De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Centro de espera de Khao-I-Dang เขา อี ด่าง
Campo de refugiados
Khao-I-Dang, abril de 1990
Khao-I-Dang, abril de 1990
Apodo (s): 
NIÑO
Khao-I-Dang Holding Center se encuentra en Tailandia
Centro de espera de Khao-I-Dang
Centro de espera de Khao-I-Dang
Ubicación en Tailandia
Coordenadas: 13 ° 53′38 ″ N 102 ° 40′03 ″ E / 13.89389 ° N 102.66750 ° E / 13,89389; 102.66750Coordenadas : 13 ° 53′38 ″ N 102 ° 40′03 ″ E  / 13.89389 ° N 102.66750 ° E / 13,89389; 102.66750
PaísTailandia
Construido por ACNUR por orden del Gobierno Real de Tailandia21 de noviembre de 1979
Zona
 • Total2,3 km 2 (0,9 millas cuadradas)
Población (Marzo de 1980)
 • Total160.000
 • Densidad69,565 / km 2 (180,170 / millas cuadradas)

El Centro de Retención Khao-I-Dang (KID) (en tailandés : เขา อี ด่าง , jemer : ខាវ អ៊ី ដា ង ) era un campo de refugiados camboyano a 20 km al norte de Aranyaprathet en Prachinburi (ahora distrito de Ta Phraya , provincia de Sa Kaeo , Tailandia ). El campo de refugiados más antiguo de la frontera entre Tailandia y Camboya , fue establecido a finales de 1979, administrado por el Ministerio del Interior de Tailandia y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.(ACNUR), a diferencia de otros campamentos en la frontera, que fueron administrados por una coalición formada por UNICEF , el Programa Mundial de Alimentos , el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) (brevemente) y, después de 1982, la Operación de Ayuda Fronteriza de las Naciones Unidas (UNBRO). El campamento albergaba a refugiados que huían de la guerra entre Camboya y Vietnam .

Construcción del campamento

En el este de Tailandia, a unas pocas millas de la frontera con Camboya, el 21 de noviembre de 1979 se inauguró un complejo de casas de bambú y paja después de la caída de los Jemeres Rojos . [1] Tras el establecimiento de un campo de emergencia para refugiados en Sa Kaeo , el Ministerio del Interior tailandés autorizó a Mark Malloch Brown del ACNUR a construir un segundo campo al pie de la montaña Khao-I-Dang.

Según Martin Barber, Jefe de la Unidad de Kampuchea del ACNUR, "El sitio, que cubre un área de 2,3 kilómetros cuadrados en una colina de suave pendiente, tenía un buen drenaje. Se abrió ... después de solo cuatro días de trabajo preparatorio dedicado a establecer el diseño general del campamento y el desarrollo de la infraestructura básica (caminos, tanques de agua y letrinas ) del primer "trozo". [2] El campamento se dividió en secciones con capacidad para 10,000-12,000 personas. Cada sección tenía espacio asignado para viviendas razonables y para las necesidades servicios que incluyen alimentación complementaria. [3] : 77

Población del campamento

El 19 de octubre de 1979, el Primer Ministro tailandés Kriangsak Chomanan promulgó una política de "puertas abiertas" que permitía a los refugiados camboyanos cruzar la frontera de manera segura y residir en lugares específicos. [4] [5] : 173 Khao-I-Dang (conocido por las agencias de ayuda como KID) estaba destinado a servir como centro de detención temporal para refugiados que serían repatriados a Camboya o expatriados a terceros países. El primer día llegaron 4.800 personas y al 31 de diciembre había 84.800. [6] Entre noviembre de 1979 y finales de enero de 1980 llegaron al campo un promedio de 1.600 refugiados cada día. [7] La política de puertas abiertas de Tailandia terminó abruptamente el 24 de enero de 1980 [5] : 251 y KID estaba cerrado a los recién llegados.

