Jerome y Jeremiah Valeska son personajes ficticios que aparecen en la serie de televisión de FOX Gotham , desarrollada por Bruno Heller y basada en los mitos de Batman que se originan en los cómics publicados por DC Comics . Incapaz de usar directamente al némesis de Batman, el Joker , la serie usa Proto-Jokers (interpretado por Cameron Monaghan ) para crear un linaje cultural para el supervillano . Ambos adaptan diferentes características del Joker, que están destinadas a llevar a la historia del origen del personaje más adelante en el programa.universo .
Jerome y Jeremiah Valeska | |
---|---|
Personajes de Gotham | |
Primera impresión | " El adivino ciego " (Jerome) " Reunión obligatoria de brunch " (Jeremías) |
Última aparición | " Ese viejo cadáver " (Jerónimo) " El principio ... " (Jeremías) |
Creado por | Bruno Heller |
Retratado por | Cameron Monaghan |
Información en el universo | |
Género | Hombre (ambos) |
Ocupación |
|
Familia | Lila Valeska (madre) † Paul Cicero (padre) † Zachary Trumble (tío) † |
Nacionalidad | americano |
Jerome actúa como un líder de culto nihilista , propagando la anarquía en Gotham City hasta su eventual muerte, mientras que su hermano gemelo Jeremiah es representado como un cerebro más obsesivo y calculador. Los dos personajes han inspirado a una gran cantidad de otros personajes de ficción de la serie, que llevan a cabo su ideología como seguidores fanáticos. Una versión evolucionada de Jeremiah, brevemente conocida como "J", apareció en el juego final de la serie diez años más tarde, sirviendo como una amalgama figurativa de los dos gemelos Valeska. Desde entonces, los showrunners se han negado a confirmar si Jeremiah se convierte en el propio Joker más adelante o inspira a un personaje diferente por completo.
Concepción temprana
En sus primeras etapas, Gotham tenía la intención de alejarse de las raíces de superhéroe de los cómics de Batman , optando en cambio por ser un drama criminal más fundamentado centrado en James Gordon y los orígenes de los habitantes de Gotham City antes de la aparición de personajes disfrazados. Como tal, el productor ejecutivo Bruno Heller no quería acercarse a la historia de fondo de la némesis de Batman, el Joker, hasta más adelante en la serie (en un punto en el que estaban más seguros de sí mismos). [1] Creyendo que el Joker no debería preceder al propio Batman, una de las ideas anteriores era implantar personajes secundarios a lo largo de la primera temporada que podrían convertirse en supervillanos. [2] La primera aparición de esto fue el cameo de un comediante en el episodio piloto. [3] [4] Más adelante en la temporada, Heller cambió de opinión y decidió acercarse al personaje de manera más directa porque sintió que el público estadounidense no querría esperar. [5]
Desarrollo
—Showrunner Bruno Heller [1]
Teniendo en cuenta las posibles restricciones de derechos de autor, los showrunners pensaron que puede haber personajes que existían antes del Joker que hubieran informado su eventual identidad. Heller explicó que, a través de la serie, "la gente verá cómo se crea una especie de semblante cultural ... Hay una tradición en los antepasados y antepasados de esos personajes que participaron en su creación". Sintió que el Joker no sería alguien que se inventó a sí mismo de la nada, y que su origen debería ser más interesante que el de un hombre común que cae en una tina de químicos (una explicación recurrente en los cómics). En cambio, decidieron desentrañar una historia secreta y una ascendencia filosófica, que Heller compara con Jesucristo y Elvis Presley . [6] [7] Los precursores del personaje serían conocidos como "Proto-Jokers". [7] [8] [9]
