La iglesia parroquial de Kilmun y el mausoleo de Argyll en Kilmun , Argyll and Bute , Escocia, [1] consta de la iglesia de San Munn (un edificio catalogado como categoría A, pero ya no es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia ), así como el mausoleo adyacente. de los duques de Argyll y un cementerio de importancia histórica. El complejo está ubicado en la cima de una pequeña loma a unos diez metros de la costa del lago Holy en la península de Cowal en Argyll , Escocia. La iglesia existente data de 1841 [2]y ocupa el sitio de una iglesia medieval más antigua. Una torre parcialmente en ruinas de la época medieval todavía se encuentra al oeste del edificio actual. [3]
Iglesia parroquial de Kilmun y mausoleo de Argyll | |
---|---|
Coordenadas :55 ° 59′47 ″ N 4 ° 56′33 ″ W / 55,9964 ° N 4,9424 ° W | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NS166821 |
Localización | Midge Lane, Kilmun , península de Cowal , Argyll and Bute |
País | Escocia, Reino Unido |
Denominación | Iglesia de Escocia |
Historia | |
Estado | abierto |
Arquitectura | |
Estado funcional | usó |
Años construidos | 1841 |
Iglesia de San Munn
Historia
La mayor parte de la iglesia parroquial de San Munn, tal como aparece hoy en día, data del siglo XIX, aunque la antigua torre en ruinas ubicada al oeste del edificio actual (ahora un monumento antiguo programado ) pertenece a una fundación mucho más antigua. [4]
En el siglo VII, un monje irlandés, San Munn (Fintán de Taghmon) , fundó una comunidad monástica en Kilmun. Aún se pueden ver los restos de una iglesia del siglo XII. [2] En el sitio actual, se registra un edificio de la iglesia en el siglo XIII. [4] En el siglo XV, la importancia de Kilmun como centro local del cristianismo era tan grande que el lago adyacente se conoció como el lago sagrado , y el poderoso Clan Campbell lo adoptó como su hogar espiritual. [2] Desde el siglo XIV, el castillo de Dunoon , a poca distancia, estaba en manos de la familia Campbell y en la década de 1440 Sir Duncan Campbell de Lochawe (más tarde el primer Lord Campbell), el entonces jefe del clan, vivía cerca de Kilmun en un residencia privada llamada Strathechaig. [5] Cuando su hijo mayor Archibald murió trágicamente en 1442, el joven fue enterrado en Kilmun. Esto marcó el comienzo de la tradición de Kilmun como lugar de enterramiento de Campbell. [5]
Poco después de esto, dicho Sir Duncan Campbell dotó la iglesia parroquial de Kilmun como una iglesia colegiada , asegurando que continuara orando allí por él, sus antepasados y sus descendientes. [5] En ese momento, Kilmun estaba estrechamente vinculado con Paisley Abbey , y San Munn fue adoptado como el santo patrón del Clan Campbell. [6] En la colegiata se nombró un rector y cinco capellanes. La torre ahora parcialmente en ruinas al oeste de la iglesia parroquial de Kilmun fue la residencia de estos seis clérigos y un lugar de refugio para la población local durante tiempos peligrosos. [2] Los clérigos de Kilmun eran sacerdotes que vivían como una comunidad, no monjes reales , y podrían haber desempeñado un papel activo en la comunidad local además de sus deberes religiosos de decir oraciones y misas. [7] Duncan Campbell murió en 1453 y fue enterrado cerca del altar de su colegiata. Esto inició la tradición de enterrar a los jefes del Clan Campbell en Kilmun. [2]
En 1688 se reconstruyó el coro de la colegiata para servir como iglesia parroquial. [4]
En 1841, la mayor parte de la colegiata fue demolida para dar paso a una nueva iglesia diseñada por el arquitecto Thomas Burns. Se había hecho necesario un nuevo edificio de la iglesia para albergar al creciente número de visitantes de verano al Holy Loch. [4] En la década de 1890 se llevó a cabo una completa restauración de la iglesia parroquial y del mausoleo de Argyll, dirigida por el marqués de Lorne , que más tarde sucedió como noveno duque de Argyll. [5] Entre 1898 y 1899, el arquitecto Peter McGregor Chalmers reorganizó el interior de la iglesia y también diseñó gran parte de los muebles y paneles tallados del presbiterio. [4]
La iglesia parroquial de Kilmun se convirtió en un edificio catalogado de categoría A el 20 de julio de 1971. [4]
