Konpeki no Kantai (紺 碧 の 艦隊, literalmente "Deep Blue Fleet") es unaserie de historia alternativa japonesaproducida por JCStaff . La serie se centra tanto en una Armada Imperial Japonesa tecnológicamente avanzadacomo en una Segunda Guerra Mundial radicalmente diferenteque fueron provocadas porel resurgimiento delAlmirante Isoroku Yamamoto por circunstancias inexplicables. La serie de animación de video original (OVA) también se destaca por usar elcalendario imperial japonés , en lugar del calendario occidental , al denotar los años en los que tienen lugar los eventos de la serie. También generó una historia paralela de OVA de 1997., Kyokujitsu no Kantai (旭日 の 艦隊, literalmente "Fleet of the Rising Sun") , una secuela de manga y dos juegos de estrategia por turnos para PC-FX y Super Famicom .
Serie Kantai | |
艦隊 シ リ ー ズ | |
---|---|
Género | Historia alternativa |
Serie de novelas | |
Escrito por | Yoshio Aramaki |
Publicado por | Tokuma Shoten |
Ejecución original | 1990 - 1996 |
Volúmenes | 20 |
Serie de novelas | |
Kyokujitsu no Kantai | |
Escrito por | Yoshio Aramaki |
Publicado por | Chuokoron-Shinsha |
Ejecución original | De 1992 - de 1997 |
Volúmenes | dieciséis |
Animación de video original | |
Dirigido por | Takeyuki Kanda Hiromichi Matano |
Producido por | Hiromichi Matano Osamu Sekita Rei Mano Takeshi Yamaguchi |
Escrito por | Yoshio Aramaki Ryōsuke Takahashi |
Musica por | Yasushi Tsuchida |
Estudio | JCStaff |
Liberado | De 1993 - de 2003 |
Tiempo de ejecución | 30–40 minutos |
Episodios | 32 |
Juego | |
Desarrollador | MicroCabina |
Editor | Intercanal NEC |
Género | Estrategia |
Plataforma | PC-FX |
Liberado | 31 de marzo de 1995 |
Juego | |
Desarrollador | MicroCabina |
Editor | Tokuma Shoten |
Género | Estrategia |
Plataforma | 3DO |
Liberado | 21 de abril de 1995 |
Juego | |
Desarrollador | Acceso |
Editor | Ángel |
Género | Estrategia |
Plataforma | Super Famicom |
Liberado | 2 de noviembre de 1995 |
Animación de video original | |
Kyokujitsu no Kantai | |
Dirigido por | Hiromichi Matano |
Producido por | Takeshi Yamaguchi Hideki Okamoto Hirokazu Yamada |
Escrito por | Yoshio Aramaki Ryousuke Takahashi Yuichiro Takeda |
Musica por | Yasushi Tsuchida |
Estudio | JCStaff |
Liberado | De 1997 - de 2002 |
Episodios | 15 |
Konpeki no Kantai se basa en una serie de novelas escritas por Yoshio Aramaki , cuyo primer volumen se publicó en diciembre de 1990. Según los informes, la popularidad de la novela aumentó drásticamente debido al inicio de la Guerra del Golfo el mes siguiente. Más tarde, Aramaki escribió una serie diferente, Kyokujitsu no Kantai (旭日 の 隊) (literalmente "Flota del Sol Naciente"), cuyos elementos se utilizaron en la secuela de OVA. Ambas series vendieron finalmente más de cinco millones de copias. [1] Entre 1997 y 2000, Aramaki escribió dos series secuelas: Shin Konpeki no Kantai (新 ・ 紺 碧 の 艦隊, 9 volúmenes) y Shin Kyokujitsu no Kantai (新 ・ 旭日 の 艦隊, 18 volúmenes).
El título es una referencia a la serie que representa una fuerza submarina avanzada.
Punto de divergencia
En el primer episodio, la muerte del almirante Isoroku Yamamoto aún se produce el 18 de abril de 1943, al igual que en la realidad. Justo antes de que su avión dañado se estrellara en la isla de Bougainville , Yamamoto se desmaya antes de despertar en un cuarto de barco como su yo más joven. Sin darse cuenta de lo que acaba de suceder, Yamamoto habla con un tripulante y descubre que está a bordo del crucero japonés Nisshin . Luego se le informa que la fecha es el 28 de mayo de 1905 y que la Batalla de Tsushima acaba de terminar. Yamamoto descubre que de alguna manera ha sido transportado al pasado oa un mundo paralelo .