El primer Proto-Joker, un personaje llamado Jerome Valeska, hizo su debut en el episodio de la temporada 1 " The Blind Fortune Teller " interpretado por Cameron Monaghan . Se le presenta como el hijo anarquista y psicópata de un artista de circo, que la asesina por despecho. Inicialmente intenta cubrir sus huellas, pero finalmente se echa a reír y admite sus acciones ante el Departamento de Policía de Gotham City . En consecuencia, es enviado al Arkham Asylum . [10] Mientras que Jerome solo estaba destinado a tener una aparición única, el equipo estaba tan complacido con la actuación de Monaghan que decidieron explorar más al personaje. [11] Regresó para un arco de tres episodios al comienzo de la temporada 2 , que lo tuvo liderando un equipo de fugitivos de Arkham bajo la guía del político corrupto Theo Galavan , quien quiere sembrar el miedo en su plan para convertirse en alcalde. Durante su reinado de terror, Jerome asesina a la capitana de GCPD, Sarah Essen, y a su propio padre. Galavan lo mata en el tercer episodio, durante el cual varios personajes observan sus acciones y comienzan a seguir sus pasos. [12] No esperaron un final para matar a Jerome porque Heller pensó que el público respondería negativamente si pasaban toda la temporada creyendo que él era el Joker. [6] Tras la muerte de Jerome, los showrunners revelaron que estaban considerando una precursora femenina del Joker para la temporada 2. [13] Un personaje llamado Jeri (interpretado por Lori Petty ) apareció en el episodio " This Ball of Mud y Mezquindad ", [14] dirigiendo un club nocturno que atiende a los simpatizantes de Jerome. Esto sirvió como su única aparición en la serie.
La risa de Jerome se insertó brevemente en el final de la temporada 2, como un medio para mantener presente la amenaza del Joker y provocar la tercera temporada . Según el productor ejecutivo Ken Woodruff , la temporada 3 estaba destinada no solo a profundizar en la mitología del personaje, sino también a "personajes que pueden o no ser el Joker" o potencialmente "una fusión de lo que conoceremos como el Joker. . " En otro arco de tres episodios, la temporada detalla cómo la creciente banda de simpatizantes de Jerome había culminado en un culto empeñado en resucitarlo (lo que lograron), preparando el escenario para la temporada 4 . [15] Jerome jugó un papel mucho más importante en la cuarta temporada, descrito como el principal antagonista de la segunda mitad por el productor ejecutivo Bryan Wynbrandt. [16] Monaghan había lanzado una historia al comienzo de la temporada, que los showrunners rechazaron pero tomaron ideas. [17] A medida que se desarrolla el arco, Jerome una vez más escapa del encarcelamiento y reúne a un equipo de supervillanos para sembrar el caos en Gotham City. Jerome es asesinado por segunda vez, poco después del debut de un segundo Proto-Joker: su hermano gemelo idéntico Jeremiah Valeska. Fue presentado como un ingeniero civil que ayuda a Gordon a detener a su hermano. Sin embargo, se convierte en una presencia malvada después de ser rociado con productos químicos desarrollados por Jerome, lo que lo hace sufrir una transformación similar a la de Joker. [18]
—Showrunner John Stephens
Según el Showrunner John Stephens , Jeremiah (como Jerome) no estaba destinado a ser el propio Joker. Explicó que sentían que habían llevado el personaje de Jerome tan lejos como podía, y querían desarrollar otro que encarnara un aspecto diferente del archienemigo de Batman. En contraste con su hermano anarquista, Jeremiah era una versión mucho más tranquila de un lunático que Stephens comparó con Hannibal Lecter . [19] Los showrunners tomaron varias características del Joker y las analizaron, y cada precursor individual representaba un elemento diferente del Joker. [7] Wynbrandt agregó que "el Joker es tan icónico que parece que no queremos llegar a [él] nunca", y debido a que Monaghan personificó a Jerome de cierta manera, "lo que lo hace tan emocionante es que no es el Joker . Él es Jerome ". [20] La serie se canceló posteriormente y se renovó solo por una temporada final más corta . Jeremiah regresó como un personaje recurrente, sirviendo como adversario de Bruce Wayne . En una confrontación con Wayne, es arrojado a una tina de químicos, lo que hace que experimente otra transformación sustancial que altera su psique y se convierte en lo que Monaghan describe como un "tercer personaje". [21] [22] Sin embargo, aunque el personaje de Jeremiah progresa, no es reconocido como el Joker. Stephens explicó que se convierte en "una amalgama de Jeremiah y Jerome que creo que el público verá y dirá: 'Si no es el Joker, definitivamente es un antecedente que vive allí'". [23] Aunque fue concebido para eventualmente dar a luz a un personaje separado para convertirse en el Joker, [19] los showrunners mantuvieron el final de la serie intencionalmente ambiguo en cuanto a si se convierte en el Joker más adelante o si sirve como otro predecesor. [24]
