Kish Kash es el tercer álbum de estudio deldúo de música electrónica inglés Basement Jaxx , lanzado el 20 de octubre de 2003 por XL y Astralwerks . Después de una larga gira que les causó cansancio y nostalgia , se instalaron en su nuevo estudio y querían desarrollar un nuevo enfoque fresco con menos dependencia de ritmos y samples y más centrados en la composición de canciones.
Kish Kash | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Sótano Jaxx | ||||
Liberado | 20 de octubre de 2003 | |||
Grabado | Marzo de 2002 - agosto de 2003 | |||
Estudio | Jaxx Studio ( Loughborough Junction , Londres, Inglaterra) | |||
Género | ||||
Largo | 50 : 35 | |||
Etiqueta | ||||
Productor |
| |||
Cronología del sótano Jaxx | ||||
| ||||
Solteros de Kish Kash | ||||
|
Alcanzó el número 17 en la lista de álbumes del Reino Unido . [1] Más tarde ganó el Premio Grammy por Mejor Dance / álbum electrónico la primera vez que fue concedido en 2005 . [2] El álbum fue nominado para el Premio Mercury en 2004. [3] Se lanzaron tres sencillos del álbum: " Lucky Star ", " Good Luck " y " Plug It In ".
Antecedentes y desarrollo
Al regresar de su gira mundial de 2001 para promocionar a Rooty con cansancio y nostalgia , Felix y Simon se instalaron en su nuevo estudio de Brixton. Mientras tanto, lanzaron el EP experimental de bajo perfil Junction y remezclaron a Missy Elliott, DJ Sneak y Justin Timberlake. Los remixes fueron fáciles, lo complicado fue decidir a dónde ir después. [4]
El 23 de septiembre de 2002, lanzaron la segunda obra extendida , Junction , que incluía cuatro canciones nuevas y lleva el nombre de Loughborough Junction , el lugar de las fiestas originales del dúo. [5]
El proceso de grabación tuvo lugar entre marzo de 2002 y agosto de 2003. [6] Según Buxton, el dúo realizó la grabación de Kish Kash en "un estado de ánimo sobrio". [7] Al hacer el álbum, ambos se mantuvieron alejados de los clubes , prefiriendo ignorar las últimas modas de la cultura dance, queriendo desarrollar un enfoque fresco, menos dependientes de ritmos y samples y más enfocados en la composición de canciones, a menudo comenzando con solo una voz. y guitarra . [6] [7] "Como que volvimos a la escuela", dice Buxton. "Conseguimos este nuevo estudio y tuvimos que aprender a usarlo". Ratcliffe añade: "Había una mayor sensación de que no sabíamos lo que estábamos haciendo, pero era más agradable que antes". [6]
Buxton también reveló que iban a nombrar el álbum Rhapsody , pero su padre pensó que era "demasiado cuadrado" y comentó: "Estaría bien si [el álbum] fuera un disco de rap sobre sodomía , pero no lo es". [8] Alguien más dijo que el título era "como una caja de bombones o un álbum de Gareth Gates ", por lo que lo cambiaron a Kish Kash antes de que la obra de arte se imprimiera. [9] El nuevo nombre era una frase para el dinero utilizada por uno de sus amigos. [9]
El álbum también fue su última grabación con el sello discográfico Astralwerks, ya que anunciaron en el backstage de la 47ª Entrega Anual de los Grammy . [10]
Contenido
El álbum se abre con "Good Luck", con la contribución de Lisa Kekaula , miembro del grupo de rock and roll estadounidense The Bellrays . A pesar de que su estilo musical es diferente al del dúo. el dúo decidió colaborar con The London Session Orchestra . "Quería hacer una canción hermosa. Pero estaba sufriendo mucho sobre cómo expresarlo". En ese momento, su gerente les sugirió que usaran una orquesta. "En las sesiones de grabación participaron 16 personas. Fue realmente espectacular. ¡Eso es hacer música de verdad!", Afirmó. [11]
"Benjilude" cuenta con la voz de Joe Benjamin, de 70 años de edad, Bermudas hombre que camina alrededor de Brixton con "un Stetson sombrero, un palo y una especie de poncho ". Buxton se hizo amigo de él cuando el hombre solía vivir allí, luego lo invitó al estudio. "Nos gustan los interludios; usados con moderación y prudencia, ayudan a mezclar las cosas", dijo Ratcliffe. [12] [13]
Meshell Ndegeocello estaba de gira en el Reino Unido cuando trabajó con el dúo para "Right Here the Spot" y "Feels Like Home". Pero al segundo día se sintió enferma y tuvieron que hacerle una cama en la cabina vocal. [6] Ella le contó a PrideSource sobre su experiencia trabajando con el dúo: "Fue bueno. Lo pasé muy bien y lo disfruté mucho. Fue agradable trabajar con diferentes personas. Siempre disfruto la experiencia de hacer música con personas ". Sobre la realización de "Right Here the Spot", se rió y dijo: "Yo salgo (a clubes nocturnos) y me encanta ese género musical en particular. Fue divertido". [14] En 2015, recordó las sesiones con el dúo, dijo que "definitivamente le enseñaron sobre la sonicidad y el sonido, y también el método de cantar mucho y dejar que alguien lo revise todo y encuentre las frases que les gusta."
