Kayamkulam Kochunni es un indio 2018 malayalam -language épica película de época dirigido por Rosshan Andrrews y escrita por Bobby y Sanjay . Se basa en la vida de Kayamkulam Kochunni , un famoso bandolero que robaba a los ricos y les daba a los pobres durante el Raj británico a principios del siglo XIX en Central Travancore . La película está protagonizada por Nivin Pauly en el papel principal; Mohanlal hace un cameo como salteador de caminos Ithikkara Pakki .
Kayamkulam Kochunni | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Rosshan Andrrews |
Producido por | Gokulam Gopalan |
Escrito por | Bobby y Sanjay |
Protagonizada | Nivin Pauly |
Narrado por | Mohanlal |
Musica por | Gopi Sundar |
Cinematografía | Binod Pradhan Nirav Shah Sudheer Palsane |
Editado por | A. Sreekar Prasad |
Empresa de producción | Películas de Sree Gokulam |
Distribuido por | Lanzamiento de películas de Gokulam |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 170 minutos |
País | India |
Idioma | Malayalam |
Presupuesto | ₹ 45 crore [1] |
Taquilla | ₹ 100 crore [2] |
La fotografía principal comenzó el 30 de septiembre de 2017 Udupi , Karnataka y se completó el 1 de junio de 2018. Hecho en un presupuesto de ₹ 45 millones de rupias, fue la película más cara de malayalam hecho hasta entonces. La película estrenada el 11 de octubre de 2018 recibió una respuesta crítica positiva y fue bien recibida en la taquilla, convirtiéndose en la segunda película malayalam más taquillera de ese momento. Actualmente es la tercera película malayalam más taquillera.
Gráfico
Al principio, un mensajero le dice a la gente de Kayamkulam que Kayamkulam Kochunni , un famoso bandolero de Mappila de la zona, será ejecutado en la horca . La historia luego pasa a un flashback.
Baputty, el padre de Kochunni, es un ladrón pobre de poca monta que lucha por cuidar de su familia. Una vez es atrapado y humillado por los brahmanes locales frente a Kochunni, que era un niño en ese momento. Su madre, que no quiere que crezca en la pobreza extrema y que sufra la misma suerte que su padre, lo convence de que se vaya de casa, por lo que Kochunni se va. Termina en la casa de un propietario brahmán local y trabaja como empleado en una de las tiendas del propietario.
La película avanza rápido y Kochunni ( Nivin Pauly ) es ahora un adulto. Durante su tiempo allí, Kochunni ve a Janaki ( Priya Anand ), una niña hindú que es una sirvienta, y se enamora de ella, y también se entera de que Thangal ( Babu Antony ), un maestro de renombre estatal ( Kalari ), ha abierto una escuela para capacitar a los estudiantes en el arte. Después de saltar a un pozo y luchar con una pitón grande para rescatar a un niño, el oficial británico local le otorga una medalla de valentía y pide un deseo de que quiera unirse al baile y las celebraciones en su fuerte británico local, que el subvenciones oficiales.
Kochunni va a la escuela, pero Thangal lo rechaza porque, al igual que su padre, podría convertirse en un ladrón aún más grande si aprende el arte marcial. Janaki también le confiesa su amor y, con su ayuda, él lo aprende sentándose y viendo el entrenamiento en un árbol al lado de la escuela. Sin embargo, un día es atrapado por Thangal y prueba a Kochunni haciéndolo luchar contra el mejor estudiante de la escuela, Thananayik Keshava Kurup ( Sunny Wayne ), que gana Kochunni. Thangal cambia de opinión y promete enseñarle a creer que un día Kochunni se convertirá en su sucesor. Al ver esto, Keshava se enoja y abandona la escuela, amenazando a Kochunni con que se encontrarán algún día y él se vengará.
Durante un tormentoso viaje desde Kochi , el amado cuidador de Kochunni cae al lago Kayamkulam. Mientras lo rescata, Kochunni ve un alijo de oro en el fondo del lago. Kochunni informa esto a los terratenientes brahmanes locales y los brahmanes lo persuaden para que les dé este oro a cambio de tres deseos. Con éxito les consigue el oro y le conceden uno de los deseos, que era una bolsa de oro. Sin embargo, sus secuaces lo golpearon durante su regreso y los brahmanes lo acusaron falsamente por robo y lo castigaron mojando su mano en aceite hirviendo y colgándolo boca abajo durante cuatro días. Janaki es luego apedreado y desterrado de Kayamkulam por amar a un hombre de otra casta para consternación de Kochunni.
