Johnny Bravo es una serie de televisión animada estadounidense creada por Van Partible para Cartoon Network . Es el segundo de los dibujos animados de la cadena, que se emitió del 14 de julio de 1997 al 27 de agosto de 2004. La serie se centra en el personaje principal, que se basa libremente en Elvis Presley . Johnny Bravo es un joven musculoso que usa gafas de sol que vive con su madre e intenta que las mujeres salgan con él, aunque generalmente no lo consigue. Termina en situaciones y predicamentos extraños, a menudo acompañado por personajes invitados famosos como Donny Osmond o Adam West . A lo largo de su carrera, el programa fue conocido por sureferencias al humor adulto y la cultura pop .
Johnny Bravo | |
---|---|
Género | Comedia |
Creado por | Van Partible |
Dirigido por |
|
Voces de | |
Compositor de música temática | Louis Fagenson Christopher Neal Nelson (S2-3) |
Tema principal | "Johnny Bravo" |
Tema final | "Johnny Bravo" (Instrumental, S1; S4) |
Compositores |
|
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 65 (total) 178 (segmentos) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 23 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución de televisión de Warner Bros. |
Lanzamiento | |
Red original | Cartoon Network |
Formato de imagen | NTSC ( 480i ) |
Formato de audio |
|
Lanzamiento original | De julio de 14, de 1997 - 27 de de agosto de, de 2004 |
Cronología | |
Programas relacionados | ¡Qué caricatura! |
enlaces externos | |
Sitio web |
Partible lanzó la serie al escaparate de animación de Hanna-Barbera What a Cartoon! , basándose en su proyecto de tesis senior que produjo mientras asistía a la Universidad Loyola Marymount . Un piloto corto se emitió en Cartoon Network en 1995. La serie se renovó para una segunda temporada en 1999, durante la cual Partible se fue, y el programa fue reestructurado bajo la dirección de Kirk Tingblad. En 2003, para la cuarta temporada de la serie, Partible regresó y restauró el programa a su formato y estilo originales. En sus cuatro temporadas se han emitido un total de 67 episodios. Las primeras tres temporadas fueron producidas por Hanna-Barbera Cartoons, mientras que la cuarta temporada fue producida por Cartoon Network Studios .
Johnny Bravo fue nominado a cuatro premios Annie , un premio YoungStar y dos premios Golden Reel . La serie ayudó a lanzar las carreras de varios animadores, incluidos Seth MacFarlane y Butch Hartman . Los medios derivados incluyen libros de historietas, lanzamientos de DVD y VHS, juguetes coleccionables y videojuegos.
Premisa
La serie se centra en Johnny Bravo (con la voz de Jeff Bennett [a] ), un narcisista engreído, musculoso, con gafas de sol y un mujeriego autoproclamado tonto con un copete y una voz de Elvis Presley , aparentemente de ascendencia italiana , que vive en Aron City (un guiño al segundo nombre de Presley). Los episodios generalmente giran en torno a él tratando de hacer que una mujer tenga una cita con él, aunque sus avances generalmente son rechazados y dan como resultado que la mujer en cuestión lo lastime de manera cómica debido a su manera grosera. Los compañeros de Johnny son Bunny "Momma" Bravo ( Brenda Vaccaro ), su madre vivaz, cariñosa, extrovertida e igualmente tonta; y la pequeña Suzy ( Mae Whitman ), una niña habladora e inteligente del barrio a la que le gusta molestar a Johnny, aunque rara vez recuerda su nombre.
Los personajes recurrentes incluyen a Carl Chryniszzswics ( Tom Kenny ), quien idolatra a Johnny a pesar de ser mandado por él; Pops ( Larry Drake ), el inescrupuloso dueño del restaurante local que le da consejos a Johnny, junto con comida hecha con ingredientes atípicos; Master Hamma ( Brian Tochi ), un instructor de artes marciales japonés que enseña a Johnny pero nunca lo considera un estudiante debido a que es el estudiante más débil y patético del dojo; Donny Osmond (él mismo), un ídolo adolescente alegre y optimista que irrita a Johnny; y Jungle Boy ( Cody Dorkin ), un niño salvaje que vive en la jungla con superfuerza y la capacidad de hablar con los animales .
