Princesa Kilala
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Princesa Kilala
Princesa Kilala.jpg
き ら ら ☆ プ リ ン セ ス de Disney(Dizunii Kirara Purinsesu)
GéneroFantasía , aventura
Manga
Escrito porRika Tanaka
Ilustrado porNao Kodaka
Publicado porKodansha
Editorial inglesa
RevistaNakayoshi
DemográficoShōjo
Ejecución originalDe 2005 - 2008
Volúmenes5
Wikipe-tan face.svg Portal de anime y manga

Kilala Princess (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス de Disney , Dizunii Kirara Purinsesu [1] [2] [3] [4] [5] ) es unaserie de manga shōjo de fantasía , romance y aventuras escrita por Rika Tanaka e ilustrada por Nao Kodaka. Los primeros 15 capítulos fueron serializados por Kōdansha en la revista mensual de manga Nakayoshi , mientras que los últimos 8 capítulos fueron serializados en el trimestral Nakayoshi Lovely . Posteriormente se recogió en cinco volúmenes encuadernados. (volúmenes 1-3 que contienen los capítulos de Nakayoshi y volúmenes 4-5 que contienen los capítulos de Nakayoshi Lovely). [6] [7] [8] [9] [10] Se trata de una joven llamada Kilala y un príncipe perdido llamado Rei que se unen para encontrar a la "séptima princesa" y salvar el reino de Paradiso. Sin embargo, Kilala no es mencionada como miembro relevante de las princesas en otros medios posteriores, como la serie Kingdom Hearts , Sofia the First o Ralph Breaks the Internet .

La serie está autorizada en inglés por Tokyopop en Norteamérica y Chuang Yi en Singapur. El primer volumen en inglés se imprimió en enero de 2007. Tokyopop ha lanzado el Volumen 1 y 2, pero los ha dividido en "Manga Minis", lo que significa que los dos volúmenes se dividieron en cuatro. El Volumen 4 de Tokyopop fue lanzado en diciembre de 2007 y no se han lanzado más volúmenes desde entonces.

La licencia de Tokyopop para Kilala Princess expiró por un tiempo, pero desde entonces reclamaron la serie y su relanzamiento comenzó en julio de 2016. [11] Kilala Princess 2 comenzó en julio de 2019. [12]

Trama

Kilala Reno es una niña a la que le gusta Disney, específicamente las Princesas Disney . Sueña con conocer a su "príncipe azul" y tener un final feliz, como las princesas de Disney. Su historia trata sobre cómo conoce a su príncipe, salva el Reino de Paradiso y, finalmente, a través de las dificultades, se convierte en princesa.

Volúmen 1

Este es el Volumen 1 y 2 del lanzamiento de Tokyopop

Un día después de la escuela, una niña llamada Kilala Reno se encuentra con un niño que duerme en su jardín. Después de pensar para sí misma que se parece a un príncipe, intenta besarlo, pensando que lo despertará, como un beso despierta a la Bella Durmiente. Se despierta, pero solo para volver a dormirse. Kilala luego lo lleva dentro de su casa y lo vigila mientras duerme mientras se pregunta quién es y de dónde vino. Mientras dobla su abrigo, se cae una pequeña tiara, que ella se prueba. Para su sorpresa, se siente como una de las princesas de Disney. Entonces, Rei se despierta y la acusa de robar la tiara. En cambio, ella lo llama el Ladrón, y se pregunta cómo sabría si él no lo robó primero. El sirviente de Rei, Valdou, entra corriendo y sin querer interrumpe la pelea.

Valdou explica que Rei y él están buscando a la Séptima Princesa y al legítimo dueño de esa tiara. Existe la leyenda de que la Princesa puede salvar a su país de la confusión. Kilala les dice que sabe dónde pueden encontrar una princesa y los lleva a un Concurso de Princesas donde su mejor amiga, Erika, acababa de ganar. Segura de que Erika era la princesa que estaban buscando, va a buscarla solo para ver cómo hombres extraños con abrigos largos la secuestran y la arrojan al asiento trasero de un automóvil. Kilala va tras ella, pero los hombres misteriosos casi la hieren antes de que Rei venga y la salve.

