas en el país. [257]
Cuando Franjo Tuđman fue elegido presidente de Croacia ese año, se destacaron las opiniones revisionistas sobre la historia del campo de concentración. El estado del monumento fue degradado al de un parque natural y se recortaron sus fondos. Después de que Croacia declaró su independencia y salió de la Federación Yugoslava en junio de 1991, el sitio conmemorativo se encontró en dos países separados. Sus terrenos en Donja Gradina pertenecían a Bosnia y Herzegovina , que entonces todavía formaba parte de Yugoslavia. [258]
Simo Brdar, subdirector del sitio conmemorativo de Jasenovac, dudaba de que las autoridades croatas, dominadas por nacionalistas, estuvieran comprometidas con la preservación de los artefactos y la documentación del campo de concentración. En agosto de 1991, transportó algunos de los materiales a Bosnia y Herzegovina. A medida que se desarrollaban las guerras yugoslavas , las fuerzas croatas destrozaron, devastaron y saquearon el sitio conmemorativo y su museo durante septiembre de 1991. Fueron expulsados de Jasenovac después de un mes por el Ejército Popular Yugoslavo . Brdar regresó al sitio y recogió lo que quedaba de las exhibiciones y la documentación del museo. Conservó las colecciones hasta 1999, cuando se guardaron en los Archivos de la República Srpska . [258] [259] [260] Sin embargo, esta cuenta es cuestionada por fuentes croatas que dicen que el Museo Conmemorativo fue devastado por unidades paramilitares después de la entrada del Ejército de la República de Serbia Krajina en Jasenovac el 8 de octubre y ese archivo, museo y el material documental del sitio no se destruyó sino que se conservó y luego se utilizó en una exposición de un museo en Belgrado en abril de 1997. [261] [262]
En 1996, el presidente Franjo Tuđman anunció planes para reubicar los cuerpos de Ustaše en Jasenovac , lo que provocó protestas de Estados Unidos, Israel, la comunidad judía internacional y los izquierdistas croatas, por lo que los planes fueron abandonados. [263] [264] [265]
A finales de 2000, las colecciones fueron transferidas al Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM), tras un acuerdo con el gobierno de la República Srpska . Un año después, el USHMM transportó las colecciones a Croacia y las entregó al sitio conmemorativo de Jasenovac. [258] El presidente israelí Moshe Katsav visitó Jasenovac en 2003 y fue el primer jefe de estado israelí en visitar oficialmente el país. [ cita requerida ]
En 2004, en la conmemoración anual de Jasenovac, las autoridades croatas presentaron nuevos planos para el sitio conmemorativo, cambiando el concepto del museo y parte del contenido. La directora del Sitio Conmemorativo, Nataša Jovičić, explicó cómo se cambiaría la exposición permanente del museo para no provocar miedo, y dejaría de mostrar la "tecnología de la muerte" (mazos, dagas, etc.), en lugar de concentrarse en individualizarla con historias personales de ex presos. El embajador alemán en Croacia en ese momento, Gebhard Weiss, expresó su escepticismo hacia "la evitación de fotografías explícitas del reinado del terror". [266]
El Departamento de Parques de la ciudad de Nueva York , el Comité del Parque del Holocausto y el Instituto de Investigación Jasenovac, con la ayuda del exrepresentante estadounidense Anthony Weiner (D-NY), establecieron un monumento público a las víctimas de Jasenovac en abril de 2005 (el sexagésimo aniversario de la liberación de los campos). A la ceremonia de inauguración asistieron diez sobrevivientes del Holocausto yugoslavo, así como diplomáticos de Serbia, Bosnia e Israel. Sigue siendo el único monumento público a las víctimas de Jasenovac fuera de los Balcanes. Allí se celebran conmemoraciones anuales todos los meses de abril. [267]
El Museo Memorial Jasenovac reabrió sus puertas en noviembre de 2006 con una nueva exposición diseñada por la arquitecta croata Helena Paver Njirić, y un centro educativo diseñado por la firma Produkcija. El Museo Memorial presenta un interior de módulos de acero revestidos de caucho, pantallas de video y proyección, y vitrinas que exhiben artefactos del campamento. Sobre el espacio expositivo, que es bastante oscuro, hay un campo de paneles de vidrio inscritos con los nombres de las víctimas. Njirić ganó el primer premio del Salón de Arquitectura de Zagreb 2006 por su trabajo en el museo. [236]
Sin embargo, la nueva exposición fue descrita como "basura posmodernista" por Efraim Zuroff , y criticada por la eliminación de todos los instrumentos de asesinato de Ustaše de la pantalla y la falta de explicación de la ideología que condujo a los crímenes cometidos allí en nombre del croata. personas. [236]
El presidente israelí, Shimon Peres, visitó Jasenovac el 25 de julio de 2010, calificándolo de "demostración de puro sadismo". [268]
El 17 de abril de 2011, en una ceremonia de conmemoración, el ex presidente croata Ivo Josipović advirtió que había "intentos de reducir drásticamente o disminuir drásticamente el número de víctimas de Jasenovac ... frente a la devastadora verdad aquí de que ciertos miembros del pueblo croata eran capaces de de cometer el más cruel de los crímenes, quiero decir que todos somos responsables de las cosas que hacemos ". En la misma ceremonia, el entonces primer ministro croata, Jadranka Kosor , dijo: "No hay excusa para los crímenes y, por lo tanto, el gobierno croata rechaza y condena de manera decisiva todo intento de revisionismo histórico y rehabilitación de la ideología fascista, toda forma de totalitarismo, extremismo y radicalismo". ... El régimen de Pavelić era un régimen de maldad, odio e intolerancia, en el que se abusaba y mataba a las personas por su raza, religión, nacionalidad, creencias políticas y porque eran los demás y eran diferentes ". [269]
En 2020, el Departamento de Estado de EE. UU. Emitió su Informe JUST Act, que analiza los esfuerzos en la justicia para los sobrevivientes del Holocausto. [270] En el informe se afirma que, si bien la información en el museo y el sitio conmemorativo de Jasenovac "está adecuadamente centrada en las víctimas, la exposición permanente carece notablemente del contexto histórico y cultural necesario, como información sobre el papel de Croacia en el Holocausto, la formación de apoyo al NDH, y el alcance total de los crímenes cometidos dentro de Croacia ". [271]
Controversias
En 1986, se nombró una nueva exposición en el museo después de una visita de la delegación de la Academia de Ciencias y Artes de Serbia. La presentación incluyó fotografías de gran tamaño con representaciones explícitas de cadáveres y violencia, acompañadas de una exposición itinerante titulada "Los muertos abren los ojos a los vivos". La exposición llegó al cuartel del JNA y se mostró a los soldados serbios a principios de la década de 1990. Una descripción de una fotografía decía: "Mataron a los niños en los pesebres, luego los masacraron con cuchillos, hachas y navajas, los empalaron con bayonetas, los quemaron en el crematorio de Jasenovac y en calderos les cocinaron sopa". En lugar de ser educativo, sirvió como una herramienta de propaganda, escribe el académico Nataša Jovičić. [187]
Organizaciones judías y serbias, historiadores croatas y antifascistas, así como observadores internacionales, han advertido repetidamente sobre el revisionismo y la negación del Holocausto en Croacia. [272] Ejemplos recientes incluyen la publicación de un libro que celebra al "caballero croata", Maks Luburic , [273] quien como jefe de todos los campos de concentración de Ustaše, incluido Jasenovac, fue responsable de más de 100.000 muertes, y un documental que minimiza las muertes de niños en Ustaše. Campos de concentración. [274] El libro Luburić se promovió con la ayuda de la Iglesia Católica Croata. [273] y fuentes de la Iglesia minimizaron las muertes de niños en los campos de concentración.