Caracterización
—Cameron Monaghan, octubre de 2015 [25]
Jerome Valeska
Jerome es un anarquista nihilista , [26] que comparte muchas similitudes con el Joker. Cuando Monaghan fue elegido como Jerome en " The Blind Fortune Teller ", evitó inspirarse en los actores que habían interpretado al Joker a lo largo de las diversas películas de Batman . Sin embargo, se inspiró en la interpretación de voz de Mark Hamill , además de leer tantos cómics con el personaje como pudo para prepararse para el papel. Después de sacarlo de Arkham, Theo Galavan sirvió como mentor y figura paterna para Jerome, dando forma a su punto de vista del mundo como un escenario de actuación para el mal. Esto impidió que Jerome se limitara a actos delictivos a menor escala. [27] Un tema recurrente en el programa es cómo la ideología del Joker actúa como un virus que se puede propagar a través de múltiples personajes, que el productor ejecutivo Danny Cannon describe como "lo opuesto a Bruce Wayne, alguien que solo quiere destruir ... eso podría ser cualquiera ". Antes de morir de un salto en el episodio de la cuarta temporada " Eso es entretenimiento ", Jerome advierte a Jim Gordon que otros seguirían sus pasos. [28] [27]
Jeremiah Valeska
En contraste con su hermano violento y asertivo, Jeremiah es un cerebro criminal más metódico y calculador. Monaghan describió a Jerome como la "motosierra" ya Jeremiah como el "bisturí". [17] Jeremías está tan loco como su hermano, pero lo canaliza de una manera tranquila y silenciosa. Está obsesionado con Bruce Wayne, a quien ve como su hermano sustituto. [19] En la quinta y última temporada, Jeremías crece más trastornada después de su plan para transformar Gotham en una ruina aislada tiene éxito en la temporada 4. Se convierte en un hombre del saco figura y se deleita en su infamia, pero es infeliz porque él no pudo vínculo con Bruce . [29] En el episodio " Ace Chemicals ", concluye que Bruce se define por el trauma de la muerte de sus padres, por lo que crea duplicados de los padres de Bruce para obligarlo a revivir su trauma para que él y Bruce puedan unirse como enemigos unos de otros. Este plan finalmente falla. [22] Jeremías ha rechazado la idea de que está loco, creyendo que es mucho más ordenado e inteligente que su hermano. Debido a que Jeremiah no se ve a sí mismo como malo o malvado, Monaghan opinó que es irredimible. [30] [21] Es más extravagante en la temporada 5, con el actor inspirándose en David Bowie y Tim Curry en su actuación. [21]
Otra característica del personaje de Joker que se muestra en el personaje de Jeremiah fue la de una cómplice femenina parecida a un payaso similar al personaje de Batman Harley Quinn . [31] Ecco es la psicótica y absolutamente devota secuaz de Jeremiah y el líder del culto que lo adora después de que Gotham se aísla del resto del mundo. Jeremiah mata a Ecco y declara que la reemplazará (lo que algunos críticos especulan que allanaría el camino para Quinn en la continuidad de la serie). [32]
La iteración final de Jeremiah en el final de la serie fue la fusión de todos los rasgos de Joker vistos anteriormente en la serie, con características adicionales propias. Según Stephens, "Cuando miras al Joker y eliminas ciertos rasgos de carácter, algunos de esos rasgos de carácter que le dimos a Jerome. Algunos a Jeremiah. Pero, todavía quedaban algunos rasgos de carácter sobrantes que dijimos, no hemos Usé estos elementos todavía. Específicamente para mí, horror o terror ". Es más horrible que Jerome y su antiguo yo, con Stephens refiriéndose a él como una "pesadilla". [24] [7] También está más loco que sus predecesores, [33] y lucha por recordar cuáles de sus recuerdos de antes de su accidente químico son reales. Su obsesión por Bruce está tan arraigada que fingió estar en coma durante años, esperando a que regresara a Gotham después de pasar una década en el extranjero. [34]
