Kaalapani ( trad. Negro Agua ) es un indio 1996 malayalam -language épico drama histórico co-escrita y dirigida por película Priyadarshan . Ambientada en 1915, la película se centra en las vidas de los activistas independentistas indiosencarcelados en la cárcel celular (o Kālā Pānī ) en las islas Andaman y Nicobar durante el Raj británico . El reparto incluye a Mohanlal , Prabhu Ganesan , Tabu , Amrish Puri , Nedumudi Venu ,Sreenivasan , Tinnu Anand , Annu Kapoor , Alex Draper, Sankaradi y Vineeth . La película fue producida por Mohanlal para Pranavam Arts en asociación con Shogun Films de R. Mohan .
Kaalapani | |
---|---|
Dirigido por | Priyadarshan |
Producido por | Mohanlal R. Mohan (coproductor) |
Guión por | T. Damodaran Priyadarshan |
Historia de | Priyadarshan |
Protagonizada | Mohanlal Prabhu Tabu Amrish Puri |
Musica por | Ilaiyaraaja |
Cinematografía | Santosh Sivan |
Editado por | N. Gopalakrishnan |
producción empresas | |
Distribuido por | Pranamam Pictures Shogun Films Amitabh Bachchan Corporation (hindi) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 180 minutos |
País | India |
Idioma | Malayalam |
Presupuesto | ₹ 2,00 crore [1] |
La película trata sobre la vida de los prisioneros en la India británica que son llevados a Kālā Pānī. El nombre Kalapani se deriva del modo de encarcelamiento en la India británica. Ilaiyaraaja compuso la música, la cinematografía fue de Santosh Sivan y la edición de N. Gopalakrishnan. La película introdujo Dolby Stereo en el cine malayalam. Se hizo con un presupuesto de ₹ 6.00 crore, lo que la convierte en la película malayalam más costosa que se haya hecho hasta entonces. [1]
Kaalapani se estrenó el 6 de abril de 1996 en 450 cines en todo el mundo, que fue el estreno más grande de cualquier película india hasta entonces. La película se considera ahora como uno de los clásicos del cine malayalam . [2] Originalmente hecha en malayalam, la película fue doblada y lanzada en hindi como Saza-E-Kala Pani , tamil como Siraichalai y en telugu como Kaala Pani . Amitabh Bachchan compró los derechos de doblaje en hindi, además de narrar el prólogo de la versión en hindi. [3] La película ganó tres premios nacionales de cine , incluidos los premios a la mejor dirección artística ( Sabu Cyril ), a los mejores efectos especiales (ST Venky) y a la mejor fotografía ( Santosh Sivan ). Junto con eso, ganó seis premios de cine del estado de Kerala .
Gráfico
En 1965, GS Sethu ( Vineeth ) del ejército indio va a la isla Ross , Kaalapani para encontrar el paradero del esposo de su tía Parvathi ( Tabu ), Govardhan Menon ( Mohanlal ), quien fue enviado a la cárcel en 1916 durante el período del dominio británico. . En una vieja habitación que contiene registros de prisioneros detenidos en la cárcel, Sethu se encuentra con los registros de Govardhan y se entera de su historia.
Govardhan, médico y nacionalista indio, está acusado injustamente de bombardear un tren que transportaba a 55 personas, incluidos funcionarios británicos. El día de su boda con Parvathi, es deportado a una cárcel celular en Port Blair , las islas Andaman y Nicobar . Allí, cientos de prisioneros indios están encarcelados en la cárcel celular, incluidos los principales participantes del movimiento por la independencia.
David Berry (Alex Draper) es un carcelero sádico de ascendencia irlandesa , mientras que Len Hutton ( John Kolvenbach ) es un médico inglés de buen corazón. Veer Savarkar ( Annu Kapoor ) está encarcelado y hace todo lo posible por mantener vivo el espíritu de los prisioneros a pesar de la increíble tortura.
Parvathi sigue esperando que Govardhan regrese. Debido a los esfuerzos de Len, el gobierno decide investigar el asunto de la tortura infligida a los prisioneros. Se ordena la liberación de 14 personas. Uno de ellos es Mukundan ( Prabhu Ganesan ), amigo de Govardhan. David y el director de la cárcel, Mirza Khan ( Amrish Puri ), traman un plan para incitar a un motín en la prisión y derribar a 13 prisioneros mientras escapan. Mukundan se niega a escapar y es capturado con el pretexto de reunirse con el Comisionado Jefe, y es asesinado a tiros. Al ver el cadáver de Mukundan, Govardhan arroja a David desde una de las torres y mata a Mirza Khan estrangulándolo. Govardhan es ahorcado.
