Los Karapapakhs o Tarakama [1] ( azerbaiyano : Qarapapaqlar, Tərəkəmələr ; turco : Karapapaklar, Terekemeler ) son un pueblo túrquico , que originalmente hablaba el idioma Karapapakh, un idioma oghuz occidental estrechamente relacionado con el azerbaiyano y el turco . Hoy en día, el idioma Karapapakh ha sido reemplazado en gran medida por el azerbaiyano y el turco.
Después de mudarse a Asia occidental en la Edad Media junto con otros hablantes de túrquico y nómadas mongoles , los Karapapakhs se establecieron a lo largo del río Debed en el este de Georgia (a lo largo de la actual frontera entre Georgia y Armenia ). Se mudaron a Qajar Irán y al Imperio Otomano después de que se concluyó el Tratado de Turkmenchay entre Irán y Rusia en 1828. Los Karapapakhs que permanecieron dentro del Imperio Ruso se contaron como un grupo separado en las cifras de población zarista. Durante la existencia de la Unión Soviética , los karapapakhs fueron asimilados cultural y lingüísticamente por los azerbaiyanos ., y fueron contados como "azerbaiyanos" en los censos soviéticos de 1959 y 1970 . En 1944, los Karapapakh de la Unión Soviética fueron deportados en masa al Asia Central soviética .
Los Karapapakhs han sido tradicionalmente sunitas , chiítas y seguidores del ali-illahismo . Según los últimos trabajos etnográficos occidentales que se ocupan principalmente de la etnografía de la Unión Soviética , la mayoría de los Karapapakhs en la década de 1980 vivían en Turquía , Irán , Asia Central soviética (principalmente la RSS de Uzbekistán ) y las repúblicas soviéticas del Cáucaso (principalmente la RSS de Georgia). y la RSS de Armenia ).
Karapapakh se traduce como "sombrero negro" en Oghuz Turkic. [2] A veces se hace referencia a los Karapapakhs como Terekeme [3] o Tarakama (del árabe : "تراكمة" (Tarākameh), el plural árabe roto para turcomano , un término usado tradicionalmente para cualquier pueblo nómada túrquico ).
Los Karapapakhs eran originalmente un grupo turcomano , denominados "kazajos turkizados (Qazzaqs)" por el historiador George Bournoutian . [2] [4] Se habían trasladado al oeste de Asia en la Edad Media junto con otros nómadas mongoles y de habla turca , donde algunos se habían convertido en campesinos. [2]
Los Karapapakh lucharon del lado iraní contra los rusos en la Guerra Ruso-Persa de 1804-1813 . [5] Tras la victoria rusa en la Guerra Ruso-Persa de 1826-1828 y el resultante Tratado de Turkmenchay , los Karapapakhs emigraron del área a lo largo del río Debed [a] en el este de Georgia (a lo largo de la actual frontera entre Georgia y Armenia). ), al Imperio Otomano y Qajar Irán . [6] Se asentaron en parte en la región otomana de Kars ., donde formaban el 15% de la población, y en parte en la región iraní de Solduz (actual Naqadeh ), al sur del lago Urmia . [6] El príncipe heredero iraní Abbas Mirza entregó el distrito de Solduz (actual Naqadeh) como feudo a 800 familias Karapapakh y estos nuevos colonos, a cambio, tenían que tener 400 jinetes listos para su disposición por el gobierno. [7] Justo antes de su llegada, había de 4 a 5.000 familias en el distrito de Solduz compuestas por kurdos y turcos de la tribu Muqaddam. [7] Sin embargo, gradualmente, la tierra pasó a manos de los recién llegados de Karapapakh. [7]En el Irán del siglo XIX, como parte del ejército irregular iraní, la tribu Karapapakh era una de las veintidós unidades ( dastehs ) de la milicia provincial de la provincia de Azerbaiyán . [8]