Los historiadores croatas han señalado que la Iglesia ha sido líder en la promoción del revisionismo y en la minimización de los crímenes ustas. [274] En 2013, el principal periódico de la Iglesia católica croata, Glas Koncila, publicó una serie sobre Jasenovac, del negacionista de Jasenovac Igor Vukić , [275] quien afirma que Jasenovac era un "mero campo de trabajo", donde no se llevaron a cabo ejecuciones masivas. lugar. En 2015, el director de la Conferencia Episcopal de Croacia pidió que el ejército croata adoptara el saludo Ustaše " Za dom spremni ". [276] En 2020, el periódico oficial de la Arquidiócesis Católica Croata, Glas Koncila, publicó otra serie sobre la negación de Jasenovac e incluso el Holocausto, con citas selectivas y descaradamente distorsionadas de judíos y otros prisioneros, en un intento de reclamar una vez más no tuvo lugar ningún exterminio masivo en Jasenovac . [277]
Los historiadores han criticado la financiación por parte del gobierno croata de organizaciones que niegan Jasenovac, como la "Sociedad para la investigación del campo triple Jasenovac", [278] que incluye a "publicistas" y no historiadores, como Igor Vukić. El historiador de la Universidad de Zagreb, Goran Hutinec, señala que Vukić distorsiona masivamente la verdad, por ejemplo, citando libros de sobrevivientes de Jasenovac, como Milko Riffer, como "prueba" de que no hubo asesinatos en masa en Jasenovac, cuando por el contrario, los libros describen relatos de testigos presenciales de asesinatos bestiales de miles, así como también exterminio de decenas de miles de romaníes en Jasenovac. [279] La televisión estatal croata (HTV) también ha presentado acríticamente a los negacionistas de Jasenovac en sus programas Roman Leljak [280].
En 2016, la organización croata de veteranos de guerra HOS colocó una placa en la ciudad de Jasenovac con el saludo Ustaše " Za dom spremni ", [281] el equivalente al "Sieg Heil" nazi ( el mismo saludo colgado en el campo de tránsito de Zagreb desde que judíos fueron enviados a los campos de exterminio de Ustaše). A pesar de las protestas de organizaciones antifascistas judías, serbias y croatas, se permitió que la placa y el saludo Ustaše permanecieran en Jasenovac hasta que las críticas del enviado especial del Departamento de Estado estadounidense sobre cuestiones del Holocausto [282] obligaron al gobierno croata a trasladarla a una ciudad cercana. Como resultado de esto, y las acusaciones de tolerancia del gobierno a la minimización de los crímenes de Ustaše, los grupos de resistencia judíos, serbios y croatas de la Segunda Guerra Mundial se han negado a comparecer con representantes del gobierno en la conmemoración anual de Jasenovac. [283]
En 2016, el cineasta Jakov Sedlar lanzó un documental revisionista, " Jasenovac - la verdad ", que minimizó el número de muertos en el campo de Ustaše, [284] mientras inventaba un "Jasenovac de posguerra" en el que los partisanos supuestamente mataron a los croatas. Al estreno asistieron y elogiaron 4 ministros del gobernante partido croata HDZ, incluido el ministro de Cultura Zlatko Hasanbegović . [284] Los historiadores notaron que la película contenía muchas mentiras y fabricaciones, incluido un titular de periódico falsificado, proclamando cadáveres del inventado "Jasenovac de posguerra" flotando más de 60 millas río arriba , hasta Zagreb. [285] [286] El embajador israelí condenó la película, [287] mientras que el alcalde de Zagreb, Milan Bandič , otorgó a Sedlar el Premio de la Ciudad de Zagreb, en medio de protestas de grupos judíos, [288] y el presidente de la Universidad de Zagreb. , Damir Boras, nombró a Sedlar como su asesor cultural. [289]
En cine y literatura
Testigo del infierno de Jasenovac por la sobreviviente del campo Ilija Ivanović, fue liberado en idioma inglés en 2002 y cuenta las experiencias del autor como un niño de ocho años deportado al campo y uno de los pocos que sobrevivieron a la fuga. [290]
44 meses en Jasenovac es un libro escrito por el superviviente del campo Egon Berger que se publicó en serbocroata en 1966 y en inglés en 2016. [202] Según Berger, 250.000 personas murieron entre junio y noviembre de 1942.
La película Dara de Jasenovac es un drama histórico dirigido por Predrag Antonijević , cuya fecha de estreno en 2020 coincidió con el 75 aniversario de la liberación del campo. La primera película moderna sobre el Holocausto sobre Jasenovac, está protagonizada por Marko Janketić como el comandante Luburić y Vuk Kostić como Filipović 'Majstorović'. [291]
Ver también
- Repatriaciones de Bleiburg
- El Holocausto
- Campo de concentración de Jadovno
- Instituto Kaiser Wilhelm de Antropología, Herencia Humana y Eugenesia
- Lista de campos de concentración nazi-alemanes
- Materiales de investigación: Archivo de la Sociedad Max Planck
- Campo de concentración infantil de Sisak
- Campo de concentración de Stara Gradiška
- Víctimas de la Segunda Guerra Mundial
Referencias
- ^ a b Sitio web oficial del sitio conmemorativo de Jasenovac
- ^ a b c d e "Jasenovac" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Kolstø 2011 , págs. 226–241.
- ^ Ljiljana Radonić (2009), Heinz Fassmann; Wolfgang Müller-Funk; Heidemarie Uhl (eds.), "Krieg um die Erinnerung an das KZ Jasenovac: Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards", Kulturen der Differenz- Transformationsprozesse in Zentraleuropa Nach 1989 (en alemán), Göttingen: V&R. 179
- ^ Tomasevich 2001 , p. 399.
- ↑ a b Crowe , 2013 , p. 71.
- ^ Freund, Michael (4 de mayo de 2016). "Recordando el 'Auschwitz de los Balcanes ' de Croacia " . The Jerusalem Post .
- ^ Brietman (2005) , p. 204
- ^ Zečević, Aleksandar (2004). Enmiendas I a la Carta de las Naciones Unidas . pag. 169. ISBN 9788690575329.
- ^ Bulajić, Milán. Jasenovac-1945-2005 / 06: 60 / 61.-godišnjica herojskog proboja zatočenika 22. aprila 1945: dani sećanja na žrtve genocida nad jermenskim, grčkim, srpskim, jevrejskim i romskim narodima .
- ^ Bousfield, Jonathan. Croacia . pag. 122.
- ^ Geddes, Andrew (2 de mayo de 2013). La Unión Europea y Europa Sudoriental: la dinámica de la europeización y la gobernanza multinivel . pag. 217. ISBN 9781136281570.
- ↑ a b c d Kolstø , 2011 , págs. 226–41.
- ^ Tomasevich 2001 , págs. 233–41.
- ^ Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 92.
- ^ Tomasevich 1975 , p. 33.
- ^ Tomasevich 1975 , p. 34.
- ^ Ante Pavelic: Extractos de La cuestión croata (1936)
- ^ Lemkin 2008 , págs. 259, 625-626.
- ^ Lemkin 2008 , págs. 259, 613.