Tras un largo período de degradación gradual por daños causados por el agua al mausoleo de Argyll, que había comenzado con la instalación de la gran cúpula de hierro fundido en la década de 1890 y que había comenzado a afectar a la iglesia parroquial de Kilmun durante la década de 1970, una empresa benéfica ( Argyll Mausoleum Ltd ) fue establecido por activistas locales para gestionar un importante proyecto de renovación, [8] el primero desde la remodelación del mausoleo bajo el mando del marqués de Lorne en la década de 1890. Argyll Mausoleum Ltd recibió la tarea de gestionar la recaudación de fondos para reparar el Mausoleo de Argyll y la iglesia, para crear una instalación para visitantes y un programa de eventos comunitarios . [9] Habiendo recaudado casi £ 600,000 para llevar a cabo el trabajo, [8] arquitectos de conservación y contratistas de construcción fueron nombrados en 2011. [9] Durante el último trimestre de 2012, Argyll Mausoleum Ltd se centró en la investigación histórica y el estudio arqueológico de la sitio. [9] La conservación del mausoleo y la construcción del centro de visitantes con una serie de paneles de interpretación [10] comenzaron en la primavera de 2013, [9] y el sitio remodelado se abrió al público en abril de 2015. Los voluntarios ahora ofrecen visitas guiadas regulares. recorridos por la iglesia y el mausoleo los jueves, viernes y sábados, desde principios de abril hasta finales de octubre. [11] La Iglesia de Escocia está intentando deshacerse de la Iglesia Parroquial de Kilmun; ya no es un lugar de culto activo para la menguante comunidad local. [9]
Arquitectura
Exterior
St Munn's está construido con escombros de piedra arenisca cuadriculada y con revestimiento de sillar. El techo es de pizarra gris. El cuerpo principal de la iglesia es de planta en forma de T , con la nave que se extiende hacia el norte. [4]
En la cabecera del edificio en forma de T hay un campanario cuadrado pequeño y moderno con remates en las esquinas y un parapeto de piedra perforado, sobre una bahía central avanzada a dos aguas. La antigua torre al oeste de la iglesia actual, que presenta piedra arenisca de sillar, parece haber sido parte de la iglesia parroquial medieval que fue investida como colegiata en 1442 por Sir Duncan Campbell . [4]
La iglesia está iluminada por ventanas de una sola lanceta en el muro sur principal y por lancetas trazadas más anchas en los frontones este y oeste. La iglesia contiene varias vidrieras, muchas de Stephen Adam, que incluyen escenas de la vida de Cristo y un retrato de George Miller de Invereck como San Mateo. El sucesor de Adam, Alfred Webster, diseñó varias ventanas posteriores, incluida una ventana conmemorativa de guerra en el frontón norte. Los pasillos en el ángulo noroeste de la iglesia fueron construidos en 1909-10, también por Chalmers. Techo de piend, con ventanas geminadas y emplomadas. [4]
Interior
En 1898-1899, el arquitecto Peter McGregor Chalmers reorganizó el interior de San Munn, formando un coro abierto en el lugar de la sacristía cerrada en el muro sur. Introdujo nuevas arcadas que sostienen las galerías oriental y occidental. Gran parte de los muebles y paneles del presbiterio intrincadamente tallados también fueron diseñados por McGregor Chalmers. [4]
El techo plano de la iglesia está sostenido por vigas decorativas con arcos de estilo Tudor sostenidas por ménsulas de piedra. Las paredes están enlucidas con apósitos de piedra arenisca expuesta y panelados a la altura de la ranura. [4]
La iglesia contiene un órgano accionado hidráulicamente por Norman & Beard de 1909, [12] que (aparte de St. Mary's, Dalkeith [13] ) es probablemente el único órgano accionado por agua en Escocia todavía en uso. [4]
Mausoleo de Argyll
Historia
El mausoleo de Argyll está separado de la iglesia de San Munn, pero está adjunto a ella. El mausoleo fue encargado en la década de 1790 por John Campbell, quinto duque de Argyll para albergar los restos de los duques y condes de Argyll , jefes del clan Campbell y sus familias. [14] Actualmente está gestionado por Argyll Mausoleum Ltd, bajo el estandarte de Historic Kilmun , que también tiene un moderno centro de visitantes en la sacristía de la Iglesia Kilmun, abierto entre abril y octubre (inclusive) los jueves, viernes y sábados.
