Kaze Hikaru ( japonés :風光 る) [a] es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Taeko Watanabe . Ambientada en elperíodo bakumatsu , la historia sigue a Tominaga Sei, una joven que se hace pasar por un niño llamado Kamiya Seizaburō para poder unirse a la Mibu-Roshi (Policía Especial; más tarde conocida como Shinsengumi ). Se hace amiga de su sensei , Okita Sōji, quien descubre su secreto.
Kaze Hikaru | |
![]() Portada del vigésimo volumen del manga | |
風光 る | |
---|---|
Género | Drama , [1] [2] histórico , [3] [4] romance [2] [3] [5] |
Manga | |
Escrito por | Taeko Watanabe |
Publicado por | Shogakukan |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Cómics de flores |
Revista |
|
Revista inglesa | |
Demográfico | Shōjo , josei |
Ejecución original | 1997 - 2020 |
Volúmenes | 45 |
Drama de audio | |
Producido por | Planeta azul |
Escrito por | Azuki Mashiba |
Musica por | Koichiro Kameyama |
Ejecución original | 22 de diciembre de 2001 - 6 de agosto de 2004 |
Manga | |
Ōedo Shinsengumi! Kaze Hikaru Anazā Wārudo | |
Escrito por | Taeko Watanabe |
Publicado por | Shogakukan |
Revista | Flores Mensuales |
Demográfico | Josei |
Publicado | 27 de noviembre de 2020 |
El manga fue publicado inicialmente en Shogakukan 's Bessatsu Shōjo Comic comienzo revista en 1997. Se transfiere al mensual Flores revista en 2002, concluyendo en mayo de 2020. Shogakukan recoge los capítulos individuales en 45 tankōbon (volúmenes recogidos) publicada con su impronta flor Comics. ¡Watanabe también escribió un capítulo derivado , Ōedo Shinsengumi! Kaze Hikaru Anazā Wārudo (大江 戸 新 選 組! 風光 る ア ナ ザ ー ワ ー ル ド) , publicado en la revista Monthly Flowers en noviembre de 2020. En Norteamérica, Kaze Hikaru tiene licencia en inglés de Viz Media , originalmente serializada en su revista Shojo Beat de julio de 2005 a Septiembre de 2006 y actualmente publicado en volúmenes impresos y digitales .
En 2003, Kaze Hikaru recibió el 48 ° (2002) Premio Shogakukan Manga para el grupo demográfico shōjo (chicas). La serie ha sido bien recibida por los críticos de manga, quienes elogiaron su trasfondo histórico, arte y personajes. Ha vendido más de seis millones de copias y ha sido nombrada entre las series de manga semanales más vendidas varias veces en Japón.
Gráfico
Kaze Hikaru tiene lugar en la década de 1860, en el período histórico japonés conocido como bakumatsu, y gira en torno a una niña llamada Tominaga Sei que se une a Mibu-Roshi (Policía Especial; más tarde conocida como Shinsengumi ). Se disfraza de niño afeitándose el pelo y se une al grupo con el nombre de Kamiya Seizaburō. Su objetivo principal es buscar venganza contra el clan Chōshū , que es responsable del asesinato de su hermano y su padre. En el transcurso de la serie, Sei se da cuenta de que ha encontrado una nueva familia dentro de la compañía Shinsengumi.
Caracteres
Los nombres de los personajes se escriben en el orden de los nombres japoneses (es decir, primero el apellido , segundo el nombre de pila ).