Todo esto se muestra en flashbacks interminnents. Sethu, después de saber que Govardhan ya ha sido ahorcado hace 45 años, decide no decirle la verdad a su esposa ya que su espera de 50 años habría sido en vano. La película termina con Sethu mintiéndole que conoció a Govardhan y le habló sobre ella, lo que indica que ella nunca se enterará de la muerte de Govardhan y seguirá esperándolo por el resto de su vida.
Elenco
- Mohanlal como Dr. Govardhan Menon / Unni
- Prabhu como Mukundan Iyengar
- Tabu como Parvathi / Parvathikutty, amante de Govardhan y luego esposa
- Amrish Puri como el carcelero Mirza Khan
- Vineeth como G. Sethu, sobrino de Govardhan que está en el ejército indio
- Alex Draper como el carcelero David Barry
- John Kolvenbach como el Dr. Len Hutton
- Annu Kapoor como Savarkar
- Sankaradi como Kunju Muhammad Musaliar, un prisionero musulmán influyente que siempre trata de unir a todos los prisioneros hindúes y musulmanes.
- Nedumudi Venu como Sreekandan Nair, tío materno de Govardhan, que era un cacique local y leal al gobierno británico.
- Delhi Ganesh como Pandiyan, un prisionero
- Sreenivasan como Moosa, también conocido como Kanaaran, prisionero y espía de Mirza Khan.
- Cochin Haneefa como Ahmed Kutty, un guardia de buen corazón en la cárcel
- Maniyanpilla Raju como Nair, funcionario de la administración de Andaman y Nicobar de la India independiente
- Tinnu Anand como Ram lakhan, un prisionero
- Govind Menon (actor) como Parmanand, un prisionero
- SR Veeraraghavan (actor tamil) como Achyuthan, un prisionero
- Sreenath como Satyasheelan, un prisionero
- Ajayan Adoor como prisionero
- Suma Jayaram como la hija de Sreekandan Nair, que estaba celosa de que Parvathi se enamorara de Govardhan.
- Tom Alter como comisionado en jefe británico de la provincia de las islas Andaman y Nicobar
- Kozhikode Narayanan Nair como Naanu Nair, el padre de Parvathi y asistente de Sreekandan Nair.
- Poojappura Ravi como Nampoothiri, que quería casarse con Parvathi
- Antony Perumbavoor como amigo y cómplice de Mukundan
Producción
Desarrollo
El director Priyadarshan coescribió el guión con el guionista T. Damodaran . La base de la historia fueron los relatos existentes de la vida en la cárcel celular, en particular extractos de biografías de líderes políticos del Movimiento de Independencia de la India. La mayoría de estos extractos cubrían la despiadada rutina de los prisioneros en la cárcel, bajo el mando del carcelero David Barry, el mayor James Pattinson Walker y el suboficial Mirza Khan. [4] [5] [6]
Preproducción
Mientras que los puertos anteriores a la Primera Guerra Mundial se recrearon en las Islas Andaman, se construyeron varios conjuntos enormes en un espacio de 1.5 acres en Murugalaya Studio, Chennai para replicar la Cárcel Celular . En Madrás, los conjuntos de Cellular Jail cuestan alrededor de Rs 12 lakh para construir en 1.5 acres en Murugalaya Studio. Aparentemente, el director Priyadarshan se mostró inflexible y decidido a ser fiel a los detalles de la época. Él dice: "Las Andamán no habían visto un caballo en 20 años. Tuvimos que llevar cuatro caballos allí a un costo de aproximadamente 3 rupias lakh. Cuando terminó la filmación, los presentamos a la administración de las Andamán". [1] Antes de la realización de la película, Prabhu se había roto la rodilla y, durante su fase de recuperación, ganó un peso considerable. Para acomodar su físico en el guión, Priyadarshan alteró el personaje para hacerlo comer constantemente en la película. [7]
Rodaje
El presupuesto de la película, ₹ 2,5 crore (equivalente a ₹ 11 crore o US $ 1,5 millones en 2019), fue mucho mayor que el promedio de ₹ 1 crore para una película malayalam en ese momento. [1] El tiroteo se completó en 72 días en las islas Andaman y Nicobar , varias partes de Kerala y Chennai . La posproducción tardó más de cuatro meses en completarse. El compositor Ilaiyaraaja completó su partitura sinfónica en 16 días; El audiografo Deepan Chatterji completó el diseño de sonido y la mezcla en 90 días. Esta es la primera película malayalam que se graba en la banda sonora de Dolby . [8]
La película está filmada en malayalam . Sin embargo, numerosas porciones contienen diálogos en hindi , inglés, tamil , bengalí , telugu y alemán .