La colaboración entre el dúo y Phoebe Killdeer surgió como una sugerencia de su sello discográfico, ya que Astralwerks también quería que Killdeer estudiara a los dos, a pesar de que ella era cantante en ese momento. Killdeer grabó su parte en tres horas en una tarde para el tema "Tonight". Ella compartió: "[Fue] divertido trabajar con ellos. Nos complementamos bien". [15]
La segunda pista del álbum, "Right Here the Spot", es una colaboración con Meshell Ndegeocello. Michaelangelo Matos de The Village Voice , lo llamó "la colaboración de tributo al príncipe de Ndegeocello con Basement Jaxx". [16] "Cish Cash", con la voz de Siouxsie Sioux , es una pista con influencia punk . [7] pista finales del álbum, "Feels Like Home", fue reclamado por Excalim.ca ' s Martin Turenne como 'la pista más triste en la historia Jaxx' con 'un canto beatless en el que la molienda zumbido electrónica' bajo de Meshell Ndegeocello 'triste' cantando. [7] Ernest Hardy de LA Weekly calificó la canción como un "número de cierre atmosférico y de ensueño". [17]
El tema lírico de "Supersonic" es el "espacio exterior". [18]
Estilo de música
- Buxton habla sobre el nuevo concepto musical de Kish Kash con Exclaim.ca [7]
En el pasado, la pareja había tomado algunas de las señales de sus contemporáneos de la pista de baile, pero esta vez no. "Escuchábamos lo que otras personas estaban haciendo y nos dimos cuenta de que todo estaba bastante estancado y poco inspirador", dice Simon. "No había nada que admirar de alguna manera. Teníamos que hacer algo nuevo". [6] Durante este tiempo, disfrutaron de una variedad de discos que tenían "una influencia menos directa" en su disco, incluidos álbumes de Radiohead , The Neptunes , Timbaland y System of a Down . [6] Kish Kash tiene un elenco ecléctico de personajes, que van desde desconocidos hasta héroes de culto y nombres familiares, y desde adolescentes hasta personas de 70 años. "No hay discriminación por edad en este disco", asegura Felix con una sonrisa. [6]
Si bien las influencias anteriores de Jaxx incluían héroes del funk y el house como Prince y Todd Terry , la presencia que se avecinaba al comienzo del tercer álbum no era otra que Brian Eno . [7] "En todo caso, el nuevo álbum es más clásico, más basado en canciones", explica Ratcliffe a Billboard . "Es más tradicional en ese sentido. También es un poco más inteligente, que es una palabra muy peligrosa de usar". [19]
Mark Pytlik de Pitchfork resumió los géneros musicales del álbum: "Con fragmentos fusionados de disco , electro , ácido , bollywood , new wave y lo que sea que sea la increíble 'Living Room', el llamativo collage del mundo de Kish Kash pasó por alto al lado del camino junto a los sonidos minimalistas de microhouse y grime ". [20]
Individual
El primer sencillo lanzado del álbum fue " Lucky Star " en noviembre de 2003. Alcanzó el número 23 en las listas de éxitos del Reino Unido. [1] El sencillo marcó el regreso de Basement Jaxx después de un descanso de dos años. El sencillo contó con el artista ganador del premio Mercury Music Dizzee Rascal y la vocalista británica de Bhangra Mona Singh en el coro. [21]
" Good Luck " fue lanzado en enero de 2004 y debutó en el número 12 en el Reino Unido. [1] La voz principal fue cantada por Lisa Kekaula , cantante principal de la banda estadounidense The Bellrays . "Good Luck" se volvió a publicar en julio, debido a la exposición en la cobertura de la BBC de la campaña televisiva de la Eurocopa 2004 . Alcanzó el número 14 en esa ocasión. [1]
" Plug It In ", el tercer y último sencillo del álbum, fue lanzado el 4 de abril de 2004 y debutó en el número 22. [1] Presentaba al miembro de 'N Sync JC Chasez (acreditado como' JC Chasez ').