Originalmente planeado para albergar a 300.000 refugiados, [3] : 5 la población finalmente llegó a 160.000 en marzo de 1980. [8] Más tarde, cuando KID se convirtió en el principal centro de detención de refugiados que esperaban visas de terceros países, la entrada ilegal al campo fue muy solicitada por refugiados desesperados por escapar de Camboya, y el contrabando, el robo y la violencia se salieron de control. [9] En julio y agosto de 1980, el ACNUR comenzó a trasladar a un gran número de refugiados de KID a Phanat Nikhom , Sa Kaeo II, Mairut y Kap Choeng . [10] En diciembre de 1982, la población se había reducido a 40.134 [11] a medida que los refugiadosrepatriados por la fuerza , enviados a terceros países o devueltos a los campos fronterizos. [5]

Residentes del campamento

La presencia en Khao-I-Dang de un gran número de refugiados con educación y experiencia en administración, salud, enseñanza o habilidades técnicas redujo los problemas del idioma y permitió la participación temprana de los refugiados en todos los campos de actividades. [3] : 16

Entrada de Khao-I-Dang, vista desde la autopista nacional tailandesa 348, mayo de 1984. Al fondo está la montaña Khao-I-Dang; a la derecha hay una de las dos torres de agua que almacenaban agua para el campamento.

Muchos camboyanos recuerdan haber pasado algún tiempo en KID, incluido el Dr. Haing S. Ngor de la película The Killing Fields , quien (como refugiado) fue empleado en 1979 en el hospital del CICR con 400 camas. La escena final de la película fue filmada en KID en 1983, en la sala de cirugía donde había trabajado el Dr. Ngor. [12] Los ex refugiados que han descrito sus experiencias en Khao-I-Dang incluyen Molyda Szymusiak, [13] Chanrithy Him, [14] Oni Vitandham, [15] y Mohm Phat. [dieciséis]

Servicios de campamento

El suministro de agua y alimentos suficientes fue un problema logístico importante. El agua llegaba todos los días en camiones desde las áreas de suministro a una o dos horas de distancia. El agua se racionó a 10-15 litros por persona por día en el campamento y 50-60 litros por paciente hospitalizado por día). [17]

Los servicios educativos y médicos fueron proporcionados por organizaciones de socorro tailandesas e internacionales. [18] KID pronto se convirtió en el campamento con más servicios en la frontera entre Tailandia y Camboya. Puede que haya sido el campo de refugiados con los servicios más elaborados del mundo. [19] A principios de 1980, 37 agencias voluntarias estaban trabajando en el campo. [5] : 242 La mayoría de los servicios de salud fueron proporcionados por el CICR, Médicos sin Fronteras , la Cruz Roja Tailandesa , CARE , Irish Concern , Catholic Relief Services , el Comité Internacional de Rescate , el Comité Americano de Refugiados ,Alianza Cristiana y Misionera , OXFAM , Handicap International , Malteser International y JUCUM . [20] [21]

Hospital del campamento

El CICR eligió a KID para su primer hospital quirúrgico fronterizo donde se atendía a pacientes con traumatismos agudos , al principio principalmente heridos de guerra, pero luego un gran número de víctimas de minas terrestres . El equipo quirúrgico fue donado por el buque hospital francés L'Île de Lumière . [3] : 85–88 Inicialmente se construyeron dos hospitales (A y B) con 900 camas cada uno en 17 salas: cuatro salas de pediatría , incluido un centro de alimentación intensiva; dos salas de ginecología y obstetricia ; dos pabellones quirúrgicos, incluido un centro de admisión y urgencias; una tuberculosiscentrar; y ocho salas de medicina general. Además, había una unidad quirúrgica con dos quirófanos con cuatro mesas de operaciones y una unidad de postoperatorio. También había dos cocinas de hospital, un almacén, un laboratorio y una sala de rayos X. Cada sala albergaba a 70-120 pacientes, y la capacidad de toda la instalación era de aproximadamente 1.800 pacientes. [3] : 16


Wim Kools, como uno de los primeros cirujanos presentes en Khao-I-Dang, insertando un catéter intravenoso en un bebé pequeño.