- ^ Lemkin 2008 , págs.260, 626.
- ^ Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 115.
- ^ Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 121.
- ^ Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 170.
- ^ Alexander, Stella (1987). El triple mito: la vida del arzobispo Alojzije Stepinac . Monografías de Europa del Este. pag. 71. ISBN 978-0-88033-122-7.
- ^ Tomasevich 2001 , págs. 383-84.
- ^ "Biblioteca Virtual Judía" .
- ^ Zuckerman, Boško (15 de diciembre de 2010). "Prilog proučavanju antisemitizma i protužidovske propagande u vodećem zagrebačkom ustaškom tisku (1941-1943)" . Radovi: Radovi Zavoda za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu (en croata). 42 (1): 355–385. ISSN 0353-295X .
- ^ Mostarski biskup Alojzije Mišić za vrijeme Drugog svjetskog rata, Tomo Vukušić
- ^ a b Déspota, Zvonimir. "Kako je osnovan prvi ustaški logor u NDH" . Lista de Vecernji.
- ↑ a b Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 265.
- ^ Aristóteles Kallis . Genocidio y fascismo: la campaña eliminatoria en la Europa fascista , Routledge, Nueva York, 2009, págs. 236–44.
- ^ Rajika L. Shah, Michael J. Bazyler, Kathryn Lee Boyd y Kristen L. Nelson, Buscando justicia después del Holocausto: cumplimiento de la Declaración de Terezin y restitución de bienes inmuebles (Oxford University Press, 2019), 83-85. ISBN 0190923067
- ^ Hilgruber, Staatsmanner und Diplomaten bei Hitler, p. 611.
- ^ Wansee, documentos del rastro de Nuremberg, NG-2568-G.
- ^ Shelach et al., 1990 , págs. 166–71, 185–89, 192, 194–96, 208, 442–43.
- ^ Schwartz , pág. 301
- ^ Shelach y col., 1990 , p. 195.
- ^ AA Nachlass Kasche, p. 105
- ^ Shelach et al., 1990 , págs. 207–339.
- ^ Shelach y col., 1990 , p. 153, n. 20
- ^ Shelach y col., 1990
- ^ Crímenes de Adolf Eichmann en Yugoslavia: hechos y opiniones , págs. 8–9.
- ^ M. Persen, Ustaski Logori , p. 97 [ se necesita cita completa ]
- ^ Božović, 2003 , p. 89
- ^ Enciclopedia del Holocausto, 1990 , págs. 739–40.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 297.
- ^ Tomasevich 2002 , p. 381.404.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 303.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 35.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 299.
- ^ Tomasevich 2002 , p. 440.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 301.
- ^ Bergholz, Max (29 de noviembre de 2016). La violencia como fuerza generadora: identidad, nacionalismo y memoria en una comunidad balcánica . Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 107–108, 110. ISBN 978-1-5017-0643-1.
- ^ Goldstein 2012 , págs. 115-121,155-156.
- ^ Adriano y Cingolani 2018 , p. 193.
- ^ Korb 2010 , p. 297.
- ^ Mojzes 2011 , p. 57.
- ^ Levy 2013 , p. 67.
- ↑ Goldstein , 2012 , p. 399.
- ^ Komarica y Odić 2005 , p. 60.
- ^ a b Dulic, Tomislav; Dulić, Tomislav (2005). Utopías de la nación: asesinatos masivos locales en Bosnia y Herzegovina, 1941-42 . Coronet Books Incorporated. pag. 253. ISBN 978-91-554-6302-1.
- ↑ Maček , 2003 , p. 168.
- ^ McCormick, Rob. "La respuesta de los Estados Unidos al genocidio en el Estado independiente de Croacia, 1941-1945" . Estudios y prevención del genocidio: una revista internacional .
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 324.
- ^ Škiljan, Filip (2005). "Akcija Crkveni Bok" (PDF) . RADOVI - Zavod Za Hrvatsku Povijest : 335.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 326-327.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 328.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 328-333.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 333.
- ^ "JUSP Jasenovac - CAMPAMENTO DE CONCENTRACIÓN MUSULMANES EN JASENOVAC" . jusp-jasenovac.hr . Consultado el 27 de junio de 2018 .
- ^ Schwartz , pág. 329
- ^ Enciclopedia del Holocausto, 1990 , "Jasenovac".
- ↑ a b c d Pavlowitch , 2008 , p. 34.
- ^ París , 1961 , p. 157.
- ^ "Genocidio de los serbios" . La Asociación de Lucha contra el Genocidio.
- ^ "Ustasa" (PDF) . yadvashem.org . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ "La última bala para el último serbio": El genocidio contra los serbios Ustaša: 1941-1945" . Papeles nacionalidades . Doi : 10.1080 / 00905990903239174 . S2CID 162231741 .
- ^ Mylonas, Christos (2003). Fundamentos ortodoxos serbios: la búsqueda de una identidad eterna . Budapest: Prensa de la Universidad de Europa Central. pag. 115. ISBN 978-963-9241-61-9.
- ↑ Crowe , 2013 , p. 45-46.
- ^ McCormick, Robert B. (2014). Croacia bajo Ante Pavelić: América, la Ustaše y el genocidio croata . Londres-Nueva York: IB Tauris. ISBN 9781780767123.
- ^ Ivo Goldstein . "Uspon i pad NDH" . Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Zagreb . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ Samuel Totten, William S. Parsons (1997). Siglo de genocidio: ensayos críticos y relatos de testigos presenciales . pag. 430. ISBN 0-203-89043-4. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 30, 40–41.
- ↑ Sindik (ed.) , Págs. 40–41, 98, 131, 171.
- ^ Nataša Mataušić; (2008) Kontentracioni Logor Jasenovac Fotomonografija (Campo de concentración Jasenovac, Fotomonografía) p. 8; Spomen-Područje Jasenovac ISBN 9539916941
- ^ Ver números de víctimas .
- ^ "Jasenovac" . Ushmm.org. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ "Croacia" (PDF) . Yad Vashem.
- ^ a b Comisión estatal, 1946 , págs. 43-44.
- ^ Comisión estatal, 1946 , p. 32
- ^ Tomasevich 2001 , p. 359.
- ^ a b "Lista de víctimas individuales del campo de concentración de Jasenovac" . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "JUSP Jasenovac - LISTA DE VÍCTIMAS INDIVIDUALES DEL CAMPAMENTO DE CONCENTRACIÓN DE JASENOVAC" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ a b Goldstein 2018 , capítulo "Tragedija djece s Kozare".
- ^ a b "Tragedija djece s Kozare - istina o krvavoj brutalnosti ustaša" . autograf.hr . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Dulic, Tomislav; Dulić, Tomislav (2005). Utopías de la nación: asesinatos masivos locales en Bosnia y Herzegovina, 1941-42 . Coronet Books Incorporated. pag. 272. ISBN 978-91-554-6302-1.
- ^ "Los cuerpos de los prisioneros ejecutados por la Ustasa en Jasenovac. - Búsqueda de colecciones - Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos" . collections.ushmm.org .
- ^ Enciclopedia del Holocausto, 1990 , pág. 739
- ^ Schwartz , págs. 299-300
- ↑ Lazar Lukajc: "Fratri i Ustase Kolju", entrevista con Borislav Seva, págs. 625–39.
- ^ Goldstein y Goldstein , 2016 , p. 272.
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 19-20, 40.