Recepción
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , "The Blind Fortune Teller" tiene un índice de aprobación del 52% basado en un total de 25 reseñas críticas. El consenso de los críticos se refiere al debut de Jerome como una "presentación decepcionante de un villano icónico de Batman". [35] El crítico de IGN Matt Fowler admiró la actuación de Monaghan, pero declaró que no estaría satisfecho si Jerome fuera el Joker debido a la falta de una historia de origen real, "Siempre me gustó la idea de que el Joker era un don nadie correcto. quien tristemente perdió la cabeza debido a los horrores que presenció y / o soportó. Jerome ya está loco. El siguiente paso en su viaje sería comprar tinte para el cabello ". [36] Screen Crush fue muy crítico tanto con el programa en sí como con la introducción de Jerome, refiriéndose a él como un punto de venta barato sin ningún contexto destinado a hacer que la audiencia olvide que Gotham es "televisión basura absoluta". Sin embargo, reconoció que el actor tuvo una actuación efectiva en el papel. [37] Kyle Fowle de AV Club opinó que, aunque Monaghan hizo una gran actuación, Jerome encarnó la falla del programa de ignorar las configuraciones y las tramas establecidas a favor de la introducción de nuevos personajes y grandes revelaciones. [38]
En contraste, Rob Bricken de Gizmodo sintió que Monaghan hizo una sólida suplantación de Joker, refiriéndose a Jerome como una amalgama de los Jokers de Jack Nicholson y Heath Ledger . Especuló que el actor fue elegido por su sonrisa de Joker. [39] Screen Rant ' s Anthony Ocasio se refirió al Jerome revela como 'la mejor escena de la serie nunca puede ver' y afirmó que el espectáculo es sorprendente que tuvo éxito en hacer referencia al Joker, a pesar de que se sentía fuera de sincronía con el tono de puesta a tierra de los anteriores episodios. [40] La revista Rolling Stone ' s Sean Collins alabó la introducción de Jerome y sintió que la falta de una historia de origen era apropiado debido misterioso pasado del Joker en los cómics. Sin embargo, estaba preocupado de que Jerome Valeska fuera una pista falsa para el Joker, comparándolo con "la fijación de la televisión de género posterior a Lost en el misterio sobre el significado". [41]
La inclusión de Jerome en temporadas posteriores fue generalmente mejor recibida. IGN declaró que Jerome fue "un punto brillante de la serie en la temporada 2". [42] Kyle Fowle, quien criticó la temporada 1 por no establecer un tono o dirección consistente, sintió que la segunda temporada rectificó esto poniendo un mayor énfasis en los villanos. Elogió a la serie por traer de vuelta a Monaghan, calificando su represalia como "deliciosamente retorcida y divertida". [43] The Observer encontró que las apariciones de Jerome en la temporada 2 fueron una mejora importante con respecto a su episodio de debut y lo encontró como un personaje divertido, pero también notó una falta de originalidad en la actuación de Monaghan en comparación con las adaptaciones de cine y televisión anteriores del Joker. . [44] Según Screen Rant , los elementos de reciclaje de Monaghan de los actores anteriores de Joker fueron divertidos de ver, y agregó que " Gotham puede hacer bien en establecer simplemente que Jerome es Joker, ya que en este punto el personaje es probablemente una de las nuevas adiciones favoritas de los fanáticos a la show." [45] Vulture fue menos indulgente con los homenajes, criticando al personaje por falta de originalidad y una dependencia excesiva en el servicio de los fanáticos. [46]