El hospital del CICR comenzó a atender pacientes el 27 de noviembre de 1979 y durante sus primeros 54 días de operación se realizaron 521 cirugías, 162 de ellas relacionadas con heridas de guerra, incluidas 22 amputaciones. En general, el 80% de las operaciones fueron cirugías de emergencia relacionadas con un traumatismo, y el resto se realizó para aliviar el dolor intenso o el sangrado. Durante los dos primeros meses se realizaron un promedio de 9.5 operaciones por día con un máximo de 16. [3] : 87

A finales de 1980, el Hospital B cayó en desuso y se convirtió en edificios más pequeños para otros fines, algunos de los cuales fueron destruidos en un incendio en 1981. [22] : 78

En junio de 1984, los equipos médicos que trabajaban en el Hospital KID ICRC estaban integrados por cuatro cirujanos, cuatro anestesiólogos y 13 enfermeras enviadas por nueve Sociedades Nacionales de la Cruz Roja : ( Bélgica , Finlandia , Francia , Islandia , Japón , Noruega , Suecia , Suiza y el Reino Unido ). El coordinador médico y el administrador del hospital fueron enviados por los neozelandeses y canadienses.Sociedades de la Cruz Roja respectivamente. Además, 120 miembros del personal médico tailandés y jemer ayudaron a estos equipos en su trabajo. [23]

El Secretario General de la ONU, Kurt Waldheim, visitó el Hospital Khao-I-Dang el 6 de agosto de 1980, [24] y Pérez de Cuellar lo visitó el 27 de enero de 1985. [25] El ex presidente Jimmy Carter y la primera dama Rosalynn Carter lo visitaron el 6 de junio de 1985 [26]. ] [27]

Cierre del campamento

El tamaño de Khao-I-Dang disminuyó constantemente a medida que su población se reasentaba en otros países. Con el tiempo se convirtió en un campamento formado por personas que habían sido rechazadas para su reasentamiento ; muchos habían sido rechazados por más de un país. Dado que las perspectivas de nuevos reasentamientos disminuyeron, Tailandia declaró el campamento cerrado a fines de diciembre de 1986. En marzo de 1987 comenzaron las reubicaciones de los residentes ilegales en los campamentos fronterizos. En respuesta a la presión internacional, se volvió a ampliar la selección para el reasentamiento de la población residual. en 1988, después de lo cual las autoridades tailandesas decretaron oficialmente que todos los refugiados restantes serían trasladados a la frontera para su repatriación a Camboya. Los residentes de KID expresaron su oposición a lo que sentían que era una repatriación forzada.y celebró numerosas manifestaciones. En diciembre de 1989, la población del campamento era de 11.600 habitantes. [19] : 52

El campamento finalmente cerró el 3 de marzo de 1993 durante la operación de la APRONUC , cuando todos los residentes restantes fueron trasladados al campamento de refugiados del Sitio Dos para esperar su repatriación a Camboya. [28] En la ceremonia de clausura, el entonces enviado especial del ACNUR, Sérgio Vieira de Mello, calificó a KID como un "símbolo poderoso y trágico" del éxodo de Camboya y la respuesta humanitaria internacional. [29]

Ver también

  • Crisis humanitaria de Camboya
  • Crisis de refugiados de Indochina
  • Campamento de refugiados de Nong Chan
  • Campamento de refugiados de Nong Samet