- ^ Schwartz , págs. 299, 302-03, 306, 313, 315, 319-22.
- ↑ State Commission, 1946 , pp.20, 39 (testimonios: Hinko Steiner, Marijan Setinc, Sabetaj Kamhi, Kuhada Nikola)
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 20-22
- ^ varios ejemplos en: Schwartz , págs. 299-301, 303, 307, y muchos más ejemplos allí
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 30-31
- ^ Schwartz , pág. 308.
- ^ Compárese con Elizabeta Jevric, "Páginas en blanco del holocausto: gitanos en Yugoslavia durante la Segunda Guerra Mundial", págs. 111-12, 120
- ^ Compárese con Schwartz , págs. 299-303, 332
- ^ Schwartz , pág. 313
- ↑ a b Schwartz , pág. 311
- ^ Schwartz , págs. 311-13
- ^ Comisión estatal, 1946 , pág. 20.
- ^ Comisión estatal, 1946 , pág. 20
- ^ Schwartz , pág. 324
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 16-18.
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 23-24.
- ^ Testimonio de Marijana Cvetko, New York Times , 3 de mayo de 1998. "Los crímenes de guerra reviven cuando el croata se enfrenta a un posible juicio"
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 53–55.
- ^ Ver: Schwartz , quien dijo que un padre y sus tres hijos fueron asesinados por escribir. El testigo escribió sus recuerdos en un trozo de papel con letra diminuta y lo colocó en su zapato.
- ^ "Los cuerpos de los prisioneros de Jasenovac flotando en el río Sava - Búsqueda de colecciones - Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos" . collections.ushmm.org .
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 105.
- ^ Shelach et al., 1990 , págs. 432–34.
- ^ Shelach et al., 1990 , págs. 192, 196.
- ↑ a b Israelí , 2013 , p. 135.
- ^ Alan Greenhalgh. El vaso medio lleno ; ISBN 0-9775844-1-0 , pág. 68
- ^ Howard Blum. Wanted !: The Search for Nazis in America (Cuadrángulo / New York Times Book Co. 1977). [ página necesaria ]
- ^ Wanda B. Schindley. "Historia oculta: el horror de Jasenovac" . Jasenovac-info.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009.
- ^ Avro Manhattan, Holocausto del Vaticano , p. 48.
- ^ Margaret E. Wagner; David M. Kennedy; Linda Barrett Osborne; Susan Reyburn (2007). El Compañero de la Segunda Guerra Mundial de la Biblioteca del Congreso . Simon y Schuster. págs. 640 , 646–47, 683. ISBN 978-0-7432-5219-5.
En Jasenovac, una serie de campos en Croacia, el ultranacionalista Ustaše de derecha asesinó a serbios, judíos, romaníes, musulmanes bosnios y opositores políticos no gaseándolos, sino con herramientas manuales o con el infame graviso o Srbosjek ("cortador serbio"). - un cuchillo largo y curvo unido a un guante parcial y diseñado para matar de forma rápida y sencilla.
- ^ Michael Freund (30 de mayo de 2013). "Es hora de enfrentar el Holocausto oculto de Croacia" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015.
Los ustashe incluso emplearon un cuchillo especial al que llamaron "Srbosjek", o "cortador serbio", para masacrar a tantos serbios como fuera posible.
- ^ Caza, Dave (1994). "Das Abschlachten der Serben". Die Frau und das Tier Geschichte, Gegenwart und Zukunft der römischen Kirche . Eugene, Oregón: Harvest House Publishers. págs. 289-301.
- ^ Vladimir Dedijer (1992). El Auschwitz yugoslavo y el Vaticano: la masacre croata de los serbios durante la Segunda Guerra Mundial . Libros de Prometeo. ISBN 978-0-87975-752-6.
- ^ Hanspeter Born (1987). Para die Richtigkeit: Kurt Waldheim . Schneekluth. pag. 65. ISBN 978-3-7951-1055-0.
Beliebt war das sogar wettbewerbsmäßig organisierte Kehledurchschneiden mit einem speziellen Krumm-messer Marke Gräviso
- ^ Nikolić, Nikola (1969). Taborišče smrti - Jasenovac (en esloveno). Traducido por Jože Zupančić. Liubliana: Založba "Borec". págs. 72–73.
Na koncu noža, tik bakrene ploščice, je bilo z vdolbnimi črkami napisano "Grafrath gebr. Solingen", na usnju pa reliefno vtisnjena nemška tvrtka "Graeviso" ... Pravili so mu "kotač" - kolo - in ga je izdelovala nemška tvrtka "Graeviso"
- ^ a b "¡Srbosjek en acción! Advertencia: video de la verdad impactante" . YouTube . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ Nikola Nikolić (1969). Taborišče smrti - Jasenovac . Založba "Borec". págs. 72–73.
Na koncu noža, tik bakrene ploščice, je bilo z vdolbnimi črkami napisano "Grafrath gebr. Solingen", na usnju pa reliefno vtisnjena nemška tvrtka "Graeviso" [Imagen con descripción]: Posebej izdelan nož, kipo so ga ustaži. Pravili so mu "kotač" - kolo - in ga je izdelovala nemška tvrtka "Graeviso"
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 9-11, 46-47.
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 14, 27, 31, 42–43, 70.
- ↑ a b Paris , 1961 , p. 132.
- ^ Comisión estatal, 1946 , p. 43
- ^ Schwartz , págs. 331-32.
- ^ Dragan Roller, declaración a la prensa durante el juicio de Dinko Sakić, New York Times , 2 de mayo de 1998.
- ^ "Zlocini Okupatora Nijhovih Pomagaca Harvatskoj Protiv Jevrija", págs. 144–45 [ cita completa necesaria ]
- ^ Notas taquigráficas del juicio de Ljubo Miloš, págs. 292-93. Antun Vrban admitió sus crímenes: "P. ¿Y qué hiciste con los niños? A. A los más débiles los envenenamos P. ¿Cómo? A. Los llevamos a un patio ... y en él les tiramos gas. P. ¿Qué gas? ? A. Zyklon. " (Qtd. Shelach et al., 1990 )
- ^ M. Persen, "Ustasi Logore", p. 105 [ se necesita cita completa ]
- ^ Sindik (ed.) , Págs. 40-41, 58, 76, 151
- ^ Nataša Mataušić; (2008) Kontentracioni Logor Jasenovac Fotomonografija (Campo de concentración Jasenovac, Fotomonografía) p. 7; Spomen-Područje Jasenovac ISBN 9539916941
- ^ Allan A. Ryan; (1984) Vecinos tranquilos: Enjuiciando a los criminales de guerra nazis en Estados Unidos p. 148; Harcourt Brace Jovanovich, ISBN 0151758239
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 13, 25, 27, 56–57, 58–60.
- ^ a b c "JUSP Jasenovac - DONJA GRADINA" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "JUSP Jasenovac - UŠTICA" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "JUSP Jasenovac - CAMP GRAVE LIMANI" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e "JUSP Jasenovac - MEĐUSTRUGOVI Y USKOČKE ŠUME" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "JUSP Jasenovac - CAMPAMENTO JASENOVAC III (LADRILLOS)" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "JUSP Jasenovac - KRAPJE" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Jablanac" (en croata). Área conmemorativa de Jasenovac . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Jablanac" (en croata). Área conmemorativa de Jasenovac . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ Comisión estatal, 1946 , págs. 38-39
- ↑ a b Paris , 1961 , p. 189.
