John Tennent o Tennand de Listonshiels (muerto c. 1549) fue un sirviente y compañero de James V de Escocia . Llevaba una cuenta de los gastos diarios del rey, que es un documento fuente importante para la corte real escocesa. [1]
La vida en la corte
Los puestos de Tennent en la corte eran el de señor de la bolsa y de hombre de armario. Le dieron librea como sirviente en la cámara del rey en 1529. [2] Como mayordomo acompañaba diariamente al rey, pagando sus pequeñas deudas y entregando las sumas que el rey daba en limosnas o como propinas a obreros y mendigos. El Tesorero de Escocia les dio dinero a él y a los demás monederos para el monedero del rey . [3]
El otro papel principal de Tennent era el de hombre de negocios y maestro del guardarropa. El guardarropa era un establecimiento grande que empleaba a casi 40 personas durante el reinado personal. Había bordadores, sastres, lavandería, tapiceros y carros para transportar la ropa, los tapices y los paños de la finca entre los palacios. [4] Tennent recibió ropa de cama para sábanas, camisas del rey y gorros de dormir. Compró lienzos para colgar los vestidos del rey en el armario. [5]
Tennent estaba a cargo de los honores de Escocia y ordenó que se hiciera un nuevo caso para una espada en marzo de 1539. [6] Esta pudo haber sido la espada enviada por el Papa Pablo III en 1537, que ahora está perdida. [7]
James V y Mary of Guise fueron de caza a Glenartney y Glen Finglas en septiembre de 1539. [8] Tennent contrató hombres y caballos de Dunblane para que trajeran su ropa de cama desde Stirling. [9]
En St Andrews , el 19 de mayo de 1540, James V dio 44 chelines a dos holandeses que tocaron y bailaron para él en la orilla. [10] James pagó dos veces por animales de granja muertos por accidente con una culebrina , una nueva pistola portátil. [11] Tennent también era el mayordomo de la ballesta. [12] Fue nombrado guardián del palacio y parque de Holyroodhouse en noviembre de 1540. [13]
Francia
Cuando James V fue a Francia en 1536, conoció por primera vez a una futura esposa, Marie de Vendôme , hija de Carlos, duque de Vendôme , en St. Quentin, Picardía. Se dice que en su reunión, James le ordenó a Tennent que fingiera ser él y se intercambiaron ropa. [14] Esta historia aparece en cuatro crónicas del siglo XVI. Adam Abell [15] y George Buchanan mencionan el disfraz; sólo John Lesley nombra a Tennent; La versión de Lindsay of Pitscottie es la más elaborada pero no identifica al sirviente. [16] Como lo expresó el traductor de Lesley;
"Él toma el hábito de su servand y cumis en el lugar donde estaba quhair sche, porque él mismo finyet Johne Tennantis servand, quhom en este iornay el rey con él tenía su servand". [17]
Tennent estaba en el viaje a Francia y su única misión diplomática no fue un éxito. James lo envió desde Compiegne con cartas y mensajes verbales para Enrique VIII de Inglaterra y Cromwell el 24 de febrero de 1537. [18] Margaret Tudor se quejó de que no fue bien recibido. [19] Le escribió a su hermano, Enrique VIII;
"Por favor, Zoure Grace a saber, es en este reino un grete wourde donde estamos un sirviente del Rey, mis hijos han venido a Zoure Grace, a quien llaman Johnne Tennand, quha no estamos wele tane con, como dicen los tailandeses". [20]
James regresó de Francia con Madeleine de Valois como su reina: Tennent trajo sus baúles de Leith a Holyroodhouse . [21]
Muerte de James V
Cuando James V fue a cazar a la Torre Cramalt en Meggetland en septiembre de 1538, Tennent trajo ropa de cama del Palacio de Linlithgow y el criado del guardarropa Malcolm Gourlay trajo tiendas de campaña almacenadas en el Palacio de Holyrood para su compañía. [22]
Tennent fue signatario del instrumento realizado en Falkland Palace en el lecho de muerte del rey que David Beaton utilizó para intentar reclamar la regencia. [23] Después de la muerte de James V, John siguió las instrucciones del Regente Arran y el Cardenal Beaton, y distribuyó numerosos artículos del guardarropa y la armería del rey a sus favoritos. [24] El ex abogado del rey, Adam Otterburn, recibió un obsequio de armadura el 22 de diciembre por orden del cardenal Beaton, que incluía un "valor secreto", un casco cubierto con pana, un " Jack of plate ", dos estoques y otros artículos. . [25]
Matrimonio y familia
John Tennent se casó con Mause Atkinson (Mavis o Marion Acheson), quien había sido la lavandera del rey desde 1516. [26] También hacía artículos de lino, como gorros de dormir, para el rey. [27]
Su propiedad, Listonshiels, estaba en la parroquia de Kirkliston . Pertenecía a Torphichen Preceptory y como recompensa por sus servicios, John pagaba una renta feudal reducida; "listonschelis, establecido en iohne tennent be the kingis command in feu por £ 6 de maile allanerlie", £ 6 de alquiler solamente. Otro sirviente, Robert Hamilton, disfrutó de un privilegio similar en Briggis. [28]
John y Mause no tuvieron hijos sobrevivientes, y Listonshiels pasó al hermano de John, Patrick Tennent en 1549. [29] Patrick Tennent estaba casado con Elizabeth Hoppar, cuya hermana Katrine Hoppar estaba casada con el comerciante de Edimburgo Andrew Moubray (III) que construyó la Casa Moubray en Edimburgo. [30]
Referencias
- ↑ Las cuentas originales se mantienen en los Archivos Nacionales de Escocia, NAS E30 / 9, 'cuenta pursemaster de John Tennand'. Fueron editados y publicados por Athol L. Murray en 1965.