Rei y Kilala se encuentran con una extraña puerta llamada "Puerta de los sueños". La Tiara comienza a brillar y Kilala se la coloca en la cabeza, rezando para que la puerta conduzca a salvar a Erika. Sin embargo, cuando los dos se despiertan, de repente se encuentran en el mundo de Blancanieves y los siete enanitos donde se encuentran con Blancanieves en persona, y los dos se convierten en enanos. Después de algunas presentaciones, Kilala se da cuenta de cómo encontrar una manera de encontrar a Erika y los dos se dirigen al Espejo Mágico, convocándolo. El Espejo les dice que la Tiara les mostrará el camino si pueden sobrevivir al peligro que se avecina. Antes de que Kilala pueda preguntar cuál es el peligro, son atacados por la Reina Malvada, que exige la Tiara. Intentan escapar, pero finalmente son capturados cuando son atacados por perros, hiriendo gravemente a Rei.

La Reina se convierte en una anciana e intenta obligar a Kilala a comer una manzana venenosa, haciendo que los perros sujeten a Rei. Blancanieves aparece y le dice a la Reina que, para salvar a Kilala, se comerá la manzana en su lugar. Justo antes de que pueda, sin embargo, Kilala golpea la manzana de su mano diciéndole a la Reina que nadie se comerá esa manzana y aparecen los Siete Enanitos. Todos pueden atacar a la Reina, empujándola hacia un Caldero que la convierte en un buitre. Luego, Blancanieves le da a Kilala un rubí, que se adhiere a la Tiara y la vuelve a ella y a Rei a la normalidad. La Puerta reaparece y los dos abandonan el mundo de Blancanieves, siguiendo la luz de regreso a su mundo, que los lleva a Erika. Rei pregunta por qué la dejarían atrás, pero luego se da cuenta de que debe ser porque ella no es la Séptima Princesa.

Al día siguiente, todo volvió a la normalidad para Kilala. Ella va a visitar la puerta, pero descubre que ya no se abre. Ella recuerda su viaje y se sonroja al darse cuenta de que siente algo por Rei, que aparece a su lado. Antes de que ella pueda contarle sus sentimientos, él le dice que se irá a otros países para continuar su búsqueda de la Séptima Princesa. Al darse cuenta de que no puede ser egoísta y pedirle que se quede, le desea un buen viaje y, con el corazón roto, se aleja.

Más tarde esa noche, ella va al Princess Contest Afterparty para apoyar a Erica. Ella comienza a sentirse sola sin una pareja antes de un vestido, pero Rei aparece pidiéndole un baile. Ella comenta que no tiene vestido y que no sabe bailar, a lo que él responde diciendo que también está vestido con su ropa normal y que tampoco sabe bailar. Los dos bailan en el jardín exterior mientras las multitudes comienzan a reunirse para verlos. Kilala piensa para sí misma que se siente como si estuviera bailando con un príncipe real. Ella pide tiempo para detenerse en este momento para siempre.

El volumen termina con Kilala llorando en los brazos de Rei, sabiendo que Rei tendrá que dejarla a ella y a Erika, hipnotizadas por los hombres misteriosos de antes, robando la Tiara.