Gran parte del humor de la serie se deriva de las apariciones de celebridades invitadas y las referencias a la cultura popular . Por ejemplo; un episodio de la temporada 1 se basa en homenajes a The Twilight Zone , [1] y en otro episodio, se puede ver a uno de los Village People en el fondo. [2] La serie ha tenido numerosas estrellas invitadas, entre ellas Adam West , Shaquille O'Neal , Seth Green y el mencionado Donny Osmond. En la primera temporada, el creador Van Partible tenía la intención de que el segmento medio del programa fuera una forma de "Johnny Bravo Meets ...", una parodia de Las nuevas películas de Scooby-Doo , que presentaría apariciones de íconos populares de la década de 1970, pero estrellas invitadas. se utilizaron informalmente después de que comenzara la segunda temporada. [3] [4] Muchos personajes de Hanna-Barbera tuvieron apariciones especiales en la serie, incluido el elenco de Scooby-Doo , Speed Buggy , Jabberjaw , Fred Flintstone , Yogi Bear , The Blue Falcon , Black Widow y Huckleberry Hound .
El humor adulto es una presencia frecuente. En un episodio, cuando Suzy llama a Johnny para preguntarle si quiere venir, Johnny con indiferencia le dice que "[llame] de nuevo en 15 años cuando [ella es] mixto", y en otro, cuando Johnny es golpeado. con un dardo tranquilizante y se le informa que sólo le quedan "30 segundos de conciencia" y, para "usarlo sabiamente", inmediatamente saca una revista Girlie .
Con respecto al humor para adultos, Hartman declaró que "... preocuparnos por el contenido de los episodios no era nuestro objetivo principal", y el creador Partible recuerda que "nadie estaba viendo Cartoon Network [...] en cuanto a contentos, fueron bastante indulgentes con todo el tipo de cosas que estaban sucediendo ". [3]
Producción
Desarrollo
Mientras asistía a la Universidad Loyola Marymount , Van Partible produjo su proyecto de tesis senior Mess O 'Blues (1993), un cortometraje animado sobre un imitador de Elvis Presley . [3] El profesor de animación de Partible le mostró la película a un amigo que trabajaba para Hanna-Barbera , y al estudio le encantó la película. Le pidieron a Partible que lo convirtiera en un lanzamiento durante un corto de siete minutos, lo que lo llevó a vender el proyecto a Hanna-Barbera. [4]
Para el nuevo corto, Partible revisó a su personaje principal de Mess O 'Blues , renombrándolo como "Johnny Bravo" y convirtiéndolo en "este personaje icónico de los años 50 con apariencia de James Dean que hablaba como Elvis". También se inspiró en el "ímpetu de Michael Jackson por usar chasquidos y crujidos de látigo" (como en el Capitán EO ) para cada vez que Johnny hacía una pose. [5] El actor de voz Jeff Bennett fue elegido para interpretar a Johnny, basándose únicamente en su joven y publicitada impresión de Elvis. [3] Partible, con un pequeño equipo de animadores, animó el cortometraje ellos mismos en Hanna-Barbera usando tinta y pintura digital . [2]
El corto, titulado Johnny Bravo , se emitió en el escaparate de animación de Cartoon Network , World Premiere Toons , [3] el 26 de marzo de 1995. Siguieron dos cortos más: Jungle Boy en "Mr. Monkeyman" y Johnny Bravo and the Amazon Women. .
El nombre Johnny Bravo deriva del segundo nombre del creador Van Partible, Giovanni Bravo, ya que Giovanni es un nombre italiano para John o Johnny, [6] o posiblemente de un alias dado a Greg Brady en el episodio de The Brady Bunch "Adios Johnny Bravo". Sus movimientos se basan completamente en Michael Jackson y el personaje de Happy Days Arthur Fonzerelli . La personalidad de Johnny también es similar a la de Gaston de La bella y la bestia de Disney .
Temporadas originales
La popularidad de los cortos llevó a Cartoon Network a encargar una primera temporada de Johnny Bravo , que consta de 13 episodios. El equipo de la primera temporada estaba formado por varios escritores, animadores y directores de World Premiere Toons , incluidos Seth MacFarlane , Butch Hartman , Steve Marmel y John McIntyre . El veterano animador Joseph Barbera también se desempeñó como consultor creativo y mentor durante la primera temporada. [7] [8] Partible declaró en una entrevista de 1997 que el objetivo de la serie era tener "una animación que recuerde a los viejos dibujos animados de Hanna-Barbera". [8]
Johnny Bravo se estrenó el 14 de julio de 1997, [9] y la primera temporada completó la producción en diciembre de ese año.
