Jeff Hawke fue una tira cómica de ciencia ficción británicacreada por Sydney Jordan . Se publicó en el Daily Express del 15 de febrero de 1955 al 18 de abril de 1974, momento en el que Jordan había "escrito o coescrito y dibujado 6.474 episodios". [1] A pesar de su oscuridad en los países de habla inglesa, a menudo se le considera como uno de los cómics de ciencia ficción más importantes jamás lanzados, especialmente en Italia y los países escandinavos .
Jeff Hawke | |
---|---|
Autor (es) | Sydney Jordania |
Estado / horario actual | Terminado |
Fecha de lanzamiento | 15 de febrero de 1955 |
Fecha final | 18 de abril de 1974 |
Editorial (es) | Expreso diario |
Género (s) | Ciencia ficción |
Historial de publicaciones
Sydney Jordan se graduó de la Escuela Técnica Aeronáutica de Reading . Durante mucho tiempo buscó dibujar un cómic fantástico en el que pudiera explotar sus habilidades para dibujar aviones . En 1955 conoció a Eric Souster y Jim Gilbert en Londres , dos amigos con los que había servido en la RAF. Juntos crearon el personaje de Jeff Hawke.
Al principio, Jeff Hawke, presentado como un ex piloto de la RAF (al igual que Jordan), era un personaje heroico bastante ordinario, parecido a Flash Gordon . Las tramas se centraban en temas de ciencia ficción y aventuras ordinarias, comunes en los cómics pulp y la ficción de la época, y en esta etapa los dibujos eran solo de calidad media. Sin embargo, la tira fue lo suficientemente buena como para ser publicada diariamente en el Daily Express .
En 1956 William Patterson se unió a Jordan, su amigo de la infancia, y al principio solo escribió el diálogo. Antes de esto, trabajó en Children's Encyclopedia para Amalgamated Press, y también hizo historias para Dan Dare y cómics de guerra. Sin embargo, después de unos años comenzó a producir tramas e historias también. Esto condujo a una mejora dramática en la calidad del cómic. Patterson convirtió a Jeff Hawke en la primera tira cómica de ciencia ficción para adultos, no solo para niños o adolescentes. Jordan, ahora concentrándose por completo en el dibujo, mejoró su estilo a una marca en blanco y negro altamente sugerente, realista y contrastada. El período Patterson-Jordan es considerado por la mayoría como el "verdadero" Jeff Hawke.
En 1969, tras una serie de tensiones y presiones, el contrato de William Patterson para escribir Jeff Hawke llegó a su fin. No gozaba de buena salud mental y permaneció en Londres, separado de su familia que se quedó en Perth. La salud física de Willie Patterson también se vio afectada y murió en 1986, con solo 57 años. Fue enterrado en el cementerio de Kensal Green, al que asistieron sus hijas Chrys Muirhead y Frances Patterson, y Sydney Jordan. La reedición de 1986 de Titan Books de Jeff Hawke, Libro Dos, contiene un testimonio de la vida de Willie Patterson, por Sydney Jordan.
Jordan se ocupó de las historias y los dibujos, pero sin Patterson la calidad de la tira volvió a declinar. Finalmente, el 18 de abril de 1974 el Daily Express publicó su última tira de Jeff Hawke.
En 1977, sin embargo, Jordan se acercó al dibujante de cómics Brian Bolland para que hiciera fantasmas de algunos episodios, y comentó que, en ese momento, su compañero artista, "activo en los días del fandom del cómic" y que pronto se volverá profesional, Paul Neary ya había "hecho bastante pocos." [1] Bolland dibujó 15 episodios y "Syd retocó algunas de las caras, algunos detalles aquí y allá, para que se parecieran un poco más a él". [1] En este punto, "aunque el Express poseía los derechos de la tira, no la estaban imprimiendo", pero como tenía un gran número de seguidores europeos, estos nuevos episodios (cree Bolland) "se recopilaron en antologías en francés y español. , "pero no en el Reino Unido, excepto brevemente en" el fanzine Eureka ". [1]
Más tarde, Jordan intentó renovar el personaje publicando una tira similar llamada Lance McLane en el periódico escocés Daily Record . Después de que esto no se entendiera, a Jordan se le ocurrió un bochorno vergonzoso en la trama en el que McLane de alguna manera se transformó en Hawke. Sin embargo, la tira resucitada nunca recuperó el brillo original del período de Patterson: Jordan dejó cada vez más trabajo a sus ayudantes anónimos, y rápidamente la tira cayó en el olvido.