Volumen 2

Este es el Volumen 3 y 4 del lanzamiento de Tokyopop

Kilala rescata a Erika antes de que los villanos sin nombre puedan matarla, y se acerca sigilosamente a su bote donde se roba la Tiara antes de caer al océano. Kilala y Rei van al mundo de La Sirenita. Sin embargo, a diferencia de su viaje al mundo de Blancanieves, conservan su verdadera ropa, pero pueden respirar bajo el agua. Ariel, Flounder, Spot, Sebastian y Scuttle ayudan a Kilala a encontrar a una Rei enferma. Mientras Kilala y Ariel parten en busca de algas corona blanca para curar a Rei, Ursula lo captura más tarde, quien tiene la intención de casarse con él y convertirse en reina. Kilala se pone en marcha para encontrar la guarida de Ursula. Ursula le dice que Rei es realmente un príncipe y que debería casarse con una novia adecuada. Un Flounder herido le cuenta a Ariel sobre la situación de Kilala y Rei; Ariel luego intenta llegar a Kilala, pero Flounder colapsa exhausta. Ariel luego recuerda lo que había aprendido sobre el amor y cantó para animar a Kilala a seguir luchando. Con el estímulo de la canción de Ariel, Kilala derrota a Ursula con la Tiara.Ella le pregunta a Rei sobre su identidad como príncipe y él confirma que es un príncipe de algún lugar que no puede recordar, pero que sigue siendo él mismo. Ariel le da a Kilala una piedra preciosa de color aguamarina como muestra de su amistad, que resulta ser una de las gemas mágicas que adquirirá la Tiara. Los padres de Kilala regresan a casa de Paradiso después de su larga ausencia, solo para decirle a Kilala que el reino está siendo atacado y que apenas lograron salir. Esto hace que Rei recuerde que él es en realidad el Príncipe de Paradiso y se pregunta por qué no podía recordar algo tan importante antes. Le da a Kilala la Tiara y promete volver a buscarla pronto. Se va en un barco de regreso a Paradiso.que resulta ser una de las gemas mágicas a ser adquiridas por la Tiara. Los padres de Kilala regresan a casa de Paradiso después de su larga ausencia, solo para decirle a Kilala que el reino está siendo atacado y que apenas lograron salir. Esto hace que Rei recuerde que él es en realidad el Príncipe de Paradiso y se pregunta por qué no podía recordar algo tan importante antes. Le da a Kilala la Tiara y promete volver a buscarla pronto. Se va en un barco de regreso a Paradiso.que resulta ser una de las gemas mágicas a ser adquiridas por la Tiara. Los padres de Kilala regresan a casa de Paradiso después de su larga ausencia, solo para decirle a Kilala que el reino está siendo atacado y que apenas lograron salir. Esto hace que Rei recuerde que él es en realidad el Príncipe de Paradiso y se pregunta por qué no podía recordar algo tan importante antes. Le da a Kilala la Tiara y promete volver a buscarla pronto. Se va en un barco de regreso a Paradiso.Le da a Kilala la Tiara y promete volver a buscarla pronto. Se va en un barco de regreso a Paradiso.Le da a Kilala la Tiara y promete volver a buscarla pronto. Se va en un barco de regreso a Paradiso.

El volumen termina con la madre de Kilala diciéndole que tiene lo que se necesita para convertirse en una verdadera princesa e insta a Kilala a encontrar un camino a Paradiso para ayudar al país de Rei.

Volumen 3

Kilala viaja a una nueva ciudad para localizar a un profesor, solo para descubrir que está muerto. Se encuentra con una niña, Mill, que está siendo intimidada por adolescentes que la acusan de creer en las hadas. Kilala intenta defenderla, pero termina ensuciando el libro y Mill la culpa por ello. Más tarde, sin embargo, Mill regresa para agradecerle la ayuda. Mientras hablan de creer en las hadas, Tinker Bell aparece y las atrae a una biblioteca antigua. Allí, Kilala encuentra un diario que contiene información sobre la Séptima Princesa. Rei descubre que Valdou es el líder del Golpe, las personas responsables de atacar el reino de Paradiso. Rei está cautiva mientras Valdou persigue a la Tiara. Kilala participa en un concurso de la Princesa Cenicienta, solo para fallar en cada una de las pruebas y se humilla a sí misma. Ella huye llorando antes de encontrarse con Valdou, quien "la lleva a Rei. Rei escapa de la captura de Valdou y encuentra a Kilala.

Al recibir un disparo en la espalda, la conciencia de Kilala viaja al mundo de Cenicienta.. Ella ayuda a Cenicienta a terminar sus quehaceres para que llegue a tiempo al baile real, pero Drizella y Anastasia continúan haciendo un lío para que funcionen. Jaq y Gus hacen un vestido para Cenicienta mientras Kilala termina secretamente las tareas del hogar. Cenicienta también le enseña las formas adecuadas de comer, caminar, cantar y bailar como una princesa. Anastasia roba su tiara durante un enfrentamiento y decide usarla para lavarle el cerebro al príncipe. Después de que el Hada Madrina ayudó a Cenicienta a ir al baile, Kilala le pide ayuda. En el baile, derriba a Drizella antes de que pueda hipnotizar al príncipe y envía a la Tiara volando por el balcón. En ese momento, llega Cenicienta y el baile transcurre con la suavidad de siempre. Kilala encuentra la Tiara rota y destrozada. Aparece el Hada Madrina y lo restaura, con una nueva gema añadida: un diamante blanco, regalado por Cenicienta.Cuando Kilala regresa al mundo humano, su cuerpo se cura. Luego, ella y Rei son capturadas y llevadas a un Paradiso devastado. Kilala es enviada a un campo de internamiento y Rei es llevada a un lavado de cerebro y obligada a ayudar al Golpe. Kilala lo salva antes de que puedan y los dos declaran sus sentimientos el uno por el otro.