- Tominaga Sei (富 永 セ イ)
- Expresado por: Noriko Hidaka [7]
- Sei se hace pasar por un niño llamado Kamiya Seizaburō (神 谷 清 三郎) y se une al Mibu-Roshi (más tarde rebautizado como Shinsengumi) para vengar la muerte de su padre y su hermano mayor por parte del clan Chōshū. Su verdadero sexo es descubierto por Okita, quien promete mantenerlo en secreto, y eventualmente desarrolla sentimientos por él. Tenía la intención de dejar el Shinsengumi después de cumplir su venganza, pero decide quedarse con el grupo cuando se da cuenta de lo que significa ser una seguidora del código bushidō ; tener algo que proteger a toda costa. Ella dice que la razón principal para quedarse con el Shinsengumi y permanecer en el camino de un samurái es porque prefiere luchar al lado de Okita que quedarse en casa orando por su seguridad. La motivación de Sei para proteger a Okita se convierte en una fuerza poderosa durante el asunto Ikedaya , cuando se convierte en una guerrera formidable después de que Okita es derribada en la batalla. Debido a la apariencia de Kamiya, "él" es enviado más tarde a trabajar como espía para Shinengumi. [ vol. 21 ]
- Okita Sōji (沖 田 総 司)
- Expresado por: Yōji Matsuda [7]
- Un espadachín genio y oficial del Shinsengumi. Tiene fuertes lazos con Kondō, quien crió a Okita desde los nueve años después de que la madre y los hermanos de Okita ya no podían permitirse el lujo de cuidarlo, y con Hijikata, a quien ama y respeta como a un hermano. Es la primera persona en descubrir la verdadera identidad de Sei y es su principal confidente en asuntos relacionados con ella. Quería que volviera a la vida normal de una niña después de que ella se hubiera vengado por la brutalidad de la vida de un samurái. Después del asunto Ikedaya, admite que siente afecto por Sei como si fuera su propia familia. Más de un año después de esos eventos, se da cuenta de que está enamorado de ella. Cuando tenía 17 años, una mujer a la que rechazó intentó suicidarse frente a él y Okita llegó a la conclusión de que enamorarse no valía tanto dolor; se ha mantenido alejado de las mujeres desde entonces. Otro obstáculo para el romance es que ha dedicado su vida al camino del samurái y se ha prometido a sí mismo que nunca se casará. El personaje está basado en la figura histórica Okita Sōji .
- Hijikata Toshizō (土方 歳 三)
- Expresado por: Takaya Kamikawa [7]
- El vicecomandante del Shinsengumi, conocido por muchos como un capataz cruel y estricto con un alto nivel de moral. Sin embargo, eso es una fachada; Toshizō tiene que ser el abogado del diablo debido a la incapacidad de su mejor amigo Kondō Isami para imponer disciplina. Por lo tanto, Hijikata interpreta al "chico malo" para mantener el orden. El lado más suave de Hijikata es su amor por la poesía, que es evidente en un libro lleno de su haiku . Es increíblemente consciente de su poesía e inicialmente trató de ocultárselo a todos. A pesar de su dura personalidad, en realidad es tímido y se preocupa profundamente por las personas que lo rodean. Hijikata a menudo discute con Sei; Okita ha dicho que Hijikata y Sei tienen personalidades similares cuando están enojados, algo que ninguno de ellos está dispuesto a reconocer. Sei a menudo se refiere a Hijikata como el " vice comandante oni ". El personaje está basado en la figura histórica Hijikata Toshizō .
- Kondō Isami (近藤 勇)
- Expresado por: Tōru Ōkawa [7]
- El líder del Shinsengumi. Es un hombre amable y gentil que se preocupa por todos los miembros del Shinsengumi. Es un líder natural y está dedicado a su causa. Sin embargo, debido a su bondad, no es particularmente apto para la disciplina, que Hijitaka dispensa a menudo en su lugar. La madre de Kondō murió cuando él era joven y fue criado por su padre y sus hermanos. Kondō fue adoptado por otra familia a la edad de 16 años. Kondō conoció a Okita cuando Okita fue enviado a vivir en su casa a la edad de nueve años porque su familia ya no podía cuidar de él. Kondō reconoció y comprendió la incomodidad y la inseguridad del niño al vivir con una nueva familia y le dio una cálida bienvenida. Se desempeñó como mentor y hermano mayor de Okita; a veces, asumió el papel de padre cuando Okita creció. Okita le está agradecido y es extremadamente leal hasta el punto de jurar que cometería seppuku si Kondō muere. Kondō ama a Kamiya (Sei) y reconoce su gran habilidad como miembro del Shinsengumi. El personaje está basado en la figura histórica Kondō Isami .
