Josephine es un nombre de pila femenino . Es la versión inglesa del nombre francés Joséphine . En Grecia, el nombre femenino Josephine es Io̱si̱fína y se usa principalmente en la isla de Creta. La forma femenina del nombre José , que se toma del nombre hebreo Yosef, que significa "( YHWH ) crecerá".
Pronunciación | / Dʒ oʊ s ə f i n , - z ə - / Francés: [ʒozefin] alemán: [joːzəfiːnə] |
---|---|
Género | Mujer |
Origen | |
Palabra / nombre | hebreo |
Significado | "(Jehová) crecerá" |
Otros nombres | |
Nombres relacionados | José , Joey , Joe , Josie , Josef |
Variaciones
Originalmente una forma diminutiva del nombre francés Joséphe , Joséphine se convirtió en la forma estándar en el siglo XIX, reemplazando a Joséphe , que finalmente se convirtió en un nombre muy raro. En 2017, Josephine fue el 107o nombre de bebé para niñas más popular en los EE. UU. [1] Las formas diminutas de este nombre incluyen Fifi, Jo, Josie , Joetta y Jojo. Otras variantes del idioma incluyen la versión irlandesa Seosaimhín, la versión española Josefina o Josephina y la versión griega Iosiphina ( griego : Ιωσηφίνα). Las ortografías alternativas incluyen Yosefina y Gosefine. La versión sueca es Josefine.
El nombre comenzó a ganar popularidad después de 1800 debido al alto perfil de Joséphine de Beauharnais , una noble francesa que se convirtió en la amante de Napoleón y más tarde en su esposa y emperatriz de los franceses .
Traducciones
- جوزفين (árabe)
- * ג'וזפין (hebreo)
- Жазэфіна, Žazefina (bielorruso)
- 约瑟芬, Yuēsèfēn (chino simplificado)
- 約瑟芬, Yuēsèfēn (chino tradicional)
- Jozefina, Finka, Ina (croata)
- Jozefien, Josefien, Fien (holandés)
- Josephine, Josephin (inglés)
- Josefine (alemán)
- Josefine (danés)
- Ιωσηφίνα, Io̱si̱fína (griego)
- જોસેફાઈન, Jōsēphā'īna (gujarati)
- Josefiina (finlandés)
- Joséphine, Fifi, Josette, Josiane (francés)
- जोसफिन, Jōsaphina (hindi)
- Jozefina, Jozefin, Jozefa (húngaro)
- Giuseppina (italiano)
- ジ ョ セ フ ィ ン, Josefin (japonés)
- ಜೋಸೆಫೀನ್, Jōsephīn (canarés)
- 조세핀, Josepin (coreano)
- Џозефин, Džozefin (macedonio)
- Жозефина, Jozyefina (mongol)
- जोसेफिन, Jōsēphina (nepalí)
- ژوزفین (persa)
- Józefina (polaco)
- Josefina (portugués)
- Жозефина, Zhozefina (ruso)
- Iosefina (Samoa)
- Јосефина, Josefina (serbio)
- Josefina (español)
- Josefina (sueco)
- ஜோசபின், Jōcapiṉ (tamil)
- జోసెఫిన్, Jōsephin (telugu)
- โจ เซ ฟิ น, Cosefin (tailandés)
- Жозефіна, Zhozefina (ucraniano)
- דזשאָסעפינע, Dzşʼásʻpynʻ (yiddish)
Apodos
Jobe, Jowse, Fi, Fientje, Fifi, Fike, Fina, Jael, Jo, Joephy, Joey, Joja, Jojo, Jos, Josa, Josie, Jossan, Jovi, Johnny, Jussus, Juza, Pepi, Peppa, Phinie, Posy, Posie, Sefi, Sefina, Sephine, Sophie, Ephine, Effy, Jo-Z, Joan.