La actuación de Monaghan como Jerome ha sido citada como una de las favoritas de los fanáticos por los periodistas de entretenimiento, y también recibió elogios de Hamill. [47] [15] [48] ComicBook.com declaró que el personaje fue un éxito instantáneo entre los fans. [49] Según Cinema Blend , la desaparición de Jerome en la temporada 2 fue una decepción para los fanáticos y su posterior resurrección anunciada fue muy esperada. [50] La respuesta crítica también fue negativa, [51] [52] con el consenso de Rotten Tomatoes para el episodio (basado en 18 revisiones críticas) refiriéndose a la muerte como algo inmerecido. [53] Entertainment Weekly lo calificó como un movimiento inteligente y estúpido para la serie; estúpido porque Jerome es "uno de sus villanos más fascinantes - nadie ha interpretado a un personaje como Cameron Monaghan capturó la esencia de Jerome" e inteligente porque estableció firmemente que Jerome no es el Joker. [54] Fowle estaba preocupado porque el programa estaba dispuesto a deshacerse de lo que él sentía que era el personaje más atractivo del programa tan rápidamente. [55] Sin embargo, algunos críticos fueron más positivos, admirando la escena por subvertir las expectativas. [56] [57] [58]
Comic Book Resources opinó que la revelación de Jeremiah Valeska fue "a la vez loca y brillante", porque tenía perfecto sentido para el universo del programa y le permitió al actor permanecer en el programa después de que el arco de Jerome había concluido. [59] Screen Rant clasificó a Jeremiah como un mejor villano que Jerome por ser más metódico y obsesivo, y por sus principales hazañas en la serie. [60] Marc Buxton, de Den of Geek , trazó paralelismos entre Jeremiah y las versiones de Batman: The Killing Joke y The Dark Knight Returns del Joker, y encontró convincente el narcisismo del personaje. Pensó que la primera confrontación entre Bruce y Jeremiah en " One Bad Day " hizo un buen trabajo al presagiar la eventual relación Batman / Joker. [61] La revista Paste clasificó al personaje entre los mejores villanos de la serie. [62] Fowler encontró que la presentación de Jeremiah no tenía sentido, porque creía que Jerome habría servido como un Joker perfecto para la serie, y porque el programa desperdició la oportunidad de presentar un candidato más misterioso o trágico para el Joker. [63]
Ver también
- Lista de personajes de Gotham
- Joker en otros medios
Referencias
- ↑ a b Tanswell, Adam (22 de septiembre de 2014). "Gotham: Bruno Heller sobre los orígenes de Batman, los crossovers de Joker y DC" . Espía digital . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Radish, Christina (22 de julio de 2014). "El showrunner Bruno Heller habla de GOTHAM, evitando la fantasía, repartiendo la serie, burlándose del Joker en cada episodio y más" . Colisionador . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Viera, Anthony (21 de julio de 2014). " Creador de ' Gotham' habla de Joker e historias de cambio de origen" . Screen Rant . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Burlingame, Russ (21 de julio de 2014). "Estreno de la serie Gotham: huevos de Pascua y referencias de DC Comics" . Libro de historietas . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Bryant, Adam (2 de febrero de 2015). "Mega Buzz: ¿Cuándo conoceremos al Joker en Gotham?" . Guía de TV . Ciudad de Nueva York: NTVB Media . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ a b Patten, Dominic (5 de octubre de 2015). " EP ' Gotham' en el Joker Origin Shocker de esta noche y en honor al legado de Batman" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ a b c d Patten, Dominic (25 de abril de 2019). " EPs de ' Gotham' en el final de la serie" agridulce "de esta noche, potencial de más Batman y su orgullo en el espectáculo" . Fecha límite de Hollywood . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ McMillan, Graeme (5 de octubre de 2015). " Jefe de ' Gotham': Temporada 2 para centrarse en el Joker" . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Valence Media . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Aguilar, Matthew (5 de septiembre de 2017). "Gotham: David Mazouz llama a Jerome 'Proto-Joker ' " . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Valence Media . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ " El adivino ciego ". Gotham . Temporada 1. Episodio 16. 16 de febrero de 2015. FOX .