Lista de historias
No. | Título | Escritor | Artista | Números de tira | fechas | Reimpreso en |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | (Space Rider) | SJ | SJ | 1 - 138 | 15 de febrero de 1954 - 26 de julio de 1954 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.1 Número 1 y 2 |
2 | (La invasión marciana) | SJ | SJ | 139 - 388 | 27 de julio de 1954 - 22 de junio de 1955 | Cosmos de Jeff Hawke: el cuarteto marciano |
3 | (La búsqueda de Asteron) | SJ | SJ | 389 - 502 | 1955-06-23-1955-11-01 | Cosmos de Jeff Hawke: el cuarteto marciano |
4 | (La amenaza del pasado) | SJ | SJ | 503 - 642 | 1955-11-02-1956-04-16 | Cosmos de Jeff Hawke: el cuarteto marciano |
5 | Poder opuesto | SJ | SJ | 643 - 702 | 17 de abril de 1956 - 25 de junio de 1956 | Cosmos de Jeff Hawke: el cuarteto marciano |
6 | Santuario | WP / SJ | SJ | 703 - 809 | 26/06/1956 - 27/10/1956 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.2 Número 2 |
7 | Isla inquieta | WP | SJ | 810 - 927 | 1956-10-29-1957-03-16 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 1 |
8 | El náufrago | SJ | SJ | 928-1098 | 18/03/1957 - 03/10/1957 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 2 |
9 | Fuera de contacto | S.S | SJ | 1099-1253 | 4 de octubre de 1957 - 5 de abril de 1958 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 2 |
10 | Los buhoneros de ensueño | SJ | SJ | 1254-1399 | 7 de abril de 1958 - 23 de septiembre de 1958 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.2 Número 3 |
11 | Polos opuestos | WP / SJ | SJ | 14:00 - 1544 | 24 de septiembre de 1958 - 13 de marzo de 1959 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 2 |
12 | Sacrificio | SJ | SJ | 1545-1712 | 14 de marzo de 1959-1926 de septiembre de 1959 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 1 Número 3, Vol 2, Número 1 |
13 | Tiempo fuera de la mente | SJ | SJ | 1713-1824 | 28 de septiembre de 1959-19 de febrero de 1960 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
14 | Señor | WP | SJ | 1825-1939 | 10 de febrero de 1960 - 20 de junio de 1960 | T1, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 3 |
15 | Supervivencia | WP | SJ | 1940 - 2011 | 1960-06-21-1960-09-12 | T1, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 1 |
dieciséis | Lámpara maravillosa | WP | SJ | 2012 - 2163 | 13 de septiembre de 1960-1911 de marzo de 1961 | T1, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 2 |
17 | Abogado defensor | WP | SJ | 2164 - 2285 | 13/03/1961 - 02/08/1961 | T1, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 2 |
18 | Maestro del pasado | WP | SJ | 2286 - 2351 | 1961-08-03-1961-10-18 | T2, Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
19 | Juguetes inmortales | WP | SJ | 2352 - 2494 | 19/10/1961 - 05/04/1962 | T2, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 3 |
20 | Los embajadores | WP | SJ | 2495-2578 | 6 de abril de 1962 - 13 de julio de 1962 | T2, Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 3 |
21 | El jugador | WP | SJ | 2579-2639 | 14 de julio de 1962 - 23 de septiembre de 1962 | T2, Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 3 |
22 | Un caso de prueba | WP | SJ | 2640-2724 | 24 de septiembre de 1962 - 02 de enero de 1963 | T2, Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 1 |
23 | Pasar a la parcela | SJ | SJ | 2725-2816 | 3 de enero de 1963 - 20 de abril de 1963 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 1 |
24 | El reto | WP | SJ | 2817 - 2884 | 21 de abril de 1963 - 08 de julio de 1963 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 2 |
25 | Rip Van Haddow | WP | SJ | 2885-2950 | 09/07/1963 - 24/09/1963 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 1 Número 1 |
26 | Hijo pródigo | WP | SJ | 2951 - 3024 | 25 de septiembre de 1963-19 de diciembre de 1963 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 1 Número 2 |
27 | Profundo asombroso | WP | SJ | 3025 - 3082 | 20/12/1963 - 27/01/1964 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 1 |
28 | El ganador pierde todo | SJ | SJ | 3083-3152 | 28 de enero de 1964 - 21 de mayo de 1964 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 1 |
29 | Tierra de las hadas Desamparada | WP | SJ | 3153 - 3238 | 22 de mayo de 1964 - 29 de agosto de 1964 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 3 |
30 | Un cuerpo extraño | WP | SJ | 3239 - 3283 | 1964-08-31-1964-10-22 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 2 |
31 | Lunático | SJ | SJ | 3284 - 3327 | 1964-10-23-1964-12-11 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
32 | La mano amiga | WP | SJ | 3328 - 3395 | 12/12/1964 - 03/03/1965 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 2 |
33 | Hombre antigravedad | WP | SJ | 3396-3504 | 4 de marzo de 1965 - 9 de julio de 1965 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.2 Número 1 |
34 | Hecho en Birmingham | WP | SJ | 3505 - 3566 | 10 de julio de 1965 - 20 de septiembre de 1965 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 2 |