El volumen termina con Kilala y Rei caminando hacia la puerta de Paradiso, decididos a recolectar todas las gemas restantes y salvar el país.

Volumen 4

Kilala y Rei caen en el mundo de La Bella y la Bestia , seguidos por la antigua prometida de Rei, Sylphy, la desagradable y egocéntrica princesa de Floradiso. Accidentalmente pierden el reloj de bolsillo de la Bestia en el río y siguen la corriente hasta la aldea para recuperarlo. Después de descubrir que el reloj está en manos de Gaston, Rei comienza una pelea con el hombre voluminoso solo para perder. Gaston les devuelve el reloj, pero guarda el ámbar en su interior. Kilala y Sylphy se hacen pasar por bailarinas para recuperar la joya. Rei comienza una pelea con Gaston nuevamente y gana, junto con la gema. Kilala convence a la Bestia de que confiese sus sentimientos a Bella y le dé el reloj de bolsillo roto, que ella acepta felizmente. Como símbolo, Bella y Bestia le dan a Kilala el ámbar, solo para descubrir que es una de las gemas necesarias para la Tiara.

La Tiara los lleva inmediatamente al Mundo de la Bella Durmiente.. Las tres hadas, Flora, Fauna y Merryweather, proporcionan vestidos y atuendos para el trío, pero el vestido de Kilala se convierte en el de una sirvienta y se ve obligada a trabajar en la fiesta del castillo para el cumpleaños número 17 de la princesa Aurora. Kilala ayuda al primo pequeño del príncipe Phillip a encontrar una cuenta de vidrio. Cuando lo encuentran, la princesita se lo da como muestra de su ayuda. Sylphy se ríe de Kilala por ser ingenua e inadecuada para ser una verdadera princesa. La princesa Aurora encuentra a Kilala en el balcón y le dice que siga creyendo en sí misma y en su amor por Rei. Maléfica aparece (disfrazada de Lady Malecent) e intenta maldecir a Aurora con espinas de rosas mágicas. Kilala protege a la princesa y cae bajo el hechizo. Rei rompe la magia de Maléfica con un beso de amor verdadero. Justo después de que Maléfica es derrotada,la cuenta de vidrio se convierte en un cuarzo rosa y se une a la Tiara.

Cuando regresan a Paradiso, está más arruinado que cuando se fueron. Sylphy se muestra a sí misma como una traidora, poniéndose del lado de Valdou en el acuerdo de que él hará que Rei se case con ella. Se escapan, pero finalmente son salvados por Sylphy, quien se arrepintió de unirse a Valdou por la persuasión de Kilala. Corren en un vehículo aéreo. El volumen termina con Sylphy, Rei y Kilala disparados desde el cielo por Valdou.

Volumen 5

Kilala, Rei y Sylphy visitan el mundo de Aladdin y aterrizan en la alfombra mágica de Aladdin y la princesa Jasmine antes de caer al océano. En su camino de regreso a Agrabah, los guardias del palacio aparecen bajo las órdenes de Jafar de arrestar a Aladdin, Kilala, Rei y Sylphy. Mientras Rei y Aladdin mantienen a raya a los guardias, las chicas se abren camino para escapar. Jasmine se cae del techo tratando de ayudar a Sylphy y termina capturada por Valdou, quien también los ha seguido a este mundo y se ha puesto del lado de Jafar. Sylphy intenta usar la lámpara para primero hacer que Rei se enamore de ella (lo cual se niega) y luego para encontrar a Jasmine, pero Valdou roba la lámpara antes de que pueda convocar a Genie nuevamente. Quiere volver a Paradiso y convertirse en su gobernante. Mientras se desvanece, Kilala roba la lámpara y desea encontrar a Jasmine.