Retool
Después de la primera temporada, Johnny Bravo fue puesto en pausa, hasta que fue elegido para una segunda temporada inesperada en 1999. Van Partible fue despedido durante la adquisición de Turner Broadcasting por Warner Bros. y Kirk Tingblad asumió el cargo de director, lo que llevó a una importante remodelación. en el estilo visual, tono, humor y personajes del programa. [10] El programa mantuvo este formato para la tercera temporada.
La serie se puso en pausa una vez más hasta que se renovó para una cuarta temporada en 2003, que se emitió en 2004. La última temporada de la serie volvió al humor de los cortos originales y la primera temporada de la serie, con Van Partible regresando y codirigió todos los episodios de la cuarta temporada, aunque el personaje de Jungle Boy de la primera temporada nunca regresó.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | ||||
Pilotos | 1 | 26 de marzo de 1995 | 1 de enero de 1997 | Cartoon Network | ||
1 | 12 | 14 de julio de 1997 | [11]15 de diciembre de 1997 | [11]|||
2 | 22 | 2 de julio de 1999 | [12]28 de enero de 2000 | [12]|||
3 | 17 | 11 de agosto de 2000 | [13]14 de junio de 2002 | [13]|||
4 | 13 | 20 de febrero de 2004 | [14]27 de agosto de 2004 | [14]|||
Especiales | 2 | 7 de diciembre de 2001 | 14 de febrero de 2004 | |||
Especial India | 28 de junio de 2009 | Cartoon Network (India) |
Recepción
Recepción de la crítica
En 2009, IGN clasificó a Johnny Bravo en el puesto 71 en su lista de las 100 mejores series animadas. [15]
Legado e influencia
Después de que la serie terminó en 2004, el Chevrolet No. 5 de Kellogg recibió un esquema de pintura especial con Johnny Bravo en el capó. Fue conducido por Kyle Busch en la carrera Sharpie 500 NASCAR de 2005 .
Sobre el impacto duradero del programa, el escritor y director Butch Hartman afirma:
Cuando salió Johnny Bravo por primera vez, no creo que mucha gente tuviera grandes esperanzas en él, y creo que fue realmente genial que demostrara exactamente qué tipo de personaje era. Nadie pensó realmente que iría a ninguna parte. No solo se ha ido a alguna parte, en realidad todavía está presente, es muy icónico ahora, 15, 16 años después. [3]
El personaje del título se considera "icónico" y sus eslóganes son relativamente comunes en la cultura popular. [3]
El equipo creativo del programa pasó a crear muchas series de televisión exitosas a lo largo de las décadas de 1990 y 2000, incluido el escritor Seth MacFarlane, creador de la popular serie animada Padre de familia . Poco después de que la serie se completó la primera temporada, el escritor / director Butch Hartman dejó a trabajar en Nickelodeon 's Oh sí! Dibujos animados , de los cuales esos cortos derivaron de su propio éxito, The Fairly OddParents . Steve Marmel, guionista de Johnny Bravo , ha sido productor y guionista de The Fairly OddParents desde su estreno en 2001. Además de Johnny Bravo , el director John McIntyre dirigió episodios de varios dibujos animados y más recientemente se desempeñó como director supervisor en Serie original de Cartoon Network Las maravillosas desventuras de Flapjack .
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Nominado (s) | Resultado |
---|---|---|---|---|
1997 | Premio Annie | Mejor logro individual: actuación de voz de un intérprete masculino en una producción de televisión [16] | Jeff Bennett | Nominado |
1998 | Premio Annie | Logro individual sobresaliente por escribir en una producción de televisión animada [17] | Steve Marmel | Nominado |
Premio YoungStar | Mejor actuación en un talento de doblaje [18] | Mae Whitman | Nominado | |
2000 | Premio Annie | Logro individual sobresaliente por dirigir una producción de televisión animada [19] | Kirk Tingblad | Nominado |
Logro individual sobresaliente por la creación de guiones gráficos en una producción de televisión animada [19] | Mary Hanley | Nominado | ||
2001 | Premio Golden Reel | Mejor edición de sonido - Serie animada de televisión - Sonido [20] | Glenn Oyabe, Kerry Iverson, Jesse Aruda y John Bires | Nominado |
2004 | Premio Golden Reel | Mejor edición de sonido en animación televisiva: música [21] | Roy Braverman | Nominado |
Spin-offs
JBVO: su programa de dibujos animados de todas las solicitudes
JBVO: Your All Request Cartoon Show es un bloque de programación de corta duración que se transmitió los domingos en Cartoon Network desde el 2 de abril de 2000 hasta el verano de 2001. Fue presentado por Johnny Bravo, junto con algunas estrellas invitadas poco frecuentes como Chicken (de Cow y pollo ). Las personas que llamaban escribirían en el programa por correo o en el sitio web de Cartoon Network [22] para llamar al programa y solicitar una caricatura de la biblioteca de caricaturas de Cartoon Network, que luego se reproduciría, con la excepción de los programas de media hora de duración. Una persona que llama de la serie llamada Jennifer pidió un episodio de Dragon Ball Z . Siendo que duró media hora, Johnny lamentablemente tuvo que avanzar rápidamente a través de todo el episodio con Johnny proporcionando solo un comentario expositivo. [23] Posteriormente, Johnny se disculpó con la persona que llamó por las molestias. [ cita requerida ]
Una vez finalizada la serie, se lanzó en Europa un spin-off de JBVO llamado Toon FM . La serie tuvo algunos cambios únicos, como un Godzilla que presenta el clima.
