Idiomas Kho-Bwa

Kho-Bwa
Kamengic Bugunish
Distribución geográfica	Arunachal Pradesh
Clasificación lingüística	Sino-tibetano ? Kho-Bwa
Subdivisiones	Puroik Bugun Sherdukpen Sartang Chug (Duhumbi) Lish (Khispi)
Glottolog	khob1235

Los idiomas Kho-Bwa , también conocidos como Bugunish y Kamengic , son una pequeña familia de idiomas que se hablan en Arunachal Pradesh , al noreste de la India . El nombre Kho-Bwa fue propuesto originalmente por George van Driem (2001). Se basa en las palabras reconstruidas * kho ("agua") y * bwa ("fuego"). Blench (2011) sugiere el nombre Kamengic , del área Kameng de Arunachal Pradesh, o alternativamente Bugun-Mey , en honor a sus dos miembros principales. Alternativamente, Anderson (2014) ^{[1] se} refiere a Kho-Bwa como Northeast Kamengic.

Tanto Van Driem como Blench agrupan las lenguas Bugun (o Khowa ) , Mey (o Sherdukpen ) y Lishpa (o Lish ) . La lengua Puroik (o Sulung ) está incluida en el grupo por Van Driem, pero Blench la trata como una lengua aislada sin relación genética con Kamengic.

Estos idiomas han sido colocados tradicionalmente en el grupo tibeto-birmano por el Linguistic Survey of India , pero la justificación de esto es cuestionable. ^{[ cita requerida ]} Las lenguas ciertamente han sido fuertemente influenciadas por las lenguas vecinas sino-tibetanas, pero esto no implica necesariamente unidad genética y posiblemente puede ser un efecto puramente de área . ^[2]

Toda la familia lingüística tiene unos 15.000 hablantes (incluido Puroik) o unos 10.000 hablantes (excluyendo Puroik), según estimaciones realizadas durante la década de 2000.

Abraham, et al. (2018).

Clasificación

La estructura interna del grupo de idiomas Kho-Bwa es la siguiente. ^{[ cita requerida ]}

• Puroik
• Bugun (Khowa)
• Western Kho-Bwa
  • Mey – Sartang
    • Sherdukpen (Mey, Ngnok), dividido en dos variedades:
      • Shergaon
      • Rupa
    • Sartang (Bootpa, But Monpa, But Pa, Matchopa), 50% -60% de similitud léxica con Mey.
  • Chug – Lish
    • Lish (Lish)
    • Chug (Chug Monpa, Chugpa, Monpa), cerca de Lish

Lieberherr y Bodt (2017) ^[3] consideran que Puroik es una lengua Kho-Bwa y clasifican las lenguas Kho-Bwa de la siguiente manera.

Kho-Bwa

• Puroik
• Bugun
• Western Kho-Bwa
  • Sherdukpen , Sartang
  • Chug (Duhumbi), Lish (Khispi)

Vocabulario

La siguiente tabla de elementos de vocabulario básico de Kho-Bwa es de Blench (2015). ^[4]

Brillo	Mey (Shergaon)	Mey (Rupa)	Sartang (Jergaon)	Sartang (Rahung)	Lish (Khispi)	Chug (Duhumbi)
uno	hǎn	han	gallina	hân	hin	hin
dos	ɲǐt	ɲik	nìk	nordeste	sí	niʃ
Tres	Naciones Unidas	Naciones Unidas	Naciones Unidas	ùún	ʔum	om
cuatro	pʰʃì	bsi	si	psi	pʰəhi	psi
cinco	kʰù	kʰu	kʰù	kʰu	kʰa	kʰa
seis	ʧùk	equipo	ʧìk	ʨěy	ʧʰuʔ	ʧyk
Siete	es	sentarse	sìk	sǐ, sě	es	su
ocho	sàʤát	sarʤat	sargento	sàrʤɛ́	saɾgeʔ	saɾgeʔ
nueve	tʰkʰí	dʰikʰi	tʰkʰì	tɛ̀kʰɯ́	ṱʰikʰu	ṱʰikʰu
diez	sɔ̀ ̃	asi que	sã̀	sɔ	ʃan	ʃan
cabeza	kʰruk	kʰruk	kʰrǔk	kʰruʔ	kʰoloʔ	kʰloʔ
nariz	nupʰuŋ	nəfuŋ	nfùŋ	un juego de palabras	hempoŋ	heŋpʰoŋ
ojo	khibi	kivi	kábì	kʰaʔby	kʰumu	kʰum
oreja	kʰtùŋ	gtʰiŋ	gtʰìŋ	ktèíŋ	kʰutʰuŋ	kʰutʰuŋ
lengua	laphõ	lapon	?	le	loi	loi
diente	nuthuŋ	tokʧe	mísìŋ	nitʰiŋ	ʃiŋtuŋ	insinuar
brazo	ik	ik	ìk	ik	hu	cabaña
pierna	la	lapon	lɛ̌	lɛ̌	lei	lai
barriga	ʃrìŋ	sliŋ	srìŋ	sriŋ	hola	hiliŋ
hueso	esquiar	skik	àhík	skik	ʃukuʃ	ʃukuʃ
sangre	decir ah	ja (a)	hɛ̀	decir ah	hoi	hoi
cara	dòŋpù	bo	mi	zə̀í	hacer	doŋpa
diente	ntùŋ	tokʧe	mísìŋ	ptə̀íŋ	ʃiŋtuŋ	insinuar
estómago	àlà	karbu	ʧàk	phriŋ	hola	hiliŋ
boca	ʧàw	nuevo	asi que	ʨʨǒ	hoʧok	kʰoʧu
lluvia	ʧuuma	nimi	nʧʰù	ʧuʧuba	Namu	Namu