Construido en 1795–96 según los diseños de James Lowrie, el Mausoleo de Argyll es el lugar de enterramiento de la mayoría de los duques de Argyll . Se construyó alrededor de una bóveda Campbell ya existente que originalmente se encontraba dentro de la colegiata. [4] Comenzando con Archibald Campbell en 1442, los primeros entierros en el sitio fueron bajo el piso de la iglesia medieval, [5] pero la práctica fue prohibida en 1588 durante la Reforma. [2] Aunque prohibió los entierros dentro de las iglesias, no puso fin de inmediato a la práctica, y los Campbell finalmente comenzaron a construir un "pasillo de entierro", adjunto a la iglesia. [15] Una capilla privada con bóveda familiar fue construida fuera de la nave de la iglesia por el noveno conde de Argyll en 1669. [5] Esta bóveda permaneció in situ cuando la colegiata fue demolida y se construyó la iglesia actual. [4] Cuando se demolió la capilla privada y se construyó un mausoleo separado en su lugar, algunos de los restos más importantes se trasladaron de la capilla privada al mausoleo. Estos incluyeron las efigies de Duncan Campbell y su esposa. Cuando en 1841 la antigua colegiata fue reemplazada, parcialmente en el sitio original, por la actual iglesia parroquial más grande, dos de las paredes del Mausoleo de Argyll se integraron en la nueva iglesia. [15] El edificio actual reemplaza así una capilla anterior en la colegiata y los registros indican que los jefes del Clan Campbell han sido enterrados o conmemorados aquí desde el siglo XV [14] , un total de veinte generaciones durante 500 años. [8]
Cuando se construyó el Mausoleo de Argyll en la década de 1790, primero tenía un techo piramidal de pizarra. El techo de pizarra fue reemplazado por una gran cúpula de hierro fundido durante una completa restauración del mausoleo en la década de 1890 que fue dirigida por el marqués de Lorne . [5] Si bien la instalación de la gran cúpula de hierro fundido ayudó a mejorar la iluminación dentro del mausoleo, nunca se selló adecuadamente a las paredes de soporte y el agua comenzó a ingresar al edificio. La entrada de agua parece haberse limitado al propio Mausoleo de Argyll hasta alrededor de la década de 1970. Luego comenzó a afectar la iglesia parroquial adyacente. La congregación de St Munn estaba preocupada y, asumiendo que el mausoleo era propiedad del Duke of Argyll's Estates , solicitó que se abordara el problema. Resultó que los duques de Argyll no eran propietarios del mausoleo, pero que se había transferido a la propiedad del Consejo de Argyll and Bute en la década de 1920. Se produjo una disputa legal de 30 años, antes de que la situación se resolviera finalmente y el Consejo concediera la propiedad del edificio en deterioro. [8] [9] A principios de la década de 2000, una encuesta describió el estado del mausoleo: " Tiene agua entrando por el techo, agua entrando por las paredes (...) Cada vez que vengo aquí veo más piezas de piedra cayendo. El lugar necesita urgentemente una restauración " . [8]
El trabajo necesario finalmente se llevó a cabo bajo la administración de Argyll Mausoleum Ltd , con fondos del National Lottery Heritage Fund , y el mausoleo fue reabierto en abril de 2015. Ahora puede visitar el mausoleo, la iglesia y el centro de visitantes bellamente restaurados de jueves a sábado , De 10 a. M. - 4 p. M., Entre principios de abril y finales de octubre.