Después de la tensión, Aladdin le desea buenas noches a la princesa. Kilala recuerda inmediatamente la captura de Aladdin, pero ya es demasiado tarde. El sultán le da a Kilala un enorme diamante como prenda por ser el primer amigo de Jasmine. Jafar se convierte en Sylphy después de que ella se fue e intenta robar el diamante, pero Kilala y Rei lo descubren. Kilala devuelve el diamante y Jasmine le da una flor que le dio Aladdin como muestra de su amistad. Enojado, Jafar hace que Iago robe la flor y se la lleve lejos del desierto. Encuentran a Aladdin y Genie casi ahogados. Sylphy vuelve a robar la lámpara y desea encontrar la flor. Se convierte en la sexta gema: una amatista.

Kilala, ahora la Séptima Princesa, restaura Paradiso a la forma en que era antes, junto con las personas a las que les han lavado el cerebro. Rei reúne a los habitantes del pueblo y las mujeres para luchar contra Valdou y su Golpe para proteger Paradiso. Valdou crea una poderosa explosión y prende fuego a la aldea. Kilala corre hacia una iglesia para salvar a los niños atrapados dentro. Apesadumbrado por su sacrificio, Rei llena su arma con el poder del amor y derrota a Valdou de una vez por todas, poniendo fin al fuego en la aldea. Kilala sobrevive.

Ahora casada con Rei y convirtiéndose en una verdadera princesa, Kilala emprende el nuevo camino de aprender a convertirse en una verdadera princesa. Rei zarpa para acabar con los graves problemas provocados por Valdou en otros países. Kilala ayuda a crear una escuela para los niños que han perdido a sus padres, a pesar de las protestas de todos los demás. Habiendo elegido su forma de vida como princesa, la última gema aparece en la Tiara: una esmeralda. Rei regresa a Paradiso.

Y ellos vivieron felices para siempre.

Caracteres

Personajes principales

Kilala Reno (き ら ら ・ リ ー ノ, Kirara Rīno )
La heroína de la historia, Kilala es una adolescente alegre y enérgica que es una gran fanática de los personajes de Disney , especialmente de las Princesas de Disney . Kilala espera llegar a ser como ellos algún día, pero su actitud torpe y valiente la deja muy atrás. Está en un lugar diferente al de sus padres y desea volver a verlos algún día. Su mejor amiga es Erica y su mascota es Tippe. Ella nuevamente tiene el poder de las princesas después de despertar a Rei, de quien luego se enamora. Está entusiasmada con el mundo en el que viaja, pero se preocupa mucho más por el bienestar de su mejor amiga. Kilala tiene cosas en común con otaku, un término japonés para cualquiera que esté obsesionado con el entretenimiento, o en el caso de Kilala, Disney funciona. Aunque esta obsesión parece inútil en el mundo real, la ayuda a viajar por el mundo de Disney.
A mitad de la serie, Kilala experimenta un cambio de peinado gracias a su madre. Su cabello es más delgado y más largo, en contraste con su cabello grueso antes. Los tres rizos de Kilala están más sueltos y la trenza en la parte posterior se reemplaza con cuentas rojas.
Rei (レ イ)
El protagonista masculino de la historia, Rei es un príncipe obstinado, testarudo pero bien intencionado que ha venido al pueblo de Kilala para buscar a la princesa de su país, Paradiso (パ ラ デ ィ ソ スParadisosu ( Paradeisos ) ). Kilala trató de besarlo porque primero lo encontró dormido, y para su vergüenza, Rei recuerda ese evento con bastante claridad. Kilala más tarde descubre que es un príncipe. Y los dos se enamoran. Más adelante en la historia, Rei debe regresar a Paradiso y le da a Kilala la tiara de la séptima princesa. Más tarde se entera de que sus recuerdos fueron borrados por Valdou y el Golpe, que están tratando de apoderarse de su país.
Tippe (テ ィ ッ ピ, Tippi )
Ratón volador hembra mascota de Kilala. Tippe es rosa y tiene una cinta en la espalda. En el Volumen 2, Tippe comienza a hablar y sorprende a Kilala y Rei. Solo habla cuando está dentro del mundo de una princesa de Disney.
Valdou (バ ル ド ー, Barudō )
El guardaespaldas de Rei, y también está buscando a la Princesa Legendaria junto con Rei. Valdou es más tarde un antagonista revelado que quiere gobernar Paradiso con sus humanoides en lugar de los humanos, una especie que considera inútil e improductiva debido a sus emociones "innecesarias".
Erica (エ リ カ, Erika )
Un personaje secundario de la historia, Erica es la mejor amiga de Kilala y una estudiante modelo en su escuela. Erika es muy amigable, linda y amable, se parece mucho a una princesa. Después de ser coronada princesa en el 'Concurso de princesas', es secuestrada por dos hombres encapuchados (que luego se revela que son humanoides) y depende de Kilala y sus nuevos compañeros recuperarla. Poco después de la aventura de Kilala y Rei en el mundo de Blancanieves, el dúo encuentra a Erica, pero ella se comporta de manera bastante anormal e incluso intenta robar la tiara de la séptima princesa porque los hombres hipnotizaron a Erica para robarles la tiara. En el volumen 2, se revela que ella no es la séptima princesa.
Sylphy (シ ル フ ィ, Shirufi )
La bella princesa de Floradiso y rival de Kilala. Ella dice ser la prometida de Rei, aunque se insinúa que no es oficial. Sylphy es exactamente lo contrario de Kilala: superficial, desconsiderada y desagradable, pero posee un buen corazón debajo de su actitud fría. Deja que Rei y Kilala estén juntos después de aprender a compasión y apegarse a Kilala.
Princesas Disney
6 princesas consumadas, educadas y hermosas de famosas obras de Disney son ídolos de Kilala debido a sus deseos de encontrar un príncipe azul y vivir una vida de lujo. Estas princesas son Bella , Aurora , Cenicienta , Ariel , Blancanieves y Jasmine .