- Saitō Hajime (斎 藤 一)
- Expresado por: Tomokazu Seki [7]
- Saitō es sensato y maduro; sus habilidades de combate rivalizan con las de Okita. A veces sirve como espía o explorador, recopilando información para el Shinsengumi. Dado que tiene un parecido asombroso con el hermano fallecido de Sei, a veces ella se dirige a él como aniue , un término respetuoso para un hermano mayor. Casualmente, Saitō entrenó junto con el hermano de Sai y se hizo amigo de él durante sus días de aprendizaje. Rápidamente se encariña con Sei y se convierte en un protector silencioso, dispuesto a escuchar sus preocupaciones o consolarla, y a menudo cuida de ella en caso de que tenga problemas. La personalidad de Saito les parece a los demás lacónica, insulsa y muy seria, pero tiene un sentido del humor seco que tiende a salir en torno a Okita. Saitō también tiene un lado más histérico que aparece en su relación con Sei. Aunque no está seguro del sexo de Sei, finalmente se da cuenta de que está enamorado de ella, lo que lo confunde enormemente. El personaje está basado en la figura histórica Saitō Hajime .
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Taeko Watanabe , Kaze Hikaru comenzó su serialización en Shogakukan 's Comic Bessatsu Shōjo revista en 1997. [8] [9] [10] Se transfirieron a Shogakukan mensual Flores revista en 2002, [8] [11] [12 ] concluyendo en la edición de julio de 2020 el 28 de mayo de 2020. [8] El primer tankōbon (volumen recopilado) del manga fue lanzado por Shogakukan el 25 de octubre de 1997, [13] y su volumen 45 y final fue lanzado el 25 de febrero de 2021 . [14] Shogakukan también publicaron la serie en bunkoban formato, comenzando el 15 de noviembre, 2007; duró doce volúmenes en total, con el volumen final lanzado el 15 de septiembre de 2011. [15] [16] Tras el final de la serie de manga, Watanabe publicó un capítulo derivado adicional titulado Ōedo Shinsengumi! Kaze Hikaru Anazā Wārudo (大江 戸 新 選 組! 風光 る ア ナ ザ ー ワ ー ル ド) en la edición de enero de 2021 de Monthly Flowers el 27 de noviembre de 2020. [17] [18]
Para acompañar la serie de manga, Shogakukan publicó una guía titulada Kaze Hikaru: Kyōto (風光 る 京都) el 12 de diciembre de 2001, y un libro de arte titulado Kaze Hikaru Gashū: Hanagatari (風光 る 画集 花 が た り) el 26 de marzo de 2008. [ 19] [20] Shogakukan publicó una segunda y última guía titulada Kaze Hikaru: Kikō (風光 る 紀行) el 25 de febrero de 2021. [14]
En Norteamérica, Viz Media adquirió los derechos de la serie y publicó el manga en su revista dirigida a mujeres Shojo Beat , desde el primer número en julio de 2005 hasta septiembre de 2006. [21] Más tarde, se publicó en formato tankōbon ; el primer volumen se lanzó el 3 de enero de 2006, [22] y el último, el 29, se lanzará el 3 de agosto de 2021. [23] Viz Media también obtuvo la licencia de una versión digital del manga, a partir del 18 de junio de 2013 . [24] El manga también ha sido licenciada en Indonesia por Elex medios Komputindo , [25] en Corea del Sur por Haksan Cultura Company , [26] en Taiwán por Chingwin Publishing Group , [27] y en Vietnam por NXB Tre. [28]
CD de drama
Kaze Hikaru fue adaptado en tres CD dramáticos que fueron producidos por Blue Planet en Japón. El primer CD de drama fue lanzado el 22 de diciembre de 2001, [29] el segundo fue lanzado el 24 de octubre de 2003, [30] y el tercero fue lanzado el 6 de agosto de 2004. [31] Los guiones fueron escritos por Azuki Mashiba
, [32] y la partitura musical fue compuesta por Koichiro Kameyama . [33] Los tres CD de drama estaban protagonizados por Noriko Hidaka como Tominaga Sei, Yōji Matsuda como Okita Sōji, Tomokazu Seki como Saitō Hajime y Tominaga Yuuma, Takaya Kamikawa como Hijikata Toshizō y Tōru Ōkawa como Kondō Isami. La mayor parte del elenco estaba compuesta por actores del grupo de teatro Caramel Box . [7] [34]Recepción