Arquitectura
Exterior
El Mausoleo de Argyll se encuentra en la esquina noreste de la iglesia y está conectado con esta última. El mausoleo tiene una planta de forma cuadrada con la entrada de arco apuntado en la elevación norte, flanqueada por dos lancetas de trazo ciego y pilastras aplicadas.
Una de las características más notables del Mausoleo de Argyll es la gran cúpula de hierro fundido sobre el edificio. Cuando se construyó en la década de 1790, el mausoleo tenía un techo piramidal de pizarra sin ventanas. Esto tuvo el efecto de que no podía entrar la luz del día en el edificio, excepto cuando las puertas estaban abiertas. Cuando el marqués de Lorne supervisó el funeral de su madre en 1878, describió el interior del mausoleo como "espantoso". [9] Cuando supervisó la restauración del mausoleo en la década de 1890, reemplazó el techo de la pirámide en 1891–93 por un techo abovedado con tragaluces y una enorme cúpula de hierro fundido en el vértice. [4] [5] Se cree que la enorme cúpula de hierro fundido se forjó en una fundición en los astilleros de Glasgow [8] y se transportó al lugar. Las marcas de los artesanos todavía se pueden ver en el interior del techo. La decisión de colocar un objeto tan pesado en las paredes del mausoleo existente parece haber sido controvertida en ese momento, aunque el peso demostró tener poco efecto perjudicial. [9]
Interior
El interior del Mausoleo de Argyll consta de dos plataformas en las paredes laterales con nichos para ataúdes, [4] que están cubiertos con losas de piedra arenisca inscritas. [8] Además de las tumbas que recubren ambos lados del mausoleo, también hay tumbas debajo del suelo de piedra. [8]
Entre las losas colocadas en el suelo, hay una cruz de metal con " Archibald, marqués de Argyll " tallado en el eje y " Decapitado 1661 " en el travesaño, el lugar de descanso final de Archibald Campbell, octavo conde y primer marqués de Argyll . [15] cuyo cuerpo fue enterrado en Kilmun después de su ejecución en Edimburgo en 1661, su cabeza fue enterrada aquí tres años más tarde. Su lugar de descanso real fue olvidado hasta la década de 1890. Como parte del trabajo de restauración llevado a cabo en el mausoleo de Argyll por el marqués de Lorne , se cavó un pozo en el costado de la pared interior del mausoleo para ver qué tan profundos eran los cimientos y qué tan fuertes eran. Cuando los constructores llegaron a dos metros de profundidad, encontraron un esqueleto y un cráneo junto a él, con un agujero en forma de púa a través de él. Las notas del constructor también registran el hallazgo de una peluca amarilla allí, y que se rompió tan pronto como la tocó. Archibald Campbell fue enterrado de nuevo en el centro del mausoleo, con una cruz a su memoria en el suelo. A sus pies, al este del pasillo funerario amurallado que contiene las tumbas de Campbell y que lleva las placas de piedra conmemorativas, hay una placa con las palabras pronunciadas por él justo antes de su ejecución. [15]
En el muro sur hay un amplio arco abovedado sobre un nicho que contiene dos efigies del siglo XV. Uno es el de Duncan Campbell, primer Lord Campbell , el fundador de la colegiata, [4] [16] con armadura completa. La segunda efigie es de una mujer, probablemente la segunda esposa de Campbell, Margaret Stewart, hija de Sir John Stewart de Ardgowan . [17] Se cree que estas dos efigies funerarias medievales son los últimos ejemplos de tal calidad en Escocia. [8] El arco en forma de cúspide decorado sobre las dos efigies se añadió en 1892 como parte de los trabajos de restauración realizados por el marqués de Lorne. [7]