- ^ Richard West. Tito y el ascenso y la caída de Yugoslavia , Faber & Faber, 15 de noviembre de 2012.
- ^ París , 1961 , p. 284.
- ^ a b Dra. Mirjana Ajduković, "La actividad de Diana Budisavljević con los niños víctimas de la Segunda Guerra Mundial" , Anual de trabajo social , vol. 13, No. 1, octubre de 2006.
- ^ Shelach et al., 1990 , págs. 313-14.
- ^ Schwartz , págs. 304, 312, 332–33
- ↑ a b Goldstein , 2018 , p. 603.
- ^ a b c d e f Hutinec, Goran (26 de agosto de 2017). "Revizionistički pamflet Igora Vukića o kozaračkoj djeci (3)" . forum.tm . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 602.
- ↑ a b Goldstein , 2018 , págs. 604.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 606-607.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 608.
- ^ a b "Danas se navršava 70. godišnjica proboja logoraša iz Jasenovca - FERATA" (en croata) . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
- ^ Goldstein 2018 , págs.611.
- ^ Goldstein, Slavko; Goldstein, Ivo (2016). Jasenovac: tragika, mitomanija, istina . Fraktura. pag. 73. ISBN 978-953-266-709-7.
- ^ Kolstø 2011 , págs.230, 242.
- ^ "El holocausto croata todavía suscita controversias" . BBC News . 29 de noviembre de 2001 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Auschwitz balcánico acecha a Croacia" . BBC News . 25 de abril de 2005 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
Nadie sabe realmente cuántos murieron aquí. Los serbios hablan de 700.000. La mayoría de las estimaciones acercan la cifra a 100.000.
- ^ a b Dulić, Tomislav (2005). Utopías de nación. Matanzas masivas locales en Bosnia y Herzegovina, 1941-1942 . Uppsala, Suecia. pag. 281.
- ^ a b c "¿Cuántas víctimas hubo del campo de concentración [sic] Jasenovac?" . Preguntas frecuentes . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 641.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 493.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 392.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 265-267.
- ^ Hutinec 2017 .
- ↑ a b Benčić , 2018 , p. 45.
- ↑ a b c Tomasevich , 2001 , págs. 721-722.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 772.
- ^ Horstenau, Edmund Glaise von; Broucek, Peter (1988). Ein General im Zwielicht: die Erinnerungen Edmund Glaises von Horstenau (en alemán). Böhlau Verlag Wien. págs. 166'167. ISBN 978-3-205-08749-6.
- ^ Škiljan, Filip (2005). "Akcija Crkveni Bok" (PDF) . RADOVI - Zavod Za Hrvatsku Povijest : 335.
- ^ Comisión estatal, 1946 , p. 62
- ^ a b Biondich, Matt. "Persecución de Roma-Sinti en Croacia, 1941-1945" (PDF) . Centro de Estudios Avanzados del Holocausto del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos : 38–39.
- ↑ a b Goldstein , 2018 , p. 601.
- ^ Motl, Dejan; Mihovilović, Đorđe (2015). Zaboravljeni: Knjiga o posljednjim jasenovačkim logorašima . Spomen-područje Jasenovac. págs. 349, 461, 465. ISBN 978-953-7895-06-8.
- ^ a b c "Revizionistički pamflet Igora Vukića o kozaračkoj djeci (3)" . Forum tjedni magazin - Forum.tm (en croata) . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "Potrebno je začepiti nos da bi se ugazilo u kloaku Vukićeve konstrukcije da je Jasenovac mjesto na kojem su žrtve same izazvale svoje stradanje - Jutarnji List" . www.jutarnji.hr . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "Revizionisti pokušavaju Hrvate napraviti kolektivno odgovornim za zločine u Jasenovcu, a to je civilizacijska sramota" . tportal.hr . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ Tomasevich, Jozo (2002). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 571. ISBN 978-0-8047-7924-1.
- ^ Tomasevich 2001 , p. 400.
- ^ Riffer, Milko (1946). Grad mrtvih: Jasenovac 1943 (en croata). Nakladni zavod Hrvatske. pag. 145.
- ^ a b 44 meses en Jasenovac. Egon Berger. Editorial Sentia, 2016
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 97.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 292.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 468.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 409.
- ^ Goldstein 2018 , págs. 470-471.
- ^ Geiger, Vladimir (20 de julio de 2020). "Pitanje broja žrtava logora Jasenovac u hrvatskoj i srpskoj historiografiji, publicistici i javnosti nakon raspada SFR Jugoslavije - činjenice, kontroverze i manipulacije" . Časopis za suvremenu povijest (en croata). 52 (2): 517–585. doi : 10.22586 / csp.v52i2.11253 . ISSN 0590-9597 .
- ^ Benčić, Andriana. "Jasenovac, un pasado que no pasa: la presencia de Jasenovac en la memoria colectiva croata y serbia del conflicto" . Políticas y sociedades de Europa del Este .
- ^ Enciclopedia del Holocausto, 1990
- ^ Shelach y col., 1990 , p. 189
- ^ "Jasenovac" . Museo de la Tolerancia . Centro Simon Wiesenthal . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ Oficina federal de estadísticas en 1964; publicado en Danas , 21 de noviembre de 1989
- ^ Mihael Sobolevski; (1993) Verdad suprimida- Las víctimas de la guerra en el territorio de la ex Yugoslavia 1941-1945 p. 112; Časopis za suvremenu povijest, vol. 25 No. 2-3 [1]
- ↑ a b Tomasevich , 2001 , págs.725.
- ^ Tomasevich 2001 , págs.726.
- ^ Trošt, Tamara Pavasović. "Crímenes de guerra como herramientas políticas: Bleiburg y Jasenovac en los libros de texto de historia 1973 - 2012" . Jovanovic, Srdjan (Ed.), Historia y política en los Balcanes occidentales: cambios en el cambio de milenio, pág. 13-47 : 24.
- ↑ Benčić , 2018 , p. 47-48.
- ^ Tomasevich 2001 , págs.736.
- ↑ Goldstein , 2018 , p. 889.
- ^ Schemo, Diana Jean (22 de abril de 1993). "La ira saluda la invitación croata a la dedicación del Museo del Holocausto" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ Geiger, Vladimir (21 de octubre de 2013). "Brojidbeni pokazatelji o žrtvama logora Jasenovac, 1941. – 1945. (Procjene, izračuni, popisi)" . Časopis Za Suvremenu Povijest (en croata). 45 (2): 219. ISSN 0590-9597 .
- ^ "Lista de Jutarnji - Vice Vukojević: Židovi su upravljali Jasenovcem" . www.jutarnji.hr (en croata). 2009-04-22 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "Renovación del sitio conmemorativo de Jasenovac" . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Sitio conmemorativo de Jasenovac - Desde el regreso del inventario del museo hasta la actualidad" . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ [Reglamento] "Propisi" (en croata). Ministerio de Cultura . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
Zakon o Spomen-području Jasenovac (NN 15/90; NN 28/90 Ispravak, NN 22/01)
- ^ Kasapović, Mirjana (26 de marzo de 2018). "Genocid u NDH: Umanjivanje, banaliziranje i poricanje zločina" . Politička Misao: Časopis za Politologiju (en croata). 55 (1): 7-32. doi : 10.20901 / pm.55.1.01 . ISSN 0032-3241 .