Sin embargo, en el cuarto día, Ithikkara Pakki ( Mohanlal ), un conocido bandolero del lugar conocido por decapitar sin piedad a sus enemigos, llega y libera a Kochunni, llevándolo al escondite de Pakki en el bosque. Allí, persuade a Kochunni para que se vengue de los brahmanes robando, y él acepta. Luego es sometido a un entrenamiento intenso y duro por Pakki y su banda de tres ladrones, Mammad ( Amith Chakalakkal ), Kunju Marakkar ( Romanch Rajendran ) y Noor Ahmed ( Aneesh G. Menon ). También se convierte en un exitoso salteador de caminos al llevar a cabo robos contra varios brahmanes viajeros. Luego roban varias tiendas de brahmanes en el mercado de Kayamkulam para mostrar su poder. Aunque roban muchas tiendas, Kochunni se niega a robar la tienda de su ex-cuidador, diciéndole que no puede ver a sus seres queridos siendo atacados por otros, a diferencia de lo que hizo cuando Kochunni fue acusado falsamente por los propietarios. Un día, Kochunni y sus amigos van a robar la casa de un brahmán. Rompieron una pared para entrar a la casa y esto despertó a algunos de los brahmanes. Pakki, que vio esto, mata a algunos de ellos. Pakki y sus amigos entran en una habitación llena de oro. Sin embargo, los brahmanes restantes ven esto y tratan de encerrar a Pakki en la habitación. Kochunni, al ver esto, va a la habitación del Brahmin, se lleva a los hijos del Brahmin y se escapa. El brahmán, al ver esto, les pide a sus compañeros brahmanes que dejen a Pakki y sus amigos para ir a salvar a su hija. El brahmán persigue a Kochunni para ganar a sus hijos. Kochunni no daña a los niños y los deja para que los padres puedan recuperarlos fácilmente. En este momento, Pakki escapa de la habitación.
Entonces es el momento de que Pakki abandone el lugar. Después de que Pakki se va, Kochunni se convierte en el héroe de los oprimidos, siendo un ladrón de los pobres. Keshavan, que quiere destruir a Kochunni, hace varios planes para matarlo, pero es en vano. Finalmente usa a Janaki a quien Kochunni amaba antes cuando era un hombre gentil. Sin embargo, Kochunni mató al general británico y recibe la sentencia de muerte, ya que fue engañado por sus compañeros que se unieron a Keshavan.
De regreso al presente, su pena capital está fijada y en ese momento llega Thangal, su antiguo Maestro Kalari para verlo finalmente en la cárcel. Kochunni y Thangal hacen que su vista sea útil al planificar el camino para que Kochunni escape. La procesión de la horca va acompañada de cánticos y mártires. Cuando Kochunni estaba a punto de ser colgado, usa sus habilidades de Kalari y, después de una lucha, escapa con la ayuda de Thangal.
Por fin, en la actualidad, se muestra la tumba de Kayamkulam Kochunni.
