John Montague (28 de febrero de 1929-10 de diciembre de 2016) fue un poeta irlandés. Nacido en Estados Unidos, se crió en Irlanda. Publicó varios volúmenes de poesía, dos colecciones de cuentos y dos volúmenes de memorias. Fue uno de los poetas contemporáneos irlandeses más conocidos. En 1998 se convirtió en el primer ocupante de la cátedra de poesía de Irlanda [1] (esencialmente el poeta laureado de Irlanda ). En 2010, fue nombrado Chevalier de la Legion d'honneur , el premio civil más alto de Francia. [2]
John Montague | |
---|---|
Nació | Brooklyn , Nueva York , Nueva York , EE. UU. | 28 de febrero de 1929
Fallecido | 10 de diciembre de 2016 (87 años) Niza , Francia |
Ocupación | Poeta, profesor |
Movimiento literario | Modernismo |
Cónyuge | Elizabeth Wassell |
Niños | Oonagh Montague, Sibyl Montague |
Vida temprana
John Montague nació en Brooklyn , Nueva York , Nueva York , el 28 de febrero de 1929. Su padre, James Montague, un católico del Ulster , del condado de Tyrone , había ido a Estados Unidos en 1925 para reunirse con su hermano John. Ambos eran hijos de John Montague, quien había sido JP , combinando sus deberes legales con ser maestro de escuela, agricultor, administrador de correos y director de varias empresas.
John continuó como director de correos, pero James se involucró en la turbulenta escena republicana irlandesa en los años posteriores a 1916, particularmente complicada en áreas como Fermanagh y Tyrone, en las fronteras de la isla recién dividida .
Molly (Carney) Montague se unió a su esposo James en Estados Unidos en 1928, con sus dos hijos mayores. John nació en Bushwick Avenue en el St. Catherine's Hospital, y pasó sus primeros años jugando con sus hermanos en las calles de Brooklyn, poniendo monedas de cinco centavos en las líneas del tranvía, jugando en el techo de una vivienda, viendo las primeras películas de Mickey Mouse .
Regreso a Garvaghey
Aunque el tío John dirigía un bar clandestino , donde empleaba a su hermano James, la vida en Nueva York fue difícil durante la Gran Depresión , por lo que los tres niños fueron enviados de regreso a Irlanda en 1933, los dos mayores a la casa de su abuela materna en Fintona, condado. Tyrone, donde habían nacido, pero John fue enviado a la casa ancestral de su padre en Garvaghey , luego mantenido por dos tías solteronas, Brigid y Freda, que le dieron la bienvenida al niño de cuatro años.
De Nueva York a una granja en el borde del valle de Clogher en el condado de Tyrone fue un paso atrás significativo en el tiempo. John hizo todas las tareas agrícolas habituales. Se convirtió en un niño de granja normal del Ulster, aunque obsesionado por la disparidad entre lo que había sido la casa en Garvaghey, en los días de su abuelo y tocayo, y el presente reducido. Montague recordó los jardines de su casa en el Ulster en su poema, "Senderos". [3] [4]
John fue primero a la escuela Garvaghey y luego a Glencull, a tres millas de distancia, donde fue entrenado por un maestro joven y ardiente. Las becas lo llevaron al St. Patrick's College, Armagh , el seminario diocesano menor y el lugar donde había ido su tío jesuita , Thomas Montague.
Educación
John Montague estudió en el University College de Dublín en 1946. Encontró un contraste extraordinario entre el Ulster de los años de la guerra y el Dublín de la posguerra, donde la atmósfera era introvertida y melancólica. Conmovido por el ejemplo de otros poetas estudiantes (incluido Thomas Kinsella ), comenzó a publicar sus primeros poemas en The Dublin Magazine , Envoy y The Bell , editado por Peadar O'Donnell . Pero el ambiente en Dublín todavía era limitado y Montague se fue a Yale con una beca Fulbright en 1953.