También se hizo un video musical que no incluía a Siouxsie Sioux para "Cish Cash", aunque no fue lanzado como single.
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 85/100 [22] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [23] |
Licuadora | [24] |
Semanal de entretenimiento | A− [25] |
El guardián | [26] |
NME | 6/10 [27] |
Horca | 9,1 / 10 [28] |
Q | [29] |
Piedra rodante | [30] |
Girar | B [31] |
Sin cortar | [32] |
A pesar de estar muy satisfecho con el álbum, el dúo esperaba una reacción crítica por sus giros de estrellas y su sonido más oscuro. [8] El sitio web del agregador de reseñas Metacritic le dio al álbum una puntuación de 85 sobre 100, lo que significa "aclamación universal". [22] "Pensamos que nos iban a dar una patada", dice Buxton, "pero ha ido bien". [8]
Scott Plagenhoef de Pitchfork le dio a Kish Kash una puntuación de 9.1 / 10, calificando al álbum como "la música más propulsora y feroz del año, así como una de las más conmovedoras". [28] David Browne de Entertainment Weekly lo llamó "la música más rica y ferviente que Jaxx haya hecho". [25] John Davidson de PopMatters lo llamó "su mejor esfuerzo sostenido hasta ahora". [33] Andy Battaglia de The AV Club lo llamó "un álbum que establece el listón de densidad e imaginación casi irrazonablemente alto". [34] Blender elogió el álbum como "su álbum más violentamente inventivo hasta ahora", [24] mientras que Uncut lo describió como "50 minutos de música verdaderamente estimulantes". [32]
Stephen Dalton de NME , por otro lado, calificó a Kish Kash como "un disco fastidiosamente problemático" con "un vacío en su corazón que ninguna cantidad de amigos famosos puede ocultar". [27] Dave Simpson, de The Guardian , criticó el "sentido recurrente de alegría forzada" y los "intentos poco convincentes de introspección", pero concluyó que "cualquiera que quede parado en la pista de baile del pop seguramente disfrutará de esto". [26] John Bush de AllMusic , aunque le dio una crítica muy positiva y lo calificó como quizás el mejor disco de baile de 2003, escribió que Kish Kash era "el disco menos imaginativo que Basement Jaxx ha lanzado". [23] Robert Christgau de The Village Voice fue más reservado en sus elogios, dando al álbum una calificación de mención de honor de tres estrellas y comentando: "¿Es esa sangre que los grandes vocalistas manchan en las pistas, o icor?" [35]
Complex llamó al álbum su último "gran proyecto", ya que sus álbumes posteriores no lograron dejar una huella entre los críticos o la junta de los Grammy. [36]
Ella Eyre dijo que el álbum fue el primero que compró "porque [ella] seguía robando el de [su] madre y [su madre] se lo escondía [a ella]". También citó a Basement Jaxx como una de sus influencias musicales. [37] [38]
Reconocimientos
Kish Kash fue incluido en varias listas de fin de año, incluido Spin en el número 38. [39] Fue votado como el octavo mejor álbum de 2003 en Pazz & Jop , una encuesta anual de críticos estadounidenses en todo el país, publicada por The Village Voice . [40]
Vice ' s de música electrónica web Thump clasificó el álbum en su lista de los '99 álbumes de baile de todos los tiempos' en el número 36, que calificó de un 'menú de propulsión de sobrecargas electrónicas enormes', [41] mientras que al PopMatters , el álbum fue catalogado en su lista de "100 mejores álbumes de la década de 2000" en el número 18. [42] Pitchfork clasificó a Kish Kash y Rooty en 66 y 65, respectivamente, en su lista de los 100 mejores álbumes de 2000 a 2004. [20]
Mientras predecían los ganadores de las categorías de la 47ª Entrega Anual de los Grammy , Sal Cinquemani y Eric Henderson de Slant Magazine predijeron la canción [ ¿cuál? ] ganar, y Cinquemani dijo en tono de broma: "¿Realmente necesitan dejar espacio para Kish Kash ? Hubiera pensado que era una cerradura". [43] Su predicción se hizo realidad cuando Basement Jaxx se convirtió en el primero en ganar esta categoría. Según Billboard , su victoria fue recibida con un "aplauso universal". [44]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Buena suerte " (con Lisa Kekaula ) |
| 4:42 |
2. | "Right Here the Spot" (con Meshell Ndegeocello ) |
| 4:24 |
3. | "Benjilude" |
| 0:09 |
4. | " Lucky Star " (con Dizzee Rascal ) |
| 4:31 |
5. | "Petrilude" |
| 0:10 |
6. | "Supersonic" (con Totlyn Jackson) |
| 5:23 |
7. | " Plug It In " (con JC Chasez ) |
| 4:51 |
8. | "Cosmolude" |
| 0:54 |
9. | "Si alguna vez me recupero" |
| 3:22 |
10. | "Cish Cash" (con Siouxsie Sioux ) |
| 4:18 |
11. | "Tonight" (con Phoebe ) |
| 4:02 |
12. | "Frio y calor" |
| 4:00 |
13. | "Sala de estar" |
| 2:25 |
14. | "Feels Like Home" (con Meshell Ndegeocello) |
| 7:26 |