Elenco
- Nivin Pauly como Kayamkulam Kochunni
- Sunny Wayne como Thananayik Keshava Kurup
- Babu Antony como Thangal
- Priya Anand como Janaki
- Priyanka Thimmesh como Suhara
- Shine Tom Chacko como Kochu Pillai
- Romanch Rajendran como Kunju Marakkar
- Manikandan R. Achari como Vava
- Sidhartha Siva como asesor británico
- Aneesh G. Menon como Noor Ahmed
- Amith Chakalakkal como Mammad
- Sadiq
- Mukundan
- Thesni Khan como la madre de Suhara
- Sunil Sukhada como Brahmin
- Sudheer Karamana como líder brahmin
- MS Bhaskar como Mothalali
- Idavela Babu como Brahmin
- Jude Anthany Joseph como Brahmin
- Sudev Nair como Swathi Thirunal Rama Varma
- Riaz MT como Brahmin
- Padmaraj Ratheesh como Jootha Pillai, un comerciante
- Nora Fatehi como Item girl en la canción "Nrithageethikalennum"
- Dwayin Wayanad como la infancia de Kochunni
- Davia Mary como la infancia de Suhra
- Benison Wayanad como villano de la infancia de Outha
- Mohanlal como Ithikkara Pakki (cameo)
Producción
Desarrollo
A finales de agosto de 2016, Rosshan Andrrews confirmó a través de los medios de comunicación que dirigiría una película basada en la vida del heroico forajido de Kerala Kayamkulam Kochunni , escrita por sus colaboradores habituales Bobby & Sanjay y Nivin Pauly interpretando el personaje principal, que se producirá. por Gokulam Gopalan. Es la segunda película basada en Kayamkulam Kochunni después de la película de 1966 del mismo nombre . [3] Kayamkulam Kochunni era un ladrón de la vida real que vivió en el siglo XIX en la región central de Travancore . Se dice que robó a los ricos y dio a los pobres como Robin Hood . [4] El guión fue escrito después de una investigación de dos años y medio por un equipo de ocho miembros. El guión se repitió tres veces. Kayamkulam Kochunni tiene el subtítulo "hombre más peligroso". Según Andrrews, la película presentaría la vida de Kochunni antes y después de su transición como ladrón, sus intentos de supervivencia, romance y la estructura social durante ese tiempo. También discutiría varias preguntas sin respuesta en su historia. Desde la aparición del actual Kayamkulam , el distrito de Alappuzha ha cambiado desde la época de Kochunni, una aldea de Sri Lanka se establecería como Kayamkulam en la película. Luego se planeó que el rodaje comenzara a principios de 2017 en Sri Lanka, también se planearon algunas escenas en Kayamkulam. Andrrews también reveló que tienen planes de doblar y lanzar la película en idioma tamil . PM Satheesh fue contratado como diseñador de sonido. Inicialmente, tuvieron conversaciones con Santhosh Narayanan para componer la música de la película. [3]
Kayamkulam Kochunni es una película de época ambientada en las décadas de 1850 y 1860 en lo que es la actual Kerala. [5] Bobby y Sanjay recogido una gran cantidad de información más allá de lo que ya era conocida a través de Kottarathil Sankunni 's Aithihyamala y de oídas. Sanjay dijo que la película se centra en las relaciones y la amistad de Kochunni. Kochunni era un ladrón socialista, luchó contra la "increíble crueldad" sobre el sistema de castas que prevalecía durante ese tiempo. [6] El equipo realizó una búsqueda de locaciones en Sri Lanka en junio de 2017. [7] En agosto, se informó que la filmación comenzaría el 10 de septiembre. [6] Nivin comenzó a aprender a montar a caballo y Kalaripayattu en agosto, había comenzado a aprender los conceptos básicos a principios de año. [8] También ganó peso para el papel. [5] El guión exigía que los actores fueran entrenados en Kalaripayattu. Además de Nivin, los actores Babu Antony y Sunny Wayne también recibieron entrenamiento. Las sesiones de entrenamiento se llevaron a cabo en la escuela de artes marciales de Andrrew en Kochi y se prolongaron hasta septiembre de 2017. [9] Durante la preproducción, Andrrews creó miniaturas para cada set para usar en la película. A principios de septiembre, Nivin confirmó que el rodaje comenzaría en Udupi en quince días. [10]
Fundición