En 2003, Kaze Hikaru ganó el premio 48 ° Shogakukan Manga (2002) al mejor título de manga shōjo del año. [35] [36] También fue recomendado por el jurado de la división de manga del 7º Festival de Artes de Medios de Japón . [37] Los volúmenes individuales de Kaze Hikaru se han clasificado en listas de manga más vendido de la semana en Japón; [38] [39] la serie completa ha vendido más de seis millones de copias en Japón después del lanzamiento del volumen 35 en marzo de 2014. [40]
Al escribir para Manga Life , Ryan Lewis describió a Kaze Hikaru como "un título único", elogiando su cautivadora historia, trama y personajes. [41] Comics Village 's Lori Henderson describe el manga como 'una lectura agradable', y dijo que es interesante porque muestra la historia y la cultura durante el shogunato . [42] Fue elegido uno de los manga "más subestimados" junto con Maoh: Juvenile Remix y Saturn Apartments ; Eva Volin declaró que a pesar de la necesidad de que el lector sepa algo sobre ese período de la historia japonesa, el lector se "enamorará" de los personajes "mientras lidian con la caída del estilo samurái y el surgimiento de la guerra moderna". [43] La crítica de Pop Culture Shock , Katherine Dacey, describió a Kaze Hikaru como "un drama lleno de acción en la línea de La rosa de Versalles o Ellos eran once ", y elogió la naturaleza política de la serie porque Watanabe analiza las limitaciones de género. en Japón. [44] Al revisar el noveno volumen, Isaac Hale, también de Pop Culture Shock , elogió la serie por mantener el mismo humor que tenía al principio. Hale dijo que el arte fue un "punto culminante" del manga; describió los diseños de los personajes como "atractivos y únicos", pero criticó la indecisión de género del personaje principal. [45] Matthew Alexander de Mania apreció el escenario histórico de la historia y el tema de "una mujer en un mundo de hombres". [46]
De acuerdo con Anime News Network 's Rebecca Silverman, uno de los puntos fuertes de Kaze Hikaru es 'la meticulosa investigación y la fidelidad a la historia que Taeko Watanabe mantiene'. [4] Silverman elogió el manga por ser "[r] ich con detalles pero nunca abrumador y lleno de personajes agradables (y odiosos)", y dijo que "esto es shoujo que va un poco más allá de la norma para traernos una historia en el que realmente podemos hundir nuestros dientes ". [4] Holly Ellingwood de Active Anime comparó el manga con Rurouni Kenshin y Peacemaker Kurogane , y elogió la serie por mostrar al lector la realidad de ese período histórico. [47] Leroy Douresseaux de Comic Book Bin lo describió como " James Clavell conoce a Colleen McCullough " y elogió la obra de arte de Watanabe, que dijo que crea "personajes expresivos y un diseño de vestuario digno de un Oscar". [3] [48] Douresseaux también dijo que los rostros de los personajes de Watanabe "son tan cautivadores que tienen un efecto hipnótico en el lector", y que es imposible no amarlos. [3]
Sheena McNeil de Sequential Tart llamó a Kaze Hikaru una "lectura fantástica para cualquier género", elogiando su fuerte protagonista femenina, romance, arte y comedia. [49] Más tarde, comparó a Kaze Hikaru con una novela y elogió el hecho de que cada personaje tiene un papel importante en la serie. [50] En una revisión del volumen 12, Patti Martinson criticó la serie por ser "estilo telenovela ", pero dijo que todavía estaba disfrutando de los personajes y la trama. [51] Dos volúmenes más tarde, Holly von Winckel criticó a los personajes masculinos del manga por parecer mujeres y por sus globos de diálogo distribuidos de manera desigual. [52] Marissa Sammy dijo que el volumen 15 era "mucho más rico en trama y atractivo" que los volúmenes anteriores. [53] Wolfen Moondaughter dijo que cuando leyó el volumen 18, sintió que estaba leyendo tres tankōbon , y que había "mucho contenido en este manga". [54]