Largo total: | 50:45 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
15. | "Acid Luv (mezcla Twilite) " | 4:23 |
Créditos y personal
- Sótano Jaxx
- Felix Buxton - mezcla , producción
- Simon Ratcliffe
- Personal adicional
- Allonymous - voz
- Natasha Awuku - coros
- Albahaca - percusión
- Joe Benjamin - voz
- JC Chasez - voz
- Cherokee - coros
- Nathan "Tugg" Curran - batería
- Dizzee Rascal - voz
- Sharlene Hector - coros, coros
- Cotlyn Jackson - voz
- Totlyn Jackson - voz
- Simeon Jones - armónica
- Lisa Kekaula - voz
- Francine Kufonji - coros
- Kele Le Roc - coros
- Phil Lee - asistencia
- Xenia Lewis - voz
- The London Session Orchestra - cuerdas
- Will Malone - arreglos de cuerdas y conducción
- Meshell Ndegeocello - bajo, producción, voz
- Phoebe Killdeer - voz [45]
- Mandy Senior - coros
- Siouxsie Sioux - voz
- Nadia Cielto Steele - coros
- Ty - coros
- Cassie Watson - coros
- Gavyn Wright - conducción de cuerdas
- Jason Anthoney Wright - coros
- Personal tecnico
- Mike Marsh - masterización
- Sue Amaradivakara - ilustraciones de la manga
Gráficos
Gráfico (2003) | Posición pico |
---|---|
Álbumes australianos ( ARIA ) [46] | 29 |
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [47] | 67 |
Álbumes irlandeses ( IRMA ) [48] | 36 |
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [49] | 40 |
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [50] | 17 |
Billboard 200 de EE. UU . [51] | 172 |
Mejores álbumes dance / electrónicos de EE . UU. ( Billboard ) [52] | 2 |
Álbumes de Heatseekers de EE. UU. ( Billboard ) [53] | 5 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [54] | Oro | 100.000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ a b c d e "Basement Jaxx | Compañía de gráficos oficiales" . Gráficos oficiales . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Búsqueda de ganadores anteriores" . Grammy.com . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ Barkham, Patrick (8 de septiembre de 2004). "Mercurio se eleva para el arte pop de Franz Ferdinand" . The Guardian . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ Matt Munday. "Basement Jaxx están de vuelta: ¿podrán recuperar su soleado panorama a tiempo para Bestival? | Características | Cultura" . The Independent . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ "Basement Jaxx - Junction EP " . Sitio web oficial de Atlantic Jaxx . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g "Biografía de Basement Jaxx" . Astralwerks . Grupo editorial de música universal . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f Turenne, Martin (1 de enero de 2006). "El mundo llega al sótano Jaxx" . Exclaim.ca . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b c "Los ídolos pop del ídolo del pop" . El escocés . 16 de noviembre de 2003 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ a b Chapman, Anna (24 de octubre de 2003). "Quemando la casa que construyó Basement Jaxx" . Independiente . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ Leeds, Jeff (14 de febrero de 2005). "Premios Grammy rinden homenaje póstumo a Ray Charles" . New York Times . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Matsunaga, Naohisa. "Entrevista de Jaxx en el sótano" . Vibe (en japonés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Richards, Sam (15 de diciembre de 2012). "Las pistas favoritas de Basement Jaxx" . The Guardian . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ Kleinfeld, Justin (13 de noviembre de 2003). "Basement Jaxx: Una mirada privilegiada a Kish Kash " (Google Books) . Informe de nueva música de CMJ . CMJ. 77 (835): 36. ISSN 0890-0795 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ Shapiro, Gregg (16 de octubre de 2003). " ' Confort' y alegría: una entrevista con Meshell Ndegeocello" . PrideSource . Pride Source Media Group, LLC . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Phoebe Killdeer" . Kultmucke.de . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Michaelangelo Matos (15 de junio de 2011). "Cinco preguntas de Príncipe Geek para Meshell Ndegeocello" . La voz del pueblo . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Ernest Hardy (27 de noviembre de 2003). "Perdóname, Meshell" . LA Weekly . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Universal Music Publishing Group | Escandinavia" . Umusicpub.se . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Paoletta, Michael (18 de octubre de 2003). "Jaxx Goes Pop On Third Set" ( Google Libros ) . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 115 (42): 27. ISSN 0006-2510 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b Personal (es) de Pitchfork (7 de febrero de 2005). "Los 100 mejores álbumes de 2000-04" . Pitchfork . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ "Sexy y exitoso 2011 - Mona Singh" . Revista Anokhi . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ a b "Reseñas de Kish Kash por Basement Jaxx" . Metacrítico . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ a b Bush, John. " Kish Kash - Sótano Jaxx" . AllMusic . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Lynskey, Dorian (noviembre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . Blender (21): 109. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ a b Browne, David (24 de octubre de 2003). " Kish Kash " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Simpson, Dave (17 de octubre de 2003). "Sótano Jaxx, Kish Kash " . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Dalton, Stephen (24 de octubre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . NME . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Plagenhoef, Scott (21 de octubre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . Pitchfork . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ "Sótano Jaxx: Kish Kash ". Q (208): 106. Noviembre de 2003.
- ^ Hardy, Ernest (22 de octubre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ Hermes, Will (diciembre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . Girar . 19 (12): 126-29 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
- ^ a b "Sótano Jaxx: Kish Kash ". Sin cortar (79): 122. Diciembre de 2003.
- ^ Davidson, John (19 de noviembre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . PopMatters . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
- ^ Battaglia, Andy (21 de octubre de 2003). "Sótano Jaxx: Kish Kash " . El AV Club . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
- ^ Christgau, Robert . "Sótano Jaxx: Kish Kash " . RobertChristgau.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ khrisd (10 de febrero de 2013). "Recordando a los ganadores del Grammy al Mejor Álbum de Dance / Electrónica Pasados" . Complejo . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ Griffiths, Sarah Jane (9 de enero de 2014). "BBC Sound de 2014: Ella Eyre" . BBC . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Lloyd, Christopher (15 de octubre de 2003). "Crítica del álbum: sótano Jaxx - Kish Kash / lanzamientos / lanzamientos // Drowned In Sound" . Drownedinsound.com . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Spin staff (s) (31 de diciembre de 2003). "Los 40 mejores álbumes de 2003" . Girar . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Christgau, Robert (17 de febrero de 2004). "La encuesta de críticos de Pazz & Jop 2003" . La voz del pueblo . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Thump staff (s) (14 de julio de 2015). "Los 99 mejores álbumes de baile de todos los tiempos" . Thump . Vice Media . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Personal (es) de PopMatters (10 de octubre de 2014). "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000" . PopMatters . PopMatters Media . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Cinquemani, Sal; Henderson, Eric (20 de enero de 2005). "Predicciones del ganador del Grammy 2005" . Revista inclinada . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Paoletta, Michael (26 de febrero de 2005). "Jaxx gana el Grammy y su libertad" ( Google Books ) . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 117 (9): 37. ISSN 0006-2510 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Rhoads, Celeste. "Biografía - Phoebe Killdeer" . AllMusic . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
- ^ "Australiancharts.com - sótano Jaxx - Kish Kash" . Hung Medien. Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Ultratop.be - Basement Jaxx - Kish Kash" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: semana 44, 2003" . Chart-Track . IRMA . Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Charts.nz - Sótano Jaxx - Kish Kash" . Hung Medien. Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Basement Jaxx | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Basement Jaxx ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 28 de marzo de 2021.
- ^ "Historia del gráfico de Basement Jaxx (Top Dance / álbumes electrónicos)" . Cartelera . Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Basement Jaxx (álbumes de Heatseekers)" . Cartelera . Consultado el 14 de julio de 2016.
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Basement Jaxx - Kish Kash" . Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Kish Kash en Discogs (lista de lanzamientos)
- Kish Kash en MusicBrainz (lista de lanzamientos)