En el pasillo central del mausoleo, entre las tumbas que recubren ambas paredes laterales, se encontraba una escultura de tamaño natural de un ángel levantando a Cristo de la Cruz. Lo hizo la esposa del marqués de Lorne, la princesa Luisa ( cuarta hija de la reina Victoria ), que era una artista experta y se había casado con el futuro noveno duque de Argyll en 1871 y ahora reside dentro de una vitrina en el centro de visitantes. Se hicieron tres moldes con el diseño de la princesa Luisa, uno que forma el monumento a los soldados coloniales de la guerra de los bóers en la catedral de San Pablo , Londres , mientras que otro es un monumento al cuñado de la princesa Luisa, el príncipe Enrique de Battenberg , en St. Mildred's. Iglesia, Whippingham . El elenco colocado en el Mausoleo de Argyll pudo haber sido un tributo a su suegro, el octavo duque de Argyll . [7]
Entierros de Campbell
La iglesia parroquial de Kilmun y el mausoleo de Argyll marcan el lugar de enterramiento de muchos miembros del Clan Campbell de Argyll desde el siglo XV al XX, [4] incluidos la mayoría de los duques y duquesas de Argyll. Se cree que los primeros jefes del clan Campbell fueron enterrados en Kilchrenan y luego en la isla de Inishail en Loch Awe . Cuando en 1442 el hijo mayor de Sir Duncan Campbell , Archibald, murió y una feroz tormenta de nieve impidió que el grupo de entierro llegara a la isla de Inishail, el joven fue enterrado en Kilmun, comenzando así la tradición de Kilmun como lugar de entierro de los Campbell. Varias fuentes detallan los nombres de los miembros de la familia Campbell enterrados en Kilmun, y se puede ver que casi todos los jefes de clan fueron enterrados aquí desde 1442 hasta 1949. [5]
Si bien se desconoce la ubicación precisa de los primeros entierros de los miembros del Clan Campbell en el sitio de Kilmun, la ubicación de los entierros más recientes en el Mausoleo de Argyll es claramente visible. Si bien los entierros de las esposas de los jefes de clan no se registraron de la misma manera, la mayoría de ellos habrán sido enterrados junto a sus maridos y otros familiares cercanos no registrados también estarán en Kilmun. [5]
Los entierros de miembros de la familia Campbell en Kilmun, tanto en la iglesia como en el Mausoleo de Argyll, incluyen: [5]
- Archibald Campbell, maestro de Campbell († 1440, también conocido como Celestine , Gillespic o Roy of Kilbride ) - hijo mayor del primer Lord Campbell
- Duncan Campbell, primer Lord Campbell († 1453)
- Marjorie Campbell, de soltera Stewart - hija de Robert Stewart y esposa del primer Lord Campbell
- Margaret Campbell, de soltera Stewart - hija de Sir John Stewart de Ardgowan y esposa del primer Lord Campbell
- Colin Campbell, 2. ° Lord Campbell, 1. ° Conde de Argyll († 1493)
- Archibald Campbell, segundo conde de Argyll († 1513)
- Sir Duncan Campbell de Glenorchy († 1513)
- Colin Campbell, tercer conde de Argyll († 1529)
- Archibald Campbell, cuarto conde de Argyll († 1558)
- Archibald Campbell, quinto conde de Argyll († 1573)
- Colin Campbell, sexto conde de Argyll († 1584)
- Janet Campbell, de soltera Cunningham († 1585) - hija del conde de Glencairn y esposa del quinto conde de Argyll
- Agnes Campbell, de soltera Douglas († 1607) - hija del sexto conde de Morton y esposa del séptimo conde de Argyll
- Archibald Campbell, séptimo conde de Argyll († 1638)
