Kinoʻoleoliliha Pitman (c. 1825-1855), también escrito como Kinoole-o-Liliha , fue un alto cacique en el Reino de Hawai . Fue conocida como la Sra. Pitman después de su matrimonio. En el idioma hawaiano , kino 'ole significa "delgado" [2] y liliha puede significar "afligido". [3]
Kinoʻole-o-Liliha | |
---|---|
Gran jefe Kinoʻole | |
Nació | C. 1825 Hilo , Hawái , Reino de Hawái |
Fallecido | 16 de agosto de 1855 (30 años) [1] Honolulu , Oahu , Reino de Hawái |
Cónyuge | Benjamín Pitman |
Asunto | Mary Pitman Ailau Henry Hoʻolulu Pitman Benjamin Keolaokalani Pitman |
Padre | Gran Jefe Hoʻolulu |
Mamá | Alta jefa Charlotte Halaki Cox |
La vida
Su padre era el Gran Jefe Hoʻolulu . Su abuelo paterno era el Gran Jefe Kameʻeiamoku , uno de los gemelos reales (con Kamanawa ) que asesoraba a Kamehameha I , y su abuela paterna era el Gran Jefe Kahikoloa. Su madre era la Gran Jefa Charlotte Halaki Cox, cuyo padre prestó su nombre a Keeaumoku II , el gobernador de Maui . [ cita requerida ] Su padre y su tío Hoapili fueron elegidos para ocultar los huesos de Kamehameha I en un escondite secreto después de su muerte. [4] [5] Colocaron los huesos del rey en una cueva a lo largo de la costa; [6] Fue un gran honor ser el último en tocar los huesos del rey. [4] Sus hermanos eran el Gran Jefe Kaiheʻekai [ cita requerida ] y el Gran Jefe Moʻoheau-nui-i-Kaaiawaawa-o-ʻUlu [7] y su única hermana conocida era el Gran Jefe Kahinu-o-kekuaukalani, [8] quien se casó con William Beckley (1814-1871), [9] el hijo hapa -haole del capitán George Charles Beckley (1787-1826), [10] [11] un capitán de barco inglés y amigo cercano de Kamehameha I, [12] y su esposa hawaiana, la Jefa Ahia (1792-1854). [7] [11] [13] Algunos de sus primos famosos son: el Gran Jefe Kamanawa II y el Gran Jefe ʻAikanaka , hijos de su tío, el Gran Jefe Kepoʻokalani y abuelos de la Reina Liliʻuokalani y el Rey David Kalākaua ; la Gran Jefa Kapiʻolani , hija de su tía, la Gran Jefa Kekikipaʻa; la Gran Jefa Keouawahine, hija de su tía Gran Jefa Loewahine y abuela de la Princesa Ruth Keʻelikōlani ; y Kuini Liliha , la hija de su tío, el Gran Jefe Hoapili. [ cita requerida ]
De su padre heredó vastas tierras en Hilo y Ola'a. [5] [6] El rey Kamehameha III le otorgó el control de la ahupua'a de Hilo , convirtiéndola así en una alta jefa. Era costumbre que cuando las lehuas comenzaran a florecer, las primeras flores debían ensartarse en los leis para Kinoʻole. Estas flores fueron llamadas las "Lehuas de Panaewa" . [6] Este es uno de los vestigios remanentes del sistema kapu que otorgó a la clase noble privilegios especiales y santidad.