Masculino
- Joséphin Péladan (1858-1918), novelista y martinista francés
Personas con el nombre de pila Josephine
Realeza
- Josefina Carlota de Bélgica , Princesa de Bélgica , Gran Duquesa de Luxemburgo
- Josefina de Leuchtenberg , Reina de Suecia
- Joséphine de Beauharnais , emperatriz consorte de los franceses, reina consorte de Italia, primera esposa de Napoleón Bonaparte
- Princesa Josefina de Lorena , Princesa de Carignano
- Josephine de Rosenborg , condesa, miembro de la familia real de Dinamarca
- Princesa Josefina de Baden , Princesa de Hohenzollern-Sigmaringen
- Princesa Josefina Carolina de Bélgica , esposa del Príncipe Karl Anton de Hohenzollern
- Princesa Josefina de Dinamarca , princesa danesa
Otro
- Josephine Bakhita , ex esclava de Sudán, monja católica y santa
- Josefine Balluck , actor austriaco-estadounidense
- Josephine Bell , autora inglesa
- Josephine Baker , bailarina estadounidense, cantante de jazz y pop
- Joséphine-Félicité-Augustine Brohan (1824-1893), actriz francesa
- Josephine Brunsvik , condesa húngara, muy probablemente la Amada inmortal de Beethoven
- Josephine Butler , feminista y reformadora británica
- Josephine Cashman , abogada y empresaria aborigen australiana
- Josephine Cox (1938-2020), autora inglesa
- Josefine Cronholm , vocalista de jazz y compositora sueca
- Joséphine de La Baume , actriz francesa
- Josefine Cronholm , competidora sueca de esquí de orientación y campeona del mundo
- Josephine Clay Ford (1923-2005), nieta de Henry Ford
- Josephine Foster , cantante de folk estadounidense
- Josephine Clara Goldmark , reformadora estadounidense
- Josephine Sophia White Griffing , reformadora social estadounidense
- Mary Josephine Hannon , esposa de John F. Fitzgerald
- Julia Josephine Harlan (1856-1862), hermana de Mary Harlan Lincoln
- Josephine Hopper , esposa y modelo del pintor Edward Hopper
- Josephine Humphreys , novelista estadounidense
- Josephine Hutchinson , actriz estadounidense
- Josephine Ford Ingle (1949-), bisnieta de Henry Ford
- Joséphine Jobert , actriz y cantante francesa
- Josephine Langford , actriz australiana
- Josephine Louise Le Monnier Newcomb , filántropo estadounidense
- Josefine Lindstrand , cantante sueca
- Josephine Shaw Lowell , reformadora social estadounidense
- Josephine Lucchese (1893-1974), cantante de ópera estadounidense.
- Josephine Meeker (1857-1882), profesora y médica estadounidense
- Josephine Mitchell (nacida en 1965), actriz australiana
- Josephine Moon , autora australiana
- Josefine Öqvist (Anna Lenita Josefine Öqvist), futbolista sueca
- Josephine Preston Peabody , escritora estadounidense
- Josefine Preuß , actor alemán
- Josefine Ridell , cantante sueca
- Josephine Ruffin , activista de derechos civiles y sufragista temprana
- Josephine Siao , actriz de Hong Kong
- Josephine Skriver , modelo danesa
- Josephine Sparre , noble sueca
- Josephine Tewson , actriz británica
- Josephine Tey , escritora de misterio
- Josephine 'Jo' Williams , empresaria británica
Personajes de ficción
- Josephine Bloom, un personaje interpretado por Marion Cotillard en la película Big Fish de 2003
- Josephine Balsamo , también conocida como Condesa Cagliosto, antagonista de Arsène Lupin en novelas
- Josephine, la hija del capitán Corcoran en la ópera cómica HMS Pinafore
- Josephine "Lena" Duchannes, segunda protagonista de la serie de novelas Caster Chronicles de Kami García y Margaret Stohl.
- Josephine "Jo" March, protagonista de la novela Mujercitas
- Josephine “Pepi” Mutzenbacher, protagonista de la novela Josephine Mutzenbacher
- Josephine Joey Potter , en la serie de televisión Dawson's Creek
- Dr. Josephine Jo Karev , en la serie de televisión Grey's Anatomy
- Josephine Cherette Montilyet, embajadora principal y diplomática de Dragon Age Inquisition.
- Josephine Anwhistle, personaje de ficción de la serie de novelas A Series of Unfortunate Events de Lemony Snicket
- Josephine Ada Lightbourne, personaje de la serie de televisión The 100
Ver también
- Josephina (desambiguación)
- Josephine (desambiguación)
- Josie (nombre)
- Giuseppina (nombre de pila)
- " Josephine the Singer, or the Mouse Folk ", un cuento de Franz Kafka
Referencias
- ^ OACT. "Nombres populares para bebés" . www.ssa.gov . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
enlaces externos
- Base de datos de Josephine.
- Detrás del nombre.
- Etimología en línea.
- Base de datos de la seguridad social de los Estados Unidos.