Con su memoria de la línea de tiempo original intacta, Yamamoto decide volver a su antiguo nombre de Isoroku Takano, [2] y se compromete a utilizar su conocimiento avanzado de los próximos 38 años para asegurarse de que Japón no cometa los mismos errores que en nuestra línea de tiempo. .
La primera prioridad de Yamamoto es encabezar un programa de construcción naval masiva que implica la construcción de una gran flota de acorazados y supercarriers avanzados, submarinos nucleares basados en el diseño del submarino I-400 Sen Toku de la vida real y aviones de combate avanzados que estaban en prototipo o forma de concepto durante las últimas etapas de la actual Guerra del Pacífico . [3]
Su plan para el éxito comienza con un golpe de estado contra el gobierno de línea dura del general del ejército imperial japonés Hideki Tōjō a fines de 1941, en vísperas del ataque a Pearl Harbor , e instala a un aliado, el teniente general Yasaburō Otaka, como primer ministro. Otaka, quien también ha sido transportado al pasado, acepta trabajar con Yamamoto para cambiar la historia y asegurarse de que el Imperio japonés salga victorioso contra Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.
Ataque alternativo de Pearl Harbor
El primer episodio de la serie describe el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. Yamamoto utiliza su conocimiento avanzado del futuro y la tecnología ahora superior de la Armada Imperial Japonesa para asegurar que la estrategia y el resultado del ataque sean considerablemente diferente de en nuestra línea de tiempo:
Representación alternativa | Eventos actuales |
---|---|
La declaración de guerra de Japón contra Estados Unidos se entrega antes de que comience el ataque. | La lenta decodificación y traducción de los cables diplomáticos de Tokio hacen que la embajada japonesa en Washington no entregue una declaración escrita de que las conversaciones de paz habían terminado hasta después de que comenzara el ataque. La verdadera declaración de guerra no se hizo hasta la noche siguiente. [4] |
El ataque se lanza antes del amanecer ya que Japón ha perfeccionado las operaciones nocturnas de los portaaviones . | La hora original del ataque fue a las 6:30 am , hora de Hawai , pero las complicaciones de lanzar los aviones y hacer el vuelo de 200 millas en la oscuridad requirieron un cambio en el ataque que tuvo lugar alrededor de las 8 am. A diferencia del British Fleet Air Arm , la Armada japonesa no era capaz de realizar operaciones de portaaviones nocturnos. [5] |
La incursión comienza con los exploradores japoneses lanzando bengalas. | Ninguno de los bandos utilizó bengalas durante el ataque, ya que el ataque tuvo lugar durante el día. |
Toda la base militar de Pearl Harbor está destruida. | La mayor parte de la infraestructura de Pearl Harbor, como la central eléctrica, el depósito de combustible, los astilleros, los corrales de submarinos, las armerías y el cuartel general militar, no sufrió daños durante el ataque. (Yamamoto declaró más tarde que salvar estas instalaciones era un error crítico). [6] [7] |
Después del ataque inicial, la flota japonesa reagrupa y aniquila al resto de la Flota del Pacífico de los Estados Unidos , incluidos sus tres portaaviones, cuando regresan a Pearl Harbor para unirse a la batalla. | El Grupo de Batalla de Kido Butai [8] [9] se volvió inmediatamente sin más enfrentamientos con las fuerzas estadounidenses. La enorme distancia que tuvo que viajar la flota entre Japón y Hawái y el viaje de regreso significó que la capacidad de combustible de la flota le permitió operar cerca de Hawái por un período limitado de tiempo. Además, muchos de los barcos fueron necesarios de inmediato para apoyar las ofensivas militares japonesas en el Pacífico occidental. [10] [11] |
El episodio termina con las tropas japonesas invadiendo Hawái . | El ejército japonés consideró brevemente intentar apoderarse de las islas hawaianas, pero decidió que no era práctico ya que las fuerzas terrestres, la logística y los recursos de Japón ya estaban completamente comprometidos con la Segunda Guerra Sino-Japonesa, pero también con ofensivas militares en el sudeste asiático y el Pacífico Occidental que fueron planeados para ocurrir casi simultáneamente con el ataque de Pearl Harbor. [12] [13] [14] |