35 | La plataforma petrolera | WP | SJ | 3567 - 3623 | 1965-09-21-1965-11-25 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 2 |
36 | Incógnito | WP | SJ | 3624 - 3644 | 1965-11-26-1965-12-20 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 1 |
37 | El Gran Cruce del Atlántico | WP | SJ | 3645 - 3735 | 1965-12-21-1966-04-08 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.2 Número 3 |
38 | Aléjate | WP | SJ | 3736 - 3753 | 1966-04-09-1966-04-29 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 2 |
39 | Fantasma Errante | WP | SJ | 3754 - 3819 | 30 de abril de 1966 - 15 de julio de 1966 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.2 Número 2 |
40 | Un consejo | WP | SJ | 3820-3846 | 1966-07-16-1966-08-16 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 1 |
41 | Los inteligentes | WP | SJ | 3847 - 3896 | 1966-08-17-1966-10-13 | Cosmos de Jeff Hawke: notas de Hawke |
42 | Gato montés | WP | SJ | 3897 - 3951 | 1966-10-14-1966-12-16 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 2 |
43 | Por tierra | WP | SJ | 3952 - 4084 | 1966-12-17-1967-05-24 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 3 |
44 | El motor que trabajaba sobre hierba | WP | SJ | 4085 - 4173 | 25 de mayo de 1967 - 05 de septiembre de 1967 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 3 |
45 | El agujero en el espacio | WP | SJ | 4174 - 4261 | 1967-09-06-1967-12-16 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 3 |
46 | El club venusiano | WP | SJ | 4262 - 4361 | 18 de diciembre de 1967 - 15 de abril de 1968 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 7 Número 1 |
47 | Cataclismo | WP | SJ | 4362 - 4433 | 1968-04-16-1968-07-09 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 3 |
48 | El Poltergeist | WP | SJ | 4434 - 4517 | 1968-07-10-1968-11-22 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 2 |
49 | Estrella rebelde | WP | SJ | 4518 - 4595 | 1968-11-23-1969-02-24 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 3 |
50 | El día en que la luna estuvo a punto de explotar | WP | SJ | 4596 - 4643 | 25 de febrero de 1969 - 21 de abril de 1969 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
51 | El barco extraño | WP | SJ | 4644 - 4700 | 1969-04-22-1969-06-29 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
52 | Hija de eros | SJ | SJ / NF | 4701 - 4839 | 1969-06-30-1969-12-08 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 7 Número 1 |
53 | llamada de socorro | SJ | SJ / NF | 4840 - 4916 | 1969-12-09-1970-03-10 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 3 |
54 | Grupo de rescate | SJ | SJ / NF | 4917 - 5008 | 1970-03-11-1970-07-01 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 3 |
55 | Chacondar! | SJ | SJ / NF | 5009 - 5074 | 1970-07-02 - 1970-09-16 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 1 Número 3 |
56 | El libro de los mundos | SJ | SJ / NF | 5075-5172 | 1970-09-17-1971-01-10 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 1 |
57 | El tiempo está fuera de lugar | SJ | SJ / NF | 5173-5254 | 1971-01-12 - 1971-04-20 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 1 |
58 | Algún día te encontraré | SJ | SJ / NF | 5255 - 5330 | 1971-04-21-1971-07-17 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 7 Número 1 |
59 | Las abejas en Dédalo | SJ | SJ / NF | 5331 - 5400 | 1971-07-19-1971-10-07 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 3 |
60 | Here Be Tygers | SJ | SJ / NF | 5401 - 5498 | 1971-10-08 - 1972-02-01 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 3 |
61 | Selena | SJ | SJ / NF | 5499 - 5625 | 1972-02-02-1972-06-29 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
62 | Inquilinos sentados | SJ | SJ / NF | 5626 - 5778 | 1972-06-30-1973-01-01 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 3 Número 3 |
63 | El secreto de Shorty | SJ | SJ / NF / MA | 5779-5904 | 1973-01-02-1973-05-31 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
64 | En la carrera | SJ | SJ / NF | 5905 - 6001 | 1973-06-01-1973-09-21 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 2 |
sesenta y cinco | El cuento del cometa | SJ | SJ / NF | 6002 - 6118 | 1973-09-22-1974-02-09 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.6 Número 2 |
66 | La primera persona plural | SJ | SJ / NF | 6119 - 6175 | 1974-02-11-1974-04-18 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol 4 Número 1 |
67 | Los vientos de marte | SJ | SJ | 6176 - 6257 | 1975-11-04-1976 - ?? - ?? | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.7 Número 2 |
68 | Moratorro | SJ | SJ | 6258 - 6413 | 1975-05-05-1975-11-01 | Cosmos de Jeff Hawke, Vol.5 Número 1 |
69 | Heredero forzoso | SJ | SJ / BB / PN | 6414 - 6487 | Cosmos de Jeff Hawke: Lunar 10 |
Nota: T1 y T2 se refieren a los dos libros publicados por Titan Books. Cosmos de Jeff Hawke es una publicación del Jeff Hawke Club. Todas las historias de Jeff Hawke han sido publicadas en nueve volúmenes por el club.