Según Andrrews, Nivin fue su primera y única opción para el papel de Kochunni. [11] La película atraviesa múltiples líneas de tiempo en la vida de Kochunni. Nivin fue seleccionado para el papel porque Andrrews sintió que tiene un lenguaje corporal flexible que se adapta a cualquier papel, entre su generación de actores. Según Sanjay, las características de Nivin coinciden con las descripciones de Sankunni de Kochunni en Aithihyamala . Andrrews resumió la historia de la película a Nivin junto con la historia de otra película que planea seguir después de Kayamkulam Kochunni , a ambos Nivin estuvo de acuerdo. [3] En julio de 2017, se lanzó un casting para hombres y mujeres de entre 5 y 40 años. [12] Amala Paul y Priyanka Thimmesh fueron confirmadas antes de agosto de 2017. Se decía que el personaje de Amala era una figura importante en la vida de Kochunni; Priyanka interpreta el papel de Suhra, su esposa. [6] Babu Antony confirmó su papel en septiembre de 2017 como Ithingal Thangal, el mentor de Kochunni. [13]
A fines de 2017, Amala se excluyó de la película debido a conflictos de programación, quien fue reemplazada por Priya Anand . Andrrews dijo que la lluvia afectó su horario y tuvo que hacer cambios, lo que entró en conflicto con las fechas de Amala, quien tenía compromisos en películas tamiles . Priya canceló tres películas para Kayamkulam Kochunni ; ella interpreta a Janaki. Según Priya, la historia de Janaki es relevante para todas las mujeres. [14] Wayne interpreta al personaje llamado Keshavan, que está bien entrenado en Kalaripayattu. [8] A principios de enero de 2018, Nivin y Andrrews anunciaron que Mohanlal aparecería en la película en el papel de Ithikkara Pakki , [ cita requerida ] un ladrón contemporáneo de Kochunni. [15] En una entrevista de febrero de 2018, Sanjay reveló que Mohanlal tiene 40 minutos de tiempo en pantalla y aparece en un momento particular de la historia, "deseábamos que alguien de su estatura interpretara a este personaje. Pakki es el contemporáneo y predecesor de Kochunni. Es Pakki que inició el estilo único de robar y eso es con lo que continuó Kochunni ". [16] En marzo de 2018, se confirmó que Nora Fatehi aparecería en una secuencia de canciones en la película, que también presenta a Nivin. Coreografiado por Vishnu Deva , fue filmado en Goa en ese mes. [17]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 30 de septiembre de 2017 en Udupi , Karnataka . [18] [19] En el primer programa, el equipo filmó en lugares como Mangalore , Manjeshwar y Udupi durante dos meses. Se informó que la filmación se trasladaría a Sri Lanka para el siguiente horario. Nivin entrenó en Kalaripayattu todas las mañanas antes de disparar con entrenadores de Kerala. Tenía un corte de pelo corto y usa un bigote de manillar para el personaje de Kochunni. [20] El rodaje se llevó a cabo en Kasaragod y Mangalore durante noviembre y diciembre de 2017. [21] Se crearon grandes decorados para la película. Binod Pradhan fue el director de fotografía. [5] Mohanlal se unió a los sets en Mangalore el 13 de febrero de 2018 y comenzó a filmar al día siguiente con las escenas combinadas entre Ithikkara Pakki y Kochunni. [22] Los 161 días de rodaje terminaron en Sri Lanka el 1 de junio de 2018. [23] [24]
Tres directores de fotografía trabajaron en Kayamkulam Kochunni : Binod Pradhan , Nirav Shah y Sudheer Palsane. Pradhan trabajó durante 110 días, después de lo cual la filmación se retrasó debido a la lesión de Nivin y otras razones y Pradhan tuvo que unirse a Kalank debido a un compromiso previo. Shah fue el director de fotografía durante los siguientes 40 días, quien filmó el clímax y las escenas en Goa . Palsane se unió durante los 11 días restantes para filmar las escenas en Sri Lanka. La gradación de color de la película fue realizada por Red Chillies Entertainment . [25] Kayamkulam Kochunni se hizo con un presupuesto de ₹ 45 millones de rupias , lo que es la película más costosa de malayalam realizados hasta la fecha. [1] [26]
Banda sonora
La banda sonora original de la película fue compuesta por Gopi Sundar y lanzada por Eros Now . [27] Las letras de las canciones fueron escritas por Shobin Kannangatt y Rafeeq Ahamed .