Notas
- ^ Esta frase se refiere a la primavera, cuando se supone que hay mucho viento (風) y luz solar (光). [6]
Referencias
- ^ Bertschy, Zac (5 de enero de 2007). "¡Oye, Contestador!" . Anime News Network . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ a b "El sitio web oficial de Kaze Hikaru " . Viz Media . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d Douresseaux, Leroy (8 de mayo de 2011). " Kaze Hikaru : Volumen 9" . Papelera de cómic . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Silverman, Rebecca (10 de noviembre de 2012). " Kaze Hikaru GN 20" . Anime News Network . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ O'Neil, Kate (11 de diciembre de 2019). " Kaze Hikaru Vol. # 27 Manga revisión" . The Fandom Post . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ ス ー パ ー 大 辞 林[ Super Daijirin ] (en japonés). Sanseidō .
- ^ a b c d e f ド ラ マ CD 風光 る. HMV (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c Pineda, Rafael Antonio (27 de noviembre de 2019). " Kaze Hikaru Shinsengumi Manga de Taeko Watanabe termina en mayo" . Anime News Network . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ 渡 辺 多 恵 子 「風光 る」 23 年 の 連載 に 幕 、 11 月 に は 番外 編 も 登場. Comic Natalie (en japonés). 28 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .Texto: [1997 年 に 別 冊 少女 コ ミ ッ ク (現 : ベ ツ コ ミ) に て 連載 が ス タ ー ト し た 同 作。] Traducción: "[ Kaze Hikaru ] comenzó la serialización en 1997 en Bessatsu Shōjocom Comic (ahora Betsu )".
- ^ 【1990 年代】 ベ ツ コ ミ 作品 年表[La década de 1990: una cronología de las obras de Betsucomi ]. eBookJapan (en japonés). Yahoo! Japón . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ " Flores Noticias !!" . Flores mensuales (en japonés). Shogakukan . 27 de abril de 2002. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2002.Texto: [flores に 連載 の 場 を 移 し て 大 ハ リ キ リ!] Traducción: "¡Se trasladó el lugar de serialización a Flowers !"
- ^ " Información Revista Flores " . Flores mensuales (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2002 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 . Kaze Hikaru aparece en el sitio web archivado de Monthly Flowers como uno de sus títulos serializados en 2002.
- ^ 風光 る 1(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ a b 「風光 る」 最終 45 巻 & 公式 ガ イ ド 本 が 明日 発 売 、 千 社 札 ス テ ッ カ ー も ら え る 書店 フ ェ ア も. Comic Natalie (en japonés). 24 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ 風光 る 〔小学 館 文庫〕 / 1(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ 風光 る 〔小学 館 文庫〕 / 12(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de mayo de 2020). " Kaze Hikaru Shinsengumi Manga obtiene una historia derivada en noviembre" . Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ 「風光 る」 の “ア ナ ザ ー ワ ー ル ド” が flores に 、 渡 辺 多 恵 子 × 平原 綾 香 の 対 談 や 付 録 も. Comic Natalie (en japonés). 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ 風光 る 京都(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ 風光 る 画集 花 が た り(en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Macdonald, Christopher (24 de septiembre de 2006). " Kaze Hikaru de Shojo Beat " . Anime News Network . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ " Kaze Hikaru , Vol. 1 (Tapa blanda)" . Viz Media . Consultado el 17 de enero de 2021 .