Personajes secundarios

Padres de Kilala
Kenta
Un tipo que está enamorado de Erica. Kenta incluso fue a la fiesta anual de la princesa. Él y Kilala a veces se burlan el uno del otro. Es posible que esté saliendo con Erica.
Los siete enanitos
La reina malvada
Platija
Sebastián
Príncipe Eric
Rey Triton
Lugar
Úrsula
Restos y desechos
Molino
Una niña que cree en las hadas. Conoció a Kilala cuando fue intimidada por leer libros sobre hadas y dejó de creer, después de hablar con Kilala, ella cree en las hadas nuevamente y un hada vino a ayudar a Kilala.
Gus y Jaq
Lady Tremaine
Anastasia y Drizella Tremaine
Campanita
Bestia
Gaston
Lumière
Sra. Potts
Cogsworth
Chip
LeFou
Escabel
Flora, Fauna y Merryweather
Pernicioso
Aladino
Abu
Genio
Alfombra mágica
Jafar
Iago
El sultán

Referencias

  1. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2005), Dizunii Kirara Purinsesu ikkan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ① de Disney) , pág. 200, ISBN 4-06-364090-6
  2. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2006), Dizunii Kirara Purinsesu nikan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ② de Disney) , pág. 174, ISBN 4-06-364105-8
  3. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2006), Dizunii Kirara Purinsesu sankan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ③ de Disney) , pág. 168, ISBN 4-06-364118-X
  4. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2007), Dizunii Kirara Purinsesu yonkan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ④ de Disney) , pág. 168, ISBN 978-4-06-364143-1
  5. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2008), Dizunii Kirara Purinsesu gokan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ⑤ de Disney) , pág. 168, ISBN 978-4-06-364178-3
  6. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2005), Dizunii Kirara Purinsesu ikkan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ① de Disney) , pág. 189, ISBN 4-06-364090-6
  7. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2006), Dizunii Kirara Purinsesu nikan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ② de Disney) , pág. 153, ISBN 4-06-364105-8
  8. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2006), Dizunii Kirara Purinsesu sankan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ③ de Disney) , pág. 165, ISBN 4-06-364118-X
  9. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2007), Dizunii Kirara Purinsesu yonkan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ④ de Disney) , pág. 164, ISBN 978-4-06-364143-1
  10. ^ Tanaka, Rika; Kodaka, Nawo (2008), Dizunii Kirara Purinsesu gokan (き ら ら ☆ プ リ ン セ ス ⑤ de Disney) , pág. 159, ISBN 978-4-06-364178-3
  11. ^ "Disney Manga Kilala Princess Gn Vol 01 (de 5) (16 de mayo de 1827)" .
  12. ^ https://www.tokyopop.com/upcoming/2019/1/24/disney-kilala-princess-mulan-issue-1

enlaces externos

  • Kilala Princess (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kilala_Princess&oldid=1036990387 "
Contribute a better translation