Después de Pearl Harbor
Tras su exitosa invasión, Japón utiliza Hawái como su principal base en el Pacífico Norte . En episodios posteriores, los militares japoneses derrotaron fácilmente a las fuerzas aliadas en el sudeste asiático y otorgaron independencia nominal a todos los territorios que habían estado bajo el dominio colonial europeo y estadounidense bajo el estandarte de la Esfera de Co-Prosperidad del Gran Este de Asia . En batallas posteriores en el Mar de Tasmania y el Estrecho de Torres , la Armada paraliza aún más el poder naval estadounidense y avanza a través del Océano Pacífico para atacar la Costa Oeste de los Estados Unidos . Un Armada submarino portador de la flotilla destruye el Canal de Panamá 's esclusas de Gatún , que debilita significativamente los esfuerzos estadounidenses para transferir las naves de la Flota del Atlántico . Los estadounidenses sufre más de trituración reveses, incluyendo un segundo ataque al Canal de Panamá y un ataque aéreo quirúrgico largo alcance en el Proyecto Manhattan 's Los Alamos instalaciones. Demuestran demasiado para el presidente de los Estados Unidos, Henry Roosevelt , quien muere de un derrame cerebral después de enterarse de la destrucción de Los Alamos. Su sucesor, Bill Truman , se da cuenta de que Estados Unidos no puede continuar la guerra, por lo que pide la paz y acepta los términos de rendición ofrecidos por Japón.
Aunque los japoneses están inicialmente aliados con la Alemania nazi , el dictador alemán, Heinrich von Hitler , se preocupa por su serie de victorias y el rápido crecimiento del poder tecnológico y militar de Japón, que fue impulsado en parte por la experiencia de Albert Einstein . Hitler declara la guerra a Japón, cuyo primer ataque contra Alemania se produce en forma de un ataque de precisión de tres bombarderos voladores intercontinentales en las instalaciones de investigación de armas atómicas de los alemanes.
Las fuerzas alemanas inician la invasión de India y Reino Unido . En el frente indio, la Wehrmacht alemana lleva a cabo un asalto aerotransportado en Calcuta y envía tropas al sur de Cochin para encontrarse con otras fuerzas alemanas que vienen por la costa occidental. Japón interviene desplegando fuerzas blindadas con unidades británicas e indias supervivientes. Otra flota de portaaviones de la Armada japonesa también está desplegada en el Océano Índico . Los estadounidenses prestan su apoyo bombardeando los convoyes alemanes. La flotilla de porta-submarinos que atacó el Canal de Panamá, que ahora existe como un túnel largo para evitar futuros ataques aéreos, se redistribuye más tarde a Bab el-Mandeb para emboscar a una fuerza de la Kriegsmarine que se envía al Océano Índico. Mientras tanto, Alemania derrota a la Unión Soviética cuando las fuerzas de Stalin se rinden en los Montes Urales . Las fuerzas estadounidenses invaden Bretaña para aliviar la presión de la invasión alemana de Gran Bretaña , pero la Wehrmacht se mantiene firme y empuja a las fuerzas estadounidenses al mar, con las últimas tropas obligadas a partir de su reducto en Brest . Alemania finalmente conquista la mitad sur de Inglaterra .
Las fuerzas alemanas en la India, por su parte, se ven obligados a un punto muerto después de que atacantes japoneses destruyen la sede de la Wehrmacht en Nueva Delhi , e intensa lucha antisubmarina estragos de la Kriegsmarine' s de submarinos fuerza en el Océano Índico. A pesar del ataque a Nueva Delhi, la conquista de la India impulsa a Hitler a establecer el Gran Imperio Europeo. Las fuerzas nacionalistas chinas detienen el avance alemán en la provincia de Xinjiang , y Japón envía fuerzas militares para reforzar la República Popular de Siberia Oriental, un nuevo estado creado en el Lejano Oriente ruso después de la caída de la Unión Soviética, como parte de una nueva "Defensa asiática Fuerza." Al mismo tiempo, un cambio de gobierno en Washington, DC , ayuda a Japón a devolver Hawái a Estados Unidos.