Referencias

  1. ^ John Bowles. "Khao-I-Dang y la conciencia de Occidente" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Barber M. "Funcionamiento de un programa de las Naciones Unidas: una reflexión". En: Levy BS, Susott DC, editores. Años de horror, días de esperanza: respondiendo a la crisis de refugiados de Camboya . Millwood, Nueva York: Associated Faculty Press, 1987, pág. 32 [1]
  3. ^ a b c d e f Allegra, Donald T; Nieburg, Phillip; Grabe, Magnus, eds. (Septiembre de 1983). Atención médica de emergencia para refugiados: una crónica de la operación Khmer de asistencia a los refugiados, 1979-1980 (PDF) . Atlanta: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  4. ^ " " Política de puertas abiertas de Tailandia " " . Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  5. ↑ a b c d Shawcross, William (1984). La calidad de la misericordia: Camboya, Holocausto y conciencia moderna '. Nueva York: Simon y Schuster.
  6. ^ Barber, en Levy y Susott, p. 32
  7. ^ "Khao-I-Dang" . Archivado desde el original el 22 de junio de 2010 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  8. ^ Mason, L. y R. Brown, Rice, Rivalry, and Politics: Managing Camboyian Relief . 1983, Notre Dame IN: University of Notre Dame Press, pág. 88
  9. ^ Comité de abogados para los derechos humanos (EE. UU.), Buscando refugio: Camboyanos en Tailandia: un informe sobre derechos humanos . 1987, Nueva York: Comité de Abogados por los Derechos Humanos.
  10. ^ Carney TM. Kampuchea, equilibrio de supervivencia . Bangkok: distribuido en Asia por DD Books, 1981, pág. 14.
  11. ^ "Vigilancia del estado de salud de los refugiados de Kampuchea en Khao-I-Dang Holding Center, Tailandia". CDC: MMWR del 12 de agosto de 1983/32 (31); 412-415
  12. ^ Ngor, H. y R. Warner, Sobreviviendo a los campos de la muerte: La odisea camboyana de Haing S. Ngor . 1988: Chatto y Windus.
  13. ^ Szymusiak M. Gritan las piedras: una infancia camboyana, 1975-1980 . 1ª ed. Nueva York: Hill y Wang, 1986.
  14. ^ Him C. Cuando los vidrios rotos flotan: crecer bajo el Khmer Rouge, un libro de memorias . 1ª ed. Nueva York: WW Norton, 2000.
  15. ^ Vitandham O. Sobre las alas de un caballo blanco: la historia de una princesa camboyana sobre la supervivencia del genocidio de los Jemeres Rojos. Mustang, OK: Tate Publishing, 2005
  16. ^ Sheehy G. Espíritu de supervivencia . 1ª ed. Nueva York: Morrow, 1986.
  17. ^ Grabe, pág. dieciséis.
  18. ^ Suenobu, Yumiko (1995). "Gestión de los sistemas educativos en zonas de operaciones de socorro de conflictos: un estudio de caso en Tailandia" . Biblioteca Digital UNESDOC . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  19. ^ a b "Rogge J, Regreso a Camboya: el significado y las implicaciones de las repatriaciones espontáneas pasadas, presentes y futuras . Dallas TX: Intertect Institute, 1990" . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  20. ^ "Suenobu, págs. 42-43" . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  21. ^ CCSDPT. El manual CCSDPT: Servicios para refugiados en Tailandia. Bangkok: Craftsman Press, 1983.
  22. ^ Barry S. Levy; Daniel C. Susott (1987). Years of Horror, Days of Hope: Respondiendo a la crisis de refugiados en Camboya . Prensa de la facultad asociada. ISBN 978-0-8046-9396-7. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  23. ^ Revista Internacional de la Cruz Roja, julio-agosto de 1984, págs. 241-42.
  24. ^ "El jefe de la ONU corta el recorrido por los puntos de inflamación", Malaysia Times , 6 de agosto de 1980, p. 1.
  25. ^ "Jefe de la ONU visita campamentos de refugiados en Tailandia", Anchorage Daily News, 28 de enero de 1985, p. A9. [ enlace muerto ]
  26. ^ "Niño refugiado", Rome News-Tribune, 6 de junio de 1985, p. 4.
  27. ^ "Carter, con los refugiados", El País , 7 de junio de 1985.
  28. ^ Khao-I-Dang - Campo de refugiados de la frontera entre Tailandia y Camboya
  29. ^ Braile, LE (2005). Compartimos la naranja pelada: las letras de "Papa Louis" de los campos de refugiados de la frontera entre Tailandia y Camboya, 1981-1993 . San Pablo: Syren Book Co. ISBN 978-0-929636-34-4.

Lectura adicional

  • Robinson, C. Términos de refugio: el éxodo de Indochina y la respuesta internacional . Londres; Nueva York, Nueva York: Zed Books; Distribuido en los Estados Unidos por St. Martin's Press, 1998.
  • Thompson, Larry Clinton. Trabajadores refugiados en el éxodo de Indochina, 1975-1982. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland, 2010.

Enlaces externos

  • Página de Khao-I-Dang en los campamentos de refugiados de la frontera entre Tailandia y Camboya
  • Fotos de Chhan Touch de Khao-I-Dang
  • Experiencia personal en KID 1980
  • Página de Khao-I-Dang en el sitio del curso de la Universidad de Columbia sobre migración forzada y salud
  • Entrevistas en video de Williamsons sobre Khao-I-Dang
  • Galería de fotos de Khao-I-Dang, 1982-83
  • Imágenes del Hospital Quirúrgico Khao-I-Dang 1988/89 por Dominik Landwehr, Suiza