Banda sonora
Kaalapani | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Ilaiyaraaja | ||||
Liberado | 5 de marzo de 1996 | |||
Grabado | 1996 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 27 : 08 | |||
Etiqueta | Sagara | |||
Productor | Ilaiyaraaja | |||
Cronología Ilaiyaraaja | ||||
|
La música fue compuesta y dirigida por Ilaiyaraaja . KS Chithra fue la única cantante femenina en todas las versiones, mientras que los cantantes masculinos siguieron cambiando de una versión a otra.
- Lista de pistas
Todas las letras están escritas por Gireesh Puthenchery , excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Aattirambile Kombile" | MG Sreekumar , KS Chithra | 5:01 | |
2. | "Chempoove Poove" | MG Sreekumar, KS Chithra | 4:59 | |
3. | "Kottum Kuzhal Vizhi" | MG Sreekumar, KS Chithra, Coro | 5:43 | |
4. | "Marikkoodinullil" | KS Chithra, Ilaiyaraaja | 5:07 | |
5. | "Vande Mataram" | Javed Akhtar | Mano , Coro | 6:06 |
Todas las letras están escritas por Arivumathi .
No. | Título | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Alolam Kili Thopilae" | SP Balasubrahmanyam , KS Chithra | 5:01 |
2. | "Suttum Sudar Vizhi" | MG Sreekumar, KS Chithra, Coro | 5:43 |
3. | "Sempoove Poove" | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra | 4:59 |
4. | "Maaman Kurai" | KS Chithra, Gangai Amaran | 5:07 |
5. | "Ithu Thai Pirandha" | Mano, Coro | 6:06 |
Todas las letras están escritas por PK Mishra, excepto donde se indique.
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Zindagi Mein Tum Mile" | Hariharan , KS Chithra | 5:01 | |
2. | "Bachpan Ke Saathi Mere" | Hariharan, KS Chithra, Coro | 5:43 | |
3. | "Sandhya Ki Laali" | MG Sreekumar, KS Chithra | 4:59 | |
4. | "Baaghon Ki Bahaarein" | KS Chithra, MG Sreekumar | 5:07 | |
5. | "Vande Mataram" | Javed Akhtar | Mano, Coro | 6:06 |
No. | Título | Letra | Artista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Chaamanthi Poove" | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra | 4:59 | |
2. | "Kannekommana" | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra | 5:01 | |
3. | "Mojullona" | KS Chithra | 5:07 | |
4. | "Vande Mataram" | Javed Akhtar | Mano, Coro | 6:06 |
5. | "Yakshakanne" | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra, Coro | 5:43 |
Reconocimientos
- Premios Nacionales de Cine 1995
- Mejor dirección de arte - Sabu Cyril
- Mejor fotografía : Santosh Sivan
- Mejor audiografía : Deepan Chatterji
- Mejores efectos especiales - ST Venky
- Premios de Cine Estatal de Kerala
- Segunda mejor película : Mohanlal (productor), Priyadarshan (director)
- Mejor actor - Mohanlal
- Mejor fotografía : Santosh Sivan
- Mejor director de arte - Sabu Cyril
- Mejor director musical - Ilaiyaraaja
- Mejor laboratorio de procesamiento : Gemini Color Lab
- Mejor diseñadora de vestuario : Sajin Raghavan
Referencias
- ↑ a b c d Radhakrishnan, MG (15 de junio de 1995). "Una apuesta épica" . Indiascopio . India Today Group . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ Roktim Rajpal (14 de agosto de 2015). "'Kaalapani' de Mohanlal a 'Pazhassi Raja' de Mammootty: películas sureñas que recuerdan la batalla por la India libre" . Nueva Delhi . IBN Live . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=6Fm3Lvoz7pU
- ^ EN Jaiswal. "CÁRCEL CELULAR: TESTIGO DE LOS SANGROS SUFRIMIENTOS DE LOS LUCHADORES POR LA LIBERTAD" . Oficina de Información de Prensa.
- ^ Gönderen Yılmazzz. "Celular Jail Port Blair - Islas Andaman y Nicobar" . Ritemail.
- ^ Cathy Scott-Clark, Adrian Levy (23 de junio de 2001). "Sobrevivientes de nuestro infierno" . The Guardian .
- ^ http://www.rediff.com/chat/0310chat.htm
- ^ Nair, Ranjith (1º a 14 de septiembre de 2011). "ഈ സിനിമയെ ഞങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്നു". Vanitha (en malayalam). Malayala Manorama .
enlaces externos
- Kaalapani en IMDb