- ^ Ridgely, Charlie (1 de abril de 2018). " ' Gotham': Jerome solo se suponía que era un villano" único " . Libro de historietas . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ " La última risa ". Gotham . Temporada 2. Episodio 3. 5 de octubre de 2015. FOX .
- ^ "Bruno Heller de Gotham:" Absolutamente hemos considerado la posibilidad de una mujer Joker " " . Libro de historietas . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Buxton, Marc (18 de septiembre de 2016). "Episodio 14 de la temporada 2 de Gotham: esta bola de barro y maldad" . Guarida de Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ a b Vick, Megan (23 de agosto de 2016). "Gotham: sí, esa fue la risa de Jerome en el final de la temporada 2" . Guía de TV . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Ridgely, Charlie (6 de octubre de 2017). "Exclusivo: EP 'Gotham' revela a todos los villanos que aparecen en la temporada 4" . Libro de historietas . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ a b Holbrook, Domian (6 de octubre de 2017). " La estrella de ' Gotham' Cameron Monaghan sobre el final de su personaje en el final de la temporada 4" . TV Insider . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Buxton, Marc (6 de abril de 2018). "Revisión del episodio 17 de la temporada 4 de Gotham: reunión de brunch obligatoria" . Guarida de Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b c Fowler, Matt (10 de mayo de 2018). "El productor de Gotham habla sobre el intercambio de Joker, la tierra de nadie y finalmente el final del programa con Batman" . IGN . San Francisco, California: j2 Global . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ Ridgely, Charlie (6 de octubre de 2017). "Exclusivo: EP 'Gotham' revela por qué Jerome nunca será Joker" . Libro de historietas . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b c Hibberd, James (10 de enero de 2019). "La estrella de Gotham, Cameron Monaghan, se burla de un final salvaje, un tercer personaje misterioso" . Entertainment Weekly . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b " Ace Chemicals ". Gotham . Temporada 5. Episodio 7. 21 de febrero de 2019. FOX .
- ^ Vick, Megan (19 de enero de 2019). "Jeremiah regresará y evolucionará de nuevo en Gotham" . Guía de TV . Ciudad de Nueva York: NTVB Media . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b Hayner, Chris (1 de marzo de 2019). "La próxima evolución del Joker de Gotham es una pesadilla real" . GameSpot . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ " ' Gotham' tiene la última risa con misterio de Joker (SPOILERS)" . Variedad . 5 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ Vick, Megan (2 de febrero de 2017). "Cameron Monaghan de Gotham no ha terminado con la historia de Jerome todavía" . Guía de TV . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ a b Mitovich, Matt (5 de octubre de 2015). "Cameron Monaghan de Gotham habla sobre giro mortal, su ídolo animado, perdiendo el sueño sobre el papel de 'Joker'" . TVLine . Consultado el 27 de abril de 2019 .
- ^ Ridgely, Charlie (17 de abril de 2017). " ' Gotham': Jeremiah no es el Joker después de todo, aquí está el por qué (exclusivo)" . Comicbook.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ Ridgely, Charlie (24 de octubre de 2018). " ' De Gotham Cameron Monaghan dice Jeremías es 'Insatisfecho' Con Resultado tierra de nadie" . Comicbook.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ " Ese Viejo Cadáver ". Gotham . Temporada 4. Episodio 20. 3 de mayo de 2018. FOX .
- ^ Venable, Nick (18 de enero de 2019). "Por qué Gotham está usando Ecco como su Harley Quinn" . Cinemablend . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ Cardona, Ian (26 de abril de 2019). "La muerte final de Gotham abre la puerta a un gran bat-villano" . Recursos de cómics . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ Metz, Nina (31 de enero de 2019). "Cameron Monaghan sobre el futuro de su personaje en 'Gotham' y lo que pensamos que era su última escena en 'Shameless ' " . Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tribune Media Services . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ " El comienzo ... ". Gotham . Temporada 5. Episodio 12. 25 de abril de 2018. FOX .