- Margaret Campbell, de soltera Douglas - hija del séptimo conde de Morton y esposa del octavo conde y primer marqués de Argyll
- Archibald Campbell, octavo conde de Argyll, primer marqués de Argyll († 1661)
- Mary Campbell, de soltera Stewart († 1668) - hija del cuarto conde de Moray y esposa del noveno conde de Argyll
- Archibald Campbell, noveno conde de Argyll († 1685)
- Algunos niños pequeños del noveno conde de Argyll
- Archibald Campbell, décimo conde de Argyll, primer duque de Argyll († 1703)
- Elizabeth Campbell, de soltera Tollemache - hija de Sir Lionel Tollemache, tercer baronet y esposa del primer duque de Argyll
- Anne Mackenzie, condesa viuda de Balcarres († 1707), esposa del noveno conde de Argyll
- Archibald Campbell, tercer duque de Argyll († 1761)
- John Campbell, cuarto duque de Argyll († 1770)
- Isabel, duquesa viuda de Hamilton († 1790) - esposa del quinto duque de Argyll
- John Campbell, quinto duque de Argyll († 1806)
- Joan Campbell, de soltera Glassel († 1828) - hija de John Glassel y esposa del séptimo duque de Argyll
- John Henry Campbell de Longniddry († 1837) - hijo del séptimo duque de Argyll, murió joven
- George Campbell, sexto duque de Argyll († 1839)
- John Campbell, séptimo duque de Argyll († 1847)
- Elizabeth Campbell, de soltera Sutherland-Leveson-Gower († 1878) - hija del segundo duque de Sutherland y esposa del octavo duque de Argyll
- George Campbell, octavo duque de Argyll († 1900)
- Archibald Campbell - hijo del octavo duque de Argyll, murió joven
- John Campbell, noveno duque de Argyll († 1914)
- Niall Campbell, décimo duque de Argyll († 1949)
Los jefes del clan Campbell enterrados en otros lugares incluyen al segundo duque de Argyll († 1743) que fue enterrado en la abadía de Westminster en Londres, así como al undécimo duque de Argyll († 1973) y al duodécimo duque de Argyll († 2001), que ambos eligieron ser enterrados en la isla de Inishail en Loch Awe .
Cementerio
El cementerio de la iglesia parroquial de Kilmun contiene una serie de monumentos interesantes, que incluyen losas cónicas medievales tardías y varias lápidas posmedievales de alta calidad (principalmente de los siglos XVII y XVIII), así como tumbas de mesa talladas con herramientas comerciales y el mausoleo de Douglas ( vea abajo).
El cementerio se extendió dos veces, primero al norte y luego al oeste, ocupando algunos de los terrenos de Old Kilmun House. Es probable que los muros del cementerio datan de 1818 a 1819, cuando el cementerio se dispuso en su forma actual. [4]
Como parte del programa de eventos comunitarios organizados por Argyll Mausoleum Ltd, ahora se han inspeccionado varias áreas del cementerio y se han registrado las inscripciones. Se han tomado fotos de la mayoría de las lápidas. [9]
Entierros notables
Se dice que el cementerio es el lugar de enterramiento de San Munn (Fintán de Taghmon) , [18] [19] [20], quien también es el santo patrón del Clan Campbell . [6]
En el noroeste de la iglesia se encuentra el mausoleo de Sir John Douglas . La estructura octogonal fue construida en 1888 a partir de piedra arenisca roja y presenta paredes de sillería excavada en la roca, una puerta de madera tachonada con un panel de armadura tallada encima y un techo de losas de piedra. El mausoleo contiene los restos del general Sir John Douglas de Glenfinart , GCB (1817–1888), un comandante militar durante el motín indio . [4]
John Campbell, noveno duque de Argyll , ex gobernador general de Canadá y esposo de la princesa Louise está enterrado en el mausoleo de Argyll.