Mientras los alemanes están detenidos en Mongolia , Gran Bretaña y Japón realizan operaciones navales conjuntas en la Batalla del Atlántico . Las tropas británicas y las fuerzas aéreas y marítimas japonesas frenan la invasión alemana de Gran Bretaña. Al mismo tiempo, los comandos japoneses se infiltran en el centro de mando principal de Hitler y lo destruyen con explosivos, pero Hitler sobrevive. Japón lucha contra los ataques de la Kriegsmarine en el Atlántico Sur mientras las fuerzas aliadas británico-japonesas en Inglaterra reúnen suficiente poder de combate para hacer retroceder a los alemanes y liberar Londres . El giro de los acontecimientos obliga a las conversaciones de paz entre Alemania, Japón, Gran Bretaña y Estados Unidos. La guerra termina a fines de 1950.
Shin Kyokujitsu no Kantai
En la historia paralela de 1997 Shin Kyokujitsu no Kantai (新 旭日 の 艦隊: "La nueva flota del sol naciente"), Japón se basa en su éxito en la serie anterior al expandir sus capacidades de aguas azules para llegar al Océano Atlántico. La historia detalla más la presencia de la flota atlántica de la Armada revelada en la segunda mitad de Konpeki no Kantai y expone los eventos a los que solo se les había dado una mención pasajera en la serie.
Después de que Alemania declara la guerra a Japón, la Armada japonesa comienza a desafiar a la Kriegsmarine en el Atlántico Norte. En una batalla culminante en el segundo episodio, el buque insignia de la fuerza atlántica de la Armada japonesa, el súper acorazado Yamato Takeru (literalmente "El Valiente de Yamato") ataca y destruye el propio súper acorazado de Alemania, el Bismarck II. [15] [16] La Armada japonesa luego ataca las instalaciones navales alemanas en Kiel , el barrio del gobierno en Berlín , y una batería de cañones ferroviarios Heracles con base en Francia que amenaza a Londres, y se gana la Cruz Victoria , que se otorga al comandante de la flota. Almirante Oshii. La medida allana el camino para los viajes transpolares entre Japón y Gran Bretaña.
Tras derrotar a la Unión Soviética, Alemania se centra en Occidente al destruir la Casa Blanca en un ataque quirúrgico . Finalmente, lleva a Estados Unidos a unirse a la guerra, esta vez como aliado de Japón, en la lucha contra Alemania, que había lanzado una Operación León marino modificada contra Gran Bretaña el 15 de agosto de 1947. El sur de Inglaterra cae en manos de los alemanes y el gobierno británico evacúa. a Inverness . Sin embargo, la flota japonesa llega a tiempo para destruir la cabeza de playa alemana y detener las fuerzas de invasión, muchas de las cuales se encuentran en Kingston-upon-Hull y Grimsby .
Caracteres
Para mantenerse en línea con el tema de la Segunda Guerra Mundial, Konpeki no Kantai / Kyokujitsu no Kantai también presenta algunos personajes que se parecen mucho a figuras históricas reales de la década de 1940, cuyos artículos están vinculados. En todos los casos, solo se cambia una parte de su nombre (nombre de pila o apellido).
Imperio japonés
- Yasaburō Otaka - Primer Ministro ( Expresado por: Yuzuru Fujimoto )
- Isoroku Takano - Ministro de Guerra ( Expresado por: Yūsaku Yara )
- Saigo Nanshu [17] - Viceprimer Ministro ( Expresado por: Kōzō Shioya )
- Takayoshi Kido [18] - Ministro de Relaciones Exteriores ( Expresado por: Nobuo Tobita )
- Kazuyuki Maebara (Issei Maebara) - Almirante, capitán del I-601 Fugaku y comandante de la Flota Azul Profundo ( Expresado por: Hideyuki Tanaka )
- Heihachiro Togo - Almirante ( Expresado por: Daisuke Gōri )
- Imperial Duke Kokonoe ( Expresado por: Jun'ichi Sugawara )
- Yoshiko Kawashu - Agente secreto japonés ( Expresado por: Ai Orikasa )
- Eisaku Takasugi - Vicealmirante ( Expresado por: Banjō Ginga )
- Otowa Kuki - Vicealmirante y comandante de SNLF ( Expresado por: Katsuhisa Hōki )
- Yajirō Shinagawa [19] - Comandante ( Expresado por: Shinya Ōtaki (primera voz) / Masaharu Satō (segunda voz) )
- Hideki Nanjō : primer ministro antes de ser reemplazado por Yasaburō Otaka en un golpe de estado (¿solo en la novela?).