John ya había conocido a Saul Bellow en el Seminario de Estudios Estadounidenses de Salzburgo y ahora trabajaba con Robert Penn Warren , además de auditar las clases de varios críticos de Yale, como Rene Wellek y WK Wimsatt. Amplió su sentido de la literatura estadounidense contemporánea, asistiendo a la Indiana Summer School of Letters, donde escuchó a Richard Wilbur, Leslie Fiedler y John Crowe Ransom , quienes, al igual que el poeta irlandés Austin Clarke , alentaron a Montague, encontrándole un trabajo en el Taller de Escritores de Iowa. en 1954 y 1955.
Años intermedios: 1950 y 1960
De Iowa a Berkeley , un año de estudios de posgrado convenció a Montague de que debía regresar a Irlanda. Navegó de regreso a Francia ese verano, para casarse con su primera esposa, Madeleine, [5] a quien había conocido en Iowa, donde también viajaba en un Fulbright; se instalaron en Herbert Street, Dublín, a unas pocas puertas de Brendan Behan . Trabajando durante el día en la Oficina de Turismo de Irlanda , Montague finalmente reunió su primer libro de poemas, Poisoned Lands (1961).
Ese año también se mudó a París, a un pequeño estudio a una cuadra de Samuel Beckett , con quien poco a poco comenzó a tener buenas relaciones con la bebida. [6] Allí también conoció a otro vecino, el poeta francés Claude Esteban , con quien se hizo amigo - Montague luego tradujo al inglés y publicó algunos de sus poemas. [7]
Un ritmo regular de publicación vio su primer libro de cuentos, Muerte de un cacique (1964) tras el cual se nombró al grupo musical The Chieftains , su segundo libro de poemas, A Chosen Light (1967), Tides (1970), este último ambos también publicado por Swallow en los EE. UU.
Durante toda la década de 1960, Montague continuó trabajando en su largo poema, The Rough Field , una tarea que coincidió con el estallido del Movimiento de Derechos Civiles en Irlanda del Norte.
A Patriotic Suite apareció en 1966, Hymn to the New Omagh Road y The Bread God en 1968, y A New Siege , dedicado a Bernadette Devlin, que leyó fuera de la cárcel de Armagh en 1970. En 1972, el largo poema fue finalmente publicado por Dolmen / Oxford y Montague regresaron a Irlanda, para vivir y enseñar en University College Cork , a pedido de su amigo, el compositor Seán Ó Riada , donde inspiró a un impresionante campo de escritores jóvenes como Gregory O'Donoghue , Sean Dunne , Thomas McCarthy , William Wall , Maurice Riordan , Gerry Murphy , Greg Delanty y Theo Dorgan . En un homenaje por su cumpleaños número 80, William Wall escribió: "Sería imposible sobreestimar su influencia en los jóvenes escritores que fueron a la UCC ( University College Cork ) en ese momento". [8] The Rough Field (1972) fue lentamente reconocido como un logro importante.
Años posteriores: 1974-2016
Establecido en Cork con su segunda esposa, Evelyn Robson, [9] Montague publicó una antología, The Faber Book of Irish Verse (1974) con un libro de letras, A Slow Dance (1975). El reconocimiento comenzaba a llegar, con el premio del Instituto Cultural Irlandés Americano en 1976, el primer premio Marten Toonder en 1977, y en 1978, el premio Alice Hunt Bartlett por The Great Cloak , "el mejor libro de poesía en dos años. "según la Sociedad de Poesía de Gran Bretaña. Un Guggenheim en 1979 y 1980 permitió a Montague completar sus Selected Poems (1982) y su segundo poema largo, The Dead Kingdom (1984), ambos coeditados por Dolmen (Irlanda), Oxford (Inglaterra), Wake Forest University Press (EE. UU.) y Exile Editions (Canadá).