- ^ "The Blind Fortune Teller - Gotham Season 1" . Tomates podridos . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Fowler, Matt (16 de febrero de 2015). "Gotham:" Revisión "de The Blind Fortune Teller . IGN . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Fitzpatrick, Kevin (16 de febrero de 2015). "Revisión de Gotham:" El adivino ciego " " . Screen Crush . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Fowle, Kyle (16 de febrero de 2015). "Gotham:" El adivino ciego " " . Screen Crush . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Bricken, Rob (18 de febrero de 2015). "Gotham se volvió tan estúpido que en realidad se convirtió en algo impresionante" . Gizmodo . Consultado el 7 de enero de 2020 .
- ^ Ocasio, Anthony (18 de febrero de 2015). " ' Gotham' saca la tarjeta Joker y sorprendentemente tiene éxito" . Screen Rant . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Collins, Sean (17 de febrero de 2015). " Resumen de ' Gotham': la broma asesina" . The Rolling Stone . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Fowler, Matt (25 de abril de 2019). "Cómo Gotham finalmente consiguió su Joker a tiempo para el final de la serie" . IGN . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Fowle, Kyle (21 de septiembre de 2015). "Al centrarse en los villanos, Gotham encuentra una nueva vida en su estreno de la segunda temporada" . Screen Crush . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Mancuso, Vinnie (28 de septiembre de 2015). " Guía de referencia de ' Gotham' 2 × 2: nada más contagioso que la risa" . El observador . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Vaniz, Robert (29 de septiembre de 2015). "Gotham: Knock Knock Review & Spoilers Discusión" . Screen Rant . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Abrams, Simon (29 de septiembre de 2015). "Resumen de Gotham: Drama de marcador de posición" . Buitre . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ Holbrook, Damion (6 de octubre de 2015). "Gotham Reveal: Jerome no bromeaba" . TV Insider . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (6 de octubre de 2015). "Cameron Monaghan de Gotham habla sobre giro mortal, su ídolo animado, perdiendo el sueño sobre el papel de 'Joker'" . TVLine . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Ridgely, Charlie (28 de diciembre de 2018). " ' Gotham': Cameron Monaghan no sabía si los fanáticos conectarían con Jerome" . Libro de historietas . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Chichizola, Corey. "Primer vistazo a Jerome resucitado en Gotham" . Mezcla de cine . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Abrams, Simon (5 de octubre de 2015). "Resumen de Gotham: Melrose Bat-Place" . Buitre . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Bricken, Rob (6 de octubre de 2015). "Vi Gotham anoche y ahora creo que estoy loco" . Buitre . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ "La última risa - Temporada 2 de Gotham" . Tomates podridos . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Sastry, Keertana (6 de octubre de 2015). "Resumen de Gotham: La última risa" . Entertainment Weekly . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Fowle, Kyle (5 de octubre de 2015). "Gotham ofrece un episodio inestable mientras pierde su carácter más convincente" . AV Club . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Burt, Kayti (5 de octubre de 2015). "Gotham: The Last Laugh Review" . Guarida de Geek . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Mancuso, Vinnie (5 de octubre de 2015). " Guía de referencia de ' Gotham' 2 × 3: La broma asesina" . El observador . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Walters, Eric (6 de octubre de 2015). "Revisión de Gotham:" La última risa " " . Pegar . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Cardona, Ian (10 de abril de 2018). "El loco Jerome / Joker Twist es el mejor de Gotham hasta ahora" . Recursos de cómics . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Ruddy, Matthew (22 de mayo de 2019). "Gotham: 9 grandes villanos, clasificados" . Screen Rant . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Buxton, Marc (11 de mayo de 2018). "Revisión del episodio 21 de la temporada 4 de Gotham: un mal día" . Guarida de Geek . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Weindling, Jacob (21 de mayo de 2018). "Los 15 mejores villanos de Gotham" . Pegar Revista . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ Fowler, Matt (13 de abril de 2018). "Gotham tira del viejo Joker Switcheroo ... y es un fastidio" . IGN . Consultado el 10 de enero de 2020 .