Se casó con Benjamin Pitman, nacido en Salem, Massachusetts [14] que había llegado a Hawai desde Nueva Inglaterra en 1833. [5] [15] [16] Pitman era un destacado hombre de negocios en Hilo y Honolulu . Era dueño de una tienda [5] o de artículos para barcos en Hilo [14] y en Honolulu se dedicó a la banca. [6] Este matrimonio fue un ejemplo de cómo un hombre de negocios se casaba con un alto jefe terrateniente. Dichos matrimonios allanaron el camino para los ranchos, plantaciones, bancos y otros negocios, a través de la inversión de capital extranjero. [17]
En la década de 1850, la familia Pitman se mudó a la nueva capital de Honolulu . Construyeron una hermosa casa de dos pisos llamada Waialeale ( "agua ondulante" ) en la esquina de las calles Alakea y Beretania, que más tarde se convirtió en el sitio de la oficina de Honolulu Gas Company. Rodeados por una valla de hierro, los caminos estaban pavimentados con tejas. [6] Murió en Honolulu, el 16 de agosto de 1855, poco después de la construcción de su nuevo hogar. Fue enterrada en la Iglesia de Waiola , en Maui , donde ahora se encuentra su lápida. [1] Sin embargo, informes posteriores afirmaron que fue enterrada en la isla de Hawai , su hogar ancestral, y sus restos fueron llevados a Hilo con un gran séquito de familiares y amigos. Según los informes, la gente de Hilo nadó en gran número hasta el bote y llevó el ataúd sobre sus hombros. [6]
Niños
Kinoʻole y Benjamin Pitman tuvieron tres hijos:
- Mary Ann Kinoʻole Kaʻaumokulani Pitman (1838 / 41-1905), [18] [19] más tarde Mary Ailau, [20] amiga íntima y dama de honor [5] de la reina Emma , que se casó con Kamehameha IV . En su juventud, fue conocida como la "Bella de Hilo Bay" . [6] Se casó en la vejez con Jack Ailau (1860–1894), un impresor y músico de Honolulu. Murió sin hijos en Hilo en 1905, diez años después que su marido. [15] [21]
- Henry Hoʻolulu Pitman (1845-1863), sirvió en la Guerra Civil Estadounidense como soldado raso en el Ejército de la Unión , fue hecho prisionero y encarcelado en la prisión de Libby , y murió después de ser puesto en libertad condicional en un intercambio de prisioneros el 27 de febrero de 1863. [ 6] [22] [23]
- Benjamin Franklin Keolaokalani Pitman (1852-1918), casado con Almira Hollander (1854-1939), de Brookline, Massachusetts , [24] Su esposa Almira fue acreditada por ayudar a las mujeres de Hawai a lograr el sufragio en 1918. [25] [26] Entre sus descendientes son Theodore Pitman, tataranieto de Kinoʻole, quien donó parte del manuscrito de su tatarabuelo que contaba los eventos del período temprano del Reino de Hawai. [6] [16] [27] [28]
Legado
Pitman Street en Hilo recibió su nombre de su marido, [29] pero más tarde se cambió a Kinoʻole Street en su honor. [30] La Iglesia Bautista de Kinoole, está ubicada en las coordenadas 19 ° 41′42 ″ N 155 ° 4′10 ″ W / 19.69500 ° N 155.06944 ° W / 19.69500; -155.06944. [31] [32]
En 1851, Benjamin Pitman compró el "Post Boy" , una goleta de gavia de 44 toneladas construida en Auckland , Nueva Zelanda que había llegado de San Francisco el 22 de noviembre de 1850. Anteriormente había sido vendida a un nativo con el nombre de Philip Nation. que la registró y la dirigió durante un tiempo con su nombre extranjero. Pitman cambió su nombre por el de "Kinoole" en honor a su esposa. El "Kinoole" navegaba como un paquete de barlovento en varias rutas, con viajes ocasionales a Kaua'i . Fue vendida a R. Robinson y JA Simmons en 1852, Jas. Dawson y Paniani en 1853, D. Fredison y TE Cook y PH Treadway en 1856, AK Clark y OH Culick en 1858, y más tarde a EW Clark y SL Austin. [33] El 1 de febrero de 1859, el "Kinoole" zarpó de Honolulu y aterrizó en la bahía de Kealakekua dos días después. A bordo estaba el presidente de la escuela Punahou que quería ver la reciente erupción de Mauna Loa . [34] El 24 de agosto de 1860, finalmente naufragó en las costas de Ni'ihau . [33]
Después de su muerte el 16 de agosto de 1855, Pitman se volvió a casar, pero después de que su segunda esposa también murió, llevó a sus tres hijos a asistir a escuelas en Boston. [6] Además de viajes cortos de regreso a Hawái, su hija Mary no regresó a Hawái hasta 1881. [35] Su hijo Benjamin permaneció en Massachusetts, donde se casó con Almira Hollander Pitman; visitaron Hawai en 1917. Los descendientes de Kinoʻole de su hijo Benjamin todavía viven en Massachusetts . Muchos de sus descendientes recibieron su nombre. [6]
Referencias
- ^ a b Marcador de tumbas de Kinoole . Lahaina, Hawaii: Cementerio de la Iglesia de Waiola .
- ^ Pukui y Elbert (2003). "búsqueda de Kino'ole" . en el diccionario hawaiano . Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái, Universidad de Hawái . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ Pukui y Elbert (2003). "búsqueda de liliha" . en el diccionario hawaiano . Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái, Universidad de Hawái. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Nu'uanu, O'ahu - Recuerdos: Mauna 'Ala" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e George S. Kanahele (1999). Emma: la notable reina de Hawái . Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 68, 152. ISBN 0-8248-2240-4.
- ^ a b c d e f g h yo j k "Antiguo linaje hawaiano en Bostonian que viene hoy - Benjamin F. Pitman, cuya sangre es la de jefes y monarcas, para conocer a los parientes restantes que puede encontrar en las islas" . Boletín de la estrella de Honolulu . 30 de enero de 1917.
- ^ a b Sra. Almira (Hollander) Pitman (1931). Después de cincuenta años: un reconocimiento y un registro de un incidente único . The Plimpton Press. pp. 150 -153.