Temas
Jeff Hawke comenzó como un cómic de acción de ciencia ficción convencional de héroe contra alienígenas , pero bajo la dirección de Patterson desarrolló rápidamente su propio estilo individual. El formato de tres cuadros de la tira diaria dificultó la creación de escenas de acción vívidas, por lo que las historias se centraron más en el diálogo que en la acción y la violencia (aunque estas ocurren).
El personaje de Jeff Hawke se centró cada vez más en el razonamiento, la diplomacia y las virtudes morales en lugar de la fuerza bruta y la valentía, y las circunstancias lo obligan con frecuencia a ser el embajador de la humanidad frente a especies alienígenas. Hay muchas circunstancias en las que Jeff Hawke es más un observador que un participante. Los verdaderos personajes principales de Jeff Hawke eran los extraterrestres. El universo de Jeff Hawke estaba muy poblado de extrañas especies exóticas que entraron en contacto con los humanos por varias razones: contacto accidental, intereses comerciales, etc., pero casi nunca por invasión . Las tramas de Jeff Hawke giraron en torno a la diversidad barroca aparentemente interminable de los extraterrestres y sus mundos, sus contactos con los humanos y la capacidad de Hawke y sus amigos para gestionar las relaciones con tantas entidades diferentes. El ingenio sutil de Patterson hizo que las criaturas y las tramas que giraban en torno a ellas fueran tan fascinantes como divertidas, mientras que el estilo de dibujo altamente expresivo de Jordan capturaba completamente la extrañeza de los diversos mundos y criaturas. Los extraterrestres eran casi siempre mucho más avanzados y sabios tecnológicamente que los humanos y, a menudo, las tramas eran muy críticas con varios aspectos "primitivos" de la raza humana, como la contaminación .
A menudo, en las tramas de Jeff Hawke había una conexión entre entidades extraterrestres, misterios arqueológicos e incluso criaturas sobrenaturales . El dios Pan y el diablo , entre otros, aparecieron en las tiras de Jeff Hawke .
También hubo un sabor erótico softcore en algunas tiras. Por ejemplo, hubo algunos casos en los que criaturas alienígenas tomaron la forma de hermosas mujeres jóvenes.
Caracteres
Aparte del propio Jeff Hawke, no hay muchos personajes recurrentes en el cómic, y casi ninguno estable. A continuación se enumeran los que más se repiten.
- Jeff Hawke : un ex piloto bien educado, con un conocimiento científico y arqueológico sobresaliente y una actitud seráfica e irónica. Por lo general, usa un traje sobrio y una corbata , excepto cuando se ve obligado a usar un traje espacial (lo que sucede con bastante frecuencia).
- Laura : La novia de Jeff Hawke, casi desaparece tras las primeras historias.
- Mac McLean : piloto de la fuerza aérea canadiense, ayuda a Jeff Hawke en muchas situaciones y uno de los pocos personajes humanos recurrentes.
- Kolvorok : el primer oficial de la policía intergaláctica. Un extraterrestre divertido, tuerto y con forma de medusa , es tan prolijo como inepto.
- Calcedonia : un humanoide gigantesco y un criminal interestelar travieso, arrogante e inteligente. Siempre se las arregla para escapar tanto de Jeff Hawke como de la Policía Intergaláctica.