También hubo un spin-off similar del propio concepto JBVO titulado Viva Las Bravo , un bloque de verano que se emitió de 2005 a 2006 en ciertas variantes europeas de Cartoon Network. [ cita requerida ] Todos los días, Johnny anunciaba tres dibujos animados, y el que obtenía los votos más altos por correo electrónico o en CartoonNetworkHQ.net se mostraba durante dos horas al día siguiente. También aparecía constantemente en cortes comerciales, haciendo bromas o respondiendo correos electrónicos y llamadas telefónicas humorísticas.
Medios de comunicación
Historietas
En febrero de 2013, IDW Publishing anunció una asociación con Cartoon Network para producir cómics basados en sus propiedades. Johnny Bravo fue uno de los títulos anunciados para su publicación. [24]
Videojuegos
¡Un videojuego titulado Johnny Bravo en The Hukka Mega Mighty Ultra Extreme Date-O-Rama! fue lanzado el 9 de junio de 2009 para Nintendo DS y PlayStation 2 . [25] La versión para PlayStation 2 fue lanzada exclusivamente en Europa y Australia por Blast Entertainment , mientras que la versión para DS fue lanzada en Norteamérica por MumboJumbo .
Los personajes de Johnny Bravo aparecen en los juegos de Cartoon Network Cartoon Network: Block Party , Cartoon Network Racing , Cartoon Network Speedway , Cartoon Network Universe: FusionFall y Cartoon Network: Punch Time Explosion .
Película planificada
En octubre de 2002, Variety informó que Warner Bros. se había asegurado los derechos cinematográficos para hacer un largometraje de acción en vivo de Johnny Bravo "como un posible vehículo protagónico" para Dwayne "The Rock" Johnson . [26] Sin embargo, desde entonces no se han anunciado más novedades con respecto a este proyecto.
Medios domésticos
Warner Bros. declaró en una entrevista que están "... en conversaciones con Cartoon Network " para colecciones de DVD de varios dibujos animados, entre los que se encuentra Johnny Bravo en 2006. [27] Johnny Bravo: Temporada 1 , un conjunto de dos discos con La primera temporada completa, que contiene los 13 episodios, fue lanzada por Madman Entertainment en Australia y Nueva Zelanda ( Región 4 ) el 10 de octubre de 2007. El 4 de noviembre de 2009, se lanzó la segunda temporada completa. MVD Company Limited también lanzó la temporada 1-5 en 2009 en Tailandia.
Warner Home Video lanzó un lanzamiento de la primera temporada de la Región 1, con diferentes carátulas y nuevas características especiales, el 15 de junio de 2010. El lanzamiento es el primero en un lanzamiento oficial de varios dibujos animados en DVD, bajo el título "Cartoon Network Nombre del Salón de la Fama. [28] Las otras tres temporadas aún no se han lanzado, a pesar de las muchas solicitudes de los fanáticos del programa y Cartoon Network.
Todos los episodios de Johnny Bravo están disponibles para descargar en iTunes Store [1] .
La versión para PlayStation 2 del videojuego Cartoon Network Racing contiene los episodios "Doommates" y "Johnny's Telethon" como extras desbloqueables.
