Kapalkundala ( bengalí : কপালকুণ্ডলা ) es unanovela romántica bengalí del escritor indio Bankim Chandra Chattopadhyay . [1] Publicado en 1866, [1] es la historia de una niña que vive en el bosque llamada Kapalkundala, que se enamoró y se casó con Nabakumar, un joven caballero de Saptagram , pero finalmente descubrió que no puede adaptarse a sí misma con el vida en la ciudad. [2] Tras el éxito de la primera novela de Chattopadhyay , Durgeshnandini , decidió escribir sobre una niña que fue criada en un bosque remoto por un Kapalika ( Tantriksage) y nunca vio a nadie más que a su padre adoptivo. La historia se desarrolla en Dariapur , Contai en la actual Distrito de Midnapore oriental , Paschimbanga (Bengala Occidental), donde Chattopadhyay sirvió como juez y diputado del colector. [2]
Autor | Bankim Chandra Chattopadhyay |
---|---|
Titulo original | কপালকুণ্ডলা |
País | India |
Idioma | bengalí |
Género | Novela |
Fecha de publicación | 1866 |
Tipo de medio | Impresión |
OCLC | 671908675 |
Kapalkundala es considerada como una de las mejores y más populares de las novelas de Chattopadhyay. [1] Se ha traducido al inglés, alemán, hindi, gujrati, tamil, telugu y sánscrito. [2] Girish Chandra Ghosh , uno de los pioneros del drama bengalí, y Atul Krishna Mitra dramatizaron la novela por separado. [2]
Sinopsis
Nabakumar, un joven caballero de Saptagram , se perdió en un bosque mientras regresaba de una peregrinación en Gangasagar. Conoció a un sabio tántrico que lo atrapó, con la intención de hacerle un sacrificio a la diosa Shamshaan Kali; pero más tarde fue liberada en secreto por Kapalkundala, la hija adoptiva del sabio. Ella, de inmediato, se enamoró de Nabakumar y con la ayuda de un sacerdote del pueblo se casaron al día siguiente. El sacerdote instó a Nabakumar a alejar a Kapalkundala de su malvado padre adoptivo y también le mostró a Nabakumar su camino hacia Saptagram. Nabakumar regresó a casa con su recién casada esposa Kapalkundala, ahora rebautizada como Mrinmoyee. El sabio, por otro lado, se molestó por la traición de Kapalkundala y comenzó a planear su venganza. Mientras tanto, Nabakumar conoció a Padmabati, su primera esposa, quien fue convertida al Islam por su padre, lo que hizo que Nabakumar la abandonara. Padmabati, ahora rebautizada como Motibibi, expresó su amor por Nabakumar, pero él la rechazó. Más tarde, el sabio llegó a Saptagram y conoció a Motibibi. El sabio quería matar a Kapalkundala, pero Motibibi solo quería separarla de Nabkumar. Hicieron un complot para demostrar la infidelidad de Kapalkundala. Padmabati llamó a Kapalkundala para encontrarse con ella en un bosque cercano y ella misma llegó allí disfrazada de hombre. El sabio le mostró a Nabakumar que Kapalkundala salía por la noche para encontrarse con un 'hombre a quien ama'. Entonces el sabio hizo que el enojado Nabakumar llevara a Kapalkundala al terreno de sacrificio donde Kapalkundala le reveló la verdad. Nabakumar recobró el sentido y le pidió a Kapalkundala que lo acompañara a su casa, pero ella se negó y saltó al río. Nabakumar también saltó al río para salvarla, pero ambos se perdieron.
Continuación
En 1874, Damodar Mukhopadhyay, un pariente de Chattopadhyay, escribió Mrinmayee , una secuela de Kapalkundala . Mukhopadhyay también escribió Nabab-Nandini , una secuela del primer trabajo de Chattopadhyay , Durgeshnandini , en 1901. [3]
En adaptación
Película (s
- bengalí
- 1929: Kapalkundala , protagonizada por Durgadas Bannerjee , Indira Devi, Sita Devi, dirigida por Priyanath N. Ganguly. [4]
- 1933: Kapalkundala , protagonizada por Durgadas Bannerjee , Manoranjan Bhattacharya y Molina Devi , dirigida por Premankur Atorthy . [5]
- 1952: Kapalkundala , dirigida por Ardhendu Mukherjee. [6]
- 1981: Kapalkundala , protagonizada por Bhanu Banerjee , Ranjit Mallick , Mahua Roy Chowdhury, dirigida por Pinaki Bhushan Mukherji. [7]
- hindi
- 1939: Kapal Kundala , protagonizada por Sailen Choudhury, Leela Desai y Najmul Hussain, dirigida por Nitin Bose , Phani Majumdar . [8]
Televisión
- Kapal Kundala , una serie de televisión basada en la transmitida por DD National . [9]
- 2019-20: Kapalkundala , una telenovela de televisión bengalí india que se emitió en Star Jalsha .
Otros
- Fue adaptado como cómic por Debrani Mitra en el número 720 de la serie de cómics de la India, Amar Chitra Katha . [10]
Referencias
- ↑ a b c Bandyopadhyay, Asit Kumar (2007) [1998]. Bangla Sahityer Itibritta [ Historia de la literatura bengalí ] (en bengalí). VIII (3ª ed.). Kolkata: Modern Book Agency Pvt Ltd. págs. 502–520.
- ^ a b c d Bagal, Jogeshchandra, ed. (2003) [1953]. "Upanyas-Prasange" [Sobre novelas]. Bankim Rachanavali [ Obras completas de Bankim Chandra Chattopadhyay ] (en bengalí). I (20a ed.). Calcuta: Sahitya Sansad. págs. XXXII – XXXIII. ISBN 81-85626-13-8.
- ^ Das, Sisir Kumar, ed. (2003). Samsad Bangla Sahityasangi [ Samsad Companion to Bengali Literature ] (en bengalí) (1ª ed.). Calcuta: Sahitya Samsad. pag. 96. ISBN 81-7955-007-9.
- ^ Kapalkundala en IMDb
- ^ Kapalkundala en IMDb
- ^ Kapalkundala en IMDb
- ^ Kapalkundala en IMDb
- ^ Kapalkundala en IMDb
- ^ "Kapal Kundala" . nettv4u .
- ^ Debrani Mitra (1 de abril de 1971). Kapala Kundala . Amar Chitra Katha Pvt Ltd. ISBN 978-81-8482-124-6.
enlaces externos
- Kapalkundala en el Archivo de Internet