- Shingo Genda : aviador naval que dirigió el ataque aéreo a Pearl Harbor.
Estados Unidos
- Henry Roosevelt - Presidente ( Expresado por: Kan Tokumaru )
- Lewis MacArthur - General del Ejército ( Expresado por: Jun'ichi Sugawara )
- Harriet Eisenhower - General del ejército ( Expresado por: Tomomichi Nishimura )
- Bill Truman - Presidente (sucede a Roosevelt después de morir de un derrame cerebral) ( Expresado por: Hirohiko Kakegawa )
- Arnold Fletcher - Almirante, Flota del Pacífico de EE . UU. ( Expresado por: Isshin Chiba )
- (Almirante) Kimmel - Almirante, Flota del Pacífico de EE. UU. ( Expresado por: Ikuya Sawaki )
Alemania nazi / Sacro Imperio Europeo
- Heinrich von Hitler - Führer ( Expresado por: Ikuya Sawaki )
- Erhardt Goering - Jefe de la Luftwaffe ( Expresado por: Shinya Ōtaki )
- Alfred Himmler - Jefe de las SS ( Expresado por: Jun'ichi Sugawara )
- Peter Joachim Goebbels - Ministro de propaganda
- Wilhelm Jodl , almirante de la Kriegsmarine
- Konrad von Rommel - Comandante, fuerzas alemanas en India
- Walter Manteuffel - Asistente de Hitler ( Expresado por: Hideyuki Hori )
Otros
- Leon Trokki - Líder de la República Popular de Siberia Oriental ( Expresado por: Kazunobu Chiba )
- Keiston Churchill - Primer Ministro británico ( Expresado por: Masaharu Satō )
- Suavi Gandhi - defensor de la independencia de India
- Nerovitch K Stalin - Líder de la Unión Soviética ( Expresado por: Masaki Aizawa )
Medios de comunicación
Video casero
Konpeki no Kantai se lanzó de 1994 a 2003 en LaserDisc y DVD, y cada DVD contenía dos episodios. El personal de JC finalmente lo compiló y Kyokujitsu no Kantai en tres grandes conjuntos de DVD en caja. El primero fue lanzado el 29 de julio de 2005 por Tokuma Shoten y Happinet Pictures , solo unos días antes del 60 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial. [20] El primer set en particular contiene un folleto de arte y el episodio especial de 1997 Secret Launch of the Sorai, una historia de dos ingenieros japoneses que desarrollan el Sorai (la contraparte de la serie del caza J7W Shinden ) y lo despliegan contra un Tokio. de los bombarderos estadounidenses de largo alcance B-30 lanzados desde Alaska. La intercepción en sí aparece en el Episodio 3. Las recompensas de la reserva incluyen una réplica del encendedor Zippo de 1941 y un modelo a escala del portaaviones submarino I-601 . [21] [22] La segunda caja de DVD se lanzó el 23 de septiembre de 2005. [23] La última compilación se lanzó el 25 de noviembre de 2005. [24] También se desarrolló un lanzamiento en Blu-ray de toda la serie, con el primer conjunto lanzado el 3 de agosto de 2011, [25] el segundo el 25 de noviembre de 2011, [26] y el último el 24 de febrero de 2012. [27]
La serie está disponible para su compra a través de Internet en varios sitios, pero solo se vende en formato DVD Región 2 , que no es compatible con la mayoría de los reproductores de DVD disponibles en los Estados Unidos y Canadá , que son la Región 1, aunque algunos reproductores de DVD más nuevos sí lo son. o se puede modificar para que no tenga región. Sin embargo, todos los lanzamientos, incluidos los disponibles en Internet, no incluyen doblajes ni subtítulos que no estén en japonés. Ninguna serie ha sido ni está planeada para ser traducida para su lanzamiento fuera de Japón debido a su contenido centrado en Japón, como que los Aliados son representados como villanos y la conducta de Japón durante la guerra como noble. Desde 2020 se ha llevado a cabo un proyecto de fansubbing financiado por crowdfunding .