- ^ a b "Dunja Mijatović: Negiranje zločina u Jasenovcu opasan put" . Radio Slobodna Evropa (en serbocroata) . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Libro croata sobre Jasenovac distorsiona la historia del Holocausto" . Perspectiva balcánica . 2018-09-04 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "Lista de Jutarnji - Glas Koncila objavljuje revizionističku 'nizanku' o Jasenovcu. O ustaškim klanjima nema ni slova" . www.jutarnji.hr (en croata). 2020-07-18 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ "Globus - KOLIKO NISKO MOŽE PASTI HRT? NIŽE NEGO ŠTO MISLITE Skandalozno pozivanje čovjeka koji negira zločinački karakter Jasenovca" . www.jutarnji.hr (en croata). 2018-06-19 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Guy Walters (4 de mayo de 2010). Hunting Evil: Los criminales de guerra nazis que escaparon y la búsqueda para traerlos ... p. 461. ISBN 9780307592484. Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c d Krušelj, Željko (23 de abril de 2005). "Kako je Živanović 284 kostura pretvorio u 700.000 žrtava" . Vjesnik.hr (en croata). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ Milan Nožica (28 de noviembre de 1989). "Okom naučnika sagledana mostruoznost zločina" . Informativni glasnik (en serbio). Facultad de Medicina, Universidad de Novi Sad (231): 8–9. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Ognjan Radulović (2007). "Jasenovac je i danas moja noćna mora" . Ilustrovana Politika (en serbio). Politika Newspapers & Magazines doo Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ a b c "Exposición tiene como objetivo mostrar la verdad sobre Jasenovac" . Tiempos del sudeste europeo . 8 de enero de 2007 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ a b Anzulovic, Branimir (1999). Serbia celestial: del mito al genocidio . Londres, Reino Unido: Hurst & Company. pag. 104. ISBN 1-85065-342-9.
- ↑ Bulajić , 2002 , p. 55.
- ^ a b Instituto Bosniak (1992). Jasenovac: Žrtve rata prema podacima statističkog zavoda Jugoslavije . Zúrich y Sarajevo: Bosniak Institute Sarajevo. ISBN 3-905211-87-4. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "U Hrvatskom državnom arhivu pronađena bilježnica o žrtvama rata" (en croata). Radiotelevisión croata . 7 de julio de 1998. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ Vladimir Žerjavić; (1995) Demografski i ratni gubici Hrvatske u Drugom svjetskom ratu i poraću p. 556; Reino Unido: 341,48 (497,5) »1941/1945« [2]
- ^ Kočović, Bogoljub (2005). Sahrana jednog mita. Žrtve Drugog svetskog rata u Jugoslaviji . Belgrado.
- ↑ a b Geiger , 2011 , p. 728.
- ^ Adriano, Pino; Cingolani, Giorgio (2018). Nacionalismo y Terror: Ante Pavelić y Ustasha Terrorismo del fascismo a la Guerra Fría . Prensa Universitaria Centroeuropea. pag. 280. ISBN 978-9-63386-206-3.
- ^ Macdonald, David Bruce (2002). ¿Holocaustos balcánicos ?: Propaganda centrada en las víctimas de Serbia y Croacia y la guerra en Yugoslavia . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 162. ISBN 978-0-71906-467-8.
- ^ Kasapović, Mirjana (26 de marzo de 2018). "Genocid u NDH: Umanjivanje, banaliziranje i poricanje zločina" . Politička Misao: Časopis za Politologiju (en croata). 55 (1): 13-14. doi : 10.20901 / pm.55.1.01 . ISSN 0032-3241 .
- ^ Stone, Dan (2013). El Holocausto, el fascismo y la memoria: ensayos en la historia de las ideas . Palgrave Macmillan. pag. 148. ISBN 978-1-13702-952-2.
- ^ Bartrop, Paul R .; Dickerman, Michael (2017). El Holocausto: una enciclopedia y una colección de documentos . ABC-CLIO. pag. 327. ISBN 978-1-44084-084-5.
- ^ Mikaberidze, Alexander (2018). Detrás del alambre de púas: una enciclopedia de los campos de concentración y de prisioneros de guerra . ABC-CLIO. pag. 161. ISBN 978-1-44085-762-1.
- ^ Vale, Giovanni (23 de abril de 2019). "La verdad sobre Jasenovac" . balcanicaucaso.org . Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa.
- ↑ a b Benčić , 2018 , p. 42.
- ↑ a b c Goldstein , 2018 , p. 20.
- ^ "JUSP Jasenovac - FUNDACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL SITIO CONMEMORATIVO DE JASENOVAC HASTA 1991" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "JUSP Jasenovac - EL MONUMENTO DE LAS FLORES EN JASENOVAC" . www.jusp-jasenovac.hr . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ "JAMA - Tekst: Ivan Goran Kovačić; Traducción: Alec Brown; Pogovor: Jure Kaštelan" . www.almissa.com . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ↑ Benčić, 2018 .
- ^ "Ukaz o proglašenju Zakona o Spomen-podruèju Jasenovac" . Narodne-novine.nn.hr. 17 de abril de 1990 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ↑ a b c Walasek , 2015 , págs. 83–87.
- ^ "H.CON.RES. 219 | Crónica del Congreso | C-SPAN.org" . www.c-span.org .
- ^ Kennedy, Patrick J. (25 de septiembre de 1996). "Texto - H.Con.Res.219 - 104º Congreso (1995-1996): Pidiendo la debida preservación del monumento en el lugar del campo de concentración y muerte de Jasenovac en Croacia de una manera que refleje con precisión el papel histórico de ese sitio en el Holocausto " . www.congress.gov .
- ^ Mataušić, Nataša (2000). "O koncentracionom logoru Jasenovac" . Informatica Museologica . 31 (1-2): 109.
- ^ Krušelj, Željko (29 de noviembre de 2001). "Jasenovačka zbirka na putu u Hrvatsku" [Colección Jasenovac camino a Croacia]. Lista de Večernji .
- ^ "H.CON.RES. 171 | Crónica del Congreso | C-SPAN.org" . www.c-span.org .
- ^ Kennedy, Patrick J. (2 de mayo de 1996). "Texto - H.Con.Res.171 - 104º Congreso (1995-1996): Condena la reubicación propuesta al lugar del campo de exterminio de Jasenovac en Croacia de los restos de personas que no murieron allí, incluidos soldados del Ustashe croata régimen que participó durante el Holocausto en el asesinato en masa de judíos y otros " . www.congress.gov .
- ^ "Por qué el presidente de Croacia, Tudjman, imitó al general Franco" . Perspectiva balcánica . 2017-10-11 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ Radoje Arsenić (22 de junio de 2004). "Cambios en el Museo". Boletín de la Institución de Investigación Jasenovac . Politika ; traducido por el director del JRI, Milo Yelesiyevich. I (1): 4-5.
- ^ "Sabor šalje Kosor u Bleiburg" . Lista Zadarski (en croata). 17 de abril de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Peres en el campamento croata de la Segunda Guerra Mundial: Ojalá el presidente de Irán viniera aquí" . Haaretz (en croata). 25 de julio de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
- ^ "Jasenovac no debe olvidarse, dice el presidente croata" . B92.net. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012.