En 1987, Montague recibió un doctorado honorario en letras de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo. El gobernador Mario M. Cuomo presentó a Montague una mención en 1987 "por sus destacados logros literarios y sus contribuciones a la gente de Nueva York". Montague se desempeña como escritor residente distinguido para el Instituto de Escritores del Estado de Nueva York durante cada semestre de primavera, impartiendo talleres de ficción y poesía y una clase en el Departamento de Inglés de la Universidad de Albany . [ cita requerida ]
En 1995, Montague y su segunda esposa, Evelyn, se separaron y él formó una sociedad con la estudiante estadounidense Elizabeth Wassell (que más tarde sería autora de The Honey Plain (1997)). [9] Tiene 2 hijas con Evelyn, Sibyl y Oonagh. [10]
En 1998, Montague fue nombrado el primer profesor irlandés de poesía, un cargo de tres años que se dividirá entre la Queen's University en Belfast, el Trinity College Dublin y el University College Dublin. Ocupó este título de 1998 a 2001, cuando fue sucedido por Nuala Ní Dhomhnaill. En 2008, publicó A Ball of Fire , una colección de toda su ficción, incluida la novela corta The Lost Notebook . [11]
Muerte
Montague murió a la edad de 87 años en Niza el 10 de diciembre de 2016 después de complicaciones de una cirugía reciente. Le sobreviven su esposa Elizabeth Wassell, sus hijas Oonagh y Sibyl y sus nietos Eve y Theo. [2] [12]
Estilo
Los poemas de Montague trazan la niñez, la escuela, el amor y las relaciones. La historia familiar y personal y la historia de Irlanda también son temas destacados en su poesía.
Montague se destaca por sus armonías vocales, su uso de la asonancia y el eco, y su manejo de la línea y el salto de línea. Montague cree que un poema aparece con su propio ritmo y que el ritmo y la longitud de los versos deben basarse en un habla viva.
Premios y honores
John Montague fue galardonado con un grado honorario de Doctor en Letras de la Universidad de Ulster, Coleraine el 29 de junio de 2009. [13] En 2000, Montague recibió el Premio de Poesía Vincent Buckley . [14] Fue nombrado Chevalier de la Legion d'honneur en 2010 y también recibió un doctorado honorario de la Sorbona . [15] En 2016, recibió el premio Bob Hughes Lifetime Achievement Award de los Irish Book Awards . "Revelados los autores ganadores de los premios Bord Gáis Energy Irish Book Awards 2016" . uniquemedia.ie . 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
Lista de trabajos
- Formas de exilio (poemas) The Dolmen Press, 1958
- Una luz elegida (poemas) MacGibbon y Kee, 1967
- The Rough Field (poemas) The Dolmen Press, 1972
- Una danza lenta (poemas) The Dolmen Press, 1975
- Una danza lenta (poemas) Wake Forest University Press, 1975
- The Great Cloak (poemas) The Dolmen Press, 1978
- The Great Cloak (poemas) Wake Forest University Press, 1978
- The Dead Kingdom (poemas) Oxford University Press, 1984
- The Rough Field, 4ª Ed. Prensa de la Universidad de Wake Forest, Winston-Salem, 1984
- El cuaderno perdido (una novela). Mercier Press, Cork, 1987
- Mount Eagle (poemas). Prensa de la Universidad de Wake Forest, Winston-Salem, 1989
- The Rough Field, 5ª Ed. (poemas). Prensa de la Universidad de Wake Forest, Winston-Salem, 1989
- Bitter Harvest (una antología de poesía irlandesa reciente). Scribners, Nueva York, 1989
- La figura en la cueva (ensayos). Prensa de la Universidad de Syracuse, Syracuse, 1989
- Nacido en Brooklyn (escritos estadounidenses seleccionados). Prensa de pino blanco, Buffalo, 1991
- Una ocasión de pecado (cuentos). Exile Editions, Toronto; Prensa de pino blanco, Buffalo, 1992
- Los poemas de amor. Exile Editions, Toronto, 1992; Sheep Meadow Press, Nueva York, 1993
- El campo áspero . The Gallery Press, Irlanda, 1989
- Tiempo en Armagh (una secuencia de poemas). The Gallery Press, Irlanda, 1993
- Poemas recopilados The Gallery Press, Irlanda, 1995
- Poemas recopilados Wake Forest University Press, Winston-Salem, 1995