Juegos
En marzo de 1995, NEC Interchannel lanzó un juego de estrategia por turnos Konpeki no Kantai desarrollado por MicroCabin para la consola de videojuegos NEC PC-FX . [ cita requerida ] La versión 3DO del juego, publicada por Tokuma Shoten , fue lanzada el mes siguiente. [ cita requerida ] La versión Super Famicom del juego, desarrollada por Access Co. y publicada por Angel (una subsidiaria de Bandai), siguió su ejemplo en noviembre del mismo año. [ cita requerida ]
El juego sigue todas las operaciones de combate descritas en la serie, con batallas libradas en un mapa isométrico . El jugador también tiene la capacidad de desarrollar nuevas armas. Sin embargo, aunque la serie de anime termina con Japón declarando la victoria con EE. UU. Y Gran Bretaña sobre Alemania, la supervivencia de Japón en la guerra es incierta cuando el gobierno de Otaka es depuesto en otro golpe, Yamamoto muere en la cárcel y los secretos de Deep Blue Fleet quedan al descubierto.
Ver también
- Lista de ficción de historia alternativa
Referencias
- ^ Pensando lo contrario: una entrevista con Yoshio Aramaki por Mitsutaka Oide (disponible en Dalkey Archive Press, Universidad de Illinois).
- ↑ En 1916, Isoroku fue adoptado por la familia Yamamoto , una familia de ex samuráis de Nagaoka , y tomó el nombre de Yamamoto. En ese momento, las familias japonesas sin hijos a menudo adoptaban hombres jóvenes adecuados para continuar con el apellido.
- ^ El avión parece estar basado en prototipos reales como los aviones de combate Mitsubishi J8M y Nakajima Kikka , el caza nocturno Aichi S1A Denko y el bombardero superpesado de ultra largo alcance Nakajima G10N propuesto.
- ^ Prange, Gordon William; Goldstein, Donald M .; Dillon, Katherine V. (1988). 7 de diciembre de 1941: El día en que los japoneses atacaron Pearl Harbor . McGraw-hill. ISBN 978-0-07-050682-4., página 58.
- ^ Prange, Gordon. Al amanecer dormimos: la historia no contada de Pearl Harbor ,
- ^ Gailey, Harry A. (1997). Guerra en el Pacífico: de Pearl Harbor a la bahía de Tokio . Presidio. ISBN 0-89141-616-1., página 98.
- ^ La única infraestructura militar que sufrió daños graves fueron los aeródromos y los hangares. Los planificadores militares japoneses decidieron que, a menos que los aeródromos fueran atacados de inmediato, la gran cantidad de aviones estadounidenses con base en la isla representaría una grave amenaza para la fuerza de ataque japonesa. En consecuencia, a casi todos los cazas japoneses no asignados para atacar los buques de guerra en el puerto se les ordenó atacar los aeródromos. Esa estrategia fue en gran medida exitosa ya que todos los aeródromos sufrieron daños severos y muy pocos aviones estadounidenses pudieron unirse a la batalla, pero también requirió que los aviones japoneses se abstuvieran de atacar casi todas las demás instalaciones militares terrestres.
- ^ El Kido Butai (機動 部隊, literalmente "Unidad móvil / Fuerza") fue elprincipal grupo de batalla de portaaviones de la Flota Combinada Japonesa hasta julio de 1942, cuando se disolvió, y sus barcos fueron transferidos a la 3ª Flota de la IJN .
- ↑ Kido Butai !: Stories and Battle Histories of the IJN's Carrier Fleet por Anthony Tully, última actualización el 12 de julio de 2009.
- ^ Prange, Gordon W. (1999). Dillon, Katherine V. (ed.). Los documentos de Pearl Harbor: Dentro de los planes japoneses . Brassey's. ISBN 1-57488-222-8.
- ↑ Los tres portaaviones de la Flota del Pacífico de EE. UU. No estaban en Pearl Harbor durante el ataque. El Enterprise y el Lexington estaban relativamente cerca de Hawái, pero ninguno se encontró con el grupo de batalla Kido Butai . El Saratoga estaba cerca de San Diego durante el ataque y no llegó a Hawai hasta el 15 de diciembre. Los cuatro portaaviones estadounidenses restantes, Yorktown , Hornet , Wasp y Ranger , estaban operando en el Océano Atlántico .