- ^ Drawdy, Stephanie. "Informe de la Ley JUST examina los esfuerzos en la justicia para los sobrevivientes del Holocausto | Instituto de Arte y Derecho" . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Croacia" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "El revisionismo del Holocausto generalizado en Croacia, advierte informe" . Perspectiva balcánica . 2019-01-25 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ a b Komunikacije, Neomedia. "U Crkvi predstavljaju" como yo djelo hrvatskog viteza Maksa Luburića ", čovjeka koji je osmislio logor u Jasenovcu / Novi list" . www.novilist.hr (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ a b "Crkva se u reviziju povijesti uključila na brutalan način" . NACIONAL.HR (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ Komunikacije, Neomedia. "Revizionistički odnos prema povijesti: Učiteljica života u Hrvatskoj zakazala / Novi list" . www.novilist.hr (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Puljić: Pitanje o pozdravu" Za dom spremni "na referendum" . www.vecernji.ba (en croata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Lista de Jutarnji - Glas Koncila objavljuje revizionističku 'nizanku' o Jasenovcu. O ustaškim klanjima nema ni slova" . www.jutarnji.hr (en croata). 2020-07-18 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Žapčić, Andreja. "O čemu (ne) govorimo kada govorimo u holokaustu u Hrvatskoj?" . Vijesti.hr (en croata) . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Globus - Potrebno je začepiti nos da bi se ugazilo u kloaku Vukićeve konstrukcije da je Jasenovac mjesto na kojem su žrtve same izazvale svoje stradanje" . www.jutarnji.hr (en croata). 2018-06-08 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Ogranak HND-a na HTV-u: Dosta je javnog sramoćenja u programu Javne televizije" . www.hnd.hr . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Veselica, Lajla. "Gobierno de Croacia bajo fuego por no hacer frente a los pro-nazis" . www.timesofisrael.com . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Američki izaslanik za holokaust pozvao hrvatsku vladu da ubrza povrat imovine preživjelima holokausta - Jutarnji List" . www.jutarnji.hr . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Više tisuća ljudi na alternativnoj komemoraciji u Jasenovcu" . Radio Slobodna Evropa (en serbocroata) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ a b Hockenos, Paul. "La extrema derecha de Croacia arma el pasado" . Política exterior . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Sven Milekić (15 de julio de 2016). "Director croata reportado para Jasenovac Camp Film" . Perspectiva balcánica . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Nikola Bajto (16 de abril de 2016). "Sve laži Jakova Sedlara" [Todas las mentiras de Jakov Sedlar] (en croata). Novosti . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ "Diplomático israelí golpea la película croata del campo de concentración" . Perspectiva balcánica . 2016-04-07 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Premio Zagreb para el director de cine Jasenovac atrae protestas" . Perspectiva balcánica . 2017-04-20 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Lista Jutarnji - SVEUČILIŠTE ZA 'FAKE NEWS' U svijetu u kojem Sedlar može biti cijenjeni režiser, a Čović uvaženi državnik, i Bandić može postati profesor emérito" . www.jutarnji.hr (en croata). 2019-03-24 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Testigo del infierno de Jasenovac. Ilija Ivanović. Publicación de Dallas, 2002
- ^ Perović, Sandra (2 de noviembre de 2019). "Da li će" Dara iz Jasenovca "postati" srpska Šindlerova lista "?" . RTS.rs .
Bibliografía
- Benčić, Andriana (2018). "Koncentracijski logor Jasenovac: konfliktno ratno nasljeđe i osporavani muzejski postav" . Polemos: časopis za interdisciplinarna istraživanja rata i mira . XXI (41): 37–63. ISSN 1331-5595 .
- Božović, Branislav (2003). Specijalna policija i stradanje Jevreja u okupiranom Beogradu 1941-1944 [ La policía especial y el sufrimiento de los judíos en Belgrado bajo la ocupación alemana 1941-1945 ] (en croata). Federación de Comunidades Judías de Serbia. ISBN 86-903751-0-4.
- Breitman, Richard (2005). Inteligencia estadounidense y los nazis . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-61794-4.
- Bulajić, Milán (2002). Jasenovac: El Holocausto judeo-serbio (el papel del Vaticano) en la Croacia nazi-Ustasha (1941-1945) . Belgrado: Fondo para la Investigación del Genocidio, Stručna knjiga. ISBN 9788641902211.
- Bulajić, Milán (1994a). El "mito de Jasenovac" de Tudjman: genocidio contra serbios, judíos y gitanos . Belgrado: Stručna knjiga.
- Bulajić, Milán (1992). "Mito de Jasenovac" de Tudjman: Crímenes de genocidio Ustasha . Belgrado: Ministerio de información de la República de Serbia.
- Crowe, David M. (2013). Crímenes de Estado pasados y presentes: atrocidades patrocinadas por el gobierno y respuestas legales internacionales . Routledge . ISBN 978-131-7986-82-9.
- Dedijer, Vladimir (1992). El Auschwitz yugoslavo y el Vaticano: la masacre croata de los serbios durante la Segunda Guerra Mundial . Traducido por Kendall, Harvey. Libros de Prometeo.
- Dizdar, Zdravko (1997). Tko je tko u NDH Hrvatska 1941. – 1945 . Zagreb: Minerva. ISBN 953-6377-03-9.
- Dorich, William (1997). Jasenovac: Entonces y ahora: una conspiración del silencio . BookBaby. ISBN 978-1-882383-90-0.
- Goldstein, Ivo (2005). Židovi u Zagrebu 1918-1941 . Zagreb: Novi Liber. ISBN 953-6045-23-0.
- Goldstein, Ivo (2018). Jasenovac (en croata). Fraktura. ISBN 978-953-266-987-9.
- Goldstein, Slavko (2007). 1941. - godina koja se vraća . Zagreb: Novi Liber. ISBN 978-953-6045-48-8.
- Goldstein, Ivo; Goldstein, Slavko (2016). El Holocausto en Croacia . Prensa de la Universidad de Pittsburgh. ISBN 978-082-2944-51-5.
- Israelí, Raphael (2013). Los campos de exterminio de Croacia: visiones y revisiones, 1941-1945 . Piscataway, Nueva Jersey: Transaction Publishers. ISBN 9781412849753.
- Jevtić, Atanasije (1990). Velikomučenički Jasenovac: ustaška tvornica smrti: dokumenti i svedočenja . Glas crkve.
- Kljakić, Slobodan (1991). Una conspiración del silencio: genocidio en el Estado Independiente de Croacia y campo de concentración de Jasenovac . Ministerio de Información de la República de Serbia.
- Knežević, Snješka; Laslo, Aleksander (2011). Židovski Zagreb . Zagreb: AGM, Židovska općina Zagreb. ISBN 978-953-174-393-8.
- Kolstø, Pål (2011), "La controversia serbio-croata sobre Jasenovac", en Ramet, Sabrina P .; Listhaug, Ola (eds.), Serbia y los serbios en la Segunda Guerra Mundial , Palgrave Macmillan Reino Unido, págs. 225–246
- Korb, Alexander (2010). "Un ataque de múltiples frentes: persecución de Ustaša de serbios, judíos y romaníes en Croacia en tiempos de guerra". Erradicar las diferencias: el trato a las minorías en la Europa dominada por los nazis . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. págs. 145-163. ISBN 9781443824491.
- Lemkin, Rafael (2008). Regla del Eje en la Europa ocupada . The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 9781584779018.
- Lituchy, Barry M. (2006). Jasenovac y el Holocausto en Yugoslavia: análisis y testimonios de sobrevivientes . Instituto de Investigación Jasenovac. ISBN 978-0-9753432-0-3.