- ^ Nuestra historia familiar y ascendencia. "Kahinu-O-Kekuaokalani-I-Lekeleke HOOLULU" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ Nuestra historia familiar y ascendencia. "William Charles Malulani Kaleipaihala BECKLEY" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ Nuestra historia familiar y ascendencia. "George Charles BECKLEY" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Bob Dye (1997). Príncipe comerciante de las montañas de madera de sándalo: Afong y los chinos en Hawai'i . Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 80, 150-153. ISBN 0-8248-1772-9.
- ^ Cristina Bacchilega (2006). Hawai'i legendario y la política del lugar: tradición, traducción y turismo . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. pag. 110. ISBN 0-8122-3975-X.
- ^ Nuestra historia familiar y ascendencia. "Loaa K AHIA" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Sally Engle Merry (2000). Colonizar Hawai'i: el poder cultural de la ley . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 156. ISBN 0-691-00932-5.
- ^ a b "Muerte de un viejo Kamaaina" . Hilo Tribune . 14 de febrero de 1905.
- ^ a b Ben Wood. "Honolulu Star-Bulletin: Museo entregado manuscrito de los primeros hombres de negocios de Hilo" . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
- ^ Shirley Hune; Gail M. Nomura (2003). Mujeres estadounidenses asiáticas / isleñas del Pacífico: una antología histórica . NYU Press. págs. 31–32. ISBN 0-8147-3633-5.
- ^ Peggy Kai (1974). "Colonos chinos en el pueblo de Hilo antes de 1852". El diario hawaiano de la historia . 8 . Sociedad Histórica de Hawai. pag. 64. hdl : 10524/221 .
- ^ Nuestra historia familiar y ascendencia. "Mary Ann Kinoole Kaaaumokulani PITTMAN" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
- ^ Edith K. McKinzie; Ishmael W. Stagner (1983). Genealogías hawaianas: extraído de periódicos en idioma hawaiano . 1 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 48. ISBN 0-939154-28-5.
- ^ Museo del Obispo Bernice Pauahi, Catherine C. Summers (1999). Cultura material: la colección JS Emerson de artefactos hawaianos . Bishop Museum Press. págs. Página xii. ISBN 1-58178-006-0.
- ^ Sra. Almira (Hollander) Pitman (1931). Después de cincuenta años: un reconocimiento y un registro de un incidente único . The Plimpton Press. pag. 21 .
- ^ Cole, William (31 de mayo de 2010). "Los hawaianos nativos sirvieron en ambos lados durante la Guerra Civil" . Anunciante de Honolulu . Consultado el 25 de julio de 2013 .
- ^ Henry Fritz-Gilbert Waters (1940). La Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra . 94 . Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. págs. 127, 143.
- ^ "La Sra. Pitman recibe crédito por Bill. Esposa de Hilo Man es fundamental para asegurar la acción del Congreso sobre la medida del sufragio de Hawaii" . The Hawaiian Gazette . LII (61). Honolulu. 30 de julio de 1918. p. 8.
- ^ "Declaración de la Sra. Benjamin F. Pitman de Boston, Mass" . Ampliación del derecho de sufragio a las mujeres: audiencias ante el Comité sobre el sufragio de la mujer, Cámara de Representantes, sexagésimo quinto Congreso, segunda sesión sobre HJ Res 200. 3, 4, 5 y 7 de enero de 1918 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1918. págs. 341–344.
- ^ "Sr. y Sra. Benjamin F. Pitman" en casa " " . Boletín de la estrella de Honolulu . 17 de febrero de 1917.
- ^ http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030431/1918-07-03/ed-1/seq-7/
- ^ Sra. Almira (Hollander) Pitman (1931). Después de cincuenta años: un reconocimiento y un registro de un incidente único . The Plimpton Press. pag. 139 .
- ^ Pukui y Elbert (2004). "búsqueda de kino'ole" . en los topónimos de Hawai'i . Ulukau, la Biblioteca Electrónica de Hawái, Universidad de Hawái . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ "Iglesia Bautista de Kinoole" . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ Mary K. Pukui; Samuel H. Elbert; Esther T. Mookini (1976). Nombres de lugares de Hawaii . 2 . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 112. ISBN 0-8248-0524-0.
- ^ a b Thos. S. Thrum (1886). Todo sobre Hawái . Honolulu Star-Bulletin. pag. 77.
- ^ James Jackson Jarves y Henry Martyn Whitney (1872). Historia de las islas hawaianas . HM Whitney. pag. 225 .
- ^ Bishop Museum, Catherine C. Summers (1999). Cultura material: la colección JS Emerson de artefactos hawaianos . Bishop Museum Press. págs. xii. ISBN 1-58178-006-0.