- ↑ A pesar de varias solicitudes de la Flota Combinada, el ejército japonés se negó a suministrar fuerzas o recursos terrestres para una invasión de Hawái, ya que deseaba centrarse en operaciones en China y el sudeste asiático (falta de cooperación entre el ejército y el La Marina obstaculizó las operaciones militares japonesas durante la guerra).
- ↑ A finales de diciembre de 1941, Yamamoto empezó a intentar conseguir apoyo para una invasión de Hawái, pero siguió enfrentándose a una dura oposición del ejército, pero también del almirante de flota Osami Nagano (永 野 修身), que consideró que tal operación era demasiado arriesgada. Finalmente, Yamamoto supuestamente obtuvo un acuerdo tentativo para una invasión de Hawai después de que se completaron las operaciones militares en el Pacífico Occidentaly se dispuso de tropas terrestres y buques de guerra adicionales. Sin embargo, las pérdidas japonesas en la batalla de Midway hicieron imposible cualquier ofensiva futura contra Hawai.
- ^ Weinberg, Gerhard L. , Un mundo en armas: una historia global de la Segunda Guerra Mundial. Cambridge: Cambridge University Press 1994, página 260, 323, 329-330.
- ↑ Sepresume que el Yamato Takeru lleva el nombre del príncipe Yamatotakeru (日本 武 尊, や ま と た け る), un príncipe legendario de la dinastía Yamato de Japón.
- ↑ El ficticio Yamato Takeru presumiblemente está destinado a ser una versión hiperevanzada del acorazado de la vida real Yamato que, junto con su barco hermano, el Musashi , fueron los acorazados más grandes y pesados jamás construidos. Del mismo modo, el Bismarck II está destinado a ser una versión modificada de manera similar del Bismarck . Ambos estuvieron entre los buques de guerra más famosos de la guerra.
- ↑ Este personaje puede llevar el nombre de Saigō Takamori , considerado uno de los samuráis más influyentes de la historia japonesa y escribió poesía con el nombre de Saigō Nanshū.
- ↑ Este personaje puede llevar el nombre del estadista japonés del siglo XIX Kido Takayoshi , quien murió en 1877.
- ↑ Este personaje probablemente lleva el nombre del estadista japonés del siglo XIX Shinagawa Yajirō .
- ^ Konpeki no Kantai, Kyokujitsu no Kantai Complete DVD Box 1 en Play-Asia.com (inglés).
- ^ "紺 碧 の 艦隊 x 旭日 の 艦隊 Complete DVD Box 1" (en japonés). JCStaff . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Konpeki no Kantai, Kyokujitsu no Kantai Complete DVD Box 1" . cdjapan.co.jp . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
- ^ "Konpeki no Kantai, Kyokujitsu no Kantai Complete DVD Box 2" . cdjapan.co.jp . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
- ^ "Konpeki no Kantai, Kyokujitsu no Kantai Complete DVD Box 3" . cdjapan.co.jp . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
- ^ http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCXE-60016
- ^ http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCXE-60017
- ^ http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCXE-60018
Fuentes
- Aramaki, Yoshio. El libro de casos de Deep Blue Fleet . Tokuma Shoten, 1992. ISBN 978-4-19-174979-5
- La estrategia de guerra de Deep Blue Fleet . Tokuma Shoten, 1993.
- Yasuda, Takayuki. Kyokujitsu no Kantai FINAL (libro de ilustraciones) Chuou Kouronsha Inc, 1996. ISBN 978-4-12-500440-2
enlaces externos
- Konpeki no Kantai en el sitio web de JC Staff (en japonés)
- Kyokujitsu no Kantai en el sitio web de JC Staff (en japonés)
- Sitio web oficial de Bandai Channel Konpeki no Kantai (en japonés) (Archivado)
- Sitio web oficial de Kyokujitsu no Kantai del canal Bandai (en japonés) (Archivado)
- Entrevista a Mitsutaka Oide
- Los japoneses vuelven a pelear la guerra y ganan en Pulp Fiction
- Sol naciente, Cruz de hierro: la Alemania militar en la cultura popular japonesa por Matthew Penney. Consulte las páginas 181-183 (17-19) para una revisión de la serie "Konpeki no kantai".
- Konpeki no Kantai (anime) enla enciclopedia de Anime News Network