- Rompiendo el piano The Gallery Press, Irlanda, 1999
- Rompiendo el piano Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2001
- Marinero borracho The Gallery Press, Irlanda, 2004
- Marinero borracho Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2005
- The Rough Field, 6ª Ed. Prensa de la Universidad de Wake Forest, Winston-Salem, 2005
- The Pear Is Ripe (Memoir) Liberties Press, 2007 ISBN 978-1-905483-25-9
- En la mansión de mi abuelo ". (Edición limitada firmada), The Gallery Press, Irlanda, 2010
- Lecciones de oratoria (poemas) The Gallery Press, Irlanda, 2011
- Lecciones de oratoria (poemas) Wake Forest University Press, Winston-Salem, 2012
- Nuevos poemas recopilados The Gallery Press, Irlanda, 2012
- The Great Bell (edición limitada firmada) Enitharmon Press, Londres, 2015
Colecciones
- Una bola de fuegoISBN 978-1-905483-45-7
- Tierras envenenadasISBN 0-85105-319-X
- Campo ásperoISBN 1-930630-21-2ISBN 1-85235-045-8ISBN 1-85235-044-X
- Hora en ArmaghISBN 1-85235-112-8
- MareasISBN 0-85105-177-4
Otras lecturas
- Val Nolan, 'John Montague: Aprender a ser humilde', Southword , número 14, págs. 127-132 (Cork: junio de 2008); Entrevista al poeta sobre su vida y carrera.
- Parker, Michael, Northern Odyssey: "El grito" de John Montague (1964) en sus contextos políticos, New Hibernia Review, vol. 7, núm. 1, Earrach / Spring 2003 págs. 87-109
- Thomas McCarthy, 'Poeta del exilio y el regreso' , homenaje de cumpleaños a John Montague, Irish Times
- Myers, James P. Writing Irish: entrevistas seleccionadas con escritores irlandeses , Syracuse University Press, 1999. Entrevista con Kevin T. McEneaney.
- Kersnowski, Frank. John Montague , Bucknell University Press, 1975. ISBN 0-8387-7807-0
Redshaw, Thomas Dillon. Well Dreams: Essays on John Montague, Creighton University Press, 2004. Colección de veintidós ensayos de varios y una bibliografía descriptiva.
Referencias
- ^ "Poeta Laureado" . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ a b Marlowe, Lara (10 de diciembre de 2016). "Regreso final a casa del fallecido poeta John Montague" . The Irish Times . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Mills, Billy (3 de abril de 2015). "Cartel de poemas: Caminos" . The Guardian .
- ^ Montague, John. "Caminos de John Montague" . PoetryFoundation.org . Fundación Poesía.
- ^ El Montague completo . Independent.ie (24 de junio de 2001). Consultado el 28 de abril de 2015.
- ^ John Montague . Irlanda - Poetry International Web
- ↑ Poemas de Claude Esteban traducidos por John Montague: Una sonrisa entre las piedras , Agenda Editions (Mayfield, Reino Unido), 2005, y On the Last Heath , en Poetry (Chicago, octubre-noviembre de 2000), págs. 78-83 .
- ^ Feliz cumpleaños John Montague Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine . Homepage.eircom.net (28 de febrero de 2009). Consultado el 28 de abril de 2015.
- ^ a b John Montague: Vida, & c . Ricorso.net. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ^ "Montague todavía está en llamas" . Independiente, es decir . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ "Una bola de fuego recopila historias" . libertiespress.com . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
- ^ "El poeta irlandés John Montague muere en Francia a los 87 años" . The Irish Times . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Honorable poeta irlandés líder Montague Archivado el 12 de junio de 2011 en la Wayback Machine University of Ulster
- ^ Materiales digitales para el estudio y valoración de la literatura angloirlandesa . Ricorso. Consultado el 28 de abril de 2015.
- ^ "Homenajes al reconocido poeta John Montague" . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
enlaces externos
- Fondo de John Montague en la Universidad de Victoria, Colecciones Especiales
- Página de John Montague en Wake Forest University Press
- Prensa de la Universidad de Wake Forest
- http://www.gallerypress.com/authors/m-to-n/john-montague/