Ver también

• Listas de vocabulario comparativo Kho-Bwa (Wikcionario)

Otras lecturas

• Ismail Lieberherr y Timotheus Adrianus Bodt. (2017) Subgrupos de Kho-Bwa basados ​​en vocabulario básico compartido. Lingüística del Himalaya 16 (2). 26-63. Documento (Conjunto de datos CLDF en Zenodo doi : 10.5281 / zenodo.2553234 )
• Binny Abraham, Kara Sako, Elina Kinny, Isapdaile Zeliang (2018). Investigación sociolingüística entre grupos seleccionados en el oeste de Arunachal Pradesh: Destacando Monpa. Informes de encuestas electrónicas SIL 2018-009. (Conjunto de datos CLDF en Zenodo. Doi : 10.5281 / zenodo.3537601 )
• Bodt, T. y J.-M. Lista (2019). Prueba de la fuerza predictiva del método comparativo: un experimento en curso con palabras no certificadas en idiomas occidentales Kho-Bwa. Artículos de fonología histórica 4.1. 22-44. doi : 10.2218 / pihph.4.2019.3037 (Conjunto de datos CLDF en Zenodo doi : 10.5281 / zenodo.3537604 )
• Bodt, Timotheus A .; List, Johann-Mattis (2021). "Reflex prediction: A case study of Western Kho-Bwa" . Diachronica . doi : 10.1075 / dia.20009.bod .

Referencias

1. Anderson, Gregory DS 2014. Sobre la clasificación del lenguaje Hruso (Aka) . Trabajo presentado en el 20º Simposio de Lenguas del Himalaya, Universidad Tecnológica de Nanyang, Singapur.
2. Blench (2011): "Ciertamente, la fonología y la morfología de las lenguas arunachali se parecen superficialmente a tibeto-birmano, lo que explica su ubicación en la Encuesta Lingüística de la India. Desafortunadamente, aquí es donde han quedado las cosas [... este artículo] propone que deberíamos tomarnos en serio la presunción subyacente probablemente implícita enla declaración de Konow en Linguistic Survey of India. Volumen III, 1, Familia tibeto-birmana, Calcuta (1909: 572)], de que estos idiomas pueden no ser sino-tibetanos sino simplemente han sido influenciados por él; que son lenguajes aislados ".
3. Lieberherr, Ismael; Bodt, Timoteo Adrianus. 2017. Subgrupos de Kho-Bwa basados ​​en vocabulario básico compartido . En Lingüística del Himalaya , 16 (2).
4. Blench, Roger. 2015. Las lenguas Mey y su clasificación . Presentación en la Universidad de Sydney, 21 de agosto de 2015.

• George van Driem (2001) Idiomas del Himalaya: un manual etnolingüístico de la región del Gran Himalaya. Rodaballo.
• Blench, Roger. 2011. (Des) clasificación de las lenguas arunachal: reconsiderando la evidencia
• Lieberherr, Ismael; Bodt, Timoteo Adrianus. 2017. Subgrupos de Kho-Bwa basados ​​en vocabulario básico compartido . En Lingüística del Himalaya , 16 (2).
• Abraham, Binny, Kara Sako, Elina Kinny, Isapdaile Zeliang. 2018. Investigación sociolingüística entre grupos seleccionados en el oeste de Arunachal Pradesh: destacando a Monpa . Informes de encuestas electrónicas SIL 2018-009.