Idioma Jino ( Jinuo ; también conocido como Buyuan, Jinuo, Buyuan Jinuo 基諾 語 補 遠方 言.) [4] Autónimos: tɕy˦no˦ , ki˦ɲo˦ ) El idioma Jino es un par de idiomas Loloish hablados por el pueblo Jino de Yunnan .
Jino | |
---|---|
Jinuo, Buyuan Jino, Youle Jino, 基諾 語 補 遠方 言[1] | |
Jinuo | |
Pronunciación | [tɕy˦no˦] o[ki˦ɲo˦] [2] |
Región | Sipsongpanna , prefectura autónoma de Dai en el sur de Yunnan ( República Popular China ) |
Etnicidad | Jino |
Hablantes nativos | 21.000 (2007) [3] |
Familia de idiomas | |
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | O bien: jiu - Youle Jinuo jiy - Buyuan Jinuo |
Glottolog | youl1235 |
ELP |
Variedades
En total, hay alrededor de 28.320 personas Jinuo viviendo en China. [5] 70-80% de la gente Jinuo puede hablar Jino con fluidez. [6] Las lenguas Jino tienen dos subdialectos de Youle Jino y Buyuan Jinuo, [7] y no son mutuamente inteligibles .
Buyuan Jinuo es hablado por 21.000 personas [8] La mayoría de los hablantes son monolingües, lo que significa que solo hablan el idioma Jino. [4] No existe un formulario oficial escrito. La mayoría de los Jino también hablan uno de los idiomas Tai o chino. El código ISO 639-3 para el lenguaje Jino es "jiu" para Youle Jino o "jiy" para Buyuan Jino. [8] El Glottocode para el lenguaje Jino es "youl1235" para Youle Jino, [9] o "buyu1238" para Buyuan Jino. [10]
Clasificación
La clasificación exacta de Jino dentro de la rama loloish de la familia lingüística sino-tibetana sigue siendo incierta. Ziwo Lama (2012) clasifica a Jino como una lengua de Loloish del Sur (Hanóish), [11] pero Bradley (2007) como una lengua de Loloish Central . [12] Jino también se clasifica como una lengua loloish sureña en el análisis filogenético computacional de Satterthwaite-Phillips (2011) de las lenguas lolo-birmanas. [13]
Historia
El uso del idioma se está eliminando rápidamente, en la década de 1980 había entre el 70% y el 80% de los Jinuo que usaban el idioma Jino. En 2000, menos del 50% de la población podía hablar el idioma jino. [14]
Jino fue reconocido por el consejo de estado el 6 de junio de 1979 como la última nacionalidad minoritaria reconocida en China. [14]
Históricamente, el pueblo Jino se organizó como una cultura matriarcal, y "Jino" significa "descendiente del tío" y se refiere a la importancia del hermano de la madre en las sociedades matriarcales. [15]
Desde el punto de vista del idioma, el idioma Jino es similar a otros idiomas bajo la rama de los idiomas tibeto-birmanos, porque la gente Jino se mudó desde el noroeste de la provincia de Yunnan a los territorios donde se encuentran ahora, pero el momento y las rutas de esta migración siguen siendo inciertos. [1]
Distribución geográfica
Municipio de Jinuo (Montaña Jinuo), ubicado en la ciudad de Jinghong de la prefectura autónoma de Sipsongpanna Dai de la provincia de Yunnan , China. [14]
Tonemas
Hay cinco tonos en el idioma Buyuan Jino. Gai cree que la función de los tonemas es distinguir los significados léxicos y los significados gramaticales. [dieciséis]
- / ˥ / (tono de alto nivel, 55): tiende a acortar fonéticamente las vocales
- / ˦ / (tono de nivel medio, 44): inferior a 55, aunque todavía alto
- / ˧˩ / (tono descendente bajo, 31)
- / ˧˥ / (tono ascendente, 35)
- / ˥˧ / (tono descendente alto, 53)
El tono / ˥˧ / (53) se considera difícil de distinguir cuando se escucha a un hablante nativo. [7]
Sistema de escritura
Dado que no existe una forma escrita oficial para Jino, Jino no tiene un sistema de escritura, pero desarrolló varios sistemas de signos para cubrir la comunicación en diferentes situaciones. [1] Usaban tablas de bambú o madera grabadas para registrar las deudas entre las aldeas.
Referencias
- ↑ a b c Arcones, Pedro Ceinos (14 de abril de 2014). El último matriarcado de China: el Jino de Yunnan . Pedro Ceinos.
- ^ Lama, Ziwo Qiu-Fuyuan (2012), Subgrupo de lenguas nisoicas (Yi) , tesis, Universidad de Texas en Arlington
- ^ Youle Jinuo en Ethnologue (18a ed., 2015)
Buyuan Jinuo en Ethnologue (18a ed., 2015) - ^ a b "¿Sabías que Buyuan Jinuo está en peligro?" . Idiomas en peligro de extinción . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
- ^ "Perfiles de grupos de personas - Asia Harvest" . asiaharvest.org . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
- ^ Moseley, Christopher (2012). "Atlas de las lenguas del mundo en peligro" . UNESCO .
- ^ a b NetCommons (1 de marzo de 2013). "神 戸 市 外国語 大学 学術 情報 リ ポ ジ ト リ" . Annals of Foreign Studies (en japonés). 83 .
- ^ a b "Jinuo, Buyuan" . Ethnologue . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Glottolog 2.7 - Jino" . glottolog.org . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). "Jino" . Glottolog 2.7 . Jena: Instituto Max Planck para la ciencia de la historia humana.
- ^ Lama, Ziwo Qiu-Fuyuan. 2012. Subgrupo de lenguas nisoicas (Yi) . Doctor. tesis, Universidad de Texas en Arlington.
- ^ Bradley, David. 2007. Asia oriental y sudoriental. En Moseley, Christopher (ed.), Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo , 349-424. Londres y Nueva York: Routledge.
- ^ Satterthwaite-Phillips, Damian. 2011. Inferencia filogenética de las lenguas tibeto-birmanas o Sobre la utilidad de la lexicoestadística (y la comparación "Megalo") para el subgrupo de tibeto-birmano . Doctor. disertación, Universidad de Stanford.
- ^ a b c Yuming, Li; Wei, Li (22 de marzo de 2013). La situación de la lengua en China . Walter de Gruyter. ISBN 978-1614512530.
- ^ Minahan, James B. (10 de febrero de 2014). Grupos étnicos del norte, este y centro de Asia: una enciclopedia . ABC-CLIO. ISBN 9781610690188.
- ^ Xingzhi, Gai. 1986. Jinoyu Jianzhi [Una breve descripción del idioma Jinuo]. Pekín: Minzu Chubanshe.