Estación | Título | Fechas de lanzamiento | |||
---|---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | ||||
1 | Scooby-Doo y el tour de los misterios de Toon | Junio de 2004 | N / A | ||
Nueve alcaparras de dibujos animados espeluznantes | 10 de agosto de 2004 | N / A | |||
Rocas de Navidad | 4 de octubre de 2005 | 18 de octubre de 2010 | |||
La primera temporada completa | 15 de junio de 2010 | N / A | |||
Salón de la fama n. ° 1 | 13 de marzo de 2012 | N / A | |||
2 | Scooby-Doo y el tour de los misterios de Toon | Junio de 2004 | N / A | ||
3 | Yuletie Follies | 5 de octubre de 2004 | N / A | ||
Halloween más asqueroso | 9 de agosto de 2005 | N / A |
Referencias
Notas
- ^ Marc Silk también ha expresado a Johnny Bravo, en bumpers para Cartoon Network Reino Unido e Irlanda , cuando el personaje presentaba un bloque de programación en el canal. Silk no interpretó al personaje en el programa en sí.
Notas al pie
- ^ Partible, Van (2010). Comentario en DVD de la primera temporada de Johnny Bravo para "El hombre que gritó" ¡Payaso! "/ Johnny, muy bueno / ¡La pequeña Talky Tabitha!" (DVD). Video casero de Warner.
- ^ a b Partible, Van (2010). Comentario en DVD de la primera temporada de Johnny Bravo para "Johnny Bravo / Jungle Boy en" Mr. Monkeyman "/ Johnny Bravo y las mujeres amazonas" (DVD). Video casero de Warner.
- ^ a b c d e f g Van Partible, Jeff Bennett, Butch Hartman, John McIntyre; et al. (2010). Johnny Bravo: Temporada uno. Características especiales: Bringing Up Johnny Bravo (DVD). Video casero de Warner.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Azar, Philip (28 de abril de 2010). "Johnny Bravo 'originado en LMU en DVD" . Los Ángeles Loyolan. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ Partible, Van (21 de junio de 2010). "Johnny Bravo y Michael Jackson" . VanPartible.com . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "Conoce al creador de 'Johnny Bravo' | Inquirer Entertainment" . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ Partible, Van (2010). Comentario en DVD de la primera temporada de Johnny Bravo para "The Sensitive Male! / Bravo Dooby-Doo" (DVD). Video casero de Warner.
- ^ a b "Basándose en la experiencia" . 1997. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
- ^ Boedeker, Hal (14 de julio de 1997). "Cartoon Network Zany Relief" . El Orlando Sentinel. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ Partible, Van (2015). "Dentro y fuera de Toon" . Revista LMU . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Johnny Bravo: Guía de episodios (temporada 1)" . Zap2it . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Johnny Bravo: Guía de episodios (temporada 2)" . Zap2it . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Johnny Bravo: Guía de episodios (temporada 3)" . Zap2it . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Johnny Bravo: Guía de episodios (temporada 4)" . Zap2it . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "71. Johnny Bravo" . IGN . News Corporation . 23 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ "Nominados y ganadores del 25º premio anual Annie (1997)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Nominados y ganadores del 26º Premio Anual Annie (1998)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Anunciados los presentadores y nominados de los premios YoungStar del cuarto año de The Hollywood Reporter" . PR Newswire . United Business Media . 2 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ a b "28º nominados y ganadores del premio Annie anual (2000)" . AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Editores de sonido de películas, Estados Unidos (2001)" . IMDb . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Editores de sonido de películas, Estados Unidos (2004)" . IMDb . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ "Cartoon Network: JBVO" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2000 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ "Solicitud de Jbvo Dragon Ball Z confirmada" . YouTube. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
- ^ "¡IDW se une a Cartoon Network!" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ "Johnny Bravo: ¡Date-O-Rama!" . GameSpot . CBS Interactive . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ Dunkley, Cathy (17 de octubre de 2002). "WB to Rock con 'Bravo ' " . Variedad . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
- ^ Lacey, Gord (7 de junio de 2006). "Transcripción del chat de Warner Bros del foro de cine en casa - Parte 2" . TVShowsonDVD.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
- ^ David Lambert. "Johnny Bravo esperado DVD de la temporada 1" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
enlaces externos
- Johnny Bravo en Wayback Machine (archivado el 21 de junio de 2000) en el Departamento de Dibujos Animados de Cartoon Network
- Johnny Bravo (Favoritos de Cartoon Network) en Wayback Machine (archivado el 8 de mayo de 1999)
- "Sitio web oficial de JBVO " . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2000 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )en Cartoon Network
- Johnny Bravo en Big Cartoon DataBase
- Johnny Bravo en IMDb
- "Sitio web oficial de JBVO " . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2001 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Markstein, Donald D. "Johnny Bravo" . Toonopedia .( Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016.)