Khachatur Abovian


Khachatur Abovian (o Abovyan ; [1] armenio : Խաչատուր Աբովյան ; 15 de octubre [ OS 3 de octubre] 1809 - 14 de abril [ OS 2 de abril] 1848 (desaparecido)) fue un escritor armenio y figura pública nacional de principios del siglo XIX que misteriosamente desapareció en 1848 y finalmente se presume muerto. Fue educador, poeta y defensor de la modernización. [2] Reputado como el padre de la literatura armenia moderna , es mejor recordado por su novela Heridas de Armenia . [3] Escrita en 1841 y publicada póstumamente en 1858, fue la primera novela publicada en el mundo moderno.Idioma armenio , usando armenio oriental basado en el dialecto de Ereván en lugar del armenio clásico . [2]

Abovian estaba muy adelantado a su tiempo y prácticamente ninguna de sus obras se publicó durante su vida. Sólo después del establecimiento de la República Socialista Soviética de Armenia se le concedió a Abovia reconocimiento y estatura. [4] Abovian es considerado como una de las figuras más importantes no solo en la literatura armenia, sino también en la historia armenia en general. [5] La influencia de Abovian en la literatura armenia occidental no fue tan fuerte como en la armenia oriental, particularmente en sus años de formación. [6]

Abovian nació en 1809 en el pueblo de Kanaker , entonces parte del Imperio persa Qajar , [7] y ahora un distrito de Ereván , Armenia . [8] La familia de Abovian era descendiente de la familia Beglaryan melik en Gulistan , una de las cinco familias armenias que gobernaban la actual región de Nagorno-Karabaj . La familia Abovian ocupó el cargo de tanuter (un señorío hereditario) en Kanaker; El tío de Abovian fue el último tanuter de Kanaker. Su tía era la esposa de Sahak Aghamalian, el último melik de Ereván en el momento de la anexión rusa en 1828.[9] Sus orígenes sociales y ascendencia lo imbuyeron a una edad temprana de un sentido de responsabilidad hacia su pueblo. [5] Nació seis años después de que sus padres, Avetik y Takuhi, se casaran. Tenía un hermano, Garabed, que murió a la edad de tres años. [3]

A la edad de 10 años, Abovian fue llevado por su padre a Echmiadzin para estudiar para el sacerdocio. Abandonó después de cinco años y se mudó a Tiflis en 1822 para estudiar estudios e idiomas armenios en la Escuela Nersisyan bajo la dirección de Harutiun Alamdarian. Abovian se graduó en 1826 y comenzó a prepararse para mudarse a Venecia para continuar su educación. Sin embargo, el estallido de la Guerra Ruso-Persa (1826–28) redujo sus planes. Durante los siguientes tres años enseñó brevemente en Sanahin y luego trabajó para Catholicos Yeprem de Armenia como su secretario y traductor. [8]Mientras trabajaba para los católicos, Abovian, de veinte años, conoció a muchos extranjeros notables, incluido el diplomático y dramaturgo Alexandr Griboyedov , que estaba atrapado en Echmiadzin de camino a Tabriz en septiembre de 1828. [10] El semanario Tifliskiye Vedemosti de Griboyedov se convirtió en el primer periódico publicar un artículo sobre Abovian. [11]

El punto de inflexión en la vida de Abovian fue la llegada de Friedrich Parrot a Armenia en septiembre de 1829, profesor de física de la Universidad de Dorpat en Livonia (en la actual Tartu , Estonia ). Parrot viajó a Armenia para escalar el monte Ararat para realizar estudios geológicos y requirió un guía local y un traductor para la expedición. Los católicos asignaron a Abovian estas tareas. [8] Con la ayuda de Abovian, Parrot se convirtió en el primer explorador en los tiempos modernos en alcanzar la cima del Monte Ararat. El proyecto recibió la aprobación total del emperador Nicolás I, quien proporcionó a la expedición una escolta militar. [12]


Pintura de 1884 de Gevorg Bashinjaghian de la casa donde nació Abovian
El mentor de Abovian Friedrich Parrot
Universidad de Dorpat a mediados del siglo XIX.
Khachatur Abovian en un sello soviético de 1956
Estatua de Abovian en su pueblo natal de Kanaker, hoy en día parte de la capital, Ereván
Una placa de Abovian cerca de la Plaza de la República de Ereván .