Keuw (Keu, Kehu) es una lengua no clasificada de Nueva Guinea .
Keuw | |
---|---|
Kehu | |
Nativo de | Papuasia |
Región | Río Wapoga , en las estribaciones del interior de la bahía Cenderawasih : distrito de Wapoga , Nabire Regency , provincia de Papua |
Hablantes nativos | 200 (2007) [1] |
Familia de idiomas | Lakes Plain ?
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | khh |
Glottolog | kehu1238 |
ELP | Kehu |
Keuw se habla en una región pantanosa de tierras bajas a lo largo del río Poronai en la aldea de Keuw (kampung) del distrito de Wapoga , Nabire Regency , provincia de Papua , Indonesia. Según el folclore oral, los keuw eran originarios de Woisaru y luego se trasladaron a Sanawado, que pueden ser ubicaciones en el distrito de Wapoga. [2]
Clasificación
Mark Donohue (2007) dijo que Kehu es "probablemente un idioma de Geelvink Bay , pero nadie sabe lo suficiente acerca de esos idiomas, sistemáticamente, para decir esto con confianza para [ninguno de ellos] más allá de Barapasi, T (ar) unggare y Bauzi". [3]
Timothy Usher (2018) lo clasifica como un lenguaje Lakes Plain , más cercano a Awera y Rasawa - Saponi . Según Foley, basado en algunas similitudes léxicas y fonológicas, posiblemente Keuw comparta una relación profunda con las lenguas de Lakes Plain. [4] Palmer (2018) trata a Keuw como un idioma aislado . [5]
Fonología
Fonología de Keuw de Kamholz (2012), citado en Foley (2018): [6] [4]
Consonantes
Keuw tiene diez consonantes.
pag t k B D ɡ s l w j
Vocales
Keuw tiene cinco vocales.
I tu mi o a
Tono
Keuw tiene un tono contrastante . Algunos pares mínimos que demuestran contrastes tonales fonémicos:
- áalìyò 'lengua', áalíyò 'casa'
- kíilyô 'zarigüeya', kíilyò 'flecha'
- úukyò 'abuelo', úunyô 'mujer'
Sintaxis
Keuw tiene el orden de las palabras SOV , como se ejemplifica en la oración a continuación. Los sufijos morfemicos permanecen sin glosar. [4]
kómúul-yò yúmséet-yò núu-nô Jabali-? mandioca-? comer-?
- "El jabalí se comió la mandioca".
Vocabulario básico
Vocabulario básico de Keuw de Kamholz (2012), citado en Foley (2018): [6] [4]
Vocabulario básico de keuw brillo Keuw 'pájaro' páupǝn 'sangre' kpíi 'hueso' ntyéns 'seno' túulí 'oído' téemé 'comer' núu 'huevo' bléemí 'ojo' mlúul 'fuego' núup 'ir' páwì 'suelo' píi 'cabello' plíikd 'cabeza' kpúunt 'pierna' páud 'piojo (cuerpo)' máa 'piojo (cabeza)' bréen 'hombre' méeli 'Luna' dyúutǝn 'uno' bíisìp 'camino, camino' ngkéempúkə 'ver' líyè, tíyè, kúntáb 'cielo' tpáapí 'Roca' tóotí 'sol' tandən 'diente' mée 'árbol' kúd 'dos' pagado 'agua' yél 'mujer' úun
Las siguientes palabras de vocabulario básico proceden de la base de datos de Trans-Nueva Guinea: [7] [6]
brillo Keuw cabeza kpúunt-yô oído téemé-yô ojo mlúul-yô nariz klókəә̀n-yô diente mée-yô lengua áalì-yò cerdo kómúul-yò huevo bléemí-yò sangre kpíi-yò hueso ntyéns-yô piel mpáakəә́t-yô seno túulí-yò árbol kúd-yô cielo tpáapí-yò sol táadəә́n-yô Luna dyúutəә́n-yò agua yél-yò fuego núup-yò; óopí-yò Roca tóotí-yò camino, camino ŋkéempúkəә̀-yô comer kéep-yô; núu-nô uno bíisìp-yò dos páid-yô
Referencias
- ^ Keuw en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Kamholz, David. 2012. El aislado de Keuw: materiales preliminares y clasificación . En Harald Hammarström y Wilco van den Heuvel (eds.), Historia, contacto y clasificación de las lenguas papúes, 243–268. Número especial de Lengua y Lingüística en Melanesia. Port Moresby: Sociedad Lingüística de Papua Nueva Guinea.
- ^ Donohue (2007)
- ↑ a b c d Foley, William A. (2018). "Las lenguas del noroeste de Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. 4 . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ Palmer, Bill (2018). "Familias lingüísticas del área de Nueva Guinea". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística del área de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. 4 . Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 1–20. ISBN 978-3-11-028642-7.
- ^ a b c Kamholz, David. 2012. El aislado de Keuw: materiales preliminares y clasificación. Lengua y lingüística en Melanesia Número especial: Historia, contacto y clasificación de las lenguas de Papúa : 243–268.
- ^ Greenhill, Simon (2016). "TransNewGuinea.org - base de datos de los idiomas de Nueva Guinea" . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Grabaciones de campo de Keuw