Jivani ( armenio : Ջիվանի , 1846-1909), nacido Serob Stepani Levonian ( armenio : Սերոբ Ստեփանի Լևոնյան ; también conocido como Serovbe Stepani Benkoyan , armenio : Սերովբե Ստեփանի Բենկոյան ), fue un ashugh ( bardo ) y poeta armenio . [1]
Jivani Ջիվանի | |
---|---|
Nació | Serob Stepani Levonian Սերոբ Ստեփանի Լևոնյան 1846 Kartsakhi , Gobernación de Tiflis , Imperio Ruso (actual Georgia ) |
Fallecido | 5 de marzo de 1909 Tiflis , Imperio Ruso (actual Georgia) | (62 a 63 años)
Ocupación | Poeta , ashugh |
Nacionalidad | armenio |
Cónyuge | Ashkhen |
Historia
Jivani nació en Kartsakhi , cerca de Akhalkalaki , Georgia . Quedó huérfano cuando tenía 8 años, su tío lo cuidó. Aprendió composición musical e interpretación en kemanche y violín con el apoyo del maestro Ghara-Ghazar ( armenio : Ղարա-Ղազար, Սիայի ). En 1866, junto con Gusan Sazain (Aghajan), Jivani se trasladó a Tbilisi , donde continuó sus actividades musicales. El mayor desarrollo del arte de Jivani está relacionado con Alexandropol ( Gyumri ) y su cultura musical. Vivió y trabajó allí en 1868-1895. En Alexandropol encabezó un círculo de compañeros cantantes de gusan, y fue galardonado con el título honorífico de ustabashi (maestro principal). Jivani tuvo conciertos en toda Transcaucasia , incluidos Batumi , Bakú , Kars y Tbilisi . En 1895 regresó a Tbilisi .
Jivani fue autor de más de 800 canciones, escritas en estilos románticos, irónicos o realistas. Tenía un buen conocimiento de la literatura armenia del siglo XIX y fue influenciado por ella. Usó formas claras del idioma armenio , evitó las transliteraciones extranjeras. Sus canciones estaban dedicadas principalmente a los problemas de la protesta social, la pobreza y la anarquía ("La vida en el pueblo", "Trabajador", etc.). [2] En sus canciones, Jivani condenó a los opresores, representó la lucha del pueblo armenio contra el dominio extranjero, cantó sobre la hermandad del pueblo. [3] Muchas de las canciones de Jivani ("Los días infelices", "Madre", "En esta noche", "Un buen camarada", "Soy un albaricoquero", "Míralos") se hicieron populares. [4]
La primera compilación de los poemas de Jivani se publicó en 1885. Su música fue interpretada o utilizada por Kristapor Kara-Murza , Komitas Vardapet , Aram Khachaturian y muchos otros, Maxim Gorky y Valery Bryusov estaban interesados en su poesía. Es reconocido como el "mayor ashugh armenio del siglo XIX". [5]
Referencias
- ^ Michnadar, por Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk, Nourhan Ouzounian - 2002 - Página 1036
- ^ La música de teclado de compositores armenios, por Marie Etian - 1983, página 13. OCLC 9474965
- ^ Contribuciones al estudio del surgimiento y desarrollo de las literaturas modernas, por Oldřich Král, Zlata Černá - 1970, página 167. OCLC 224781861
- ^ Литературная энциклопедия: Дживани
- ^ "K. Durgarian sobre Jivani" . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
enlaces externos
- Poemas de Djivan (traducidos por Alice Stone Blackwell)
- Jivani en Armeniapedia