Al norte de la iglesia se encuentra el lugar de descanso final de Elizabeth Blackwell , la primera médica calificada en los Estados Unidos . [21]
Referencias
- ^ Entorno histórico de Escocia . "Iglesia parroquial de St Munn (Iglesia de Escocia) que incluye Argyll y Douglas Mausolea, edificios asociados y cementerio y excluyendo el monumento programado SM5260, Kilmun (edificio catalogado de categoría A) (LB5073)" . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f Historic Klmun, Visit Historic Klmun , folleto de Argyll Mausoleum Ltd, Kilmun 2015.
- ^ Entorno histórico de Escocia. "Colegiata de Kilmun, torre y cementerio (SM5260)" . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Escocia histórica , Kilmun, Iglesia parroquial de San Munn (iglesia de Escocia), incluidos Argyll y Douglas Mausolea (en línea ), fecha de acceso 8 de abril de 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k Historic Kilmun, The Argyll Mausoleum: List of Burials (en línea ), fecha de acceso 9 de abril de 2015.
- ^ a b Campbell, Alister (2000). Una historia del clan Campbell: de Flodden a la revolución . Edimburgo: Edinburgh University Press . págs. 255-256. ISBN 978-1-902930-17-6. OCLC 81142779 .
- ^ a b c Histórico Klmun, Iglesia de Kilmun y Mausoleo de Argyll , folleto de recuerdo de Argyll Mausoleum Ltd, Kilmun 2015.
- ^ a b c d e f g h i Laura Maxwell, "Esfuerzo para salvar el mausoleo de Campbell", BBC Scotland News, 6 de enero de 2010 (en línea ), fecha de acceso 9 de abril de 2015.
- ^ a b c d e f g h i Clan Campbell Society of New Zealand, Auckland, Argyll Mausoleum- Resting Place of the Campbells (en línea ), fecha de acceso 9 de abril de 2015.
- ^ "Estado actual del proyecto" . Kilmun histórico . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ "Resumen de visitas" . Kilmun histórico. 2016-04-21 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ Fideicomiso de iglesias de Escocia: sitio web de la iglesia parroquial de Kilmun (en línea ), fecha de acceso 9 de abril de 2015.
- ^ Historia de St Mary's Dalkeith
- ↑ a b Historic Kilmun, The Argyll Mausoleum: History Through Pictures (en línea ), fecha de acceso 8 de abril de 2015.
- ^ a b c d Argyll and the Isles 'Secrets Collection: St Munns and the Argyll Mausoleum , publicado por forargyll.com el 28 de abril de 2013 (en línea ), fecha de acceso 10 de abril de 2015.
- ^ Diccionario geográfico de artillería de Escocia: una descripción gráfica y precisa de todos los lugares de Escocia , Frances Hindes Groome (1901), p. 445
- ^ RCAHMS (1992) Argyll. Inventario de monumentos, vol. 7, Mid Argyll y Cowal, monumentos medievales y posteriores.
- ^ "San Mun" . Católico en línea . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ^ "San Mun" . Encuentra una tumba . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ^ "Historia de San Mun" . Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción y San Mun. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
- ^ Elston, MA (2004). "Blackwell, Elizabeth (1821-1910)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
- Fuentes de mapas para la iglesia parroquial de Kilmun y el mausoleo de Argyll
- Sitio web de la Iglesia Kilmun
- Sitio web del Mausoleo de Argyll
- www.scotlandsplaces.gov.uk con imágenes de la iglesia parroquial de Kilmun y el mausoleo de Argyll
- Sitio web Faith in Cowal . Kilmun Church es ahora el centro de una red de 200 millas de senderos para peregrinos en Cowal.