- ^ Cuentas del Tesorero de Escocia , vol. 5 (Edimburgo, 1903), pág. 382.
- ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero: 1531-1538 , vol. 6 (Edimburgo, 1905), págs. 201-2.
- ^ Thomas, Andrea, Princelie Majestie (John Donald: Edimburgo, 2005) págs. 229-230.
- ^ James Balfour Paul, Cuentas del Tesorero: 1531-1538 , vol. 6 (Edimburgo, 1905), pág. 256.
- ↑ Athol Murray, 'Pursemaster's Accounts' (1965), p. dieciséis.
- ^ Reid, John J., 'The Scottish Regalia', PSAS , 9 de diciembre (1889), p. 28
- ↑ Henry Ellis , 'Household Book of James the Fifth', Archaeologia , 22 (Londres, 1829), p. 10.
- ^ Cuentas del Tesorero , vol. 7 (Edimburgo, 1907), pág. 252.
- ^ Murray, 'Pursemaster's Accounts' (1965), págs.21, 50.
- ^ Cuentas del Tesorero de Escocia , vol. 6 (Edimburgo, 1905), pág. 96: Murray 'Pursemaster's Accounts' (1965), pág. 44.
- ^ Thomas, Andrea, Princelie Majestie (John Donald: Edimburgo, 2005), p. 26.
- ^ Registro del Gran Sello de Escocia , vol. 3, no. 2216.
- ↑ Thomas, Andrea, Princelie Majestie , John Donald (2005), 23.
- ^ Cameron, Jamie, James V (Tuckwell: East Linton, 1998), p. 131.
- ^ Lindsay de Pitscottie, Robert, Historia de Escocia , vol. 2 (Edimburgo, 1814), 363–364.
- ^ Lesley, John, The Historie of Scotland , vol. 2 (Scottish Text Society, 1895), 234.
- ↑ Sobreviveuna carta de Lord Borthwick a Cromwell, fechada en Compiegne el 23 de febrero de 1537; Tennent debe haber sido el portador, "weil giffin to ye verite", Letters & Papers Henry VIII , vol. 12 parte 1, no. 496, 23 de febrero de 1537, que se refiere a la espada de Pablo III.
- ^ Murray, Athol L., (1965), 15.
- ↑ State Papers Henry VIII , vol. 5 parte 4 cont., (Londres, 1836), 74–75, 24 de abril de 1537.
- ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 7 (Edimburgo, 1907), 23, 25.
- ^ James Balfour Paul , Cuentas del Tesorero , vol. 7 (Edimburgo, 1907), págs. 87-8.
- ^ Parte 6 del undécimo informe de HMC, duque de Hamilton , págs. 219-220.
- ^ Harrison, John G., Inventarios de vestuario de James V (Arqueología de Kirkdale / Escocia histórica 2008): Melanie Schuessler Bond, Vestir a la corte escocesa 1543-1553: Vestimenta en las cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia (Boydell, 2019), págs. 653-6.
- ^ Harrison, John G., Inventarios de vestuario de James V (Kirkdale Archaeology / Historic Scotland, 2008), págs.6, 45 citando BL MC Royal 18 C f.210.
- ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 6 (Edimburgo, 1905), pág. 429: Thomas, Andrea, Princelie Majestie (John Donald: Edimburgo, 2005), pág. 230.
- ^ Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia , vol. 7 (Edimburgo, 1907), pág. 187.
- ^ Cowan, MacKay, Macquarrie, ed., Los Caballeros de San Juan de Jerusalén en Escocia (Edimburgo, 1983), 11: (Murray, Athol, (1965), 16, tiene la parroquia de Kirknewton, Auldliston era una 'isla' remota de ambas parroquias)
- ↑ Murray, Athol L., Miscellany 10 (Edimburgo, 1965), p. 17.
- ^ Registro del Gran Sello de Escocia: 1513-1546 (Edimburgo, 1883), p. 548 no 2394
Otras lecturas
- Harrison, John G., Inventarios de vestuario de James V: Biblioteca Británica MS Royal 18 C (Escocia histórica: Edimburgo, 2008)
- Murray, Athol L. , 'Pursemaster's Accounts', Miscelánea de la Sociedad de Historia Escocesa , vol. 10 (Edimburgo, 1965), págs. 13–51.
- Thomas, Andrea, Princelie Majestie, la corte de James V (John Donald: Edimburgo, 2005)