- Mataušić, Nataša (2008). JASENOVAC, FOTOMONOGRAFIJA . Zagreb: Spomen - područje Jasenovac. ISBN 978-953-99169-4-5.
- Mataušić, Nataša (2003). Jasenovac 1941-1945: logor smrti i radni logor . Javna ustanova Spomen-područje Jasenovac. ISBN 978-953-99169-0-7.
- Miletić, Antun (1986a). Koncentracioni logor Jasenovac 1941-1945: dokumenta . I (segunda ed.). Beograd: Narodna knjiga.
- Miletić, Antun (1986b). Koncentracioni logor Jasenovac 1941-1945: dokumenta . II (segunda ed.). Beograd: Narodna knjiga.
- Miletić, Antun (1986c). Koncentracioni logor Jasenovac 1941-1945: dokumenta . III (segunda ed.). Beograd: Narodna knjiga.
- Mirković, Jovan (2014). Crímenes contra serbios en el Estado Independiente de Croacia - fotomonógrafo / Злочини над Србима у Независној Држави Хрватској - фотомонографија . Svet knjige Belgrado. ISBN 978-86-7396-465-2.
- París, Edmond (1961). Genocidio en Croacia satélite, 1941–1945: un registro de persecuciones y masacres raciales y religiosas . Chicago: Instituto Americano de Asuntos Balcánicos.
- Pavlowitch, Stevan K. (2008). El nuevo trastorno de Hitler: la segunda guerra mundial en Yugoslavia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-1-85065-895-5.
- Ramet, Sabrina P. (2011). Serbia y los serbios en la Segunda Guerra Mundial . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-27830-1.
- Rivelli, Marco Aurelio (1998). Le génocide occulté: État Indépendant de Croatia 1941–1945 [ Genocidio oculto: El estado independiente de Croacia 1941–1945 ] (en francés). Lausana: L'age d'Homme. ISBN 9782825111529.
- Rivelli, Marco Aurelio (1999). L'arcivescovo del genocidio: Monseñor Stepinac, il Vaticano e la dittatura ustascia en Croacia, 1941-1945 [ El arzobispo del genocidio: Monseñor Stepinac, el Vaticano y la dictadura de Ustaše en Croacia, 1941-1945 ] (en italiano). Milán: Kaos. ISBN 9788879530798.
- Rivelli, Marco Aurelio (2002). "Dio è con noi!": La Chiesa di Pio XII complice del nazifascismo [ "¡Dios está con nosotros!": La Iglesia de Pío XII cómplice del fascismo nazi ] (en italiano). Milán: Kaos. ISBN 9788879531047.
- Schindley, Wanda; Makara, Petar, eds. (2005). Jasenovac: Actas de la Primera Conferencia Internacional y Exposición sobre los campos de concentración de Jasenovac . Publicaciones de Dallas. ISBN 9780912011646.
- Schwartz, Djuro. במחנות המוות של יאסנובץ, קובץ מחקרים כ"ה של יד-ושם[ En los campos de la muerte de Jasenovac ] (en hebreo).[ aclaración necesaria ]
- Lewinger, Yossef; Matkovski, Alexander (1990). Shelach, Menachem (ed.).רמנחם שלח (עו '), "תולדות השואה: יוגוסלביה". חלק שני: פרק חמישי, "יאסנובאץ"[ Historia del Holocausto: Yugoslavia ] (en hebreo). Jerusalén: Yad Vashem .
- Sindik, Dušan, ed. (1985) [1972]. Sećanja jevreja na logor Jasenovac [ Recuerdos de los judíos del campo de Jasenovac ] (en serbio). Belgrado: Savez jevrejskih opština Jugoslavije.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Gutman, Israel, ed. (1995) [1990]. Enciclopedia del Holocausto . 1 .
- Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y revolución en Yugoslavia, 1941-1945: ocupación y colaboración . 2 . San Francisco: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0804736154.
- Walasek, Helen (2015). "Sitio conmemorativo de Jasenovac" . Bosnia y la destrucción del patrimonio cultural . Farnham: Publicación Ashgate . ISBN 978-1-4094-3704-8.
Revistas
- Byford, Jovan (2007). "Cuando digo" El Holocausto ", me refiero a" Jasenovac ": Recuerdo del Holocausto en la Serbia contemporánea". Asuntos judíos de Europa del Este . 37 (1): 51–74. doi : 10.1080 / 13501670701197946 . S2CID 161763723 .
- Škiljan, F. (2007). "Stradanje Srba u Jasenovcu u Drugom svjetskom ratu" . Pro Tempore: časopis Studenata Povijesti . 4 : 40–46.
Sitios web
- "Sitio web oficial del sitio conmemorativo de Jasenovac" . Consultado el 8 de junio de 2015 .
- "Enciclopedia del Holocausto: Jasenovac" . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2015 .
Otras lecturas
- Testigo del infierno de Jasenovac . Ilija Ivanović (con Wanda Schindley, ed.), Aleksandra Lazic (traductora), Dallas Publishing, 2002
- Investigación de la Comisión Estatal de los crímenes de los ocupantes y sus colaboradores en Croacia (1946). Delitos en el campamento de Jasenovac . Zagreb.
- Ustasha Camps de Mirko Percen, Globus, Zagreb, 1966; Segunda impresión ampliada 1990.
- Ustashi y el Estado Independiente de Croacia 1941-1945 , por Fikreta Jelić-Butić, Liber, Zagreb, 1977.
- Romanos, J. Judíos de Yugoslavia, 1941-1945: Víctimas del genocidio y luchadores por la libertad , Belgrado, 1982
- Antisemitismo en el Holocausto antifascista: una colección de obras , The Jewish Center, Zagreb, 1996.
- El campo de concentración de Jasenovac , por Antun Miletić, volúmenes uno y dos, Belgrado, 1986. Volumen tres, Belgrado, 1987 (2ª edición, 1993).
- Cámara de tortura del infierno por Đjorđe Milica, Zagreb, 1945.
- Die Besatzungszeit das Genozid in Jugoslawien 1941-1945 por Vladimir Umeljić, Graphics High Publishing, Los Ángeles, CA, 1994.
- Srbi i genocidni XX vek (Los serbios y el siglo XX, Edades del genocidio ) de Vladimir Umeljić, (vol 1, vol 2), Magne, Belgrado, 2004
- Kaputt , de Curzio Malaparte; traducido por Cesare Foligno, Northwestern University Press, Evanston, IL, 1999.
- Der kroatische Ustascha-Staat 1941-1945 , por Ladislaus Hory y Martin Broszat , Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1964.
- Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Medio siglo de clericalismo en Croacia . 1 . Jagodina: Gambito. ISBN 9788676240494.
- Novak, Viktor (2011). Magnum Crimen: Medio siglo de clericalismo en Croacia . 2 . Jagodina: Gambito. ISBN 9788676240494.
enlaces externos
- Enciclopedia del Holocausto: Jasenovac, alojado en USHMM
- Museo Conmemorativo del Holocausto de EE. UU .: Jasenovac
- Campo de concentración Jasenovac Archivado el 13 de abril de 2019 en la Wayback Machine , Archivos de la República Srpska
- Comité Jasenovac de la Santa Asamblea de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia
- Juicio de Eichmann - testimonio de Alexander Arnon
- Descifrar la historia de un campo nazi , The New York Times , 6 de diciembre de 2006
- Inaugurada la ampliación del nuevo Jasenovac Memorial
- Base de datos de Spomenik - Monumento en Jasenovac recurso educativo e histórico