Reconocimiento
A pesar de haber sido publicado en un periódico inglés, Jeff Hawke es prácticamente desconocido en los países de habla inglesa. Por otro lado, ganó una popularidad considerable en Italia, Suecia, España, la ex Yugoslavia y algunos otros países europeos.
En los Estados Unidos, Jeff Hawke se publicó en Deseret News y se reimprimió en Menomonee Falls Gazette .
Jeff Hawke y el aterrizaje de Apolo en la Luna
En la tira H1760, publicada el 21 de noviembre de 1959, es posible ver una piedra que conmemora el primer aterrizaje humano en la Luna , señalando que ocurrió el 4 de agosto de 1969. Así, Sydney Jordan y William Patterson pronostican la fecha real de este evento. con un error de solo dos semanas, diez años antes de que Neil Armstrong hiciera el primer descenso a la superficie de la Luna el 21 de julio.
Modelo original
En la introducción a The Jeff Hawke Book Two: Counsel for the Defense (Titan Books, 1986), Sydney Jordan afirma:
Los más exigentes pueden reconocer por mis dibujos de Hawke, que usé a Hans Meyer como modelo.
El actor sudafricano Hans Meyer más tarde apareció en varios programas de televisión, incluido Colditz de BBC TV como Hauptmann Ullmann.
Ediciones recopiladas
En 1985, Nick Landau de Titan Books estaba encontrando un éxito considerable con Judge Dredd y otras colecciones de 2000 AD , y obtuvo los derechos para publicar algunas colecciones de Jeff Hawke, y con ellas "[n] los primeros 7.000 [copias de] episodios en una enorme y desgarbada pila "de las oficinas de Express . [2] Se acercó al artista y fan Brian Bolland , quien sugirió "Overlord" como la primera historia que se recopilaría, y produjo una portada para la colección. [2] Una segunda colección siguió poco después, subtitulada "Abogado para la defensa", también bajo una nueva portada encargada por el popular artista Dredd and Camelot 3000 , Bolland. [2] Bolland señala, sin embargo, que "las colecciones de las colecciones de Jeff Hawke fueron obviamente decepcionantes, por lo que solo hubo dos". [3] Ya estaban en marcha planes para una tercera colección, y el libro almacenado en los estantes, informa Bolland, habría "contenido otra gran historia" Los embajadores "". [3]
En 2008, Titan Books resucitó las colecciones de tiras cómicas de la era de Patterson en un formato de archivo de tapa dura - 'coleccionista' -, publicado junto con sus colecciones de tapa dura similares de Dan Dare y Charley's War , y en conjunto con otras colecciones de tiras favoritas de Daily Express Modesty Blaise y James Bond .
El primer libro cubrió el mismo contenido que los dos volúmenes de casi veinticinco años antes; el segundo volumen se hace eco del recuerdo de Bolland del contenido discutido del tercer volumen original inédito. Los libros son:
- Overlord (recopila "Overlord", "Survival", "Wondrous Lamp" y "Counsel for the Defense", 128 páginas, febrero de 2008, ISBN 1-84576-597-4 )
- The Ambassadors (recopila "The Ambassadors", "Pastmaster", "The Immortal Toys", "The Gamesman" y "A Test Case", 128 páginas, julio de 2008, ISBN 1-84576-598-2 )
El Jeff Hawke Club británico comenzó a reimprimir a Jeff Hawke en su diario, Jeff Hawke's Cosmos , en 2003. Cada número incluye notas sobre la ciencia que aparece en la historia y comentarios sobre los orígenes de las historias del creador Sydney Jordan. Además de la revista regular, también se han publicado tres ediciones especiales: The Martian Quartet , Lunar 10 y Hawke's Notes .
Referencias
- ↑ a b c d Bolland, Brian, "The 1970's - Jeff Hawke" en Joe Pruett (ed.) The Art of Brian Bolland , ( Image Comics , 2006), ISBN 1-58240-603-0 , págs. 52-53
- ↑ a b c Bolland, "The 1980's - Jeff Hawke Titan Collections" en El arte de Brian Bolland , p. 174
- ↑ a b Bolland, "The 1980's - Jeff Hawke Volume 3 Prelim" en El arte de Brian Bolland , p. 174
enlaces externos
- Jeff Hawke Club - editores de Cosmos de Jeff Hawke (en inglés)
- Una lista completa de los episodios de Jeff Hawke (en inglés)
- Sitio de fans no oficial de Jeff Hawke (en italiano)