Katamón
Katamon o Qatamon ( árabe : قطمون Katamun , hebreo : קטמון , griego : Καταμώνας Katamónas ) es un barrio en el centro-sur de Jerusalén . El nombre hebreo oficial, Gonen ( גּוֹנֵן ), se usa principalmente en publicaciones municipales. [2] Katamon se deriva del griego κατὰ τῷ μοναστηρίῳ ("por el monasterio"). [3]
El barrio está construido junto a un antiguo monasterio ortodoxo griego , que se cree que se construyó sobre la casa y la tumba de Simeón del Evangelio de Lucas . El barrio se estableció a principios de 1900, poco antes de la Primera Guerra Mundial como un barrio rico, predominantemente cristiano palestino . Durante la Guerra Civil de 1947-1948 en la Palestina del Mandato, la población local huyó de los intensos combates en el área y el nuevo estado de Israel no les permitió regresar. En cambio, Katamon pronto fue repoblada por refugiados judíos.
Katamon limita con los barrios de Talbiya en el noreste y la colonia alemana y la colonia griega al sureste. El barrio está delimitado en su lado sur por la calle Rachel Imenu y la calle Hizkiyahu Ha'Melech (separándolo de la colonia griega), y en su lado este por la calle Kovshey Katamon (separándolo de Talbiya). Estas calles conectan con Emek Refaim y Rehov ha-Palmach, [4] respectivamente. Durante la era del mandato británico, el barrio se dividió en Upper Katamon y Lower Katamon. [5]
Durante la era del Mandato Británico, las calles de Katamon no tenían nombres, a excepción de dos: la calle "Katamon" (hoy conocida como "Rachel Imenu" y "Hizkiyahu HaMelech") y la calle "Jorden" (hoy conocida como "Tel Hai" street) que fue apodada la calle "Michael Sansour", que era un contratista rico cuya casa estaba en la calle. Los edificios no estaban numerados y recibieron el nombre de las familias que los construyeron. Después de la independencia de Israel, los caminos recibieron nombres basados en temas como la guerra de 1948, personajes bíblicos y figuras sionistas. [6]
Desde finales del siglo XIV, la ubicación de Katamon parece haber sido identificada con el hogar de Simeón del Evangelio de Lucas , [7] el habitante de Jerusalén que reconoció por primera vez al niño Jesús como "el Cristo del Señor", es decir, el Mesías prometido ( Lucas 2:25-32 ).
En 1524, después de que los turcos otomanos conquistaran la región de los mamelucos , se informó que una iglesia de San Simeón, anteriormente en manos de los georgianos , ahora estaba vacía a raíz de los ataques musulmanes. [7] En 1681 , Cornelis de Bruijn hizo un grabado de Jerusalén, que sugería que había una torre de cuatro pisos de altura en forma de L en Katamon, lo que confirma una fuente de principios del siglo XVII que mencionaba una "casa y torre" de " Simeón el profeta". [7] Los ortodoxos griegos adquirieron el sitio en 1859 y en 1881 construyeron allí una nueva iglesia y residencia para su patriarca , incorporando las ruinas más antiguas. [7]Los ortodoxos griegos lo llaman "San Simeón de Katamonas" y creen que está construido sobre la tumba de Simeón, con una inscripción en una cueva en el terreno interpretada para indicar que era la tumba de los antepasados sacerdotales de Simeón. [8] En 1890, el patriarca griego-ortodoxo Nicodemo I de Jerusalén construyó su casa de verano cerca del monasterio (desde la década de 1960, el edificio sirve como centro de atención para discapacitados). [9]