- ^ " Kaze Hikaru , Vol. 29" . Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ " Kaze Hikaru , Vol. 1 (Digital)" . Viz Media . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ " Buku Flash of Wind 30" (en indonesio). Elex Media Komputindo . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ 바람 의 빛 33 권(en coreano). Compañía de Cultura Haksan . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2014 .
- ^ 光 之 風 (32)(en chino). Grupo editorial de Chingwin . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ " Kaze Hikaru - Nhà Xuất Bản Trẻ Tp. Hồ Chí Minh" (en vietnamita). NXB Trẻ. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ 風光 る ド ラ マ CD. Amazon Japan (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ 風光 る ド ラ マ CD (2). Amazon Japan (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ 風光 る ド ラ マ (3). Amazon Japan (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ 真 柴 あ ず き. Nappos United (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ "Productor / Compositor - Koichiro Kameyama" . Genuine.jp (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ 『風光 る』 ド ラ マ CD 発 売 迫 る!. Betsucomi (en japonés). Shogakukan . 13 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2001.
- ^ 小学 館 漫画 賞 : 歴 代 受 賞 者. Shogakukan Comic (en japonés) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ " Flores Noticias !!" . Flores mensuales (en japonés). Shogakukan . 23 de enero de 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2003.
- ^ "Séptimo (2003) Festival de Artes de Medios de Japón: División de Manga: Selección del Jurado" . Archivo del Festival de Artes de los Medios de Japón . Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ Loo, Egan (3 de junio de 2009). "Ranking de cómics japoneses, del 25 al 31 de mayo (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Loo, Egan (5 de enero de 2012). "Ranking de cómics japoneses, 26 de junio - 16 de julio" . Anime News Network . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ 風光 る 35(en japonés). Shogakukan . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ Lewis, Ryan. " Kaze Hikaru v7" . Vida Manga . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ Henderson, Lori. " Kaze Hikaru Volumen 8" . Comics Village . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ Aoki, Deb. "2011 Mejor y peor panel de manga de la Comic-Con" . About.com . InterActiveCorp . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ Dacey, Katherine (17 de mayo de 2007). "En el Shojo Beat: Kaze Hikaru y Yurara: Kaze Hikaru , Vol. 5" . Choque de la cultura pop . Archivado desde el original el 6 de julio de 2009.
- ^ Hale, Isaac (31 de mayo de 2008). "Manga Minis, mayo de 2008: Kaze Hikaru , Vol. 9" . Choque de la cultura pop . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009.
- ^ Alexander, Matthew (22 de abril de 2006). " Kaze Hikaru Vol. # 01" . Manía . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
- ^ Ellingwood, Holly (17 de marzo de 2007). " Kaze Hikaru (Vol. 14)" . ActiveAnime . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013.
- ^ Douresseaux, Leroy (11 de agosto de 2012). " Kaze Hikaru : revisión del manga Volumen 20" . Papelera de cómic . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ McNeil, Sheena (1 de marzo de 2006). " Kaze Hikaru Vol. 1" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Maeda, Karen (1 de septiembre de 2008). " Kaze Hikaru Vol. 9" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Martinson, Patti (2 de febrero de 2009). " Kaze Hikaru Vol. 12" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Von Winckel, Holly (20 de julio de 2009). " Kaze Hikaru Vol. 14" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Sammy, Marissa (9 de noviembre de 2009). " Kaze Hikaru Vol. 15" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
- ^ Moondaughter, Wolfen (26 de julio de 2010). " Kaze Hikaru Vol. 18" . Tarta secuencial . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
enlaces externos
- Kaze Hikaru en Monthly Flowers (en japonés)
- Kaze Hikaru en Viz Media
- Kaze Hikaru en Shojo Beat en Wayback Machine (archivado el 17 de julio de 2012)
- Kaze Hikaru (manga) enla enciclopedia de Anime News Network