No. | Título | Escritor (es) | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Kalariyadavum" | Shobin Kannangatt | Vijay Yesudas , Shreya Ghoshal | 5:10 |
2. | "Thjanajana Naadam" | Rafeeq Ahamed | Gopi Sundar | 3:22 |
3. | "Nrithageethikalennum" | Shobin Kannangatt | Pushpavathy Poypadathu | 3:59 |
Lanzamiento
Inicialmente, Kayamkulam Kochunni estaba programado para lanzarse el 15 de agosto de 2018, pero se pospuso durante aproximadamente una semana debido a demoras en completar la postproducción. [28] La liberación se pospuso nuevamente debido a las inundaciones de Kerala en agosto de 2018 y fue reprogramada y liberada el 11 de octubre de 2018. [29]
Taquilla
Kayamkulam Kochunni se estrenó en más de 350 pantallas en Kerala y proyectó 1700 programas el primer día, lo que la convierte en la película más grande del estado. La película recaudó ₹ 5.30 crore en el día de la inauguración solo en Kerala, la recaudación más alta del día de la inauguración en la taquilla de Kerala. [30] Recaudó ₹ 100 millones de rupias de taquilla en todo el mundo y se convirtió en la segunda película de la historia del cine malayalam hacerlo después Pulimurugan . [2]
Kayamkulam Kochunni recaudó $ 1,108,021 en los Emiratos Árabes Unidos de 49 pantallas en el primer fin de semana, la mejor apertura de ese fin de semana, y ganó $ 1,654,495 en cuatro semanas. [31] En el primer fin de semana, la película recaudó $ 70,319 (₹ 52.03 lakh) en los Estados Unidos y NZ $ 21,191 (₹ 10,18 lakh) en Nueva Zelanda . [32] Estrenada el 26 de octubre, la película debutó con £ 39,483 (₹ 37.19 lakh) en el primer fin de semana en el Reino Unido. [33] Ganó $ 226,069 (₹ 1,65 crore) en los EE. UU. En cinco semanas y £ 88,368 (₹ 83,2 lakh) en el Reino Unido en tres semanas, [34] y NZ $ 32,264 (₹ 15,61 lakh) en dos semanas. [35]
Premios
Otorgar | Categoría | Destinatario / nominado | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premios de Cine Asianet | La mejor película | Rosshan Andrrews , Gokulam Gopalan | Nominado | |
Mejor actor | Mohanlal | Ganado | ||
Mejor guion | Bobby – Sanjay | Nominado | ||
Película más popular | Rosshan Andrrews | Ganado | ||
Actor más popular | Nivin Pauly | Nominado | ||
Mejor director musical | Gopi Sundar | Nominado | ||
Mejor letrista | Shobin Kannangatu | Nominado | ||
Premios internacionales de cine del sur de la India | La mejor película | Películas de Sree Gokulam | Nominado | |
Mejor director | Rosshan Andrrews | Nominado | ||
Mejor director de fotografía | Binod Pradhan | Nominado | ||
Premios de cine Vanitha | Mejor Villano | Sunny Wayne | Ganado | [36] |
Premios de cine Janmabhumi | Mejor director de arte | Sunil Babu | Ganado | [37] |
Referencias
- ↑ a b George, Vijay (9 de agosto de 2018). "Pensando en grande" . El hindú . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Mollywood 2018: Lista de los 5 mejores éxitos de taquilla que irrumpieron en la taquilla" . Tiempos de negocios internacionales . 27 de diciembre de 2018.
- ^ a b c നായർ, അനീഷ് (26 de agosto de 2016). "നിവിൻ ഇനി കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി" . Malayala Manorama (en malayalam) . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ Kuttoor, Radhakrishnan (18 de diciembre de 2015). "Ladrón legendario ahora una deidad en el templo de Kerala" . El hindú . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ a b c Sundar, Mrinalini (21 de diciembre de 2017). "Tuve una pelea con el caballo el otro día: Nivin" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ a b c Sidhardhan, Sanjith (8 de agosto de 2017). "Kayamkulam Kochunni de Nivin mostrará sus batallas contra el sistema de castas" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Sidhardhan, Sanjith (24 de junio de 2017). "El equipo Kayamkulam Kochunni de Nivin Pauly se dirige al reconocimiento en Sri Lanka" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ a b Sidhardhan, Sanjith (23 de agosto de 2017). "Nivin Pauly para entrenar en equitación para Kayamkulam Kochunni" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Nivin Pauly y otros actores de 'Kayamkulam Kochunni' que aprenden artes marciales . The News Minute (27 de septiembre de 2017). Consultado el 1 de diciembre de 2018.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (6 de septiembre de 2017). "Nivin Pauly revela cómo el equipo de Kayamkulam Kochunni se está preparando para la película más importante de su carrera" . Los tiempos de la India . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ Ramachandran, Mythily (9 de octubre de 2018). "'Kayamkulam Kochunni' de Nivin Pauly un viaje en el tiempo a la década de 1830" . Gulf News . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ Pauly, Nivin (27 de julio de 2017). "Casting Call" . Facebook . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Soman, Deepa (18 de septiembre de 2017). "Babu Antony interpreta a Thangal en 'Kayamkulam Kochunni' ... ¿Quién es?" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Soman, Deepa (7 de diciembre de 2017). "Cancelé tres de mis proyectos para formar parte de Kayamkulam Kochunni: Priya Anand" . Los tiempos de la India . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Equipo de Onmanorama (9 de enero de 2018). "Mohanlal se une a 'Kayamkulam Kochunni' de Nivin Pauly, Rosshan revela el papel" . Malayala Manorama . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Soman, Deepa (14 de febrero de 2018). "Mohanlal se une a los sets de Kayamkulam Kochunni" . Los tiempos de la India . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ Soman, Deepa (20 de marzo de 2018). "Nora Fatehi chisporrotea en un número de baile en 'Kayamkulam Kochunni ' " . Los tiempos de la India . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Pauly, Nivin (30 de septiembre de 2017). "¡#KayamkulamKochunni comienza a rodar!" . Twitter . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ Acharya, Sandeep (7 de diciembre de 2017). "Kayamkulam Kochunni: Amala Paul se excluye, Priya Anand se suma" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Nivin Pauly aprende Kalaripayattu para Kayamkulam Kochunni" . Tiempos del Hindustan . Servicio de noticias indoasiático . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Fotos: Nivin Pauly agradece a Suriya, Jyothika por visitar los sets de su Kayamkulam Kochunni" . El Indian Express . 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Mohanlal comienza a filmar para 'Kayamkulam Kochunni ' " . Mathrubhumi . 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
- ^ "Nivin completa 'Kayamkulam Kochunni ' " . Sify . 2 de junio de 2018 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ Kumar R., Manoj (2 de junio de 2018). "Nivin Pauly envuelve a Kayamkulam Kochunni" . El Indian Express . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ മനോരമ ലേഖകൻ (24 de julio de 2018). "കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണിയുടെ പിന്നണിയിൽ ഷാരൂഖ് ഖാന്റെ റെഡ് ചില്ലീസും" . Malayala Manorama . Consultado el 27 de julio de 2018 .
- ^ Pillai, Sreedhar (12 de agosto de 2018). "Desde Kayamkulam Kochunni al Blog de Oru Kuttanadan, una mirada a las películas en malayalam que lanzan este Onam" . Firstpost . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ "Kayamkulam Kochunni" . Saavn . El 3 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ R., Manoj Kumar (13 de agosto de 2018). "Es poco probable que Kayamkulam Kochunni de Nivin Pauly-Mohanlal se publique esta semana" . El Indian Express . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
- ^ "Kayamkulam Kochunni de Nivin Pauly para estrenar el 11 de octubre" . El nuevo Indian Express . 1 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ^ Colección de taquilla de Kayamkulam Kochunni: Nivin Pauly anota la mejor apertura de su carrera | Noticias de entretenimiento, The Indian Express . Indianexpress.com (12 de octubre de 2018). Consultado el 1 de diciembre de 2018.
- ^ "Kochunni" . Taquilla Mojo . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "El helicóptero Eela es un desastre en el extranjero, AndhaDhun sigue siendo fuerte" . Bollywood Hungama . 15 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "Badhaai Ho se mantiene fuerte en el extranjero; promedio de Baazaar" . Bollywood Hungama . 29 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "Thugs of Hindostan recauda aproximadamente 6,4 millones de dólares estadounidenses [Rs. 46,66 cr.] En el extranjero" . Bollywood Hungama . 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "Badhaai Ho se embarca en un gran comienzo en el extranjero" . Bollywood Hungama . 22 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ "Vanitha Film Awards: Mohanlal gana Mejor Actor, Manju Warrier es Mejor Actriz" . Malayala Manorama . 3 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "Premios de cine Janmabhumi 2018: actor Mohanlal y actriz Nimisha Sajayan" . Janmabhumi . 12 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
enlaces externos
- Kayamkulam Kochunni en IMDb